Российско-нидерландские архитектурные связи первой трети XX века в Урало-Сибирском регионе тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 18.00.01, кандидат архитектуры Невзгодин, Иван Владимирович

• Невзгодин, Иван Владимирович
• кандидат архитектуры
• 2002

Оглавление диссертации кандидат архитектуры Невзгодин, Иван Владимирович

Введение.

Глава 1. Исторические предпосылки развития российско-нидерландских профессиональных связей в области архитектуры и градостроительства в Урало-Сибирском регионе.

1.1. Ретроспектива российско-нидерландского сотрудничества в дореволюционный период.

1.2. Состояние градостроительного и архитектурно-художественного процессов в Нидерландах 1900-1917гг.

1.3. Сравнительный анализ российской и нидерландской архитектуры и градостроительства и опыт их взаимодействия в 1900-1917 гг.

Глава 2. Особенности российско-нидерландского сотрудничества в 1917-1925 гг.

2.1. Сравнительный анализ развития архитектуры и градостроительства Нидерландов и Советской России.

2.2. Специфические особенности архитектуры и градостроительства Нидерландов, обусловившие привлечение опыта голландских специалистов в Советской России.

2.3. Российско-нидерландские связи в первые годы советской власти.

Глава 3. Опыт практического участия голландских специалистов в строительстве городов Урала и Сибири.

3.1. Архитектурно-планировочная деятельность Автономной индустриальной колонии "Кузбасс".

3.2. Архитектурные и градостроительные проекты Марта Стама.

3.3. Архитектурная деятельность Лотты Стам-Бэесе.

3.4. Проекты архитектора Йохана Нигемана.

Глава 4. Взаимодействие концепций и идей советской и нидерландской архитектуры в 1925-1935 гг.

4.1. Влияние региональных традиций, социально-политических условий и уровня местной строительной технологии на реализацию идей и проектов голландских специалистов.

4.2. Результаты архитектурно-градостроительной деятельности голландских специалистов в России.

4.3. Советско-нидерландские архитектурные контакты в 1925-1935 годы.

4.4. Влияние опыта советской архитектуры на творчество голландских архитекторов.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Российско-нидерландские архитектурные связи первой трети XX века в Урало-Сибирском регионе»

В настоящее время, в связи с мировым процессом глобализации и актуализацией экологических, градостроительных и архитектурных проблем, необходима новая региональная стратегия развития городов Урала и Сибири. Переход российских городов к качественно новой стадии поднимает вопрос преемственности их развития, оптимального учета и использования потенциала историко-культурного наследия и региональных традиций. Во многом региональное своеобразие зодчества выявляется при анализе влияния на него внешних факторов и определении его места в национальной и мировой архитектуре. Выявление значения внешних воздействий является не только сложной теоретической проблемой, но и имеет чисто практическое значение, так как позволяет разобраться в сущности явлений и использовать наработанный опыт в решении подобных задач.

С другой стороны, в настоящее время особое значение приобретает всестороннее изучение проблемы генезиса "современного движения". Начало нового тысячелетия совпало с подведением итогов развития архитектуры за последние сто лет. Отечественное и зарубежное архитектуроведение пытаются объективно определить роль советской архитектуры в становлении и развитии мировой архитектуры XX века. Прошедший век принес новую концепцию пространства и формы в разные виды искусств. Формирование "новой архитектуры" проходило в рамках сложного процесса взаимодействия с другими видами искусства. В это время Советская Россия и Нидерланды были ведущими центрами формирования нового направления архитектуры. Генезису "современного движения" способствовали профессиональные контакты архитекторов, служившие взаимному творческому обогащению. Российско-нидерландские профессиональные связи занимали видное место в становлении данного направления и оказали глубокое влияние на архитектуру и градостроительство других стран. Помимо переписки, каталогов выставок, конкурсных проектов и теоретических предложений, профессиональные связи, связанные со становлением современной архитектуры, материализовались в планировках и застройках отдельных российских городов. Урало-Сибирский регион занимал особое место в этом процессе. Здесь наиболее полно представлены градостроительные объекты, здания и сооружения - историко-культурные памятники российско-нидерландского сотрудничества. Современные тенденции градостроительного развития Урала и Сибири требуют скорейшего выявления, документации, определения наиболее ценных объектов и осуществления действенных мероприятий по сохранению данного, особо ценного, пласта архитектурного наследия.

В данной работе исследуется значение опыта голландских специалистов в формировании особенностей региональной архитектуры первой трети XX века. Помимо анализа реального участия зарубежных специалистов в новом строительстве городов Урала и Сибири, изучается весь комплекс взаимодействия идей и концепций голландской и отечественной архитектуры.

В работе дается анализ формальной стороны архитектурных произведений, осуществляется подбор и систематизация фактов, связанных с российско-нидерландским архитектурным сотрудничеством и способствующих выяснению малоизвестных явлений в истории становления современной архитектуры.

Актуальность исследования.

На современном этапе интеграции нашей страны в мировое сообщество, проблема изучения механизмов взаимовлияния культурных систем и их воздействия на архитектурно-пространственную среду становится особенно своевременной. Актуальность данного исследования выражается и в необходимости разработки теоретико-практической базы для разрешения насущных архитектурно-градостроительных проблем исследуемых городов с учетом сохранения их историко-культурного наследия.

Нынешняя стадия развития мировой архитектуры, связанная с переосмыслением значения творческого наследия 1920-193Ох гг. и использованием его достижений в современной строительной практике в рамках средового подхода, различных вариантов и направлений неомодернизма (деконструктивизм, неофункционализм и др.), требует глубокого изучения данного периода.

Состояние вопроса.

Опубликованные до настоящего времени исследования отечественных ученых либо посвящены общей характеристике развития архитектуры первой трети XX века в России (труды М. И. Астафьевой-Длугач, К.Н. Афанасьева, М.Г. Бархина, Н.П. Былинкина, Ю.П. Волчка, Б.М. Кирикова, В.В. Кириллова, Е.И. Кириченко, М.В.

Нащокиной, В.Э. Хазановой, С.О. Хан-Магомедова и др.) и в Нидерландах (публикации Д.Е. Аркина, П. Гольденберга, А.В. Иконникова, H.JI. Крашенинниковой, С.О. Хан-Магомедова); либо касаются вопросов своеобразия развития региональной архитектуры указанного периода (работы С.Н. Баландина, Е.Н. Блинова, Л.Ю. Главатских, Г.А. Глотова, В.Т. Горбачёва, В.Г. Давидовича, Н.П. Журина, В.А. Колясникова, P.M. Лотаревой, Н.Н. Лоховой, В.Н. Филиппова, С.М. Новокшонова, Б.И. Оглы, Е.Н. Перцика, В.М. Пивкина, А.А. Старикова, Л.И. Токмениновой, Л.П. Холодовой и др.).

В исследованиях зарубежных авторов архитектуре Урало-Сибирского региона первой трети XX в. не уделяется достаточного внимания (работы М. Ближняковой, В. К. Брумфильда, А. Коппа, Б. Крейс, И. Крохи, С. Коткина, К.А.Ч. Кук, Ж.-Л. Куэна, О. Мачела, М. де Микелиса, С.Р. Миранды, Ф. Паркинса, А. Сенкевича, М. Тафури и ДР-)

Число публикаций, отражающих взаимовлияние русской и голландской архитектуры в исследуемый период, довольно ограничено и исчерпывается статьями У. Барбьери, Ю.С. Зюзькова, И.В. Коккинаки, Г. Оортхауса, X. Тилмана, К. Фремптона, Р. Эххинк. Достаточно широко введены в научный оборот данные, связанные с историей Автономной индустриальной колонии (АИК) "Кузбасс" (работы отечественных историков Л.Ю. Галкиной, Е.А. Кривошеевой, А. Мазюкова, Е.М. Полянской и др.; и зарубежных - А. Дессинг, X. Олинка, В.Т. Смитса, Г.С. Тринчер, К.С. Тринчер, Г. Якобса и др.).

Объем и тематика названных работ, их ориентация в основном либо только на отечественные источники, либо на фрагментарные материалы, хранящиеся в зарубежных библиотеках и архивах; не позволяют составить полного представления о роли российско-нидерландских связей в развитии мировой и региональной архитектуры.

До настоящего времени объективному исследованию данного вопроса препятствовали недоступность материалов, языковой барьер и особенности общественно-политической ситуации в обеих странах.

В то же время, проблема выявления профессиональных связей в области архитектуры и градостроительства для других, сотрудничавших в области культуры в данный период стран, нашла отражение в ряде исследований и публикаций.

Особенно широко опубликованы материалы о советско-немецком сотрудничестве1, но и культурное взаимодействие других стран нашло отражение в публикациях. л

Например, влияние группы "Де Стиль" на польский авангард (А. Туровский) , влияние советского авангарда на архитектуру Чехии (О. Мачел) и Словакии (Ф. Кресак)4, голландско-чешские профессиональные связи и др.

Объектом исследования является процесс российско-нидерландского архитектурного взаимодействия в первой трети XX века.

Предметом исследования служат здания, сооружения и градостроительные разработки для городов Урала и Сибири, созданные в ходе российско-нидерландского сотрудничества в рассматриваемый период. В работе определены следующие границы исследования:

- хронологические рамки исследования - 1900-1935 гг. - время интенсивных контактов отечественных и зарубежных специалистов, сказавшихся на формировании своеобразия регионального зодчества. К середине 1930-х гг. российско-нидерландские архитектурные связи постепенно ослабевают, что вызывает определенные сложности в обозначении нижней границы исследуемого периода. Тысяча девятьсот тридцать пятый год - условно принятая граница, обосновываемая прекращением участия ведущих голландских специалистов (Й. Нигеман, М. Стам и JI. Стам-Бэесе) в региональной архитектурно-градостроительной практике5;

- территориальные границы исследования - города Кемерово, Прокопьевск, Магнитогорск и Орск. Для сравнительного анализа привлекаются также генеральные

1 Взаимосвязи русского и советского искусства и немецкой художественной культуры. - М.: Наука, 1980; Коккинаки И.В. Проектная деятельность группы Эрнста Мая в 1930-е годы в СССР// Проблемы истории советской архитектуры: Сб. науч. трудов. - М.: Гос. комитет по гражданскому строительству и архитектуре при Госстрое СССР, 1976,- С. 19-24.

За рубежом помимо многочисленных статей опубликована монография Фритца Ясперта (Jaspert, Fritz. Die Architektengruppe "May" in Russland.- Diisseldorf: Deutsche Academie fur Stadtebau und Landesplanung (Hrsg.), 1980) и защищена докторская диссертация ( Jamaikina Е. Wechselbeziehungen und Zusammenarbeit zwischen deutschen und sowjetischen Architekten in den ersten zwanzig Jahren nach der Oktoberrevolution. Eine Studiezum Wohnungs- und Stadtebau der Sowjetunion 1917 bis 1937. Phil. Diss. Humboldt-Universitat.- Berlin, 1973).

2 Turowski, Andrzej. De Stijl i polska awangarda/ Overy Paul. De Stijl: Style-Kierunki-Tendencje. - Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1979. pp. 140-158.

3 Macel, Otakar. Paradise Lost: Teige and Soviet Russia// Rassegna, 1993, no. 53, pp. 70-77.

4 Кресак, Федор. Идеи советских зодчих и архитектура Словакии в годы межвоенного двадцатилетия// Взаимосвязи советского и чехословацкого искусства/ Отв. ред. д-р ист. наук. О. А. Швидковский. - М.: Наука, 1981. -С. 164-173.

5 К этому времени правительство СССР потребовало от работавших в стране иностранных специалистов принять советское гражданство или покинуть пределы государства. планы и архитектурные сооружения других населенных мест бывшего СССР и голландских городов и поселков.

Цель исследования заключается в выявлении, анализе и определении значения, российско-нидерландских архитектурных связей, особенностей и потенциала архитектурно-планировочного наследия городов Урала и Сибири, связанного с деятельностью голландских специалистов. Задачи исследования:

- определение исторических предпосылок развития российско-нидерландских профессиональных связей в области архитектуры и градостроительства в Урало-Сибирском регионе;

- анализ социально-экономических условий, способствовавших привлечению иностранного опыта в области архитектуры и градостроительства; выявление региональных особенностей, проявившихся в архитектурно-планировочных работах зарубежных специалистов для городов Урала и Сибири;

- исследование наиболее значительных градостроительных проектов, зданий и сооружений, созданных при участии голландских архитекторов и градостроителей, уточнение известных данных и введение в научный оборот проектных материалов и имен зодчих, работавших над планировкой и застройкой городов Урала и Сибири;

- формулирование основных критериев ценности изучаемых объектов;

- определение влияния опыта работы в СССР на дальнейшее творчество голландских архитекторов;

- анализ потенциала архитектурно-планировочного наследия городов Урала и Сибири, связанного с деятельностью голландских специалистов.

Методика исследования основана на анализе литературных источников, архивных материалов и данных натурных обследований, сопоставлении архитектурных и градостроительных объектов Урала и Сибири между собой, с отечественными и зарубежными (главным образом голландскими) аналогами. Помимо работы в отечественных и зарубежных архивах, библиотеках и музеях проведены беседы с дочерью М. Стама - Д. Стам.

Практическая ценность исследования заключается:

- в подготовке научно-практической базы для сохранения и интеграции в современную ситуацию архитектурно-исторического наследия Урала и Сибири, связанного с российско-нидерландским культурным сотрудничеством;

- в возможности использовании материалов исследования при составлении курса лекций по российской и региональной архитектуре советского периода;

- в использовании опыта, ценных концепций и перспективных предложений в современной архитектурно-строительной практике региона.

Научная новизна работы:

- впервые проводится комплексное изучение российско-нидерландского историко-архитектурного наследия первой трети XX в., определяется его значение и влияние на современный период развития зодчества;

- на основе сравнительного анализа выделяются наиболее ценные объекты, выявляется их роль в формировании региональных архитектурно-планировочных традиций;

- в научный оборот вводятся неопубликованные ранее архивные материалы и проектные документы, конкретизируется приоритет архитектурных групп и отдельных зодчих в разработке стилистических и формообразующих концепций, уточняется авторство отдельных проектов.

На защиту выносятся:

- особенности социально-политического развития и состояние архитектурно-градостроительных процессов в России и Нидерландах, обеспечившие профессиональное сотрудничество в области архитектуры и градостроительства;

- результаты анализа региональных особенностей, проявившихся в архитектурно-планировочных работах голландских специалистов для городов Урала и Сибири;

- архитектурно-художественные, функциональные и конструктивные характеристики объектов, созданных при участии зарубежных архитекторов и градостроителей;

- введенные в научный оборот проектные материалы и имена зодчих, работавших над планировкой и застройкой городов Урала и Сибири.

Апробация работы. Основные положения работы опубликованы в печати и рассмотрены на научно-практической конференции "Архитектурно-художественные проблемы организации городской среды в сибирском регионе" (г. Новосибирск,

1999), Всероссийской научно-практической конференции "Сибирская архитектурно-художественная школа" (г. Новосибирск, 1999) и на региональной научно-практической конференции "Эколого-градостроительная роль зеленых насаждений в формировании городских и сельских поселений Сибири" (г. Новосибирск, 2002). Результаты исследования использованы: при научной систематизации материалов историко-архитектурного музея-заповедника "Красная Горка" (г. Кемерово), при проведении международных научно-практических семинаров в мае и октябре 2000 г. в г. Кемерово и для паспортизации памятников истории и культуры Урала и Сибири.

Заключение диссертации по теме «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия», Невзгодин, Иван Владимирович

Основные выводы исследования

В результате проведенного исследования сделаны выводы, которые можно сформулировать в виде следующих основных положений:

1. Историческими предпосылками российско-нидерландских профессиональных связей в области архитектуры и градостроительства послужили следующие факторы:

- географические и социально-экономические особенности развития Нидерландов способствовали раннему формированию градостроительства как самостоятельной дисциплины, широкому вовлечению государства в градостроительный процесс и накоплению уникального в мировом масштабе опыта строительства дешевого городского жилья;

- наличие сопоставимых социально-экономических параметров развития России и Нидерландов: относительно позднее наступление индустриальной революции и преимущественно аграрный характер экономики обеих стран;

- сформировавшийся к концу XIX - началу XX вв. сложный механизм взаимодействия и взаимообогащения русской и голландской культур, и наступившая к этому времени относительная синхронизация развития общеевропейской и отечественной архитектуры;

- выпестованная великим архитектором Х.П. Берлаге ориентация голландской архитектуры на разрешение социальных проблем и преобразование общества;

- выявленная исследованием общность подходов и направлений поиска новаторских течений российской и нидерландской архитектуры.

2. В процессе советско-нидерландских архитектурных связей 1920-1930-х гг. Урало-Сибирскому региону принадлежит ведущая роль, несоизмеримо превосходящая по масштабу деятельности и значению осуществленных зданий, сооружений и планировочных структур, другие регионы России. Особенности социально-экономического развития Урала и Сибири, прежде всего индустриализация региона и необходимость быстрого создания новых поселений при строящихся предприятиях, а также относительно благоприятная политическая ситуация в Советской России и сложности периода экономического кризиса в Европе - обусловили привлечение голландских архитекторов и градостроителей к проектно-строительной практике Урало-Сибирского региона.

3. В архитектурно-планировочных работах голландских специалистов учет региональных особенностей на протяжении изучаемого периода проявлялся по-разному, в ходе исследования выделены два основных этапа. До начала Первой пятилетки определяющей являлась уникальность ситуации, связанной с беспрецедентным социально-экономическим и общественно-политическим экспериментом создания Автономной индустриальной колонии "Кузбасс". Для следующего этапа характерен географически более широкий охват территории региона и совместная коллективная работа советских, голландских, немецких и других зарубежных специалистов; большее влияние на их деятельность изменений направления политико-социального развития СССР и смены партийно-правительственных установок в архитектурно-градостроительной деятельности; а также научно-систематизированное изучение местных климатических условий, региональных материальных возможностей, существующих традиций и состояния строительной базы отдельных поселений Урала и Сибири. Учет местных региональных особенностей в творчестве голландских специалистов можно проследить на технологическом, типологическом и градостроительном уровнях.

4. Беспрецедентная градостроительная активность в регионе на рубеже 1920-х -1930-х годов породила значительное количество особо ценных концепций, проектных предложений и реализованных планировочных образований, зданий и сооружений. Данным исследованием в теорию и практику градостроительства введены малоизвестные архивные материалы и проектные документы, представляющие историческую ценность и значительный интерес для специалистов. Огромное, неослабевающее с 1960-х гг., внимание в России и за рубежом к советской архитектуре 1920-193Ох гг. неопровержимо свидетельствует о жизненности и актуальности поставленных ею проблем, найденных решений и предложенных концепций. Итоги российско-нидерландского сотрудничества 1920-193Ох гг. при проектировании и застройке городов Урала и Сибири должны занять существенное место в ряду достижений отечественной и мировой культуры.

5. На основе проведенного исследования сформулированы основные критерии ценности изучаемых объектов:

Историческая ценность исследуемых объектов - как уникального свидетельства российско-нидерландского культурного сотрудничества;

Архитектурно-художественная ценность концепций, проектных материалов и реализованных построек, проявляемая в стилистических характеристиках объектов, в их эстетической, композиционной, функциональной и конструктивной новизне, а также в их влиянии на дальнейший ход развития региональной и мировой архитектуры;

Социальная ценность изучаемых объектов, заключающаяся в попытке их авторов использовать имеющиеся в наличии материальные средства и достижения техники, для создания наиболее адекватных времени зданий и сооружений. Особую ценность имеют социальные и общественные взгляды, выраженные как в теоретических трудах, так и в проектах планировки городов, в построенных зданиях и сооружениях;

Функциональная и типологическая ценность объектов исследования, проявляющаяся в новизне организации их функционального наполнения, в способности на современном этапе к сохранению первоначальной функции, в выявлении гибкости объемно-планировочного решения и возможности приспособления градостроительных образований, зданий и сооружений под новые функции;

Ценность конструктивного решения объектов, выражающаяся в применении новых материалов и конструкций, определившем их архитектурно-планировочные и региональные особенности.

Данные критерии служат основой для определения ценности планировочной структуры и элементов застройки городов Урала и Сибири, выявления памятников различной категории, и формирования принципов преемственного развития региональной архитектуры и градостроительства.

В результате исследования выделены особенно ценные объекты историко-культурного наследия: градостроительного уровня - территория АИК "Кузбасс" в правобережной части г. Кемерова и квартал № 1 в г. Магнитогорске; на уровне отдельных архитектурных объектов - здания школы, бани, блокированные жилые дома, здание управления шахтой "Центральная" и расширение цеха Коксохимического комбината в г. Кемерова (арх. И.Б. ван Лохем), комплекс блокированных домов в г. Прокопьевске и др.; на идейно-концептуальном уровне и уровне проектных предложений - проект планировки города-сада и система типовых проектов жилых домов для г. Кемерово (арх. Й.Б. ван Лохем), градостроительные предложения по планировке г. Магнитогорска (арх. М. Стам в составе интернациональной бригады Э. Мая), значимые поиски типологии жилища, индустриализации и унификации жилищного строительства в работах арх. Й. Нигемана.

6. Исследование определило существенное влияние опыта работы в СССР на последующую практику голландских архитекторов и важную роль советско-нидерландских архитектурных связей в развитии мировой архитектуры. Кроме широкого освещения в профессиональной прессе Нидерландов, опыт строительства новых городов Урала и Сибири привлек внимание архитекторов и градостроителей всего мира, благодаря участию голландских зодчих в подготовке и проведении международных конгрессов СИАМ (Й.Б. Ван Лохем, М. Стам и Л. Стам-Бэесе). Работа в СССР, помимо значительного влияния на дальнейшую проектную деятельность, оказала существенное воздействие на преподавательскую работу М. Стама и Й. Нигемана, воспитавших целое поколение голландских и немецких зодчих155. В 1939г. приход Стама и Нигемана принес обновление в застойную атмосферу амстердамского Института художественно-промышленного образования. Они провели реорганизацию института, ввели в обучение принципы, выработанные во ВХУТЕМАСе и Баухаузе. Вместо изучения стилей студентов стали обучать проектному мышлению.

Наиболее полно полученный в СССР градостроительный опыт был использован Л. Стам-Бэесе в строительстве новых районов разрушенного немецкими бомбардировками г. Роттердама. Градостроительные идеи Л. Стам-Бэесе способствовали, в процессе совместной работы над новыми районами Роттердама, формированию творческой позиции выдающихся голландских архитекторов -функционалистов второго поколения - Й.Х. ван ден Брука и Я. Б. Бакемы.

7. Выявленные ценные объекты историко-градостроительного наследия рекомендуются к постановке на государственную охрану.

В отечественной практике сохранения и охраны историко-культурного наследия практически отсутствуют положительные примеры реставрации, консервации,

155 М. Стам работал с 1939 по 1948г. директором Института художественно-промышленного образования (IVKNO, Амстердам, Нидерланды), в 1948-1950гг. - ректором Академии изобразительных и прикладных искусств в Дрездене, в 1950-1952 гг. - ректором Высшей школы изобразительных и прикладных искусств и формообразования в Восточном Берлине (ГДР). Й. Нигеман с 1939 по 1955г. был старшим доцентом отделения Интерьера в Институте художественно-промышленного образования.

116 реконструкции или приспособления к новым функциям памятников архитектуры и градостроительства 1920-1930-х годов. Поэтому представляется необходимым использовать опыт Королевства Нидерланды в данной сфере. Нидерланды являются одной из первых стран, где памятники архитектуры первой трети XX в. (особенно функционализма) были тщательно изучены, паспортизированы, и где были предприняты государственные мероприятия для их сохранения. Благодаря этому, Голландия располагает широким спектром успешных примеров консервации, реконструкции или приспособления к новым функциям как отдельных зданий и сооружений, так и целых планировочных структур. В связи с рассмотренными в работе голландскими объектами данная тематика затрагивается в диссертации. Опыт Нидерландов в этой сфере представляет большой интерес для отечественных архитекторов, градостроителей и специалистов по охране историко-культурного наследия.

Список литературы диссертационного исследования кандидат архитектуры Невзгодин, Иван Владимирович, 2002 год

1. Алексеев М.П. Сибирь в известиях иностранных путешественников и писателей.- 2-е изд.- Иркутск, 1941.

2. Андреев А.И. Очерки по источниковедению Сибири. Вып. первый. XVII век.- 2-е изд., испр. и доп.- М.; Л., 1960; Вып. второй. XVII век (первая половина).- М.; Л., 1965.

3. Аркин Д. Архитектура и градостроительство// Архитектура современного Запада/ Ред. Д. Аркин,- М.: Изогиз, 1932.- С. 126-140.

4. Аркин Д. И. П. Ауд и голландская архитектура// Архитектура современного Запада/ Ред. Д. Аркин,- М.: Изогиз, 1932,- С. 73-76.

5. Аркин Д. Дела и дни "левой" архитектуры на Западе// Печать и революция.- 1930.-№1.-С. 72.

6. Аркин Д. Современная западная архитектура и ее истоки// Архитектура современного Запада/ Ред. Д Аркин.- М.: Изогиз, 1932,- С. 5-35.

7. Аркин Д. Творчество Г.П. Берлаге// Архитектура СССР, М., 1934, №7. С. 53-58.

8. Архитектура современного Запада/ред. Аркин Д.- М.: Изогиз, 1932.

9. Ауд И.П. Будущее архитектуры и ее возможности// Архитектура современного Запада/ред. Аркин Д.-М.: Изогиз, 1932.- С. 77-85.

10. Баландин С. Н., Блинов Е. Н. Архитектура домов коммун в городах Сибири в годы первой пятилетки. - Новосибирск: НИСИ, 1990.

11. Баландин С. Н., Смирнова Е.А. Города-сады в Сибири. Новосибирск, 1985.

12. Беляев И.К. Социалистическая индустриализация Западной Сибири.- Новосибирск: Новосибирское кн. изд-во, 1958.

13. Берлаге Г.П. О современной архитектуре Запада// Архитектура СССР,- 1934.- №7.- С. 59.

14. Берх В. Жизнеописание генерал-лейтенанта В. И. Геннина, основателя Российских горных заводов// Горный журнал. 1826. - Т.1.- № 1. - С. 53-90.

15. Блинов Е. Н. Архитектурно-планировочное развитие индустриальных городов Сибири в годы первых пятилеток: Автореф. дис. канд. архитектуры: 18.00.01/ Новосибирский архит. ин-т.-Новосибирск, 1993.

16. Блинов Е. Н. Архитектурно-планировочные работы архитектора Э.Мая в Новокузнецке// Памятники истории, археологии и архитектуры Сибири.- Новосибирск: Наука, 1989.

17. Блинов Е. Н. Э. Май и советская архитектура 1930-1950-х гг.// Архитектура мира: Мат. междунар. конф. "Запад-Восток: личность в истории архитектуры"/ НИИТАГ, МАрхИ. М.: Architektura, 1995.- С. 142-145.

18. Борисова Е.А., Стернин Г.Ю., Русский модерн.- М.: Советский художник, 1990.

19. Браудо А. Витсен// Брокгауз и Ефрон. Энцикл. словарь. СПб., 1892.- Т. 6а.- С. 568, 569.

20. Булатов Б.Н., Геккер Г.П. Магнитогорск,- М.; Л., 1931.

21. Бунин А.В., Саваренская Т.Ф. История градостроительного искусства: В 2 т.- М.: Стройиздат, 1979.

22. Волкова 3., Зыков А. Связь времен: Историческая хроника Красной горки// Красная горка. Краеведческое изд. Вып. первый. Ключ от города. Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001, С. 16-69.

23. Володин К. Журнал "Вещь"// Декоративное искусство СССР.-1968,- № 5.- С. 26-27.

24. Вопросы истории социально-экономической и культурной жизни Сибири. 4.1. -Новосибирск: Наука, Сибирское отд-ние, 1976.

25. Вся Сибирь: Справ, и адресная кн. на 1924 год. Л., 1924.

26. Вся Сибирь со включением Уральской области: Справ, и адресная книга на 1925-1926 г.-М„ 1925.

27. Вуек Якоб. Мифы и утопии архитектуры XX века.- М.: Стройиздат, 1990.

28. Выгодский JI. Высотная застройка жилых районов: Из результатов конкурса, устроенного германским исследовательским обществом экономического строительства// Строительная промышленность.-1926.- № 4.- С. 346.

29. Выставка советской архитектуры в Нью-Йорке// Информационный бюллетень ВОКС. -М„ 1927.

30. Выставки советского изобразительного искусства: Справочник. Т. 1-5. -М., 1965-1981.

31. Галкина Л.Ю. Создание и деятельность автономной индустриальной колонии иностранных рабочих и специалистов (АИК) в Кузбассе( 1921-1926 гг.): Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. ист. наук, Кемерово, 1997.

32. Геннин В.И. Описание уральских и сибирских заводов. М., 1937.

33. Гинзбург М.Я. Современная гражданская архитектура в Западной Европе// Красная нива,.- 1924.- № 22.- С. 531.

34. Гольденберг П. Проект расширения Амстердама (Голландия)// Архитектура за рубежом,-М.: Издательство всесоюзной академии архитектуры.-1937.-№1.- С. 33-38.

35. Гонзик К. По пути к социалистической архитектуре.- М.: Стройиздат, 1967.

36. Горюнов B.C., Тубли М. П. Архитектура эпохи модерна. Концепции. Направления. Мастера. СПб.: Стройиздат, С.-Петербургское отд-ние, 1992.

37. Деятельность "Автономной индустриальной колонии Кузбасс" и ее оценка в документах СТО СССР (1922-1926 гг.)// Исторический архив,-1961. №3,- С. 132-165.

38. Диканский М.Г. Жилищный вопрос, издание третье.- Харьков: Поюр, 1919.

39. Докучаев Н. Современная русская архитектура и западные параллели// Советское искусство.- 1927.- №1-2.- С. 5-15.

40. Елкин А. С. Луначарский. М.: Мол. гвардия, 1967.- Жизнь замечат. людей: Сер. биогр.: Вып. 6 (434).

41. Еншъ А.К. Проф. Оздоровленie и благоустройство городовъ. (Отдельный оттиск из №1-2 "Врачебно-Санитарного Вестника"), Врачебно-Санитарный Отдел Всероссшскаго Союза Городов.- М.: Городская Типография, 1917.

42. Западно-европейская архитектура эпохи промышленного капитализма и империализма, Основные этапы мировой архитектуры/ Гос. музей изобразительных искусств.- М.: Изогиз, 1933.

43. Зарубежные экономические и культурные связи Сибири (XVIII-XX вв.). Новосибирск, 1995.

44. Зиннер Э. П. Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и ученых XVIII века.- Иркутск, 1968.

45. Зюзьков Ю. Западноевропейские мотивы в архитектуре Кемерова// Разыскания: Историко-краеведческий альманах.- Кемерово: АО Кемеровское кн. изд-во, 1997, -С. 8792.

46. Зюзьков Ю. Зодчий// Красная горка. Краеведческое изд. Вып. первый: Ключ от города. -Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001, С. 82-84.

47. Из истории советской архитектуры 1917 1925 гг.: Документы и материалы. - М.: Изд-во АН СССР, 1963.

48. Из истории советской архитектуры 1926 1932 гг.: Документы и материалы. Творческие объединения. - М.: Изд-во АН СССР, 1970.

49. Из истории советской эстетической мысли: Сборник статей.- М., 1967.

50. Из истории художественной жизни СССР: Интернациональные связи в области изобразительного искусства, 1917-1940: Материалы и документы/ Сост. и вступ. статья Л.С. Алешиной и И.В. Яворской. М.: Искусство, 1987.

51. Иконников А.В. Между утопиями и реальностью// ARCHITECTON.- 1994.- №1.-Екатеринбург.

52. Иконников А.В. Зарубежная архитектура: От "новой архитектуры" до постмодернизма. -М.: Стройиздат, 1982.

53. Иоффе А.Е. Международные связи советской науки, техники и культуры. 1917-1932.- М., 1975.

54. История индустриализации Западной Сибири (1926 41г.).- Новосибирск: ЗападноСибирское кн. изд-во, 1967.

55. История Сибири,- В 5т.- Т.З.-Л., 1968.

56. Казаринова В.И., Павличенков В.И. Магнитогорск (под ред. Г. Б. Минервина).- М.: Гостройиздат, 1961.

57. Казусь И. А. Пути влияния Современного Движения на советский архитектурный авангард. Машинопись.- М., 1998. С. 1-3.

58. Казусь М. Новый облик городов Урала и Сибири: О ген. планах застройки Омска, Томска, Новосибирска, Красноярска// Архитектурное творчество СССР: Проблемы и суждения. М., 1977.- Вып. 4,- С. 24-40.

59. Кандинский В. О духовном в искусстве. М.: Архимед, 1992.

60. К. (Кандинский В.) Шаги Отдела Изобразительных искусств в международной художественной политике// Художественная жизнь (Бюллетень Художественной секции Наркомпроса).-1920.- № 3,- С. 16.

61. Каталог памятников истории и культуры Кемеровской области/ Отв. ред. А.М. Кулемзин. Кемерово: Кузбассвузиздат, 1996.

62. Каталог Первой выставки современной архитектуры РСФСР. М., 1927.

63. Катанов Н.Ф. Голландский путешественник Ник. Витсен и труды его о России и Азии// Известия Общества археологии, истории и этнографии Казанского университета.- Т. XVII.- Вып. 4, 1901.- С. 248-249.

64. Кириллов В.В. Архитектура русского модерна.- М., 1979.

65. Кириченко Е.И., Модерн. К вопросу об истоках и типологии// Советское искусствознание '78, -в. 1.-М., 1979.

66. Кириченко Е.И. Русская архитектура 1830-1910-х годов,- М.: Искусство, 1978.

67. Ковалевский П.Г. Большой город и города-сады.- Киев, 1916.

68. Коккинаки И. Влияние социальных идей советской архитектуры на творчество зарубежных архитекторов в межвоенный период// Проблемы теории и истории советской архитектуры: Сборник науч. трудов.- М.: ЦНИИПградостроительства. 1973.

69. Коккинаки И. Иностранные архитекторы в СССР в 1920-1930-е гг./, Проект Россия. -1999,-№ 14,- С.101-104.

70. Коккинаки И. К вопросу о взаимосвязях советских и зарубежных архитекторов в 19201930-е годы// Вопросы советского изобразительного искусства и архитектуры.- №3. М.: Советский художник, 1976-С. 350-382.

71. Коккинаки И.В. О профессиональных связях советских и голландских архитекторов в межвоенный период// Проблемы истории советской архитектуры. Сб. №3./ ред. С.О. Хан-Магомедов.- М.: ЦНИИПградостроительства, 1977,- С. 36-42.

72. Коккинаки И.В. Проектная деятельность группы Эрнста Мая в 1930-е годы в СССР// Проблемы истории советской архитектуры: Сб. науч. трудов. М.: Гос. комитет по гражданскому строительству и архитектуре при Госстрое СССР, 1976.- С. 19-24.

73. Коккинаки И.В. Советско-германские архитектурные связи во второй половине 20-х годов// Взаимосвязи русского и советского искусства и немецкой художественной культуры. М.: Наука, 1980. - С. 115-133.

74. Концепция дальнейшего развития г. Кемерова: Тез. докл. научно-практической конф./ Отв. ред. М. И. Сажин Кемерово, 1992.

75. Крашенинникова H.JI. Архитектура Бельгии (глава VIII), Архитектура XIX- начала XX вв./ Отв. ред. С.О. Хан-Магомедов// Всеобщая история архитектуры в 12 томах/ Гл. ред. Н.В. Баранов.- М.: Изд-во литературы по строительству, 1972.- Т. 10.- С. 303-316.

76. Крашенинникова H.JI. Архитектура Нидерландов (глава IX), Архитектура XIX- начала XX вв./ Отв. ред. С.О. Хан-Магомедов// Всеобщая история архитектуры в 12 томах/ Гл. ред. Н.В. Баранов.- М.: Изд-во литературы по строительству, 1972., Т. 10.- С. 317-330.

77. Крашенинникова Н. Города Голландии// Советская архитектура: Сборник Союза архитекторов СССР.- М.: Изд-во литературы по строительству.- 1965.- №17,- С. 143-152.

78. Крашенинникова H.J1. Роттердам.- М., 1970.

79. Крашенинникова H.JI. Современная архитектура Нидерландов (Голландия)/ Общ. ред. С.О. Хан-Магомедов.- М.: Издательство литературы по строительству, 1971.

80. Кринский С. Кирпич// Архитектура за рубежом.-1936.- №1.- С. 37-40.

81. Культурная жизнь в СССР: Хроника,- Т. 1. 1917-1927 гг.- М., 1975.; Т. 2. 1928-1941 гг. -М„ 1976.

82. Лотарева P.M. Города-заводы России. XVIII первая половина XIX в. - Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, УралАРХИ, 1993.

83. Лотарева P.M. Развитие архитектурно-планировочных структур промышленных городов Урала: Автореф. дис. канд. архит. М., 1973.

84. Лотарева P.M. Типы архитектурно-планировочных структур городов Урала, сложившихся на основе заводов черной металлургии// Вопросы проектирования пром. предприятий и гор. Урала.- Свердловск: СвердАРХИ, 1973.- С. 27-38.

85. Луначарский А.В. Месяц по Сибири. По среднему Поволжью. Л.: Красная газета, 1929.

86. Луначарский А.В. Русская выставка в Берлине// Известия.-1922.- 2 дек. (№ 273).

87. Магнитогорский металлургический завод (проект)/ СССР ВСНХ ГУМП, Гипромез,- Л.: Издание государственного ин-та по проектированию новых металлозаводов, 1929.

88. Магнитострой.- Свердловск; Магнитогорск: Изд-во Управления ММК, 1934.

89. Май Э. К проекту генерального плана Магнитогорска// Советская архитектура.- 1933.-№3,- С. 17-25.

90. Марковников Н.В. Примеры заграничного поселкового строительства/ Строительство поселков в Голландии. (Глава 10)// Планировка и благоустройство поселков,- М.: Изд-во Центрожилсоюза, 1931.- С. 72-77.

91. Матющенко В.И. История археологических исследований Сибири (до конца 1930-х годов): Учеб. пособие. Омск, 1992,- С. 13.

92. М. Выставка изобразительного искусства РСФСР в Берлине// Красная Нива.- 1923.-№ 2,- С. 25.

93. Мерлен Пьер. Новые города: Районная планировка и градостроительство/ Пер. с фр,-М.: Прогресс, 1975.

94. Милютин Н. А. Проблема строительства социалистических городов. Основные вопросы рациональной планировки и строительства населенных мест СССР, М., Л.: Государственное издательство, 1930.

95. Мирер В. Планировка городов в Голландии// Коммунальное дело.-1930.- № 4.- С. 103104.

96. Мирзоев В.Г. Историография Сибири. XVIII век,- Кемерово, 1963.

97. Модернизм: Анализ и критика основных направлений/ Ред. В.В. Ванслов, Ю.Д. Колпинский.- Изд. третье, доп. -М.: Искусство, 1980.

98. Мостаков А. Схематизм в планировке городов// Архитектура СССР.- 1936.- № 6.- С. 2933.

99. Наше строительство: Орган Госплана.- М., 1929-1937.

100. Некрасов А.И. Теория архитектуры. М.: Стройиздат, 1994.

101. Обручев В.А. История геологического исследования Сибири. Период первый -обнимающий XVII и XVIII века (Гмелин, Паллас, Георги).- J1., 1931.

102. Оглы Б. И. Из истории проектирования генеральных планов Новосибирска и Новокузнецка// Сб. докл. на XXX науч.- техн. конф. Новосиб. инж.-строит. ин-та.-Новосибирск, 1991.

103. Оглы Б.И. Формирование центров крупных городов Сибири: Градостроительные и социально-культурные аспекты/ Отв. ред. канд. арх. И. Оглы.- Новосибирск: Изд-во Новосибирского ун-та, 1999.

104. Оортхаус Херрит, Март Стам// Проект Россия.-1995.- №1.- С. 58.

105. Оортхаус Херрит, Две колыбели модернизма// Проект Россия, №1, 1995.- С. 56-57.

106. Организация автономной колонии американских рабочих "Кузбасс"(1921-1923 гг.)// Исторический архив,-1961. №2,- С. 67-98.

107. Основы теории градостроительства/ 3. Н. Яргина, Я.В. Косицкий, В.В. Владимиров и др.- М.: Стройиздат, 1986.

108. Пекарский П.П. Наука и литература при Петре Великом.- Т. 1.- СПб., 1862.- С. 517-521.

109. Переписка В. И. Геннина// Горный журнал. 1826. - Т.2.- № 4. - С. 98-120.

110. Переписка В. И. Геннина// Горный журнал. 1826. - Т.2.- № 5. - С. 132-145.

111. Перцик. Н. Город в Сибири: Проблемы, опыт, поиск решений. М.: Мысль, 1980.

112. Поиски стиля: Мат. науч. конф./ Государственный Н.-И. музей архитектуры им. А.В. Щусева. М.: ARCHITEKTURA, 1994.

113. Полянская Е.М. Автономная индустриальная колония "Кузбасс" (1921-1927 гг.)// Тр. науч. конф. по истории черной металлургии Кузбасса, посвященной 140-летию Гурьевского завода (1816-1956 гг.).- Кемерово, 1957.- С.106-136.

114. Полянская Е.М. Из истории борьбы за создание металлургии Кузбасса.- Кемерово, 1957.

115. Полянская Е.М. Из истории создания второй угольно-металлургической базы на Востоке/ Предыстория Кузнецкого металлургического комбината им. И.В. Сталина: Дис. канд. ист. наук., 1953.

116. Полянская Е.М. Из истории социалистической индустриализации Сибири// Вопросы истории,- 1956.- № 8,- С. 15-32.

117. Проблемы истории советской архитектуры (Исторические предпосылки и начальный этап развития): Сб. науч. тр.- М.: ЦНИИП градостроительства, 1985.

118. Проскурякова Т.С. К проблеме "нового города" в русском градостроительстве конца

119. XIX начала XX века (на примере Новониколаевска)// Проблемы истории архитектуры народов СССР,- М., 1977,- Вып.4 - С. 3-15.

120. Пыпин А.Н. История русской этнографии.- Т. IV.- СПб., 1892.-С. 212-214.

121. Работы архитектурных мастерских.- М.: Отдел проектирования Мосгорисполкома и Моссовета РКиВД, 1936.

122. Радлов В. Сибирские древности,- Т.1.- Вып. 1,- СПб., 1888.- С. 4-5; Вып. 3,- СПб., 1907.-С. 127-134.

123. Реализация генеральных планов новых городов. М.: Стройиздат, 1980.

124. Региональные особенности градостроительства Урала/ Общ. ред. В.А. Колясников -Екатеринбург: Изд-во "Архитектон", 1995.

125. Ронин В.К. Подданные царя в городе Синьоров. М.: Наука, 1994.

126. Ружже B.JI. Архитектурно-планировочные идеи "городов-садов" в России в конце XIX-начале XX вв.// Известия ВУЗов. Строительство и архитектура.- Новосибирск.- 1961.- №5.-С. 180-188.

127. Ружже B.JI. Города-сады. Малоизвестные проекты русских зодчих// Строительство и архитектура Ленинграда.- 1961.-№2,- С.26-33.

128. Ружже В.Л. Идеи "городов-садов" в России// Сб. докладов на XVIII научной конференции ЛИСИ,- Л., I960.- С.67-71.

129. Ружже В.Л. Прогрессивные творческие воззрения архитекторов петербургской школы конца XIX- начала XX вв. (Идеи "городов-садов") Автореф. дис. канд. архитектуры- М., 1961.

130. Ружже В.Л. Развитие творческих воззрений в русской архитектуре конца XIX- начале

131. XX вв. (по материалам Академии художеств)// Известия ВУЗов. Строительство и архитектура.- Новосибирск, I960.-, № 5.- С. 151-160.

132. Руководство по планировке и застройке городов с памятниками истории и культуры// Под ред. В.А. Лаврова.- М.: Стройиздат, 1980.

133. Русская художественная культура конца XIX нач. XX в.- Кн. 2.- М., 1969; Кн. 4.-М., 1980.

134. Русский авангард 1910-1920-х годов в европейском контексте/ Сб. ст. под ред. Г.Ф.Коваленко. М.: Наука, 2000.

135. Русский Север и Западная Европа/ Сост. и отв. ред. Ю.Н. Беспятых.- Санкт-Петербург: Русско-Балтийский информ. центр БЛИЦ, 1999.

136. Рябушин А.В., Шукурова А.Н. Творческие противоречия в новейшей архитектуре Запада, М.: Стройиздат, 1986.

137. Сабсович Л. Почему мы должны и можем строить социалистические города? // Революция и культура. М., 1930. - №1 (15 января).- С. 17-28.

138. Сарабьянов Д., К определению стиля модерн, сб.: Советское искусствознание '78, в. 2,-М., 1979.

139. Светлов Ф., Горный С., Социалистический город в бесклассовом обществе// Плановое хозяйство.- М., 1934.-№2.- С. 153-172.

140. Сегалл Я. Голландия (Нидерланды).- М.: Гос. соц.-экон. изд-во, 1940.

141. Сибирская советская энциклопедия: В 4-хт.-Б.М.: Зап.-Сиб. отд. ОГИЗ, 1929-1932.

142. Сибирь в период строительства социализма и перехода к коммунизму.- Вып. 2. Культурное строительство в Сибири.- Новосибирск: Наука, Сибирское отд-ние, 1965.

143. Советское строительство.- М., 1928- 1937.

144. Современная архитектура.- М., 1926- 1930.

145. Современное движение в архитектуре Нидерландов 1924 1936. Архитектура конструктивизма в Ленинграде.- СПб.: СПб. гос. музей истории города, 1991.

146. Социалистический город Магнитогорск// Строительная промышленность,- 1930.- № 3,-С. 195-199.

147. Соцреалистический канон/ Сб. ст. под ред. X. Гюнтера и Е. Добренко. СПб.: Академический проект, 2000.

148. Социальные проблемы архитектурно-градостроительного развития Москвы: Сб. науч. трудов.- М.: ЦНИИП градостроительства, 1988.

149. Страшко Н.Д. Социалистический город// Строительство Москвы.- 1926.-№4.- С. 9-11.

150. Тяжнов И.И. Обзор иностранных известий о Сибири второй половины XVII века// Сибирский сборник: Приложение к "Восточному обозрению" 1887 г.- СПб., 1887.- С. 101; С. 134-135.

151. Уиттик Арнольд. Европейская архитектура XX века/ Ред. А.И Венедиктов.- М.: Гос. изд-во лит. по стр-ву, архитектуре и строит, материалам, 1960.

152. Урало-Кузнецкий комбинат/ Под редакцией А.О. Золотарева.- М.; Л., 1931.

153. Урбан А. Школьное строительство в Западной Европе// Архитектура за рубежом.-1935.- №4.- С. 1-14.

154. А.У. Революционный фронт архитекторов Запада// Архитектура СССР,- 1933.- №2.- С. 34.

155. Фремптон К. Современная архитектура: Критический взгляд на историю развития.- М.: Стройиздат, 1990.

156. Хазанова В. Э. Советская архитектура первых лет Октября 1917-1925 гг.- М.: Наука, 1970.

157. Хан-Магомедов С.О. Архитектура советского авангарда: В 2 кн.- Кн. 1: Проблемы формообразования. Мастера и течения. М.: Стройиздат, 1996.

158. Хан-Магомедов С.О. Архитектура советского авангарда: В 2 кн.- Кн. 2: Социальные проблемы. М.: Стройиздат, 2001.

159. Хан-Магомедов С.О. J1. Лисицкий: роль в стилеобразующих процессах и в становлении дизайна// Техническая эстетика/59, Страницы истории отечественного дизайна: Исследования и публикации.- М. 1989.- С. 24-43.

160. Цубербиллер Е. Американский способ решения жилищного вопроса в России,- М.: Типография Т-ва И.Д. Сытина, 1911.

161. Шютте В. Жилищные интерьеры за границей// Архитектура за рубежом,- 1935.- №6.- С. 17-26.

162. Шютте-Лихоцкая Г. Детские сады за рубежом// Архитектура за рубежом.- 1935.- № 5,-С. 7-20.

163. Шютте-Лихоцкая Г. Санитарно-техническое оборудование квартир на Западе// Архитектура за рубежом,- 1937.- №1.- С. 29-37.

164. Эренбург. День второй// Собр. соч.: В 9 т. Т.З.-М., 1964.

165. Юнгханс К. Немецкие архитекторы и Советский Союз (1917-1933)// Взаимосвязи русского и советского искусства и немецкой художественной культуры.- М.: Наука, 1980.— С. 96-114.

166. Эрлих В.А. Изучение Сибири российскими немцами и научная книга XVIII в.// Из прошлого Сибири: Межвузовский сб. науч. тр.- Вып. 2,.- Ч. 2/ Под ред. Е.Э. Казакова. -Новосибирск: Новосиб. ун.-т., 1996. С. 20-32.

167. Эххинк Рудолфине, Йохан ван Лохем// Проект Россия,- 1995.- №1,- С. 59.

168. Библиография иностранной литературы, документов и материалов

169. Afanasjew, KyrillN. Ideen -Projekte- Bauten Sowjetischer Architektur 1917/32.- Dresden 1973.

170. Allgemein stadtebauliches prinzip der stadt Magnitogorsk, Typoskript, 25 Mai 1932, NAi, Rotterdam. Архив Марта Стама (Mart Stam).

171. De Architectuur: Vijf voordrachten en een samenvatting, Uitgave van het genootschap Architectura et Amicitia, 1942.

172. Art and architecture USSR 1917-32. Risselada, Max., Frampton, Kenneth (Eds.) exhibition, June 3-18, 1971. New York: Wittenborn 1971.

173. Banham, R. Theory and Design in the First Machine Age, London, 1960.

174. Baroni, Daniele. Gerrit Thomas Rietveld furniture.- London: Academy, 1978.

175. Baruch F., Hulst W., Rutgers S., Walda D. Aan de grenzen voorbij. Over de betrekkingen tussen Nederland en de USSR (1917-1987).- Amsterdam: De Schalm, 1987.

176. Beek, J. van de., Smienk, Gerrit., Sharp, Dennis. J.B. van Loghem: Dutch architect 18811940; exhibition.- London: Architectural Association, 1968.

177. Beek, Johan van de., Smienk, Gerrit. Ir. J.B. van Loghem b.i. architect.- Hilversum: De Boer, 1971.

178. Behne, A. Der moderne Zweckbau.- Berlin: Ullstein (Ullstein Bauwelt Fundamente 10), 1964.

179. Behne, Adolf., Moos, Stanislaus von., Kostman, Lynne. The modern functional building.-Santa Monica: Getty Research Institute for the History of Art and the Humanities, 1996.

180. Berlage H.P.1856-1934 Een bouwmeester en zijn tijd., Broos С. H. A. (ed.).- Bussum: Fibula-Van Dishoeck, 1975.

181. Berlage, Hendrik Petrus., Polano, Sergio., Fanelli, Giovanni. Hendrik Petrus Berlage: het complete werk. Alphen a/d Rijn: Atrium 1988.

182. Beton in Rotterdam: Oude constructies in een modern materiaal, Daalder Remmelt (ed.).-Rotterdam: Stichting Industrieel Erfgoed Rijnmond, 1987.

183. Beusekom, H.G. van., Tuinstra, D. Woningbouw; problemen en perspectieven, Amsterdam: Strengholt, 1944.

184. Bock M. (ed.). Van het Nieuwe Bouwen naar een Nieuwe Architectuur/ Groep '32: Ontwerpen, gebouwen, stedebouwkundige plannen 1925 1945, 's - Gravenhage: Staatsuitgeverij, 1983.

185. Bollerey, Franziska. Architekturkonzeption der utopischen Sozialisten.- Munich: Heinz Moos Verlag, 1977.

186. Borngraber, Christian, Auslandische Architekten in der UdSSR: Bruno Taut, die Brigaden Ernst May, Hannes Meyer und Hans Schmidt/ Wem gehort die Welt: Kunst und Gesellschaft in der Weimarer Republik (Kat.), Berlin 1977, pp. 109-142.

187. Bucci, Federico. Albert Kahn, Architect of Ford.- New York: Princeton Architectural Press, 1993.

188. Buekschmitt, Justus. Ernst May, Bauten und Planungen, band 1.- Stuttgart: Verlagsanstalt Alexander Koch GMBH, 1963.

189. Burkom, Frans van. Michel de Klerk, 1884-1923: Bouw- en meubelkunstenaar.- Rotterdam: Uitgeverij 010, 1990.

190. Chan-Magomedov, Selim O., Schadlich, Christian, etc. Avantgarde II, 1924-1937, Sowjetische Architektur.- Stuttgart: Verlag Gerd Hatje, 1997.

191. Chan-Magomedow, S.O. Pioniere der sowjetischen Architektur, Ubersetzung des russischen Manuskriptes Brigitte Heinrich.- Dresden: VEB Verlag der Kunst, 1983.

192. Cohen, Jean-Louis. Le Corbusier and the Mystique of the USSR. Theories and projects for Moscow 1928-1936. Transl. Kenneth Hylton. Princeton: Princeton UP, 1992.

193. Cole M. The story of Fabian socialism.- London, 1961.

194. Cooke, Catherine. Russian avant-garde. Theories of art, architecture and the city.- London: Academy editions, 1995.

195. Deutsches Architekturmuseum Frankfurt, архив Марта Стама (Mart Stam).

196. Doesburg, Theo van. Neoplasticism: The Evolution of Modern Architecture in Holland// Garden cities and town-planning, 1926, p. 223-229.

197. Driessen Jozien (ed.). Rusland in Nederlandse ogen. Een bundel opstellen. Amsterdam: Van Oorschot, 1986.

198. Eggink, Rudolfme A. J.B. van Loghem: Architect van een optimistische generatie, proefschrift.- Delft: Technische Universiteit Delft, 1998.

199. Embden, van S. J. ir. b.i. Growth and nature of the modern city in the Netherlands, машинопись, NAi, Rotterdam.

200. Fanelli, Giovanni. Moderne architectuur in Nederland 1900-1940.- 's-Gravenhage: Staatsuitgeverij, 1978.

201. Ganter, Joseph. Grundformen der Europaischen Stadt. Versuch eines historischen/ Aufbaus in Genealogien.- Wien, 1928.

202. Gamier Tony. Une Cite industrielle, etude pour la construction de villes.- Paris, 1917

203. Giedion, Sigfried.- Bauen in Frankreich: Eisen, Eisenbeton.- Leipzig: Klinkhardt & Biermann, 1928.

204. Goldsamt, Ed. Stadtebau sozialistischen Landern.- Berlin, 1974.

205. Gratama J. Dr H.P. Berlage bouwmeester.- Rotterdam, 1925.

206. Grinberg, Donald I. Housing in The Netherlands 1900-1940, Delft: Delft University Press, 1982.

207. Hartveld, Francina Maria. Moderne zakelijkheid: efficiency in wonen en werken in Nederland, 1918-1940, Amsterdam: Het Spinhuis, 1994.

208. Hatje, Gerd., Pehnt, W. Knaurs Lexikon der modernen Architektur, Munchen: Droemer Knaur, 1963.

209. Hegemann, Werner. Amerikanische Architektur und Stadtbaukunst, 2 ed.- Berlijn 1927.

210. Helmond, Токе van (redactie) ilO sporen van de avant-garde, ABP Heerlen, 1994.

211. Heyman, Lukasz. Nowy Zoliborz, 1918-1939, Wroclaw: Architektura-urbanistyka, 1976.

212. Higley, Ronald. De Russische revolutie.- Den Haag 1972.

213. Hilberseimer, L. Beton als Gestalter.- Stuttgart: Verlag Julius Hoffman, 1928.

214. Hilberseimer, L. Grosstadtarchitektur.- Stuttgart: Verlag Julius Hoffman, 1927.

215. Hilberseimer, L. The New City.- Chicago, 1944.

216. Hoover, Calvin B. The economic life of Soviet Russia.- New York: Macmillan company, 1931.

217. Huygen, E.R. Schets van het werk van de architect en vakliterator Ir. J.B. van Loghem (18821940), Delft, 1966.

218. Jaspert, Fritz. Die Architektengruppe "May" in Russland.- Dusseldorf: Deutsche Academie fur Stadtebau und Landesplanung, 1980.

219. Kazus, Igor A. Architektur- Avantgarde im Ural und in Sibirien/ Avantgarde II, 1924-1937, Sowjetische Architektur, Eds. Chan-Magomedov, Selim O., Schadlich, Christian, etc.-Stuttgart: Verlag Gerd Hatje, 1997.

220. Knapen, Ben. De lange weg naar Moskou. De Nederllandse relatie tot de Sovjet-Unie, 19171942. Amsterdam/Brussel: Elsevier, 1985.

221. Kopp, Anatole. Town and Revolution.- London 1970.

222. Kreis, Barbara.Moskau 1917-35 Vom Wohnungsbau zum Stadtebau.- Edition Maryona, 1985.

223. Kroha J., Hriiza J. Sovetska architektonicka avangarda.- Praha, 1973.

224. Kropotkine P. L'Etat-son role historique.- Paris, 1897.

225. Kuipers, M. Bouwen in beton: Experimenten in de volkshuisvesting voor 1940.- 's -Gravenhage: Staatsuitgeverij, 1987.

226. Lengyel, Emil. Siberie.- DenHaag: H.P. Leopolds Utgeversmij, 1953.

227. Lodder, C. Russian constructivism, New Haven: Yale University Press, 1983.

228. Loghem, J.B. van. Acoustisch en thermisch bouwen voor de praktijk.- Amsterdam: Veen, 1936.

229. Loghem, J. B. van. Bouwen, bauen, batir, building/ Holland.- Amsterdam: Kosmos, 1932.

230. The Machine Age. Exposition. 16 May 28 May.- New York, 1927.

231. Мак van Waay, S.J. Lexicon van Nederlandsche schilders en beeldhouwers 1870-1940.-Amsterdam: Wereldbibliotheek, 1944.

232. Mendelsohn, Erich. Amerika, Europa, Russland.- Verlag Mosse, 1929.

233. Meyer, Hannes, 1889-1954: Architect Urbanist Lehrer.- Berlin: Ernst & Sohn, 1989.

234. De Michelis, Marco., Passini, Ernesto. La Citta sovietica 1925-1937.- Venice: Marsilio Editori, 1976.

235. Molema, Jan. The New Movement in the Netherlands 1924-1936.- Rotterdam: 010 Publishers, 1996.

236. Moller, Werner. Mart Stam 1899-1986, Architekt-Visionar-Gestalter, Sein Weg zumErfolg 1919-1930.- Berlin: Wasmuth, Tubingen, 1997.

237. Morray, J.P. Project Kuzbas: American Workers in Siberia.- New York: International Publishers, 1983.

238. Nelson, G. The Industrial Architecture of Albert Kahn.- New York, 1939.

239. Het Nieuwe Bouwen: Amsterdam 1920 I960,- Delft: Delft University Press, 1983.

240. Het Nieuwe Bouwen: Rotterdam 1920 I960.- Delft: Delft University Press, 1982.

241. HetNieuwe Bouwen: Voorgeschiedenis/ Previous History.- Delft: Delft University Press, 1982.

242. Oorthuys, Gerritt. Architetti olandesi e avanguardie russe 1919-1934/ Socialismo, citta, arcliitettura URSS 1917-1937.- Roma: Officina Roma, 1971.

243. Oosterhoff, J., prof. ir. Constructies: Momentenuit de geschiedenis van het overspannen en ondersteunen, 2 ed.- Delft: Delft University Press, 1980.

244. Ottenhof F. (ed.) Goedkoope arbeiderswoningen, Rotterdam, 1936.

245. Oud, J.J.P. Nieuwe Bouwkunst in Holland en Europa (1935).- Amsterdam: Van Gennep 1981.

246. Palmboom, Frits (werkgroep Risselada). 'Doel en vermaak1 in het Konstruktivisme, 8 Projekten voor woning- en stedebouw, OSA Sovjet-Unie 1926-1930, Afdeling Bouwkunde, Technische Hogeschool Delft.- Nijmegen: Socialistiese Uitgeverij Nijmegen, 1979.

247. Parkins, F.City Planning in Soviet Russia: with an interpretative Bibliography.- Chicago: University Press, 1953.

248. Pease E.R. The history of the Fabian Society, 2 ed.- London, 1925.

249. Polano, Sergio. Hendrik Petrus Berlage: Het Complete werk.- Alphen aan den Rijn: Atrium, 1989.

250. Rebel, Ben. Het nieuwe bouwen: het functionalisme inNederland 1918 -1945.- Assen: Van Gorcum, 1983.

251. La Revue Documentaire См. Бригада художников, 1932, № 1, С. 54.

252. Roland Hoist, Henriette. Uit Sowjet Rusland, Beelden en beschouwingen, 2 ed.- Rotterdam: W.L. & J. Brusse's uitgeversmaatschappij, 1922.

253. Romers H. Drs. Spoorwegarchitectuur in Nederland, 1841-1938.- Zutphen: Walburg Pers, 2000.

254. Rosenau, Helen. The ideal city.- London 1959.

255. Rossem, Vincent van. Het algemeen uitbreidingsplan van Amsterdam/ Geschiedenis en ontwerp.- Rotterdam: NAi Uitgevers, DenHaag: EFL Stichting, 1993.

256. Rummele, Simone Mart Stam.- Zurich und Mtinchen: Verlag fur Architektur, 1991.

257. Ruskin J. The Seven Lamps of Architecture.- London, 1849.

258. Ruskin J. The Stones of Venice.- London, 1851-1853.

259. Russische architektuur en stedebouw 1917-1933, Das, Otto., Oorthuys, Gerrit., Risselada, Max.-Delft, 1969.

260. Sartoris, Alberto. Gli Elementi deH'Architettura Funzionale. Sintesi panoramica dell'Architettura Moderna.- Mailand, Terza Edizione, 1941.

261. Schade, Carol. Woningbouw voor arbeiders in het 19de-eeuwse Amsterdam.- Amsterdam: Van Gennep Amsterdam, 1981.

262. Schoenmaekers, M.H.J. De wereldbouw.- Bussum: Van Dishoeck, 1926.

263. Schoenmaekers, M.H.J. Beginselen der beeldende wiskunde.- Bussum: Van Dishoeck, 1916.

264. Schoenmaekers, M.H.J. Christosophie: de eeredienst van de taal.- Amsterdam: Meulenhoff, 1911.

265. Scholen in Groningen:de ontwikkeling van het schoolgebouw in stad en land 1800-1940, H.F. Bruijel-van der Palm (ed.).-Utrecht: Stichting Matrijs, 1986.

266. Schiitte-Lihotzky, Margarete. Erinnerungen aus dem Widerstand.- Hamburg 1985, p. 30.

267. Scott, John. Behind the Urals: An American Worker in Russia's City of Steel, Houghton Mifflin company.- Cambridge-Massachusetts: The Riberside Press, 1942.

268. Semper G. Der Stil in den technischen und tektonische Kiinsten oder praktische Aesthetik. Frankfurt, 1860-1863.

269. Senkevitch, Anatole. Soviet Architecture 1917-1962: A bibliographical guide to source material.- Charlottesville, Virginia, 1974.

270. Siegelbaum, Lewis H., Suny, Ronald Grigor (eds.) Making Workers Soviet: Power, Class, and Identity.- Ithaca: Cornell University Press, 1994.

271. Socialismo, citta, architettura URSS 1917-1937, И contribute degli architetti europi.- Rome: Officina Edizioni, 1971.

272. Soria-y-Mata A. La ciudad lineal.- Madrid, 1884.

273. Stam, Mart. Makejewka: Neuplanierung und Rekonstruktion, машинопись, NAi, Rotterdam.

274. Stam-Beese, Lotte. 1903-1988: Dessau, Brno, Charkow, Moskou, Amsterdam, Rotterdam., Helene Damen en Anne-Mie Devolder (eds.), Rotterdamse Kunststichting.- Rotterdam: Uitgeverij De Hef, 1993.

275. Struik, Anton. Een Nederlander in Siberie. Brieven. Nijmeden: SUN, 1979.

276. Stubben J. Der Stadtebau, 2 ed.- Stuttgart 1907.

277. Tafuri, Manfredo Architecture and Utopia. Design and Capitalist Development, transl. Barbara Luigia La Penta, Cambridge:The MIT Press, 1990.

278. Tafuri, Manfredo. Nederlandse architektuur in internationaal perspektief 1900-1940. Amsterdam: Ekologische Uitgeverij, 1981.

279. Tafuri, Manfredo. The sphere and the labyrinth: avant-gardes and architecture from Piranesi to the 1970s,- Cambridge, Mass.: MIT Press, 1987.

280. Tarkhanov, Alexei., Kavtaradze, Sergei. Architecture of the Stalinist era.- New York: Rizzoli international publications INC, 1992.

281. Taut, Bruno. Die Auflosung der Stadte oder die Erde- eine gute Wohnung.- Hagen, 1920.

282. Taut, Bruno. Die neue Baukunst in Europa und Amerika.- Stuttgart, 1929.

283. De techniek en de Architectuur, zeven voordrachten en twee samenvattingen, uitgave van het genootschap Architectura et Amicitia, 1946.

284. Tuindorp "Heijplaat" van de Rotterdamsche Droogdok Mij.- Rotterdam: Hofdrukkerijen Arps & Zoon.

285. Turowski Andrzej. De Stijl i polska awangarda / Overy Paul, De Stijl: Style-Kierunki-Tendencje, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe.- Warszawa, 1979, pp. 140-158.

286. URSS 1917-1978: La ville, Г architecture, Jean-Louis Cohen, Marco de Michelis, Manfredo Tafuri.- Paris: L'Equerze, Roma: Officina Edizioni, 1979.

287. Verbrugge, Bart D. Assimilatie als therapie/ Den Haag: Art Nouveau, Sezession, Nieuwe Kunst.-Delft, 1981.

288. Viollet-le-Duc E.E. Entretiens sur l'architectur.- Paris, 1863-1872.

289. Vriend, J.J. De bouwkunst van ons land. De steden, 3 ed.- Amsterdam, 1949.

290. Wagt, Wim de. J.B. van Loghem. 1881-1940: Landhuizen, stadswoonhuizen en woningbouwprojecten/ Beelding van levenshouding, Haarlem: Schuyt&Co, 1995.

291. White, Paul M. Soviet Urban and Regional Planning, a bibliography abstracts, London: Mansell, 1979.

292. Wit, Cor de, Johan Niegeman 1902-1977: Bauhaus, Sowjet Unie, Amsterdam.- Amsterdam: Van Gennep, 1979.

293. Wit, Wim de (ed.), The Amsterdam School. Dutch Expressionist Architecture, 1915-1930.-Cambridge (Mass.)/ London, 1983.

294. Woud, Auke van der Het Nieuwe Bouwen, Internationaal/ International CI AM/ Volkshuisvesting Stedebouw, Housing Town Planning, Delft University Press, 1983.

295. Периодические издания на иностранных языках311. ABC.

296. Architecture et Urbanisme, L' Emulation 57, 1937.313. Art Concret, 1930.314. Die Bauwelt, 1990.

297. Boeken, A. ir. Driejaarlijksch overzicht van uitbreidingen en nieuwe bouwwerken 1938-19391940// De nieuwe stad, het Jaarboek XXXVII, Genootschap Amstelodamum, 1941.

298. Boot, Caroline Mart Stam, Kunstnijverheidsonderwijs als aanzet voor een menselijke omgeving, Dessau-Amsterdam//Wonen TABIC, 1982, pp. 10-21.

299. Bosman, Jos. Mart Stam's Architecture Between Avantgarde and Functionalism// Rassegna 47,1991, pp. 30-39.

300. Bouwkundig weekblad, 1969, № 25.

301. Brown, Frank Chouteau, The future of low-rental housing in America// The Architectural Record, Vol. LVII, 1925, pp. 65-76.

302. Building societies in the Union of Soviets (RSFSR)// Housing and Building, 1930.

303. Dr. P. J. H. Cuypers in Rusland// Bouwkundig weekblad (orgaan van de maatschappij tot bevordering der bouwkunst), 's-Gravenhage: Mouton & Co., 1911, p. 71.

304. Goldenberg L.A. The Atlases of Siberia by S.U. Remezov as a source for old Russian urban histori// Imago Mundi., vol. 25,- Amsterdam: Nico Israel, 1971, pp. 39-46.323. De 8 en Opbouw

305. Design, Stalin and the Thaw (Special issue, Guest editor: Susan E. Reid)// Journal of Design History, Oxford University Press, vol. 10, November 2,1997.

306. Doesburg, Theo van. Kunst en architectuurvernieuwing in Sovjet-Rusland// Het Bouwbedrijf,1928, pp. 395-400, pp. 436-441.

307. Doesburg, Theo van. Kunst en architectuurvernieuwing in Sovjet Rusland// Het Bouwbedrijf,1929, pp. 49-53.

308. Junghanns, Kurt. Deutsche Architekten in der Sowjetunion wahrend der Funfjahresplane und des Vaterlandischen Krieges// Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule fur Architektur und Bauwesen Weimar, 2/1983, pp. 122- 140.

309. Keck, George Fred; Schweikker, Robert Paul. A Chicago housing project// The Architectural record, no 3,1933.

310. Kultuur der U.d.S.S.R. Orgaan van het Genootschap Nederland-U.d.S.S.R. (Arch. G. Rietveld, architectuur redactie).

311. Ling, A. Town planning in Soviet Union// Anglo-Soviet Journal, 2(4), 1941, pp. 306-316.

312. Lissitzky, El. Architektur der S.S.S.R.// Kunstblatt.- Berlin, february, 1925.

313. Loghem, Ir. Johannes Bernardus van. Ontwerp Sowjetpaleis// De 8 en Opbouw, 1932, pp. 5358.

314. Loghem, Ir. Johannes Bernardus van. Het Sowjetpaleis // De 8 en Opbouw, 1933, pp. 183185.

315. Loghem, Ir. Johannes Bernardus van. Wat gebeurt er in Sowjet-Rusland? // De 8 en Opbouw, 1939, pp. 57- 62.

316. Lubetkin, Berthold. Town and Landscape Planning in Soviet Russia// Journal of the Town planning institute, vol. XIX, no. 4, February, 1933.

317. Machler, M. Town development in Soviet Russia. Journal of the Town Planning Institute, 18(4), 1932, pp. 94-97.

318. Maxwell, B. W. City planning in Soviet Russia//National Municipal Review, 19 (9), 1930, pp. 604-609.

319. May, Ernst. Der Bau neuer Stadte in der UdSSR// Das Neue Frankfurt, no. 7,1931, pp. 117135.

320. May, Ernst. Cities ofthe future// Survey (london), 38 (October), 1961, pp. 179-185.

321. May, Ernst. Stadtebau und Wohnungswesen in der UdSSR, nach 30 Jahren// Bauwelt, no. 3, 1960, pp. 63-72.341. Mecano, 1922-1923.

322. Merkelbach, Ben. Eenige opmerkingen naar aanleiding van de lezing welke arch. Mart Stam op 23 Maart hield voor de vereenigingen Nederland Nieuw Rusland en de architecten kern 'de 87/ De 8 en Opbouw, no. 8, 1932, pp. 76- 78.

323. Moller, Werner, Mart Stam or the Representation of New Architecture // Rassegna 47, 1991, 16-21.

324. M.S. A. Sborniki mezinarodni soudobe architektury., K. Teige (ed.), Nakl.- Praha: Odeon.

325. Das Neue Frankfurt/ Neu Stadt.346. Das Neue Russland

326. Oorthuys, G. Met Mart Stam naar een betere wereld// Forum voor architectuur, no. 1/2, april, 1983, pp. 36-44.

327. Oshchepkov, G. Town planning in the USSR// United Nations Housing, Town and Country Planning Bulletin, no. 8, 1953, pp. 59-65.

328. Oud, J.J.P., De Moderne en Modernste Bouwkunst// Bouwkundig Weekblad, 36 (1915) 46, pp. 341-342.

329. Pistorius, E. Ernst May in der Sowjetunion 1930-1934 und Entwicklung seiner stadtebaulicher Ausschauungen, Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule fur Architektur und Bauwesen. -Weimar, 1987.

330. Prell, Oberbaurat; Goldbeck, Baurat (Niirnberg). Wirtschaftliche baulander schliessung// Stadtebau, Marz, 1934.

331. ReD, Ilustrovany mesicmk pro modern! kulturu, Revue Svazu modern! kultury "Devetsil", Karel Teige (ed.).- Praha.

332. Reichow, Hans (Dresden). Dualismus im Stadtebau// Stadtebau, Dec., 1931.

333. R.I.B.A. Journal (Journal of the royal institute of British Architects).

334. Schmidt, Hans. Die Tatigkeit deutscher Architekten und Spezialisten des Bauwesens in der Sowjetunion in den Jahren 1930 bis 1937// Wissenschaftliche Zeitschrift der Humbolt-Universitat zu Berlin, 3/1967, p. 383- 399.

335. Staal, J.F. M. de Klerk bouwmeester 1884-1923: Beschrijving van zijn werk// Maandblad voor Beeldende Kunsten, 3(1926), pp.178-185.

336. Staal, J.F. M. de Klerk. Onuitgevoerde ontwerpen// Wendingen, 6 (1924), no. 4/5, p. 5.

337. Stam, Mart, Wij ontvingen mededeeling over het Sowjet- Russische architectencongres// De 8 en Opbouw, 1935, pp. 92- 94.

338. Stam M. Kollektive Gestaltung// ABC 1 (1924/25) no. 1, p. 1.

339. Stam M., El Lissitzky. Die Reklame// ABC 1 (1924/25) no. 2, pp. 3-4.361. De Stijl.362. De Vlam.363. Wasmuths Monats Heft.

340. Whitten, Robert. City Planning in Soviet Russia// City Planning, 7(3), 1931, pp. 147-160.