Договор о патентном праве, его взаимодействие с договором о патентной кооперации и влияние на отечественное законодательство тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 12.00.03, кандидат юридических наук Журавлев, Андрей Львович

  • Журавлев, Андрей Львович
  • кандидат юридических науккандидат юридических наук
  • 2004, Москва
  • Специальность ВАК РФ12.00.03
  • Количество страниц 218
Журавлев, Андрей Львович. Договор о патентном праве, его взаимодействие с договором о патентной кооперации и влияние на отечественное законодательство: дис. кандидат юридических наук: 12.00.03 - Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право. Москва. 2004. 218 с.

Оглавление диссертации кандидат юридических наук Журавлев, Андрей Львович

Введение.

Глава 1. Возникновение и замысел Договора о патентном праве (PLT).

§ 1. Тенденции к облегчению зарубежного патентования изобретений.

§ 2. Этапы создания PLT.

Глава 2. Содержание PLT и анализ его основных положений.

§ 1. Основные принципы, задачи и структура Договора.

§ 2. Установление даты подачи заявки.

§ 3. Упрощение процедур, осуществляемых в патентных ведомствах.

§ 4. Предотвращение утраты прав заявителем или патентовладельцем.

§ 5. Развитие международного сотрудничества в области гармонизации национальных патентных законодательств.

Глава 3. Взаимодействие PLT и РСТ.

§ 1. Цели, задачи и этапы реформирования РСТ.

§ 2. Введение процессуальных положений PLT в РСТ.

§ 3. Введение норм РСТ в национальную практику через PLT.

Глава 4. Пути совершенствования российского законодательства в свете присоединения к PLT.

§ 1. Требования к форме и содержанию заявок в соответствии с российским законодательством и их проверка в патентном ведомстве.

§ 2. Нормы PLT в отечественном законодательстве.

Рекомендованный список диссертаций по специальности «Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право», 12.00.03 шифр ВАК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Договор о патентном праве, его взаимодействие с договором о патентной кооперации и влияние на отечественное законодательство»

Общая характеристика работы.

Актуальность темы исследования.

В настоящее время является очевидным, что развитие современной экономики базируется в первую очередь на быстром освоении последних достижений науки и техники. Новые технологии становятся доминирующим показателем развития промышленных предприятий, регионов и государств, определяющим успех в конкурентной борьбе на всех уровнях.

Происходящее на международном уровне ускорение процессов глобализации экономических связей и либерализации торговли приводит не только к международному разделения труда, расширению рынков сбыта и соответствующему росту производства, но и к еще большему обострению конкурентной борьбы, усилению потребности в инновациях и их надежной правовой охране [41]. Как известно, основу процесса глобализации составляют иностранные инвестиции, которые, как правило, направлены на освоение современных технологий, базирующихся на результатах интеллектуальной деятельности. Соответственно, на передний план выдвигается необходимость защиты этих результатов на мировом рынке.

Таким образом, в современном обществе роль международного права интеллектуальной, и в частности промышленной собственности, неуклонно возрастает одновременно с развитием науки, техники и информационных технологий, составляющих фундамент, на котором строятся национальные, региональные и международные патентные системы. Проблемам создания, развития и совершенствования таких систем в последние десятилетия мировой общественностью уделяется огромное внимание.

Неразрывная связь процесса глобализации экономики с тенденцией к созданию единой мировой системы правовой охраны интеллектуальной собственности неизбежно находит отражение в важнейших международных договорах о сотрудничестве, в первую очередь в области торговли.

Первым многосторонним межгосударственным соглашением, придавшим вопросам охраны интеллектуальной собственности статус обязательной составляющей международных торговых переговоров, стала принятая в 1980 году Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция). В данную конвенцию, унифицирующую правовой режим международных торговых сделок, была введена статья 42, обязывающая продавца «поставлять товар свободным от любых прав или притязаний третьих лиц, которые основаны на промышленной собственности или другой интеллектуальной собственности». Отметить следует то, что в отличие от других прав, права на интеллектуальную и, в частности промышленную собственность, носят строго территориальный характер и, соответственно, содержание права третьего лица, упомянутого в статье 42 Венской конвенции, определяется внутренним законодательством каждой страны [14]. Естественно, что при существенных расхождениях в патентных законодательствах различных стран это приводит к неравенству в положениях сторон торговых переговоров. Кроме того, данная норма международного права влечет за собой необходимость оценки так называемой «патентной чистоты» продукции, которая должна проводиться на основе анализа иногда кардинально различающихся законодательств стран, куда данная продукция будет поставляться.

Важнейшим этапом на пути развития международного экономического сотрудничества стало заключенное в 1994 году в Марракеше Соглашение, учреждающее Всемирную торговую организацию (ВТО), которая начала свою работу 1 января 1995 года. Образование ВТО стало результатом очередного Уругвайского раунда переговоров, проведенного в рамках Генерального соглашения о тарифах и торговле (ГАТТ), на котором впервые были поставлены задачи создания необходимых стандартов и принципов, касающихся существования, объема и использования прав на интеллектуальную собственность, связанных с торговлей, а также разработку эффективных средств осуществления этих прав [63]. Незадолго до заключения нового соглашения, в 1988 году, деловые круги Европы, Японии и США объявили о намерении создать «Основную схему предложений ГАТТ по интеллектуальной собственности», которая закрепляла бы фундаментальные принципы патентной охраны, такие как отсутствие дискриминации патентуемых объектов и категорий охраны, а также условий подачи заявок, выдачи и поддержания патентов в силе. Данная задача была решена путем принятия одновременно с Соглашением о создании ВТО (в качестве приложения к нему) обязательного для всех стран-участниц Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС), целью которого является «уменьшение препятствий на пути развития международной торговли, содействие в эффективной и адекватной охране прав интеллектуальной собственности с учетом того, чтобы меры и процедуры по охране сами не становились барьерами для законной торговли».

В настоящее время ТРИПС является самым универсальным международным договором, который охватывает все основные объекты интеллектуальной собственности и является «движителем» процесса создания всемирных систем их правовой охраны.

С принятием ТРИПС был унифицирован ряд основных норм материального права в области охраны авторского и смежных прав, товарных знаков, географических указаний, промышленных образцов, изобретений и топологий интегральных микросхем. Относительно изобретений раздел 5 части II Соглашения устанавливает, что патенты должны выдаваться на продукты и способы во всех областях техники при условии, что они обладают новизной, содержат изобретательский уровень и являются промышленно применимыми. Кроме того, ограничивается перечень возможных исключений из области патентуемых изобретений, конкретизируются права, предоставляемые патентовладельцам, и возможные изъятия из этих прав, устанавливается единый для всех стран срок действия патента. В части формальных и процессуальных требований, связанных с приобретением прав интеллектуальной собственности, в ТРИПС констатируется только то, что они должны быть разумными и осуществляться в срок, позволяющий избежать необоснованного сокращения периода охраны. Кроме того, ТРИПС обязывает ведомства требовать от заявителя, испрашивающего патент, достаточно ясного и полного раскрытия изобретения и указания наилучшего способа его осуществления, а также предоставляет ведомствам возможность требовать от заявителя информацию о поданных за рубежом заявках и полученных патентах, что направлено на упрощение процесса регистрации идентичных изобретений в разных странах.

Особенностью ТРИПС является то что, ряд материально-правовых и процессуальных положений включены в текст путем ссылки на Парижскую конвенцию по охране промышленной собственности - первый международный договор, заключенный в 1883 году и направленный, прежде всего на облегчение процесса зарубежного патентования. Статья 2 Соглашения предписывает странам-членам ВТО в части охраны промышленной собственности соблюдать положения статей 1-12, 19 Парижской конвенции, вводящих в международное право такие базовые для зарубежного патентования понятия как принцип национального режима, предписывающий государствам предоставлять иностранным гражданам те же права, что и своим собственным, и право приоритета. В дополнение к принципу национального режима, статья 4 ТРИПС вводит так называемый «режим наибольшего благоприятствования», согласно которому любые привилегии и льготы, предоставляемые страной-членом гражданам другой страны, немедленно и безоговорочно распространяются на граждан всех других стран-членов.

В последние годы много говорится о намерении России присоединиться к ВТО и, в свете этой задачи, уже проведена работа по приведению российского законодательства и практики в области интеллектуальной собственности в соответствие с нормами ТРИПС [39].

В то же время следует отметить очевидность того, что в современных условиях, нормативная база как самого ТРИПС, так и Парижской конвенции является недостаточной для пользователей, стремящихся к быстрому и максимально простому пути получения охраны с наименьшими материальными затратами. Как уже отмечалось, темпы научно-технического прогресса и развития международной торговли, интенсивность инвестиций и конкуренция увеличиваются год от года. Параллельно идет процесс заключения все новых международных соглашений, направленных на урегулирование этих процессов и, как правило, стимулирующих правовую охрану интеллектуальной собственности, что соответствующим образом отражается на количестве заявок, подаваемых в патентные ведомства государств. Ежегодно ведущие промышленные корпорации мира патентуют в своей стране и за рубежом тысячи изобретений, а количество заявок, рассматриваемых ведомствами промышленно развитых стран, таких как США, Япония, Германия измеряется сотнями тысяч. В то же время, национальные и региональные требования к документам заявок и осуществляемые в различных ведомствах процедуры существенно отличаются друг от друга, что создает проблемы, как для заявителей, так и для самих ведомств. Естественно, что в таких условиях на первый план выходят соглашения, направленные на международную унификацию требований к заявкам и рационализацию процедур их рассмотрения.

В части изобретений к таким соглашениям относятся заключенные под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) Договор о патентной кооперации (РСТ) и Договор о патентном праве (PLT). Коротко отметим, что ВОИС, в настоящее время является одним из специализированных учреждений Организации Объединенных Наций с функциями осуществления административного управления вопросами интеллектуальной собственности. В 1996 году данная организация существенно расширила свою роль, заключив соглашение о сотрудничестве с Всемирной торговой организацией [22], что еще раз убедительно продемонстрировало важность прав интеллектуальной собственности в регулировании глобализованной торговли.

Идея заключения Договора о патентной кооперации появилась в 60-е годы в связи с ростом количества заявок и необходимостью решить целый ряд проблем не только заявителей, но и патентных ведомств, путем устранения дублирования в работе, ускорения проведения экспертизы, унификации требований к форме и содержанию заявок. В настоящее время можно с уверенностью сказать, что за время своего существования система РСТ постепенно стала основным инструментом зарубежного патентования изобретений. Количество международных заявок возросло с 2600 в 1979 году до 114048 в 2002 году. Причем, каждая международная заявка имеет действие в нескольких странах, что многократно увеличивает количество поданных национальных заявок. По данным ВОИС, 74 тысячи международных заявок, поданных в 1999 году, эквивалентны 5,8 миллиона национальных заявок на изобретения [22]. Постоянно растет число участников Договора. Начиная с 2000 года за счет присоединения развивающихся стран количество участников РСТ, увеличилось с 106 до 123. Нормативная база РСТ устанавливает требования к форме и содержанию международной заявки, поданной в получающее ведомство одной из стран-участниц Договора, причем последствием соблюдения этих требований является то, что заявка имеет силу правильно оформленной национальной заявки в каждом из указанных в заявлении государств. В тоже же время, особенностью РСТ является наличие международной и национальной фазы рассмотрения заявки. Формальные требования к документам и процедурные вопросы определены Договором преимущественно для международной фазы. Что касается национальной фазы, то здесь безусловный приоритет имеют как материально-правовые, так и процессуальные нормы национальных законодательств, а также сложившаяся практика работы конкретных ведомств.

Очередным шагом на пути создания глобальной патентной системы стало заключение в 2000 году Договора о патентном праве. Данный Договор до сих пор не введен в действие, хотя изначально он был подписан представителями 43 государств, а 104 страны и 3 межгосударственные организации подписали заключительный акт. Согласно статье 21 Договор должен вступить в силу через три месяца после того, как 10 стран-участниц сдадут Генеральному директору ВОИС документы о ратификации или присоединении. Пока этого не произошло и по состоянию на конец 2003 года Договор подписан 53 государствами и Европейской патентной организацией, а документы о ратификации и присоединении сданы восемью государствами: Данией, Эстонией, Киргизстаном, Нигерией, Молдовой, Словакией, Словенией и Украиной.

PLT направлен на установление единого набора формальных требований к заявкам и унификацию процедур, осуществляемых в ведомствах, как в отношении «обычных» заявок, так и в отношении международных заявок на национальной и региональной фазе. О неразрывной связи двух рассматриваемых договоров (РСТ и PLT) свидетельствует в первую очередь то, что с целью исключения создания новых международных стандартов требования к форме и содержанию национальных и региональных заявок устанавливаются в PLT путем ссылки на нормы РСТ. Так, согласно статье 6(1) PLT, договаривающимся государствам запрещается предъявлять к заявке требования по форме и содержанию, отличающиеся от требований, предусмотренных РСТ в отношении международных заявок и некоторых дополнительных требований, предусмотренных Инструкцией к PLT. То есть, введение в действие PLT по существу должно привести к унификации формальных требований к международным, региональным и национальным заявкам во всем мире через использование норм РСТ. В этом смысле актуальной для всех ведомств, подписавших PLT, является задача введения в национальное законодательство и практику соответствующих норм РСТ.

В части процедурных вопросов PLT содержит целый ряд положений, существенно более лояльных по отношению к заявителю, чем нормы РСТ. В частности это положения, относящиеся к установлению даты подачи заявки, к срокам совершения различных действий и восстановлению утраченных заявителем прав. Поэтому, одним из направлений осуществляемого в настоящее время реформирования РСТ является его приведение в соответствие с положениями PLT. С другой стороны, так как значительная часть норм PLT является нормами РСТ, введенными путем отсылки, одним из вероятных результатов реформирования может являться автоматическое изменение содержания PLT. Процесс реформирования РСТ не завершен, a PLT еще не введен в действие, и представляется, что на данном этапе крайне важными являются исследования, касающиеся вопросов обеспечения последующего гармоничного взаимодействия этих договоров.

В Российской Федерации последние годы также все большую актуальность приобретают вопросы зарубежного патентования объектов промышленной собственности. Очевидно, что за время реформ существенно активизировалось сотрудничество российских бизнесменов, ученых и инженеров с зарубежными коллегами, и постепенно все большее количество наших исследователей и товаропроизводителей стремится найти сбыт своей продукции за пределами страны. Представляется, что Россия с присущим ей высоким уровнем фундаментальной и прикладной науки, общепризнанной системой высшего образования и богатыми ресурсами имеет реальный шанс войти в мировое разделение труда как генератор новых идей и технологических решений. Целью государственной политики в области развития науки и технологий является переход к инновационному пути развития страны на основе избранных приоритетов [1]. К задачам, которые необходимо решить для достижения этой цели, относится обеспечение опережающего развития фундаментальной науки, важнейших прикладных исследований и разработок, а также совершенствование нормативно-правовой базы научной, научно-технической и инновационной деятельности, важнейшей составляющей которой является законодательство в области промышленной собственности.

Международные соглашения, в первую очередь заключенные под эгидой ВОИС, всегда оказывали существенное влияние на развитие российского патентного права. Как следует из пункта 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации «общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы». При этом статья 7 Конституции закрепляет приоритет положений международных договоров над нормами национального законодательства, а именно «если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора». Данный принцип отражен также в статье 7 Гражданского кодекса Российской Федерации с указанием на то, что международные договоры Российской Федерации имеют прямое действие кроме случаев, когда из договора следует, что для его применения требуется издание внутригосударственного акта. В то же время, как отмечается в ряде работ [44], согласно господствующей в отечественной доктрине точке зрения, для применения в России международных договоров необходимо, чтобы их положения были трансформированы в нормы внутреннего права. «Только в этом случае международный договор, создающий обязательства для заключивших его государств, получает действие внутри страны и становится обязательным для граждан и организаций». Термин «следует», примененный в статье 7 ГК, имеет весьма широкое толкование [16] и охватывает случаи, когда в международном акте прямо указано на обязательство подписавших его государств ввести акт в действие. Разъяснения по данному вопросу были даны Пленумом Верховного Суда Российской Федерации в постановлении от 31.10.1995 «О некоторых вопросах применения судами Конституции Российской Федерации при осуществлении правосудия». Согласно данному постановлению «во всех случаях, кроме тех, когда не требуется принятие общегосударственного акта, наряду с международным договором РФ должен применяться и соответствующий внутригосударственный акт, который был принят для осуществления положений соответствующего международного акта».

Российская Федерация является участницей упомянутых выше «базовых» соглашений, облегчающих зарубежное патентование изобретений, а именно -Парижской конвенции и Договора о патентной кооперации. На повестке дня стоит также вопрос о присоединении России к Договору о патентном праве [51], что влечет за собой необходимость выполнять не только нормы, записанные непосредственно в данном договоре, но и положения Договора о патентной кооперации, относящиеся к международной фазе рассмотрения заявки и вводимые в национальную практику через PLT путем отсылки. И, несмотря на то, что соответствующая корректировка Патентного закона и Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение уже осуществлена, представляется целесообразным проведение сравнительного анализа норм обновленного российского законодательства, касающихся формальных требований и процедур с соответствующими положениями PLT и РСТ. Актуальность такого исследования объясняется также тем, что PLT еще не введен в действие и целый ряд содержащихся в нем положений требует практической отработки и толкования, которое на начальном этапе, скорее всего, будет различным в ведомствах разных стран. Это относится, например, к нормам, относящимся к установлению даты подачи заявки, критериям, на основании которых осуществляется восстановление прав заявителей, а также к проведению границы между формальными требованиями и материально-правовыми нормами, регламентирующими экспертизу заявок, и соответственно, к определению области действия PLT.

Область исследования.

Международное частное право и гражданское право.

Предмет исследования.

Предметом исследования являются положения Договора о патентном праве, Договора о патентной кооперации, нормы Патентного закона Российской Федерации и подзаконных актов, а также правоприменительная практика, касающаяся формальных аспектов рассмотрения международных и национальных заявок на изобретения в международных органах и национальных ведомствах.

Цель исследования.

Целью исследования является разработка рекомендаций по толкованию норм PLT и предложений по дальнейшему реформированию РСТ, направленных на получение единого набора формальных требований и процедур для применения в практике работы, как международных органов, так и национальных и региональных патентных ведомств. Целью исследования является также приведение российского законодательства в области охраны изобретений в соответствие с положениями Договора о патентном праве.

Для достижения этой цели в предлагаемой работе на основе сопоставительного анализа норм Договора о патентном праве, Договора о патентной кооперации и отечественного патентного законодательства, а также анализа исторических аспектов развития процесса гармонизации в области охраны промышленной собственности решаются следующие задачи:

- более четкое определение правовой «границы» действия PLT в части норм, введенных в данный договор путем ссылки на РСТ;

- разработка предложений по совершенствованию нормативной базы РСТ в части ее приведения в соответствие с процессуальными положениями PLT;

- разработка предложений по совершенствованию российского патентного законодательства с точки зрения его приведения в соответствие с положениями PLT и РСТ.

Методологическая основа работы.

Диссертация выполнена с применением различных методов исследования: исторического, сравнительно-правового, толкования правовых норм, комплексного анализа законодательства. При изучении различных вопросов были использованы работы российских и зарубежных специалистов в области патентного права. Среди них следует выделить работы М.М. Богуславского, Г. Боденхаузена, В.И. Еременко, Э.П. Гаврилова, А.Д. Корчагина, А.П. Сергеева, И.С. Мухамедшина, И.А. Зенина.

В качестве основных нормативных актов были использованы Конституция Российской Федерации 1993 года, Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая, введенная в действие с 01.01.95), Парижская конвенция по охране промышленной собственности, введенная в действие в 1884 г., Договор о патентной кооперации, подписанный в Вашингтоне 19 июня 1970 г., пересмотренный 2 октября 1979 г., 3 февраля 1984 г., Инструкция к РСТ, принятая 19 июня 1970 г., с последующими изменениями, Административные инструкции в соответствии с РСТ, Договор о патентном праве и Инструкция к нему, принятые 1 июня 2000 г., Патентный закон Российской Федерации, принятый 23 сентября 1992 г. с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 07 февраля 2003 г. № 22-ФЗ, введенным в действие с 11.03.2003; Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение, введенные в действие 8 октября 2003г., Европейская и Евразийская патентные конвенции, патентные законы США, Японии, Германии, Китая.

Кроме того, были использованы материалы Дипломатических конференций по принятию Договора о патентном праве, сессий Комитета экспертов ВОИС и Комитета по патентному праву, Ассамблей Международного союза патентной кооперации, а также сессий Комитета и Рабочей группы по реформированию РСТ.

Научная новизна.

Научная новизна диссертационной работы заключается в том, что показана история создания Договора о патентном праве и проведено комплексное исследование взаимодействия его положений с положениями Договора о патентной кооперации, а также с нормами отечественного патентного законодательства. В результате на защиту вынесены следующие предложения, направленные на совершенствование нормативной базы РСТ, Патентного закона РФ и Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение:

1. Предлагается в рамках реформы РСТ разработать определения понятий «форма» и «содержание» заявки и ввести их в статью 2 РСТ. Целесообразность этого объясняется тем, что требования к форме и содержанию национальных и региональных заявок установлены в статье 6(1) PLT путем ссылки на требования к форме и содержанию международных заявок в соответствии с РСТ, однако, и в PLT и в РСТ не четко решен вопрос о том, что имеется в виду под формой и содержанием заявки. В частности, не определено, имеются ли в виду все требования к формуле изобретения, описанию, чертежам и реферату, приведенные в статьях 5-7 РСТ и правилах 5-10 Инструкции к РСТ. Реализация предложения даст возможность установить единый для национальных, региональных и международных заявок, подаваемых в различные ведомства мира, набор стандартов, относящихся к их составлению, через использование положений РСТ, и избежать неоднозначного толкования понятий «форма» и «содержание» заявки договаривающимися сторонами PLT и РСТ.

Целесообразно под требованиями к форме и содержанию заявки, упомянутыми в статье 27(1) РСТ и статье 6(1) PLT, понимать все требования к составлению документов, результат выполнения которых в соответствии с положениями РСТ не влияет на вывод о патентоспособности изобретения. Это расширит «границы» действия PLT и обеспечит ускорение процесса гармонизации норм, результатом соблюдения которых должно являться то, что заявка может быть опубликована, в любом ведомстве по ней может быть проведен поиск и экспертиза по существу, а в случае положительного результата - выдан патент. В этой связи необходимо пересмотреть правила 5.1(v), 6.3(c), 6.4(a) Инструкции к РСТ, допускающие, что требования национальных законодательств договаривающихся государств в отношении принципов составления формулы и описания могут отличаться от требований РСТ. На практике это приводит к необходимости корректировать содержание международной заявки при ее переводе на национальную фазу по причине того, что патентные законодательства государств недостаточно гармонизированы.

2. Для приведения в соответствие РСТ и PLT в части положений, относящихся к установлению даты подачи заявки, предлагается ввести в статью 11 РСТ положения PLT, согласно которым заявитель имеет возможность представить первоначально отсутствующее в заявке описание, его часть или чертеж без потери даты подачи, если испрашивается приоритет по ранее поданной заявке, в которой данная отсутствующая часть полностью содержится, а также положение PLT, в соответствии с которым формула изобретения не является документом, необходимым для установления даты подачи заявки. Однако, с учетом особенностей ведения делопроизводства по заявке РСТ на международной фазе (жесткие временные рамки, отсутствие возможности технического анализа содержания формулы и описания в получающих ведомствах и т.д.), предлагается допускать сохранение даты международной подачи заявки только в ситуации, когда заявителем ошибочно (непреднамеренно) не представлена в получающее ведомство какая-либо часть описания или чертеж, что можно установить по формальным признакам, например по нумерации страниц. При этом устанавливать дату подачи заявки при отсутствии формулы изобретения или ее части предлагается только в ситуации, когда отсутствующая часть полностью содержится в заявке, по которой испрашивается приоритет.

3. Установлена целесообразность приведения РСТ в соответствие с PLT в части выполнения положений статьи 13 PLT, касающихся восстановления права на приоритет в ситуации, когда международная заявка подана по истечении двенадцатимесячного срока с даты подачи первой заявки. Однако реализация этого является затруднительной, так как в договаривающихся государствах применяются различные критерии восстановления прав заявителей и принятие какого-либо единого критерия для международной фазы процедуры РСТ приведет к тому, что одно и то же ведомство будет применять различные критерии на международной и национальной фазе. С учетом этого предлагается восстанавливать право на приоритет в рамках процедуры РСТ по обоим критериям, предусмотренным PLT («непреднамеренность» и «принятие надлежащих мер»), а именно, получающее ведомство, анализируя причины пропуска установленного срока, сообщает заявителю, на основании какого из критериев восстановлено право на приоритет. В случае, если право восстановлено на основании более мягкого критерия «непреднамеренность», заявителю сообщается о том, что притязания на приоритет могут быть аннулированы при переходе на национальную фазу в государствах или региональных организациях, в которых применяется более жесткий критерий «принятие надлежащих мер». В связи с тем, что положение о восстановлении права на приоритет можно рассматривать как противоречащее Парижской конвенции, устанавливающей двенадцатимесячный срок подачи заявки с испрашиванием конвенционного приоритета, представляется нецелесообразным в рамках реформы РСТ «принуждать» договаривающиеся государства вводить его в национальное законодательство. Достаточно того, что восстановление будет осуществляться на международной фазе для государств, национальные законодательства которых предусматривают такую возможность. Перечни государств, применяющих тот или иной критерий восстановления права на приоритет или не восстанавливающих его, должны публиковаться ВОИС. Предлагается также уточнить правило 4.10 Инструкции к РСТ с целью предоставления заявителю возможности дополнять международную заявку притязанием на приоритет после ее подачи, что предусмотрено статьей 13(1) PLT.

4. Исходя из того, что целью включения процессуальных положений РЬТ в РСТ является обеспечение для заявителей, подающих международные заявки, тех же преимуществ, которые они имеют при подаче национальных заявок, предложено ввести в РСТ нормы, допускающие разделение международной заявки на международной фазе. Как известно, разделение национальных заявок предусмотрено Парижской конвенцией, положения которой в части патентов должны соблюдаться Договаривающимися сторонами РЬТ. В то же время недостаточно гармонизированные национальные законодательства государств содержат различные условия разделения заявок, что затрудняет процесс зарубежного патентования изобретений. Право разделять международную заявку на международной фазе позволит заявителям исключить дублирование процедуры разделения в указанных ведомствах по установленным национальными законодательствами правилам, в ряде ситуаций уменьшить расходы на патентование, а также сократить переписку, касающуюся нарушения единства изобретения на международной и национальной фазе.

5. Предлагается внести изменения в статью 21 Патентного закона РФ и пункты 18 и 20 Правил в части проверки дополнительных материалов и установления даты подачи заявки, а именно, следует предоставить заявителю право до завершения формальной экспертизы заявки включать в формулу изобретения признаки, отсутствовавшие в первоначальных материалах. При этом дата подачи заявки должна устанавливаться по дате поступления дополнительных материалов, изменяющих сущность изобретения. Предложение согласуется с пунктом 6(а) статьи 5 РЬТ, согласно которому, если в поданной заявке отсутствует часть описания или чертеж и недостающая часть представляется в ведомство в течение срока, предписанного Инструкцией, то она включается в заявку, и датой подачи считается дата представления недостающей части. Формально данная норма соблюдена в российском законодательстве, так как описание и чертежи могут быть «произвольно» откорректированы без потери даты подачи на любом этапе рассмотрения заявки. Однако, согласно пункту 1 статьи 20 Патентного закона РФ, ни при каких условиях дополнительные материалы не должны изменять сущность заявленного изобретения, то есть не должны содержать подлежащих включению в формулу признаков, отсутствовавших в материалах заявки на дату ее подачи. В случае, если представленные заявителем дополнительные материалы изменяют сущность изобретения, в соответствии с пунктом 2 статьи 21 Патентного закона они не принимаются во внимание и заявителю сообщается о том, что эти материалы могут быть оформлены в качестве самостоятельной заявки. Последняя норма представляется неоправданно «жесткой», так как первоначально поданные материалы могут не содержать формулы изобретения и/или части описания, необходимой для ее последующего формирования. Реализация предложения даст возможность заявителям в необходимой степени уточнять уже зарегистрированную заявку, а не подавать новую. Ведомству это даст возможность сократить переписку, связанную с естественным желанием заявителя решить вопрос о корректировке формулы изобретения в рамках уже поданной заявки.

6. Предлагается уточнить статью 20 Патентного закона РФ и пункт 20 Правил в части включения в них норм, допускающих перенесение в формулу изобретения признаков, раскрытых в чертежах. Это обусловлено тем, что в соответствии с пунктом 2 статьи 16 новой редакции Патентного закона РФ чертежи, если ссылка на них имеется в описании, являются элементом, необходимым для установления даты подачи заявки. Предложение согласуется с пунктом 1 статьи 5 РЬТ, в соответствии с которым договаривающаяся сторона может принимать чертеж в качестве описания изобретения для целей установления даты подачи заявки (с последующим составлением формулы на основе представленного чертежа).

7. Установлено, что в российском законодательстве не используются критерии восстановления прав заявителей, предусмотренные статьями 12 и 13 РЬТ (установление ведомством факта принятия надлежащих мер или непреднамеренности пропуска срока совершения какого-либо действия). Предлагается ввести в национальное законодательство восстановление прав заявителей на основании критерия РЬТ «непреднамеренность», то есть восстанавливать утраченные права при условии, если заявитель уплачивает соответствующую пошлину и указывает, что ошибочно или вследствие каких-либо обстоятельств (непреднамеренно) не осуществлял необходимых действий. Для этого необходимо изменить пункт 12 статьи 21 Патентного закона РФ, касающийся восстановления сроков, пропущенных заявителем во время экспертизы заявки в ведомстве, пункт 2 статьи 19, касающийся срока представления заявки, по которой испрашивается конвенционный приоритет, и пункт 1 статьи 371, относящийся к сроку перевода международной заявки на национальную фазу, а также пункты 15, 19.3.2.1. и 25.3(4) Правил. Применяемые в настоящее время в российском законодательстве критерии восстановления прав «при условии подтверждения уважительных причин» и «пропуск срока по не зависящим от заявителя обстоятельствам» по своей сущности ближе к более жесткому критерию РЬТ «принятие надлежащих мер», однако, это представляется необоснованным. Принятие критерия «непреднамеренность» позволит в большей степени удовлетворить потребности заявителей и избежать ненужной для патентного ведомства переписки, касающейся документального подтверждения заявителем того, что пропуск срока произошел по уважительной причине или по независящим от него обстоятельствам.

8. Сделан вывод о необходимости уточнения пункта 4 статьи 19 Патентного закона РФ, регламентирующего условия установления приоритета изобретения по дате подачи тем же заявителем более ранней заявки («внутренний приоритет»). Предлагается заменить в данном пункте формулировку «при подаче заявки, по которой испрашивается такой приоритет, более ранняя заявка признается отозванной» положением, согласно которому более ранняя заявка признается отозванной только в случае ее идентичности последующей заявке, при этом идентичность устанавливается не при подаче последующей заявки, а при проведении по ней экспертизы по существу. Целесообразность этого объясняется тем, что при подаче международной заявки и указании в ней Российской Федерации национальная заявка, по которой испрашивается приоритет, согласно вышеуказанной статье Патентного закона, должна быть признана отозванной. В случае, если международная заявка по содержанию дублирует российскую заявку, проблемы нет, так как делать указание Российской Федерации нецелесообразно. Однако указание Российской Федерации может быть необходимо заявителю, когда международная заявка представляет собой уточненную российскую заявку или компиляцию нескольких заявок, и имеет смысл ее последующий перевод на национальную фазу не только за рубежом, но и в Российской Федерации. Предложенный подход будет препятствовать выдаче одному заявителю двух российских патентов с идентичным объемом прав, но не будет затруднять возможность реализации отечественными заявителями прав, предусмотренных Парижской конвенцией, РСТ и PLT, а именно - права подавать заявку с испрашиванием частичного или множественного приоритета.

9. Установлено, что содержание заявления о выдаче патента РФ не в полной мере соответствуют требованиям, предъявляемым статьей 6 PLT путем ссылки на нормы РСТ. В частности, согласно пункту 3.1(6) Правил российское заявление содержит обязательные для заполнения реквизиты, касающиеся права на подачу заявки. В заявлении к международной заявке аналогичных реквизитов нет, хотя в соответствии с правилом 4.17 Инструкции к РСТ оно может содержать декларацию о праве на подачу заявки для случая, когда национальное законодательство какого-либо указанного ведомства требует представления соответствующих сведений. Российским законодательством (пункт 25 Правил, касающийся национальной фазы международных заявок) представление данной декларации не предусмотрено, то есть - требования к национальным заявкам и к международным заявкам, переведенным на национальную фазу, различаются, что противоречит концепции PLT. С учетом этого предлагается откорректировать пункт 3.1(6) Правил, придав рекомендательный характер норме, касающейся указания права на подачу заявки и предоставив заявителю возможность (если он считает это целесообразным) прикладывать к материалам национальной заявки декларацию, аналогичную декларации, предусмотренной РСТ. Экспертизе следует предоставить возможность требовать такую декларацию в ситуации, когда на это имеются основания (например, при поступлении от разных заявителей двух аналогичных заявок с одинаковым или похожим составом авторов). Графы, касающиеся права на подачу заявки, из российского бланка заявления о выдаче патента предлагается изъять.

Предлагается также изменить пункт 7 Правил и предоставить заявителю возможность назначать представителя путем подписи заявления о выдаче патента РФ и приведения соответствующих сведений в его графе (74), при этом следует отразить в данном пункте Правил полномочия назначенного таким образом представителя и срок действия доверенности. Необходимость этого объясняется тем, что в отличие от положений PLT (правило 7(2)(ii) Инструкции) и РСТ (правила 4(7), 4(8) Инструкции), в российских Правилах (пункт 7(4)) сохранено положение, в соответствии с которым к материалам заявки обязательно должна быть приложена доверенность в виде отдельного документа, что неудобно для заявителей и усложняет обработку заявки в патентном ведомстве.

10. Установлено, что требования к формуле изобретения, предъявляемые российским законодательством, не в полной мере согласуются с требованиями РСТ, что необходимо согласно статье 6 PLT. Для устранения этого предлагается изъять из пункта 19.3.2.5. действующих Правил положение о необходимости разнесения заявителем пунктов многозвенной формулы по датам приоритета. Данное требование в подавляющем большинстве случаев является избыточным с точки зрения проведения экспертизы заявки по существу и приводит только к необоснованному затягиванию делопроизводства по заявкам с множественным приоритетом.

Предлагается также изъять из пункта 3.3.2.5 российских Правил норму, согласно которой зависимый пункт формулы с множественной зависимостью не должен служить основанием для других пунктов формулы с множественной зависимостью. Данная норма скопирована из правила 6.4(a) Инструкции к РСТ, допускающего иное построение формулы, если это установлено национальным законодательством договаривающегося государства. Целесообразность изъятия вышеуказанного требования объясняется тем, что большинство иностранных заявок, поступающих в российское патентное ведомство, содержит иначе составленную формулу европейского типа, что является причиной большого количества запросов формальной экспертизы и увеличения трудозатрат как со стороны ведомства, так и со стороны заявителей. Следует учесть то, что применявшийся ранее принцип составления формулы не затруднял проведение экспертизы заявки по существу, а также то, что результатом направления запросов в большинстве случаев является не увеличение количества пунктов формулы с уплатой дополнительной пошлины (что, видимо, было основной целью введения рассматриваемого положения), а корректировка формулы в пределах того же количества пунктов.

11. Установлено, что применяемый в Российской Федерации в отношении национальных заявок подход к установлению единства изобретения не соответствует подходу, заложенному в РСТ. В случае присоединения к PLT это приведет к необходимости делать оговорку по статье 23(1) данного Договора, допускающей возможность не применять положения статьи 6(1), касающиеся формы и содержания заявки, с точки зрения установления единства изобретения. Предлагается устранить имеющееся несоответствие требований к содержанию международных и национальных заявок, приводящее к переписке как на международной, так и национальной фазе рассмотрения, путем дополнения пункта 2.3 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение нормами правила 13 Инструкции к РСТ, касающимися установления единства изобретения. То есть, заявителю целесообразно предоставить возможность использовать при составлении заявки на выдачу патента РФ либо критерии по установлению единства изобретения, предусмотренные в настоящее время отечественным законодательством, либо критерии, предусмотренные РСТ.

12. Предлагается ввести в отечественное законодательство положения, допускающие разделение международной заявки непосредственно при ее переводе на национальную фазу в Российскую Федерацию. Целесообразность этого объясняется тем, что предусмотренные в настоящее время статьей 19 (5) Патентного закона условия подачи выделенной заявки не в полной мере удовлетворяют потребностям заявителей и усложняют процедуры, осуществляемые в патентном ведомстве в отношении заявок РСТ, по которым на международной фазе установлено отсутствие единства изобретения. В соответствии с действующим законодательством заявка РСТ, в которой отсутствует единство изобретения, должна быть переведена на национальную фазу, и только после этого из нее могут быть выделены другие национальные заявки на изобретения, уже не имеющие статуса международных. Возможность перевода одной международной заявки на национальную фазу в виде нескольких заявок (в том числе заявок на изобретение и полезную модель) позволит заявителям снизить их расходы на уплату пошлин и снимет существующие противоречия, касающиеся установления даты подачи и приоритета национальной заявки, выделенной из переведенной на национальную фазу международной заявки, в которой, как правило, уже испрашивается более ранний приоритет.

Практическое и теоретическое значение исследования.

Практическое и теоретическое значение исследования заключается в том, что содержащиеся в диссертации предложения можно использовать для совершенствования нормативной базы Договора о патентной кооперации и отечественного патентного законодательства. Полученные выводы могут быть также использованы для дальнейших теоретических исследований. Кроме того, возможно применение изложенного в диссертации материала при преподавании в высших учебных заведениях таких курсов как «Зарубежное патентование», «Международные договоры в области охраны промышленной собственности» и т.п.

Апробация результатов исследования.

Диссертация выполнена и обсуждена на кафедре правовой охраны интеллектуальной собственности Российского государственного института интеллектуальной собственности. Результаты исследований использованы автором в выступлениях на научно-практических конференциях и семинарах, проведенных Российским агентством по патентам и товарным знакам (Роспатентом) в Москве, Санкт-Петербурге и Нижнем Новгороде в 2001-2004 годах, и отражены в публикациях. Ряд полученных в результате исследований выводов используется в настоящее время в работе отдела формальной экспертизы Федерального института промышленной собственности.

Сформулированные в диссертации положения обсуждались на заседаниях созданной в 2003 году в Роспатенте Рабочей группы по разработке и реализации положений PLT и предложений по реформированию РСТ, членом которой является автор. Результаты обсуждения были использованы при подготовке позиции Российской делегации для участия в заседаниях Рабочей группы по реформированию РСТ, проводимых в ВОИС в 2003-2004 годах.

Структура диссертации.

Диссертационная работа состоит из введения, четырех глав, включающих двенадцать параграфов, заключения и списка использованной литературы.

Похожие диссертационные работы по специальности «Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право», 12.00.03 шифр ВАК

Список литературы диссертационного исследования кандидат юридических наук Журавлев, Андрей Львович, 2004 год

1. Рекомендации по вопросам экспертизы заявок на изобретения и полезные модели. М., ФИПС, 1999.

2. Рекомендации по вопросам экспертизы заявок на изобретения и полезные модели. М., ФИПС, 2004.

3. Руководство по методике предварительной и государственной научно-технической экспертизы изобретений. М., ВНИИПИ, 1985.

4. Соглашение между Правительством РФ и Правительством Украины и сотрудничестве в области охраны промышленной собственности, Киев, 30 июня 1993 г.

5. Апарина Т.В. «Совершенствование нормативной базы РСТ в целях упрощения процедуры национального патентования», Промышленная собственность, 2001, № 11.

6. Апарина Т.В. «Современное состояние и тенденции развития Договора о патентной кооперации», диссертация на соискание ученой степени, М., РГИИС, 2002.

7. Бирюков И.Е. «Улучшение процедуры РСТ» Патентное дело, 1992, № 8.

8. Блинников В.И. «Евразийское патентное законодательство», М., ВНИИПИ, 1998.

9. Богданов Н.В. «Международная гармонизация патентного законодательства и ее влияние на развитие российской патентной системы», тезисы доклада на НТС Роспатента , 1999.

10. Богданов Н.В. «Об участии российской делегации в Дипломатической конференции по принятию Договора о патентном законодательстве», доклад на НТС Роспатента, 2000.

11. Богданов Н.В. «Перспективы участия Российской Федерации в договоре о патентном праве», Тезисы докладов на научно-практической конференции в Роспатенте, 2000.

12. Богуславский М.М. и др. «Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. Комментарий», М., Юридическая литература, 1994.

13. Боденхаузен Г. «Парижская конвенция по охране промышленной собственности. Комментарий». М., Прогресс, 1977.

14. Брагинский М.И. и др. «Договорное право», М Статут, 1998.

15. Буряк Е.М. «Использование процедуры РСТ отечественными заявителями», Патенты и лицензии, 1992, № 5-6.

16. Буряк Е.М. «Как выбрать процедуру патентования», Патенты и лицензии, 1992, № 1.

17. Буряк Е.М. «Основные предложения ВОИС по гармонизации американского и мирового патентных законодательств», Патентное дело, 1992, №6.

18. ВОИС. «Введение в интеллектуальную собственность» , 1998.

19. ВОИС. Ежегодный обзор: РСТ, 2002.

20. ВОИС. Основные факты. Wipo.org/about-wipo, 2004.

21. Гаврилов Э.П. «Исключительные права на нематериальные объекты», Патенты и лицензии, 2001, № 3.

22. Гаврилов Э.П. «Обновленный Патентный закон РФ: гражданско-правовые аспекты», Патенты и лицензии, 2004, № 1.

23. Гаврилов Э.П. «Охрана промышленной собственности в Европейском сообществе», Вопросы изобретательства, 1992, № 3-4.

24. Дозорцев В.А. «Новая эра в охране исключительных прав. Система права и система законодательства», Право и экономика, 1995, № 15-16.

25. Джермакян В.Ю. «К вопросу о продлении и восстановлении пропущенных заявителем сроков по уважительным причинам», ФИПС, 2004.

26. Еременко В.И. «Европейская патентная конвенция», М., ИНИЦ Роспатента, 2002.

27. Еременко В.И. «Новое в международном патентном праве», Изобретательство, № 1, 2001.

28. Еременко В.И. «Патентная интеграция», Изобретатель и рационализатор, 1994, № 3.

29. Жданов A.A., Матвеев Г.А. «Тенденции к унификации патентного права в зарубежных странах», М., Издательство стандартов, 1974.

30. Зенин И.А. «Интеллектуальная собственность и ноу-хау», М., МЭСИ, 2004.

31. Иноземцев JI.A., Лихачев H.A. «Патентование советских изобретений в зарубежных странах», М., Машиностроение, 1979.

32. Ионова О.В. «Испрашивание внутреннего приоритета в международной заявке на патент», Патентное дело, 1991, № 5.

33. Корчагин А.Д. и др. «Как защитить интеллектуальную собственность в России», М., ИН ФРА-М, 1995.

34. Корчагин А.Д. и др. «Комментарий к Патентному закону Российской Федерации», М., Издательство Компания «Димитрейд График Групп», 2004.

35. Под ред. Корчагина А.Д. «Охрана изобретений и полезных моделей по Патентному закону Российской Федерации», С-П, СЗПИ, 1993.

36. Под ред. Корчагина А.Д. «Перспективы развития российского законодательства о промышленной собственности», М., ИНИЦ Роспатента, 2002.

37. Корчагин А.Д. и др. «Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности и законодательство Российской Федерации», М., ИНИЦ Роспатента, 2002.

38. Корчагин А.Д., Алексеева О.Л., Полищук Е.П. «На пятой сессии Постоянного комитета ВОИС», Промышленная собственность, № 6, 2001.

39. Кравец JI.Г. «Воздействие глобализации экономики на патентную систему», ИС, Промышленная собственность, № 5, 2002.

40. Кравец Л.Г. «Гармонизация правовой охраны интеллектуальной собственности в странах Европейского Сообщества», М., ИНИЦ Роспатента, 2001.

41. Левченко Н.П. «Африканская региональная организация промышленной собственности», М., Патентное дело, 1990, № 8.

42. Лунц Л.А. и др. «Международное частное право», М., Юридическая литература, 1984.

43. Материалы Международного форума по процедуре РСТ. Мюнхен. 3-4 ноября 2003.

44. Медведев В. «Единство изобретения в соответствии с требованиями патентного законодательства России и Европейской патентной конвенции», ИС. Промышленная собственность, № 3, 2001.

45. Под общей редакцией Миронова Н.В. «Международное сотрудничество в области охраны промышленной собственности», М., ВНИИПИ, 1991.

46. Мотылева В.Я., Мухамедшин И.С., Тыцкая Г.И. «Основные соглашения в области охраны промышленной собственности», М., РИИС, 2000.

47. Мухамедшин И.С. «Основные положения патентного законодательства США. Патентный закон США», М., ВНИИПИ, 1986.

48. Мухамедшин И.С. «Права государства на результаты научно-технической деятельности», Патенты и лицензии, № 5, 2001.51. «На коллегии Роспатента», Вестник Роспатента, № 2, 2004.

49. Негуляев Г.А. и др. «В Инструкцию к РСТ внесены изменения», Патенты и лицензии, 2001, № 2.

50. Негуляев Г.А. «Основные направления реформирования РСТ», Промышленная собственность, 2002, № 9.

51. Пиленко A.A. «Право изобретателя», М., Статут, 2001.

52. Поляков В.П. «США не стремятся к возобновлению переговоров по патентной гармонизации», Патентное дело, 1996, № 1.

53. Полонская И.В. и др. «Патентная экспертиза за рубежом», М., ИНИЦ Роспатента, 2001.57. «Путь к единству», Интеллектуальная собственность, 1993, № 7-8.

54. Радченко H.A. «Договор о законах по товарным знакам и его влияние на российское законодательство», диссертация на соискание ученой степени, М., РГИИС, 2003.

55. Ренкель А. «Патентный Рубикон», RBCNet, 2001.

56. Сергеев А.П. «Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации», М., ПБОЮЛ, 2001.

57. Симонова JI.H. и др. «Реформирование процедуры РСТ», Патенты и лицензии, 2002, № 4.

58. Тимохина Н.Ю. «Африканская организация интеллектуальной собственности», М., Патентное дело, 1991, № 3. Н.Ю.Тимохина «Африканская организация интеллектуальной собственности», М., Патентное дело, 1991, № 3.

59. Тимохина Н.Ю. «Переговоры в рамках ГАТТ об охране новых технологий» Патентное дело, 1992, № 11.

60. Финкель Н.К. «Патентное законодательство зарубежных стран», М., Прогресс, 1987, Вступительная статья.

61. Шозо Уемура «Развитие международного патентного права», Промышленная собственность, № 1, 2001.

62. Эдмина Ю.М. «Вопросы выделения и разделения заявок в патентном праве Германии», Патентное дело, 2001, № 1.

63. WIPO. Update 2002/163/R/, 2002.

64. WIPO. PT/DC/48. Explanatory notes on the Patent Law Treaty and Regulations under the Patent Law Treaty/ 2000.

65. WIPO. Information on certain recent developments in relation to the draft SPLT/ Memorandum by the International Bureau. 2004.

66. WIPO. PR/2004/375.R. 2004.94. WIPO. PCT/A/29/4. 2000.95. WIPO. PCT/A/29/3. 2000.96. WIPO. PCT/R/WG/1/5. 2001.97. WIPO. C.PCT 876. 2002.98. WIPO. PCT/R/WG/2/8. 2002.99. WIPO. PCT/R/WG/4/2. 2003.100. WIPO. PCT/R/WG/4/14.2003.

67. WIPO. PCT/R/WG/6/4, PCT/R/WG/6/4 Add. 1. 2004.102. WIPO. PCT/R/WG/1/5. 2001.103. WIPO. PCT/R/WG/2/5. 2002.

68. WIPO. PCT/R/WG/4/1, PCT/RAVG/4/1 Add. 1.105. WIPO. SCP/10/2. 2004.106. WIPO. SCP/5/6. 2001.107. WIPO. SCP/6/5. 2001.

69. Overview of Changes to the PCT System as from 1 January 2004/ PCT NEWSLETTER. 2003. № 11.

70. Practical Advice/ PCT NEWSLETTER. WIPO. 2003, №11.

71. PCT Applicant's Guide. V. II/D. WIPO. 2004.

72. Bardehle H.A. A new approach to worldwide harmonization of patent law/ JPTOS. 1999. V.81, № 4.

73. Claus P. Patent Law Treaty: simplified procedures for national and regional patent formalities/ WPI. 2000. V. 22. № 4.

74. Hövelmann P. Der Anmeldetag jetzt geregelt Zu den Mindesterfordemissen einer Patentanmeldung/ GRUR. 1999. № 10.

75. G.Lulin. The international trend of development of the patent system and the focal points of controversy/ CPT. 1991, № 4.

76. Nolff M. TRIPS, PCT and global patent procurement/JPTOS. 2001. V.83. № 7.

77. J. Pagenberg. The WIPO patent harmonization treaty/AIPLA.1991. V. 19. № 1.

78. J. Pagenberg. WIPO: Diplomatic conference in the Hague on harmonization on patent law/ IIC. 1990. V.22. № 5.

79. W.S. Thompson. A U.S. users view of needed patent system evolution/ PW. 1992. № 46.

80. Van Zant J.M. Proposals for reducing patent costs in Canada/CIPR. 1999. V.15. № 2.

81. Wen Xikai. Patent Law Treaty to enter into force/ CPT. 2000. № 3.

82. Yan Shi. Main problems in PCT international applications/ C.P.T. 1995. № 2.

Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.