Концепция искусства М. В. Юдиной в творческом наследии пианистки тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Алисова Раиса Михайловна

• Алисова Раиса Михайловна
• кандидат наук
• 2026

Оглавление диссертации кандидат наук Алисова Раиса Михайловна

Введение

Глава 1 Творческое наследие М. В. Юдиной в контексте отечественной духовной традиции

1.1 Метод духовно-эстетического анализа в искусствознании XX - начала XXI века

1.2 Проблемы сущности искусства в контексте жизнетворчества М. В. Юдиной

1.2.1 М. В. Юдина о проблеме кризиса культуры и искусства

1.2.2 Мифологема Памяти Вечной

1.3 От звука к Логосу: христианская семиология М. В. Юдиной

Глава 2 Концепция искусства М. В. Юдиной в педагогической и

исполнительской деятельности

2.1 «Человек и вечность» vs. «человек и история»: М. В. Юдина в диалоге с Б. Л. Яворским

2.2 Создание сборника песен Ф. Шуберта в русском переводе и его роль в отечественном искусстве середины ХХ века

2.3 Исполнительская деятельность М. В. Юдиной во время Великой Отечественной войны как «опыт религиозного служения»

2.4 М. В. Юдина и западная музыка ХХ века

Глава 3 Концепция искусства М. В. Юдиной в теоретическом наследии и

просветительской деятельности пианистки

3.1. Интерпретация творчества Д. Д. Шостаковича в теоретическом наследии и

эпистолярии М. В. Юдиной

3.1.1 Концепция Преображения в сочинениях Д. Д. Шостаковича

3.2 «Картинки с выставки» М. П. Мусоргского в трактовке М. В. Юдиной

3.3 Лекции-концерты «Романтизм: истоки и параллели» как квинтэссенция теории искусства М. В. Юдиной

Заключение

241

Список литературы

Список иллюстративного материала

Приложение А. Фото с выставки «Музей духовного авангарда. Религиозные поиски творческой интеллигенции в СССР 1930-х — 50-х гг.» в Центре Вознесенского. 1ноября

2023-31 января

Приложение Б. Павел Дмитриевич Корин. Русь уходящая

Приложение В. Икона Похвала Богоматери

Приложение Г. Письмо к Б. Л. Яворскому. Автограф. 1938. Юдина М. В. и телеграмма к С. В. Протопопову, по поводу кончины

Б. Л. Яворского

Приложение Д. Обложка сборника «Песни Ф. Шуберта» в переводах Н. Заболоцкого, А. Кочеткова, С. Маршака, Б. Пастернака. Под общей редакцией

М. В. Юдиной

Приложение Е. Афиши концертов М. В. Юдиной 1940-х гг., в программе которых

звучали произведения С. В. Рахманинова

Приложение Ж. Афиши концертов М. В. Юдиной в блокадном Ленинграде,

1943

Приложение И. Афиша концерта М. В. Юдиной, февраль 1944. В программе

сочинения советских композиторов

Приложение К. Афиши монографических концертов М. В. Юдиной во время

Великой Отечественной войны, посвящённых музыке И. С. Баха

Приложение Л. Икона Богоматери «Всех скорбящих Радость»

Приложение М. Мусоргский М. П. «Картинки с выставки»: для фортепиано/М. П. Мусоргский; ред. П. Ламма. — Москва: Музгиз, 1931. С пометками

М. В. Юдиной

Приложение Н. Брошюра «Романтизм. Истоки и параллели. Стенограмма лекций Марии Юдиной»

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Концепция искусства М. В. Юдиной в творческом наследии пианистки»

Введение

Тема, к которой мы обращаемся в нашей работе, связана с анализом и интерпретацией концепции искусства, воплощённой в творческой деятельности Марии Вениаминовны Юдиной (1899-1970). В связи со спецификой проблематики диссертационного исследования следует сделать несколько предварительных замечаний. М. В. Юдина известна прежде всего как выдающаяся пианистка, а не как теоретик искусства; в её наследии отсутствуют крупные теоретические работы, в которых бы последовательно и систематически излагались взгляды на предмет, сущность и цель искусства, на проблему его происхождения, на соотношение религиозного и светского типов искусства и т. д. Согласно определению, которое мы находим в философском словаре, термин «концепция» определяет способ понимания, трактовки какого-либо предмета, явления, процесса; это «основная точка зрения на предмет или явление, руководящая идея для их систематического освещения» [252]. Согласно данному определению, концепция искусства - это определённый способ понимания искусства, «руководящая идея» для раскрытия этого феномена. Обычно мы говорим о концепции применительно к теоретическим трудам в той или иной области науки. Как мы уже отметили, крупных теоретических работ у М. В. Юдиной нет. Однако у неё был особый способ понимания, трактовки сущности искусства как духовного и эстетического феномена.

В огромном массиве переписки М. В. Юдиной с самыми разными деятелями искусства и культуры в целом - музыкантами, композиторами, поэтами, художниками, философами, искусствоведами, культурологами постоянно ставятся и разрешаются вопросы, которые позволяют очертить круг взглядов пианистки не только на сущность и смысл искусства в целом, но и на отдельные, очень важные этапы в развитии искусства, на его взлёты и падения, на кризисные моменты в долгой исторической жизни, на творчество того или иного художника. Дошли до нас и немногочисленные, но во многом новаторские теоретические работы М. В. Юдиной, в которых она ставит и освещает нетипичные для советского периода проблемы понимания и интерпретации творчества: это статьи «Дмитрий Дмитриевич Шостакович (к шестидесятилетию

композитора)» (1966-1968), «Шесть интермеццо Иоганнеса Брамса» (1969) и «"Картинки с выставки" Модеста Петровича Мусоргского» (1970). Кроме того, огромный пласт материалов, освещающих взгляды пианистки на проблемы теории и истории искусства, хранится в архивном фонде М. В. Юдиной Научно-исследовательского отдела рукописей Российской государственной библиотеки1.

Весь этот материал может и должен быть осмыслен и рассмотрен в определённой системе координат. По сути дела, необходимо реконструировать концепцию искусства М. В. Юдиной. Следует отметить, что путь реконструкции того или иного духовного, интеллектуального или эстетического феномена - один из важнейших в гуманитарной науке в целом и в искусствознании в частности (применительно к нашей теме можно указать на диссертацию Л. А. Кинаш, посвящённую концепции искусства Г. В. Свиридова [123]; на фундаментальный труд Р. Э. Берченко [20], в котором реконструируется концепция христианских смыслов «Хорошо темперированного клавира» И. С. Баха, выдвинутая Б. Л. Яворским).

Для того чтобы через анализ отдельных высказываний, связанных с проблемами истории и теории искусства, выйти на концептуальный уровень, существует особый метод - метод «идеальной реконструкции целого по частям»2 [256, с. 197]. Этот метод применим как к анализу художественных миров, так и к анализу мировоззрений. Почему так важно реконструировать и исследовать концепцию искусства пианистки?

Во-первых, в лице М. В. Юдиной мы видим не только гениального исполнителя, но и мыслителя; об этой стороне дарования пианистки свидетельствовал М. М. Бахтин, говоря, что она обладает способностями к «довольно редкому» философскому мышлению [195, с. 69], С. З. Трубачёв [245, с. 372], А. М. Кузнецов [136, с. 73],

1 Далее по тексту НИОР РГБ.

2 Данный метод использован философом, религиозным мыслителем, богословом Г. В. Флоровским в статье «Метафизические предпосылки утопизма» (1926), где он обосновывает его значение для исследования мироощущения личности: «К мировоззрениям вполне приложим метод идеальной реконструкции целого по частям. В каждом отдельном элементе стяженно отображается содержащее его органическое целое, и характер каждого элемента определяется своеобразием и строем объемлющего его и оформляющего единства, внутри которого он занимает свое, внутренне обоснованное место. В каждом отдельном суждении и мнении раскрывается весь человек, его общее мироощущение, его своеобразное видение мира» [256, с. 197].

К. В. Зенкин [104, с. 101; 307, с. 414], пишут о ней в первую очередь как о мыслителе, музыканте философского плана.

Во-вторых, исполнительские интерпретации М. В. Юдиной, несомненно, связаны с её взглядами на искусство в целом, на задачи искусства, на его смысл и место в великом и таинственном процессе спасения мира.

В-третьих, в русской истории двадцатого века, во времена тотального идеологического давления, М. В. Юдина одна из немногих в пространстве советской культуры открыто исповедовала свои взгляды на религиозную природу искусства, продолжая великую духовную традицию, заложенную философом Владимиром Соловьёвым и целой блестящей плеядой русских мыслителей (С. Л. Франком, А. Ф. Лосевым, Г. П. Федотовым, Н. А. Бердяевым, П. А. Флоренским, С. Н. Булгаковым, И. А. Ильиным и многими другими). Эта традиция продолжалась в культуре Русского Зарубежья (в трудах В. В. Вейдле, П. П. Муратова, П. Н. Евдокимова, Л. В. Успенского, Ф. А. Степуна и др.), в России же она начинает осваиваться искусствоведением лишь с конца ХХ века, но до сих пор остаются лакуны, требующие пристального внимания и глубокого анализа. Всё вышесказанное свидетельствует об актуальности нашего исследования.

Степень научной разработанности проблемы. Один из крупнейших музыкальных критиков, пианист А. Ф. Хитрук справедливо заметил, что нам необходимо «осознать личность и искусство Юдиной как важную проблему нашей культуры, как своего рода взрыв, масштаб и последствия которого мы до сих пор не способны ни полностью осознать, ни полностью объяснить» [263, с. 97]. Несмотря на то, что статья, в которой звучат эти слова, была написана в 2000 году, они не потеряли своей актуальности. До 1995 года в официальной печати о М. В. Юдиной имелись лишь несколько исследовательских научных работ, опубликованных в журнале «Советская музыка», это статьи: В. Сирятского «Три прочтения "Картинок с выставки" (М. Юдина - С. Рихтер. - В. Горовиц)» [227], С. Л. Федосеевой «Бетховениана Марии Юдиной» [250], В. Рензина «Быть около хора...» [206], «Этика и стиль» [278] пианиста, музыкального критика В. П. Чинаева, а также две книги: «Статьи. Воспоминания. Материалы» (1978) [308] с предисловием Г. М. Когана и книга петербургского

музыковеда Л. Е. Гаккеля «Величие исполнительства: М. В. Юдина и В. В. Софроницкий» (1994) [50]. В 1983 была защищена единственная на сегодняшний день диссертация С. Л. Федосеевой «Исполнительское искусство М. В. Юдиной. Черты стиля» (Казань) [251]. Заметим, что методологической базой данного исследования стали принципы советской эстетики и музыкознания, кардинально отличающиеся от нашего подхода.

С середины 1990-х годов ситуация кардинально меняется. В это время происходит возрождение церковной и религиозной жизни страны, возвращаются вычеркнутые из истории отечественной культуры имена, становится возможным открыто говорить и о творчестве М. В. Юдиной. За прошедшие четверть века накоплено немало материалов, освещающих творческий облик и искусство пианистки. Сюда входят работы разных жанров - монографии, обширный перечень мемуарных очерков, большой пласт научных статей.

Интерес к личности артистки не угасает, только теперь в полной мере осознаётся масштаб её творческой и подвижнической деятельности в условиях советского времени. В 2012 в Государственном центральном музее современной истории России проводилась выставка «Преодоление: Церковь и советская власть», где на постере «Исповедники и подвижники благочестия» была фотография М. В. Юдиной, единственной женщины среди священнослужителей и иерархов Русской православной Церкви. В ноябре 2023 года в Центре Вознесенского в Москве был открыт выставочно-исследовательский проект «Музей духовного авангарда. Религиозные поиски творческой интеллигенции в СССР 1930-х - 50-х гг.», посвящённый феномену «христоцентричного искусства» в контексте атеистической политики СССР [49]. Главными фигурами проекта стали поэт Б. Л. Пастернак, художник В. А. Фаворский и М. В. Юдина, творчеству и жизни которой был посвящён отдельный зал3.

Благодаря активной деятельности крупнейшего исследователя творческого наследия пианистки, её биографа, литературоведа и писателя А. М. Кузнецова (19352010) с 1996 года в ежегодных выпусках «Невельских сборников» по материалам

3 См. Приложение А.

Невельских Бахтинских чтений стали регулярно публиковаться воспоминания о М. В. Юдиной известных отечественных и зарубежных музыкантов: О. Е. Евлахов [75], К. Штокхаузен [286], Х.-Х. Штуккеншмидт [287]; статьи о ближайшем круге её общения О. М. Бражниковой [30], О. А. Гостева [60], О. С. Никитиной-Трубачёвой [178]; работы, посвященные особенностям исполнительских интерпретаций музыкальных произведений: Л. Бетховена (И. А. Богомолова [27]; К. В. Зенкин [93]), К. Шимановского (И. Е. Темченко [238]), Ф. Шуберта (К. Раабле [202]), И. С. Баха (О. С. Петровская [193]; К. В. Зенкин [94]), А. Веберна (К. А. Жабинский [83]); в некоторых статьях анализируются мотивы её увлечения авангардной музыкой (К. В. Зенкин [96]; А. Ф. Хитрук [262]). В последние годы литература о Юдиной дополнилась рядом статей: интересные наблюдения и рассуждения о трактовке Шести интермеццо Й. Брамса содержатся в статье Т. Н. Гапоненко [52], оригинальный взгляд на значение музыки С. В. Рахманинова в жизни и творчестве пианистки даёт К. А. Жабинский [84], не угасает интерес к изучению её увлечения музыкой XX века, о чём пишут С. И. Савенко [216], К. В. Зенкин [101], В. П. Чинаев [276, 277].

На основании огромного архива высказываний о М. В. Юдиной её друзей, коллег и учеников, музыкантов, художников, писателей, искусствоведов, философов, лиц духовного звания, который с 1970-х гг. шбирал А. М. Кузнецов, в 2008 году вышла книга «Вспоминая Юдину». Бесценные факты о жизни и творческой деятельности артистки содержатся в книге «Пламенеющее сердце. Мария Вениаминовна Юдина в воспоминаниях современников» (2020) [195], в которой собрано более сотни очерков выдающихся деятелей культуры и искусства, современников Юдиной - философа М. М. Бахтина, искусствоведа М. В. Алпатова, пианистов С. И. Савшинского,

B. А. Лотар-Шевченко, Г. М. Когана, Я. И. Зака, Я. И. Мильштейна, композиторов Д. Д. Шостаковича, А. Г. Шнитке, Н. Н. Каретникова, Б. И. Тищенко,

C. М. Слонимского, А. Жоливе, музыковедов В. Д. Конен, Ю. Н. Тюлина, И. Ф. Бэлзы, важное место в книге отводится воспоминаниям деятелей церкви. Огромный интерес представляют насыщенные глубокими размышлениями о личности и творчестве М. В. Юдиной слова прот. Николая Ведерникова, произнесённые им на ежегодных панихидах по пианистке, которые собранны в единый корпус текстов в новом издании

книги «Вспоминая Юдину» (2025) [48]. Эти многочисленные воспоминания, порознь и в совокупности, дают объёмный портрет пианистки и представляют ценный материал для исследования.

Важной вехой на пути изучения жизни и творчества М. В. Юдиной стал выход в 1999 году двух книг: «Лучи Божественной любви» [156] и «Вы спасётесь через музыку», которые содержат богатый материал для анализа. В них вошли не только воспоминания о пианистке, но также её дневниковые записи и автобиографические материалы. Во втором издании книги «Вы спасётесь через музыку» 2005 года [301] впервые были опубликованы в полной авторской версии теоретические статьи М. В. Юдиной, её эссе о Б. Л. Яворском, А. М. Горьком и очерк «Фрагмент жизни».

Литературное наследие пианистки, представленное очерками о Б. Л. Яворском, В. В. Софроницком, Л. П. Карсавине, А. М. Горьком, М. И. Цветаевой, о различных событиях и важных эпизодах её жизни, раскрывает её большое писательское дарование. Теоретические работы, указанные нами выше, свидетельствуют о том, что в лице М. В. Юдиной мы имеем крупного мыслителя, и, по справедливому замечанию одного из авторитетнейших исследователей её творчества, музыковеда К. В. Зенкина можем утверждать, что эта «ипостась» пианистки известна нам «весьма неполно и частично», и мы можем только «догадываться о подлинном размахе музыковедческой мысли Юдиной» [104, с. 101]. В этом отношении уникальной и редкой работой является статья литературоведа А. Е. Махова «Мария Юдина и Теодор Адорно: два пути эстетического "прорыва"» (2000). В ней автор показывает, что М. В. Юдина, как «религиозный толкователь музыки» [162, с. 98] может составлять серьёзную оппозицию одному из крупнейших немецких философов и социологов искусства XX века.

Огромный вклад в знакомство с педагогическими принципами М. В. Юдиной внесла книга её ученицы, пианистки, ныне доцента Российской академии музыки имени Гнесиных М. А. Дроздовой «Уроки Юдиной» (2006) [70]. На конкретных материалах М. А. Дроздова анализирует и характеризует методы педагогической работы М. В. Юдиной в классах специального фортепиано, камерного ансамбля и камерного пения. На основании всестороннего анализа творческих принципов

Юдиной-педагога, она приходит к заключению, что педагогическая деятельность пианистки была неразрывно связана в её сознании с религиозным служением. В единой связи духовных устремлений и профессиональных принципов рассматривается деятельность Юдиной-аккомпаниатора и педагога в классе камерного пения в статье А. Н. Юдина «Концертмейстер-педагог: из творческой лаборатории М. В. Юдиной» [299]. Отдельные упоминания о педагогической деятельности пианистки в классе камерного ансамбля содержатся в статье Е. В. Прыгун «Мария Вениаминовна Юдина: человек, музыкант, учитель» [199].

Особую научную ценность представляют многочисленные статьи А. М. Кузнецова. Его публикации о творчестве М. В. Юдиной собраны в двух книгах: «Впечатленная душа» (2021) [133] и «Пути духовного созерцания» (2022) [136]. Они дают возможность увидеть многогранность и многоаспектность в представлениях М. В. Юдиной о сущности и целях искусства. В статьях А. М. Кузнецова факты биографии и творческого пути пианистки-мыслителя всегда рассматриваются и раскрываются в тесной связи с культурно-историческим контекстом эпохи. Особенностью рецепции А. М. Кузнецовым биографии М. В. Юдиной является осмысление духовных основ формирования её личности и влияния православного мировоззрения на различные стороны её деятельности.

Особое значение для цели нашего исследования представляют собой статьи А. М. Кузнецова, посвящённые роли слова, и особенно слова русского, в творческой деятельности М. В. Юдиной. Следует отметить, что никто из исследователей наследия пианистки не обращал должного внимания на эту сторону её дарования. К этим статьям относятся: «Неутолённая страсть к поэзии» (опубликована после смерти автора, в 2021 году), в которой анализируется отношение М. В. Юдиной к творчеству А.А. Блока; «Неизвестные переводы М. В. Юдиной из Р. М. Рильке», посвящённые опыту её переводческой деятельности, а также статья «Симфония человеческой жизни. М. В. Юдина и её собрание пословиц», которые раскрывают ещё одну важную грань личности пианистки - филолога, переводчика.

Немало статьей А. М. Кузнецова, в которых он характеризует особенности исполнительского стиля М. В. Юдиной. В статье «М. В. Юдина - новое понимание

реальности (очерк жизни и творчества)» [133, с.96-107] А. М. Кузнецов определяет этапы творческой и духовной биографии пианистки («исповеднический» 1921 -1929, «сострадания и сопротивления» 1929-1953, «отражения Райского бытия» 1954-1970).

Важнейшее место в его работах занимают размышления, суть которых в преображающем воздействии её искусства, в его «метафизической и трансцендентной» [133, с. 145] направленности. Исследователь часто подчеркивает уникальность миросозерцания и творческого мышления М. В. Юдиной, относит искусство пианистки к интеллектуальной ветви музыкальной культуры XX века, а исполнительские интерпретации последних десятилетий жизни приравнивает к искусству иконописи, называя её игру «умозрением в звуках» [133, с. 102]

Среди работ, в которых предприняты попытки раскрыть природу исполнительского искусства М. В. Юдиной, показать его связь с философскими и религиозными взглядами пианистки, выделяются статьи К. В. Зенкина, В. П. Чинаева, А. Ф. Хитрука, М. А. Дроздовой и художника, живописца О. А. Гостева.

В статье «М. В. Юдина и новые утопии в исполнительском искусстве XX века» [262] А. Ф. Хитрук делает акцент на метафизической природе юдинского исполнительского искусства, закономерностях её исполнительской архитектоники. По мнению музыкального критика, её пианизм был способом высказывания Истины, «нравственным уставом» по организации самой жизни. Важнейший упор исследователь делает на то, что только М. В. Юдина могла через музыкальное исполнение с его трансцендентальной выразительностью обращаться к слушателю с тем «Словом, которое в иной форме никогда не прозвучало бы в России первой половины XX века» [262, с. 94].

Онтологическому восприятию исполнительского искусства М. В. Юдиной посвящены пять статей О. А. Гостева [58-62]. Автор сравнивает фортепианное исполнительство артистки с искусством иконописца, поскольку в её интерпретациях, по убеждению художника, явственно слышны отзвуки мира небесного. В статьях проводится идея о том, что культура для М. В. Юдиной являлась христоцентричной, поэтому великая музыка и произведения художественного искусства ассоциировались со светом Евангельского Слова [60, с. 40]. Анализируя особенности теории и

философии искусства пианистки, О. А. Гостев показывает, что М. В. Юдина искала в музыке воплощённый Логос, слово Божие в звуках [62, с. 63].

Оригинальные, глубокие и важные суждения о подлинной основе исполнительского искусства М. В. Юдиной содержатся в очерке пианиста А. Б. Любимова, опубликованном в книге «Вспоминая Юдину» [48]. Он отмечает, что в исполнение М. В. Юдиной вкладывалась неимоверная нагрузка смыслами, ассоциациями - и, что очень важно, «концепцией». Именно концепция, концепция искусства и стала объектом изучения в представленной диссертации. А. Б. Любимов высказывает предположение о том, что настоящей исполнительской задачей пианистки было уподобить концертное выступление храмовому, соборному действу, стать своего рода посредником между слушателем и божественным миром [48, с. 272].

Исследуя пианистическую деятельность М. В. Юдиной, В. П. Чинаев обращается к её исполнительским интерпретациям сочинений композиторов XX века: А. Жоливе, А. Берга, И. Ф. Стравинского, Д. Д. Шостаковича, и приходит к заключению, что её пианизм несёт в себе проповеднический «архетип», выходит за пределы фортепианной исполнительской культуры, вливаясь в более широкое пространство «русской художественно-философской мысли» [278, с. 94].

Вопросу связи творчества М. В. Юдиной с русской религиозной мыслью в исследовательской литературе отведено отдельное место. Мысль о том, что осмысление искусства у пианистки находилось в широком религиозно-философском контексте, видение искусства было унаследовано ею от «русской религиозной культуры (Вл. Соловьёва, П. А. Флоренского) и составляло наиболее специфическую черту её искусства» [101, с. 176], проводится в статьях В. П. Чинаева и К. В Зенкина, А. М. Кузнецова, М. А. Дроздовой. Одно из первых серьёзных исследований, посвящённых воздействию личности П. А. Флоренского, его миропонимания и восприятия на духовный мир М. В. Юдиной «В общении с Флоренским (М. В. Юдина и священник Павел Флоренский)» (1983) [245, с. 360-420], принадлежит дирижёру, видному отечественному церковному композитору, другу семьи Флоренских и М. В. Юдиной, С. З. Трубачёву. В этой основательной статье прослеживаются родственность взглядов, воздействие религиозно-эстетических идей мыслителя на

внутренний мир и творческую жизнь пианистки, на её исполнительские интерпретации сочинений И. С. Баха, В. Моцарта, Л. Бетховена, Ф. Шуберта.

В ряду работ, освещающих влияние идей философа на мир М. В. Юдиной, выделяется статья О. С. Никитиной-Трубачёвой «Над страницами "Столпа"... (о некоторых пометках М. В. Юдиной в книге священника Павла Флоренского "Столп и утверждение истины")» [13]. Основной тезис автора состоит в том, что чтение книги П. А. Флоренского в период юношеских духовных исканий укрепило М. В. Юдину в решимости принять православие, послужило для пианистки непосредственным источником нравственного совершенствования. Влияние идей П. А. Флоренского на искусство М. В. Юдиной становится предметом размышлений в статье К. В. Зенкина «Юдина в общении с русской религиозной философией» [104]. В другом исследовании этого же автора, «Моцарт, Флоренский и Юдина» [99], рассматривается вопрос восприятия музыки австрийского композитора П. А. Флоренским и претворении его идей в исполнительских трактовках М. В. Юдиной. Стоит упомянуть и о статье художника О. А. Гостева «Мария Юдина. Содружество муз» [60], освещающем тему творческого общения пианистки, графика В. А. Фаворского и П. А. Флоренского, родственности их взглядов на искусство.

Неоценимый вклад в изучение религиозных истоков деятельности М. В. Юдиной, её апостольского служения в искусстве, внесла монография М. А. Дроздовой «Мария Юдина. Религиозная судьба» (2016) [69]. Можно сказать, что эта книга ставит точку вопросе о влиянии религии и веры на искусство пианистки. В ней, по справедливому замечанию К. В. Зенкина, весь религиозный путь М. В. Юдиной предстал как «центральный и смыслообразующий для её жизни» [103, с. 118]. В этой же книге М. А. Дроздова отмечает очень важную для нашего исследования мысль о том, что в последнее десятилетие своей жизни М. В. Юдина обращается к серьёзной литературной работе, поскольку ощущает острую потребность «говорить и писать о самом главном, сформулировать свой взгляд на назначение и смысл искусства» [69, ^ 181], на основополагающие задачи художника, о которых она всю жизнь говорила своей деятельностью.

Вслед за выходом монографии М. А. Дроздовой появились работы, в которых показано, что жизнь и искусство М. В. Юдиной являются примером исповедничества в условиях гонений и преследований за веру. Одна из серьёзных и обстоятельных работ на эту тему - статья С. М. Бурлака «Духовный путь М. В. Юдиной» [32]. Имена М. В. Юдиной и дирижёра Н. С. Голованова были избраны для статьи М. П. Сидоровой, Г. В. Тотомир «Личностное исповедание веры Христовой в условиях гонений. На примере музыкального исполнительства конца XIX - начала XX века!» [224].

Среди работ, в которых исполнительское искусство М. В. Юдиной рассматривается как форма религиозного служения, особенно следует выделить одно из исследований последних лет. Это содержательная, развёрнутая статья музыковеда К. А. Жабинского «Исполнительская деятельность М. Юдиной как опыт религиозного служения» [82]. В ней автор отмечает такие специфические составляющие фортепианного искусства пианистки, как: религиозно-философские, «духовные» концепции исполняемых произведений; формирование концертных программ на основании общего концептуального замысла; сценический облик, вызывающий ассоциации с монашеским одеянием и «рассказывание» стихов, как «некий аналог повествования, в должной мере сообразующийся с традициями христианской гомилетики» [82, с. 28], позволяющих говорить о том, что её исполнительство явилось особой формой религиозного служения. Исключительно важным для нашего исследования является суждение К. А. Жабинского о том, что цикл концертов-лекций, прочитанных М. В. Юдиной в 1966 году в Московской консерватории, является проповедью христианских истин, поскольку «явно или опосредованно апеллирует к религиозным мотивам», этическим, философским и вероисповедным [82, с. 27].

Несколько слов стоит сказать о литературе, посвящённой М. В. Юдиной, на иностранном языке. В сравнении с отечественными источниками о пианистке, зарубежной литературы несоизмеримо меньше. Однако примечательно, что интерес к личности М. В. Юдиной проявляется не только в англоязычных странах. Первые статьи о ней появились на Западе ещё в начале 1980-х гг. Среди них статья известного музыковеда Ханса Штуккеншмидта «Пальцы, как орлиные когти» [287], знакомящая

немецкую публику с именем пианистки; статья польских музыкальных критиков Януша Лентовского и Яшуна Вебера [143] об интерпретации М. В. Юдиной музыки Л. Бетховена на фоне обширной дискографии других известных пианистов. Интересные исследования исполнительского искусства М. В. Юдиной последних лет принадлежат английскому музыковеду Адаму Бехану [315, 316].

Одной из первых книг об искусстве артистки на иностранном языке является биографическая книга Джованни Парравичини «Мария Юдина. Больше музыки» (2010, Италия). Своей работой автор надеется восполнить тот пробел, который связан с тем, что М. В. Юдина остаётся неизвестной широкой итальянской публике. Любопытны и другие работы, которые также вышли в Италии. Это статья кардинала Мауро Пьяченца (2011), в которой исполнительская деятельность пианистки ставится «наравне с духовными переживаниями Бетховена и Моцарта, как пример понимания самой природы музыки, предвкушения "небесного мира"» [307, а 536]. Вызывает интерес и исследование музыковеда Пьеро Ратталино (2011), где он отмечает «покоряющую ораторскую силу» юдинских интерпретаций, указывающую путь к нравственному преображению [307, с. 539].

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Алисова Раиса Михайловна, 2026 год

Список литературы:

1. Акопян, Л. О. Возможные модели музыкальной герменевтики / Л. О. Акопян // Искусство, наука, практика. — 2018. — № 3 (23). — С. 61-77.

2. Акопян, Л. О. Феномен Дмитрия Шостаковича / Л. О. Акопян. — СПб.: Издательство Русской христианской гуманитарной академии, 2018. — 756 с.

3. Аленькова, Ю. В. Культурологическая концепция русского философского символизма первой четверти XX века: автореф. дис. ... канд. культ.: 24.00.01 / Аленькова Юлия Васильевна. — Минск, 2004.— 23 с.

4. Аленькова, Ю. В. Миф и «Творчество жизни» в культурологической концепции и творческой биографии русских символистов первой четверти XX века//ЬкегаШга un kultura: process, mijiedarbiba, problemas/galv. red. V. Kikans. — Daugavpils: Saule, 2002. — IV: Zinatnisko rakstu krajums. — С. 40-56.

5. Алисова, Р. М. «Концертмейстерское искусствоведение» Б. Л. Яворского / Р. А. Алисова // Проблемы художественного творчества: сборник статей по материалам международных научных чтений, посвященных Б. Л. Яворскому: «Эпоха Петра I и преобразования в отечественной культуре и искусстве» (23-25 ноября 2022). - Саратов: Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова, 2022. - С. 3-12.

6. Алпатов, М. В. Отзыв о переводах профессора М. В. Юдиной с немецкого и французского // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2005. — Вып. 10. — С. 13-14.

7. Алпатов, М. В. Этюды по всеобщей истории искусств / М. В. Алпатов. — М. : Советский художник, 1979. — 287 с.

8. Алтунина, Е. И., Васильева, Н. В. Мария Вениаминовна Юдина / Е. И. Алтунина - исполнитель и педагог / Е. И. Алтунина, Н. В. Васильева // Музыкальное искусство и образование в современном социокультурном пространстве - 2019: сборник материалов III Международной конференции. Белгород: БГИИК. — 2020. — С. 60-63.

9. Андриевская, Г. П. Диалоги Музыки и Слова в музыкально-критических публикациях В. Коломийцова / Г. П. Андриевская // Южно-Российский музыкальный альманах. — 2022. —№ 3. — С. 13-19.

10. Андроханов, А. А. Свет истины: П. А. Флоренский и M. В. Юдина /

A. А. Адроханов // Вече. —2021. —№ 33. — С. 281-289.

11. Аникст, А. А. Трагедия Шекспира «Гамлет». Космос «Галета» [Электронный ресурс] / А. А. Аникст. — Режим доступа: https://www.w-shakespeare.ru/library/tragediya-shekspira- gamlet7.html.

12. Аникст, А. А. Шекспир и музыка / А. А. Аникст // Советская музыка. —1964.

— № 4. — С. 76-78.

13. Арановский, M. Г. Вызов времени и ответ художника / M. Г. Арановский // Д. Д. Шостакович: pro et contra, антология / Сост., вступ. статья, комментарии Л. О. Акопяна. — СПб.: Издательство РХГА, 2016. — С. 632-658.

14. Арановский, M. Г. Теоретическая концепция Б. Л. Яворского / M. Г. Арановский // Искусство музыки: теория и история. — 2012. — № 6. — С. 41-60.

15. Балашов, Н. В., прот., Сараскина, Л. И. Сергей Фудель / прот. Николай Балашов, Людмила Сараскина. —2-е изд., испр. и доп. — Mосква: Русский путь, 2010.

— 253 с.

16. Барсова, И. Австро-немецкий музыкальный авангард в России: послереволюционное десятилетие / И. Барсова // Mузыкальная академия. — 2008. — № 2.— С. 174-182

17. Барсова, И. Симфонии Густава Mалера / И. Барсова. — M.: Советский композитор, 1975. — 495 с.

18. Бекетова, Н. В. Mетафизическая история музыки: наука и образовательная практика (статья 1) / Н. В. Бекетова // Южно-Российский музыкальный альманах. — 2017. — № 2. — С. 83-88.

19. Белов, В. Н. Потаенный христианский праведник XX века С. И. Фудель /

B. Н. Белов // Труды СПДС. — 2011. — № 5. — С. 230-246.

20. Берченко, Р. Э. В поисках утраченного смысла. Болеслав Яворский о «Хорошо темперированном клавире» / Р. Э. Берченко. — M.: Классика - XXI, 2005. — 372 с.

21. Блок, А. О романтизме [Электронный ресурс] / А. А. Блок — Режим доступа: http ://az.lib.ru/b/blok_a_a/text_1919_o_romantizme. shtml

22. Бобровский, В. П. Анализ композиции «Картинок с выставки» Мусоргского / Бобровский В. П. Статьи. Исследования. — М.: Сов. Композитор, 1990. — С. 125-126.

23. Бобровский, В. П. Камерные инструментальные ансамбли Д. Шостаковича / В. П. Бобровский. — М.: Советский композитор. — 1961. — 258 с.

24. Бобровский, В. П. Музыкальное мышление Шостаковича и основы его тематизма / В. П. Бобровский // Музыкальная академия. — 1997. — № 4. — С. 120-128.

25. Бобровский, В. П. Шостакович в моей жизни. Личные заметки / В. П. Бобровский // Музыкальная академия. — 1991. — № 9 (634). — С. 23-30.

26. Богомолов, А. А. Иконологический анализ картины Т. Н. Глебовой и А. И. Порет «Дом в разрезе» (1931) / А. А. Богомолов // Ярославский педагогический вестник. — 2005. — № 1 (42). — С. 104-110.

27. Богомолова, И. А. Бетховен в интерпретации Юдиной (об исполнении пианисткой сонат Ор. 90 и Ор. 101) / И. А. Богомолова // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2000. — Вып. 5. — С. 57-64.

28. Бодендорф, В. Церковные сочинения Шуберта и католическая традиция его времени / В. Бодендорф // Музыкальная академия. — 1997. — № 3. — С. 183-188.

29. Болтовская, Л. Н. Новалис как христианский поэт и мыслитель / Л. Н. Болтовская // Христианское чтение. — 2018. — № 2. — С. 152-165.

30. Бражникова, О. М. М. В. Бражников и М. В. Юдина. На перекрестках судеб (или из истории травли) О. М. Бражникова // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2000. — Вып. 5. — С. 47-48.

31. Бузони, Ф. Эскиз новой эстетики музыкального искусства / Ф. Бузони Пер. с нем., вступительная статья В. Коломийцева: Учебное пособие. — 2-е изд., исправленное. — СПб: Лань, Планета музыки, 2019. — 40 с.

32. Бурлака, С. М. Духовный путь М. В. Юдиной / С. М. Бурлака // Вестник Свято-Филаретовского института. — 2017. — № 22. — С. 85-107.

33. Бычков, В. В. Метафизический смысл искусства / В. В. Бычков // Вестник славянских культур. — Т. 44.— 2017.— С. 143-158.

34. Бычков, В. В. Русская теургическая эстетика / В. В. Бычков. — М.: Научно-издательский центр «ЛАДОМИР», 2007. — 743 с.

35. Бычков, В. В. Эстетический лик бытия: (Умозрения П. Флоренского) / В. В. Бычков. — М.: Знание, 1990. — 63 с.

36. Бычков, В. В., Маньковская, Н. Б. Современный взгляд на эстетику символизма / В. В. Бычков, Н. Б. Маньковская // Вестник славянских культур. — 2018.

— Т. 50. — С. 246-265.

37. Бычков, В. В., Маньковская, Н. Б. Художественность как метафизическое основание эстетического опыта и критерий определения подлинности искусства /

B. В. Бычков, Н. Б. Маньковская // Вестник славянских культур. — 2017. — Т. 43. —

C. 220-241.

38. Бычков, В. В., Маньковская, Н. Б. Эстетика романтизма. Избранные страницы / В. В. Бычков, Н. Б. Маньковская. — М., СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2025. — 656 с.

39. Валькова, В. Б. На земле, в небесах и в преисподней. Музыкальные странствия в «Картинках с выставки» / В. Б. Валькова // Музыкальная академия. — 1999. — № 2 (667). — С. 138-144.

40. Ведерников, А. В. Религиозные судьбы великих людей русской национальной культуры / А. В. Ведерников. — М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2014. — 624 с.

41. Вейдле, В. Умирание искусства / В. В. Вейдле. Сост. и авт. послесл. В. М. Толмачёв. — М.: Республика, 2001. — 447 с.

42. Великовский, А. Ю. «Гольдберг-вариации И. С. Баха. Очерк III: «К истории интерпретаций и истолкований» / А. Ю. Великовский // Научный Вестник Московской консерватории. — 2011. — № 4. — С. 106-127.

43. Вершинина, И. Бальмонт и Стравинский / И. Вершинина // Музыкальная академия. — 1992. — № 4 (641). — С. 130-135.

44. Власова, Е. С. Из истории советской музыки: «додекафонный» пленум ССК СССР 1966 года / Е. С. Власова // Научный вестник Московской консерватории. — 2014.

— Т. 5, № 2. — С. 107-121.

45. Власова, Е. С. Советское музыкальное искусство сталинского периода: борьба агитационной и художественной концепций: автореф. дис. ... д-ра искусс.: 17.00.02 / Власова Екатерина Сергеевна. — М., 2010.— 43 с.

46. Воронина, Н. И. Бахтин. Саранск. Бахтин / Н. И. Воронина. — Саранск: Изд-во Мордов. Ун-та, 2023. — 156 с.

47. Воронина, Н. И. «Проживание» М. М. Бахтина в музыке / Н. И. Воронина // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки. — 2019. — Т. 21, № 64. — С. 49-52.

48. Вспоминая Юдину / авт.-сост. А. Кузнецов. — М.: Издательский дом «Классика-XXI», 2025. — 310 с.

49. Выставка «Музей духовного авангарда. Религиозные поиски творческой интеллигенции в СССР 1930-х - 50-х гг.» [Электронный ресурс] / Анонс выставки. — Режим доступа: https://www.voznesenskycenter.ru/vystavka/novaya-vystavka-vystavka-ти2еу-ёикЬоуподо-ауапдагёа-ге11д1о2пуе-ро18к1-1уогсЬе8коу-1п1е111деп1811-у-/.

50. Гаккель, Л. Е. Величие исполнительства: М. В. Юдина и В.В. Софроницкий / Л. Е. Гаккель. — СПб.: Северный олень, 1994. — 96 с.

51. Ганзбург, Г. Статьи о Шуберте [Электронный ресурс] / Г. Ганзубрг. — 4-е изд. — 2015. — Режим доступа: https://1itresp.ru/chitat/ru/Г/ganzburg-grigorij/statji-o-shuberte.

52. Гапоненко, Т. Н. Своеобразие интерпретации М. В. Юдиной Шести интермеццо (Соч. 116-119) И. Брамса / Т. Н. Гапоненко // Познание. — 2022. — № 8. — С. 4-11.

53. Гершензон-Чегодаева, Н. М. Брейгель / Н. М. Гершензон-Чегодаева. — М.: Искусство, 1983. — 412 с.

54. Гнездилова, Е. В. Мифологема Орфея в античной культурной традиции / Е. В. Гнездилова // Проблемы исторической поэтики. —2021. — Вып. 19 (3). — С. 3552.

55. Головинский, Г., Конотоп, А. Мусоргский и древнерусская певческая традиция / Г. Головинский, А. Конотоп // Музыкальная академия. — 1993. — № 1 (642). — С. 203-206.

56. Голубцов, Николай Александрович. «Троица» Рублева [Электронный ресурс] / Николай Голубцов. — Режим доступа: http://andrey-rublev.ru/antolo £у- до1иЬсоу.рЬр.

57. Горбунов, А. Н. Шекспировская теодицея: «Книга Иова» и «Король Лир» [Электронный ресурс] / А. Н. Горбунов // Шекспировские чтения. — 2004. — Режим доступа: http://www.w-shakespeare.ru/1ibrary/shekspirovskie-chteniya-2004-9.htm1.

58. Гостев, О. А. В звуках явленное Слово. / О. А. Гостев // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2002. — Вып. 7. — С. 46-48.

59. Гостев, О. А. Истоки интерпретации / О. А. Гостев // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2003. — Вып. 8. — С.100-104.

60. Гостев, О. А. Мария Юдина. Содружество муз / О. А. Гостев // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2004. — Вып. 9. — С. 35-43.

61. Гостев, О. А. На путях духа. Эссе / О. А. Гостев // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь. 2006. — Вып. 11. — С. 17-21.

62. Гостев, О. А. Юдина. Подвиг смирения / О. А. Гостев // Невельский сборник.

— СПб.: Акрополь, 1998. — Вып. 3. — С. 61-64.

63. Губарева, О. В. Михаил Алпатов об искусстве иконы: особенности метода / О. В. Губарева // Временник Зубовского института. — 2019. — Вып. 1 (24). — С. 83-98.

64. Гура, И. С. М. П. Мусоргский: метафизика трагедийности: дис. ... канд. искусс.:17.00.02 / Гура Инесса Сергеевна. — Красноярск, 2003. — 161 с.

65. Дзуцева, Н. В. Память как парадигма культуры в творческом сознании Вячеслава Иванова / Н. В. Дзуцева // Соловьевские исследования. — 2009. — № 4 (24).

— С. 40-47.

66. Должанский, А. Н. Камерные инструментальные произведения Д. Шостаковича / А. Н. Должанский. — М.: Музыка, 1965. — 55 с.

67. Доливо, А. Л. Певец и песня / А. Л. Доливо. — М., Л.: Государственное музыкальное издательство, 1948. — 252 с.

68. Долинская, Е. Б. Фёдор Дружинин - Мария Юдина. Диалоги и монологи об исполнительстве / Е. Б. Долинская // Музыковедение. — 2021. — № 7. — С. 12-20.

69. Дроздова, М. А. Мария Юдина. Религиозная судьба / М. А. Дроздова. — М.: Издательство Московской патриархии Русской православной церкви, 2016. — 272 с.

70. Дроздова, М. А. Уроки Юдиной / М. А. Дроздова. — М.: Издательский дом «Классика-XXI», 2006. — 222 с.

71. Дудек, А. Соотношение религии и культуры в мысли Вячеслава Иванова / А. Дудек // Историческое и надвременное у Вячеслава Иванова: к 150-летию Вяч. Иванова. X Международная конференция. Салерно. — 2017. — С. 55-77.

72. Дунаев, М. М. Православие и русская литература. В 6-ти частях / М. М. Дунаев. — 2-е изд., испр. и доп — М., Христианская литература, 2001. — Ч. I-II. — 736 с.

73. Дунаев, М. М. Православие и русская литература. В 6-ти частях / М. М. Дунаев. — М., Христианская литература, 1999. — Ч. V. — 736 с.

74. Дуринова, Н. Н. «Светское Евангелие» В. Шекспира («Макбет») / Н. Н. Дуринова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - 2015. — № 5 (716). — С. 162-173.

75. Евлахов, О. А. В годы Великой Отечественной войны (встречи с М. В. Юдиной) / О. А. Евлахов // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 1999. — Вып. 4. — С. 69-72.

76. Едошина, И. А. Данте как «персональная мифологема» Н. П. Анциферова / И. А. Едошина // Вестник культурологии. — 2024. — № 1. — С. 112-127.

77. Едошина, И. А. Тема Баха в эпистолярии Марии Юдиной / И. А. Едошина // Ярославский педагогический вестник. — 2015. — № 6. — С. 238-243.

78. Есаулов, И. А. Евангельский текст в русской культуре и современная Наука / И. А. Есаулов // Проблемы исторической поэтики. — 2011. — № 9. — С. 5-23.

79. Есаулов, И. А. Пасхальность русской словесности / И. А. Есаулов. — 2-е изд., доп. — Магадан: Новое Время, 2020. — 480 с.

80. Есаулов, И. А. Фантастическое - чудесное - реальное в поэтике и прозаическая реальность литературоведения: постановка проблемы / И. А.Есаулов // Проблемы исторической поэтики. Петрозаводск, ПетрГу. — 2016. — № 4. — С. 53-71.

81. Ефимов, Е. Pro domo sua. К. И. Чуковский и М. В. Юдина / Е. Ефимов // Новый мир. — 2005. — № 11. — С. 130-141.

82. Жабинский, К. А. Исполнительская деятельность М. Юдиной как опыт религиозного служения / К. А. Жабинский // Невельский сборник. — СПб.: Лема, 2019. — Вып. 25. — C. 21-30.

83. Жабинский, К. А. Немеркнущий свет великой традиции: опус 27 А. Веберна в исполнении М. Юдиной / К. А. Жабинский // Невельский сборник. — Спб.: Лема, 2011. — Вып. 17. — С. 57-68.

84. Жабинский, К. А. Творчество Рахманинова в артистической биографии и религиозной судьбе М. В. Юдиной / К. А. Жабинский // Невельский сборник. — СПб.: Лема, 2018. — Вып. 24. — С. 20-36.

85. Жабинский, К. А. «Францисканские мотивы» в творческой деятельности М. В. Юдиной 1920-1930-х годов / К. А. Жабинский // Музыка - Философия - Культура. VIII междисциплинарная научная конференция: Музыкальная наука с истории культуры: философские аспекты и методологические основания. 23 -25 декабря 2020 года: Тезисы докладов. — М. Московская консерватория, 2020. — С. 17-19.

86. Жеурова, В. К., Шарма, Е. Ю. Синергия слова и музыки как основа творческого метода работы З. П. Лодий с поэтическими текстами в камерных вокальных произведениях / В. К. Жеурова, Е. Ю. Шарма // Музыкальное исполнительство и образование. — 2019. — Т. 7, № 4. — С. 118-136.

87. Жирмунский, В. М. Немецкий романтизм и современная мистика /

B. М. Жирмунский. Предисловие и комментарии А. Г. Аствацурова. — СПб.: Аксиома, Новатор, 1996. — 232 с.

88. Житомирский, Д. В. Шекспир и Шостакович // Д. В. Житомирский. Избранные статьи. — М.: Советский композитор, 1981. — С. 344-355.

89. Звездина, Ю. Н. Эмблематика в мире старинного натюрморта. К проблеме прочтения символа / Ю. Н. Звездина. — М.: Наука, 1997. — 151 с.

90. Зедльмайр, Х. Искусство и истина: Теория и метод истории искусства / Ганс Зедльмайр; пер. с нем. Ю. Н. Попова. — СПб.: Axioma, 2000. — 272 с.

91. Зедльмайр, Х. Утрата середины / Ханс Зедльмайр; перевод с немецкого

C. С. Ванеяна. — М.: Прогресс-традиция; Территория будущего, 2008. — 640 с.

92. Зейфас, Н. М. Иоганн Маттезон - основоположник современного музыкознания / Н. М. Зейфас // Актуальные проблемы высшего музыкального образования. — 2012. — № 3 (24). — С. 14-17.

93. Зенкин, К. В. Бетховениана Марии Юдиной в зеркале критики / К. В. Зенкин // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2006. — Вып. 11. — С. 24-32.

94. Зенкин, К. В. М. В. Юдина в истории интерпретации музыки И. С. Баха / К. В. Зенкин // Невельский сборник. — СПБ.: Акрополь, 2007. — Вып. 12. — С. 93-110.

95. Зенкин, К. В. Мария Юдина и духовность русской культуры XX века: парадокс или закономерность? / К. В. Зенкин // Невельский сборник. — СПб.: Лема, 2015. — Вып. 21. — С. 7-16.

96. Зенкин, К. В. Мария Юдина и музыка XX века / К. В. Зенкин // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2003. — Вып. 8. — С. 25-30.

97. Зенкин, К. В. Мария Юдина и проблемы пианизма будущего / К. В. Зенкин // Юдина М. В. Пред лицом Вечности: Переписка 1967-1907 гг. — М.: РОССПЭН, 2019.

— С. 409-417.

98. Зенкин, К. В. Мария Юдина как вершина русской и петербургской фортепианной школы первой половины XX века / К. В. Зенкин // Невельский сборник.

— СПб.: Лема, 2014. — С. 7-14.

99. Зенкин, К. В. Моцарт, Флоренский и Юдина / К. В. Зенкин // Израиль XXI. — 2009. — № 2. — С. 1-4.

100. Зенкин, К. В. Музыка - Эйдос - Время. А. Ф. Лосев и горизонты современной науки о музыке / К. В. Зенкин. — М.: Памятники исторической мысли, 2015. — 464 с.

101. Зенкин, К. В. О проявлениях «модернизма» в исполнительском искусстве: Ф. Бузони - М. Юдина - Г. Гульд. От модерна к авангарду: Сборник статей / отв. ред. С. В. Грохотов. — М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2021.

— С. 167-176.

102. Зенкин, К. В. О русских теоретических концепциях истории музыки / К. В. Зенкин // Журнал Общества теории музыки. — 2013. — № 1. — С. 39-50.

103. Зенкин, К. В. По прочтении книги М. А. Дроздовой «Мария Юдина. Религиозная судьба» / К. В. Зенкин // Музыкальная академия. — 2017. — № 1 (757). — С. 118-120.

104. Зенкин, К. В. Юдина в общении с русской религиозной философией / К. В. Зенкин // Музыкальная академия. — 2000. — № 2 (671). — С. 101-106.

105. Зеньковский, В. В. История русской философии [Электронный ресурс] / В. В. Зеньковский. — М.: Академический Проспект, Раритет, 2001. — 880 с.— Режим доступа: https://azbyka.ru/otechnik/Vasilii Zenkovskii/istoriia-russkoi-filosofii/2 12.

106. Зорилова, Л. С., Шилова, О. Е. Духовно-творческий мир М. В. Юдиной и его отражение в исполнительской деятельности / Л. С. Зорилова, О. Е. Шилова // Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных. — 2023. — № 4. — С. 154-163.

107. Зорилова, Л. С., Шилова, О. Е. М. В. Юдина - представитель Серебряного века в культурном пространстве СССР / Л. С. Зорилова, О. Е. Шилова // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. — 2023. — № 3. — С. 36-41.

108. Иванов, Вяч. Наш язык [Электронный ресурс] / Вяч. Иванов // Из глубины. Сборник статей о русской революции. — Режим доступа: https://vehi. net/ deprofundis/ivanov.html.

109. Из священнического рода Успенских [Электронный ресурс]. — 2011. — 3 октября. — Режим доступа: https://www.pravmir.ru/iz-svyashhennicheskogo-roda-uspenskix/.

110. Измайлов, Р. Р. От слова к Логосу, или поэзия как богословие / Р. Р. Измайлов. — Саратов: Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова, 2022. — 162 с.

111. Измайлов, Р. Р. Поэзия и богословия: к постановке проблемы / Р. Р. Измайлов // Известия Саратовского университета. Нов. сер. Филология. Журналистика. — 2013. — Т. 13, №. 3. — С. 93-97.

112. Ильин, В. Н. Арфа Царя Давида в русской поэзии / В. Н. Ильин. — Брюссель: Издательство «Жизнь с Богом», 1960. — 76 с.

113. «Иногда совершаются чудеса...». Интервью с эстонским композитором Арво Пяртом [Электронный ресурс]. — 2008. — 23 января. — Режим доступа: https://pravos1avie.ru/36336.htm1.

114. Иустин, Челийский (Попович), преподобный. Философские обрывы / Преподобный Иустин Челийский (Попович). — М.: Никея, 2021. — 464 с.

115. Казин, Л. А. Событие искусства: классика, модерн, постмодерн в пространстве русской культуры / Л. А. Казин. — СПб: Российский институт истории искусств; Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2020. — 244 с.

116. Казин, Л. А. Философия искусства в русской и европейской духовной традиции / Л. А. Казин. — СПб.: Алетейя, Санкт-Петербургский Университет МВД России, 2000. — 432 с.

117. Кекова, С. В. Метаморфозы христианского кода в поэзии Н. Заболоцкого и А Тарковского: монография / С. В. Кекова. — Саратов: Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова, 2016. — 352 с.

118. Кекова, С. В., Измайлов, Р. Р. Николай Заболоцкий и Мария Юдина: к истории творческого общения / С. В. Кекова, Р. Р. Измайлов // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. — 2023. — Т. 23, № 4. — С. 392-399.

119. Кекова, С. В., Измайлов, Р. Р. Православное обоснование художественного творчества / С. В. Кекова, Р. Р. Измайлов // Сибирские огни. — 2008. — № 11. — С. 138142.

120. Кекова, С. В., Измайлов, Р. Р. Священная реальность русской словесности: сборник статей / С. В. Кекова, Р. Р. Измайлов. — Саратов: Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова, 2019. — 180 с.

121. Кинаш, Л. А. Творческое наследие Г. В. Свиридова как код познания традиций русской национальной культуры / Л. А. Кинаш // Вестник БГТУ им. В. Г. Шухова. — 2014. — № 3. — С. 249-254.

122. Кинаш, Л. А. Философско-культурологические основания музыкального творчества Г. В. Свиридова: автореф. дис.... канд. филос. наук:24.00.01 / Кинаш Лариса Александровна. — Белгород, 2015. — 30 с.

123. Киселёв, В. Концерт Юдиной / В. Киселёв // Вечерняя Москва. — 1943. — 10 июня.

124. Клобукова, Н. Ф. «Картинки с выставки» М. П. Мусоргского в творчестве современных японских музыкантов: проблемы интерпретации / Н. Ф. Клобукова // М. П. Мусоргский: Истоки. Истина. Искусство. — 2019. —. Вып. 2. Ч. 1.— С. 144-152.

125. Ковалевская, Т. В. Отелло «трагический изъян» героя / Т. В. Ковалевская // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2024. — № 3. — С. 675-681.

126. Концерты фортепианной музыки // Ленинградская правда. — 1943. — 18 февраля. — № 40 (8455).

127. Котельников, В. А. «Немецкий текст» в жизни и творчестве А. К. Толстого (к 200-летию со дня рождения поэта) / В. А. Котельников // Русская литература. — 2017.

— № 4. — С. 22-39.

128. Кочуров, Ю. Adagio Op. 5. Редакция М. Дроздовой // Советская фортепианная миниатюра 20-х - начала 30-х годов. — М.: Советский композитор, 1989.

— С. 93-105.

129. Крашенинникова, Е. Этюд о Юдиной. Предисловие Е. Пастернака. Приложение: письмо М. В. Юдиной к Е. А. Крашенинниковой / Е. Крашенинникова // Новый мир. — 1998. — № 4. — С. 162-175.

130. Кривошей, И. М. Рецепция ветхозаветных текстов в русском классическом романсе на слова А. С. Пушкина / И. М. Кривошей // Вестник музыкальной науки. — 2020. — Т. 8, № 1. — С. 44-52.

131. Кривошей, И. М. Русский романс. К вопросу о корреляции концептов «Природа» и «Диалог с Библией» / И. М. Кривошей // Обсерватория культуры. — 2015.

— № 6. — С. 111-115.

132. Кривицкая, Е. Д. История одного разочарования / Е. Д. Кривицкая // Искусство музыки: теория и история. — 2023. — № 29. — С. 246-259.

133. Кузнецов, А. М. Впечатленная душа / А. М. Кузнецов. отв. ред. С. Я. Левит.

— М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2021. — 560 с.

134. Кузнецов, А. М. Вспоминая Марию Вениаминовну Юдину / А. М. Кузнецов / Газета МГК им. П. И. Чайковского. — 2005. — январь-февраль.

135. Кузнецов, А. М. Леонид Гаккель. Величие исполнительства: М. В. Юдина и

B. В. Софроницкий / А. М. Кузнецов // Новый мир. — 1995. — № 11. — С. 242-243.

136. Кузнецов, А. М. Пути духовного созерцания / А. М. Кузнецов. отв. ред.

C. Я. Левит. — М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2022. — 350 с.

137. Кулапина, О. И. Трактовка категории стиля в эпистолярном наследии Б. Л. Яворского (из переписки с С. В. Протопоповым) / О. И. Кулапина // Проблемы музыкальной науки / Music Scholarship. — 2014. — № 4. — С. 31-34.

138. Курбатов, В. Я. Земная и небесная / В. Я. Курбатов // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2001. — Вып. 6. — С. 183-189.

139. Кутузов, Б. П. Знаменный распев - поюще богословие / Сборник статей Б. П. Кутузов. — 2-е. изд., перераб. и доп. — М.: Андрей Рублев, 2009. — 416 с.

140. Левая, Т., Леонтьева, О. Пауль Хиндемит. Жизнь и творчество / Т. Н. Левая, О. Т. Леонтьева. — М.: Музыка, 1974. — 447 с.

141. Левит, С. Я. А. М. Кузнецов и «Умозрение в звуках» М. В. Юдиной / С. Я. Левит // Вестник культурологии. — 2019. — № 1 (88). — С. 147-160.

142. Левшун, Л. В. О слове преображенном и слове преображающем: теоретико-аналитический очерк истории восточнославянского книжного слова XI-XVII веков / Л. В. Левшун. — Минск: Белорусская Православная Церковь, 2009. — 895 с.

143. Лентовский, Я., Вебер, Я. Мария Юдина в грамзаписи на общем фоне современной дискографии / Я. Лентовский, Я. Вебер // Музыкальная академия. — 1997. — № 3. — С. 205-209.

144. Леопольд, Г., Раабле, К. Мыслительница у рояля. Проект биографии Марии Юдиной / Г. Леопольд, К. Раабле // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2003. — Вып. 8. — С. 60-65.

145. Лепахин, В. Икона и иконичность / В. В. Лепахин. — СПб.: Успенское подворье Оптиной Пустыни, 2002. — 400 с.

146. Лидов, А. М. Иконы. Мир святых образов в Византии и на Руси / А. М. Лидов. —М.: НП АКЦ «Страдиз-Аудиокнига», «Феория», 2014. — 406 с.

147. Лобзакова, Е. Э. Взаимодействие светской и религиозной традиции в «Воскресной увертюре» Н. Римского-Корсакова: семиотический подход /

Е. Э. Лобзакова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. — 2011. — № 1. — С. 238-243.

148. Лобзакова, Е. Э. Взаимодействие светской и религиозной традиции в творчестве русских композиторов XIX- начала XX века: автореф. дис. ... канд. искусс:17.00.02 / Лобзакова Елена Эдуардовна. —Ростов-на-Дону, 2007. — 27 с.

149. Лобзакова, Е. Э. Концепт «Воскресение» в поэтике романсов С. В. Рахманинова / Е. Э. Лобзакова // Культура и искусство. — 2018. — № 10. — С. 7378.

150. Лобзакова, Е. Э. Трио «Ангел пустыни» Юрия Буцко: иконография в звуке / Е. Э. Лобзакова // Opera musicologica. — 2025. — Т. 17, № 2. — С. 22-37.

151. Лосев, А. Ф. Философия. Мифология. Культура / А. Ф. Лосев. — М.: Издательство политической литературы, 1991. — С. 315-335.

152. Лосский, Н., священник. Очерк богословия литургической музыки. Православный взгляд / Священник Николай Лосский. — М.: Издательский дом «Познание», 2021. — 104 с.

153. Лукина, Г. У. О методологии В. В. Медушевского: на пути к фундаментальной педагогике / Г. У. Лукина // Теоретические проблемы искусства, художественного образования и культурологии. — 2022. — № 3 (32). — С. 29-39.

154. Лукина, Г. У., Куприна, Е. Ю. Рассуждение о понятии «художественный замысел» / Г. У. Лукина, Е. Ю. Куприна // Теория искусства и культуры. — 2023. — № 4. — С. 13-33.

155. Луценко, Е. «Зимний путь» Мюллера-Шуберта в личном деле Сергея Заяицкого / Е. Луценко // Вопросы литературы. — 2011. — № 4. — С. 215-234.

156. Лучи Божественной Любви: Лит. Наследие / Мария Юдина. — М., СПб.: Унив. кн., 1999. — 815 с.

157. Майкапар, А. М. Мусоргский «Картинки с выставки» [Электронный ресурс] / А. Е. Майкапар // Искусство. — 2006. — № 24. — Режим доступа: https://art. 1sept.ru/article.php?ID=200602411.

158. Максимовская, Л. М. М. В. Юдина в переписке Г. С. Семёнова и Т. Ю. Хмельницкой / Л. М. Максимовская // Невельский сборник. — СПб.: Лема, 2018. — Вып. 24. — С. 37-44.

159. Максимовская, Л. М. М. В. Юдина и Н. П. Анциферов: долгие годы дружбы / Л. М. Максимовская // Теория и практика регионоведения. Избранные статьи участников Анциферовских краеведческих чтений. Санкт-Петербург. — 2020. — Том IV. — С. 32-47.

160. Мальцева, А. А. Учение о музыкально-риторических фигурах (перевод с немецкого языка А. А. Мальцевой) / А. А. Мальцева // Вестник музыкальной науки. — 2019. — № 1. — С. 20-26.

161. Махов, А. Е. Изобретение многозначности: средневековая теория смыслов как этап в истории поэтики / А. Е. Махов // Литературоведческий журнал. — 2008. — № 3. — С. 3-31.

162. Махов, А. Е. М. В. Юдина и Теодор Адорно: два пути эстетического «прорыва» / А. Е. Махов // Диалог. Карнавал. Хронотоп. — 1999. — № 3. — С. 118-126.

163. Медведев, Ю. «Воскресение». К истории религиозно-философского кружка

A. А. Мейера / Ю. Медведев // Диалог. Карнавал. Хронотоп. — 1999. — № 4. — С. 8289.

164. Медушевский, В. В. Внемлите ангельскому пенью. Человечество и его культура на пороге 2000-летия Рождества Христова (по страницы трудов профессора

B. В. Медушевского) / Сост. О. А. Галкин. — Минск: Православное братство во имя Архистратига Михаила, 1999. — 320 с.

165. Медушевский, В. В. Духовный анализ музыки. Учебное пособие в двух частях / В. В. Медушевский. — М.: Композитор, 2014. — 632 с.

166. Михайлова, Е. А. «Всемирная демонстрация творчества Игоря Фёдоровича»: Мария Юдина и выставка к приезду Стравинского в СССР / Е. А. Михайлова // Музыкальная академия. — 2022. — № 1. — С. 70-81.

167. Михайлова, Е. А. Христианская идея и молитва. Первая редакция «Бориса Годунова» / Е. А. Михайлова // Музыкальная академия. — 2011. — № 2 (734). — С. 3237.

168. Мурина, Е. Б. Образ Фаворского / Е. Б. Мурина. Из статей, писем, выступлений, бесед / В. А. Фаворский. — Санкт-Петербург: Изд-во Н. И. Новикова, 2023. — 368 с.

169. Мурина, Е. Б. Проблемы синтеза пространственных искусств: (Очерки теории / Е. Б. Мурина. — М.: Искусство, 1982. — 192 с.

170. Мурина, Е. Б. Mea Memoria. В поисках недосказанного. Е. Б. Мурина о Д. В. Сарабьянове [Электронный ресурс] / Е. Б. Мурина. — 2020. — Режим доступа: https://www.sarabianov.sias.ru/murina-sarabianov/.

171. На концерте М. Юдиной // Советская музыка. — 1961. — № 7. — С. 89.

172. Назаров, Я. С. М. В. Юдина и изобразительное искусство / Я. С. Назаров // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2004. — Вып. 9. — С. 28-31.

173. Насонов, Р. А. Музыка: диалог с Богом. От архаики до электроник / Р. А. Насонов. — М.: Никея, 2021. — 424 с.

174. Непомнящий, В. С. Удерживающий теперь: Пушкин в судьбе России: Избранные работы и выступления / В. С. Непомнящий. — М.: Изд-во ПСТГУ, 2024. — 652 с.

175. Нестерова, С. В. Песня Арфиста И. В. Гёте в переводе М. Цветаевой и Б. Пастернака / С. В. Нестерова // Сибирский филологический журнал. — 2010. — № 2.

— С. 39-45.

176. Никитин, В. Единство веры и познания в судье М. В. Юдиной / В. Никитин // Вестник русского христианского движения. Париж; Le Messager. — 2000. — № 1-2. — С. 186-194.

177. Никитина-'Трубачева, О. С. Над страницами «Столпа.» (о некоторых пометках М. В. Юдиной в книге священника Павла Флоренского «Столп и Утверждение истины») / О.С. Никитина-Трубачева // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 1998.

— Вып. 3. — С. 52-60.

178. Никитина-Трубачева, О. С. «По праву старинной дружбы» (Мария Вениаминовна Юдина и Сергей Зосимович Трубачев) / О. С. Никитина-Трубачева // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2003. — Вып. 8. — С. 55-59.

179. Никон, Скарга, иеромон. О закономерности выбора подобнов и музыкальной «одежде» слова / Ремесло гимнографа: Методологические наброски / Иеромонах Никон (Скарга). — М.: Изд-во ПСТГУ, 2022. — С. 167-186.

180. Обожаю всякое общее дело. Из переписки М. В. Юдиной 1960-х годов // Музыкальная академия. — 2009. — № 4. — С. 84-93.

181. Овсянкина, Г. П. Культовая музыка и Дмитрий Шостакович: параллели и взаимосвязи / Судьбы русской духовной традиции в отечественной литературе и искусстве XX - начала XXI века. 1917-2017: в 3 тт. — СПб.: ИД «Петрополис», 2017. — С. 427-436. — Т. 2.

182. Осанкина, В. А. Библейско-евангельская традиция в эстетике и поэзии русского романтизма: автореф. дис. ... д-ра филол. наук:10.01.01 / Осанкина Валентина Алексеевна. — Екатеринбург, 2001. — 34 с.

183. Осанкина, В. А. Библейская символика в поэтической медитации В. А. Жуковского / В. А. Осанкина // Вестник Челябинского государственного университета. — 1997. — № 2. — С. 10-16.

184. Осанкина, В. А. О христианских корнях в эстетике русского романтизма /

B. А. Осанкина // Вестник Челябинского государственного университета. — 1999. — № 2. —С. 129-137.

185. Павлинова, В. П. Музыкальные драмы М. П. Мусоргского в свете русских литургических и античных театральных координат / В. П. Павлинова // Вестник ПСТГУ. Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. — 2019. — №. 33. —

C.114-133.

186. Павлинова, В. П. Русский духовный стих в исторических драмах Мусоргского / В. П. Павлинова // Вестник ПСТГУ. Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. — 2021. — №. 43. — С. 89-106.

187. Павлович, Н. А. Бездомный дух музыки (Мария Вениаминовна Юдина) [Электронный ресурс] / Н. А. Павлович // Человек. — 1998. — № 6. — Режим доступа: http://vivovoco.astronet.ru/VV/PAPERS/BIO/YUDINA.HTM.

188. Паненкова, Л. И. Стихотворение А. К. Толстого «Горними тихо летела душа небесами» в русской романсовой лирике / Л. И. Паненкова // МШГС^: Вестник Санкт-

Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского Корсакова. — 2019. — № 1(57). — С. 36-39.

189. Пастернак, Б. Л. Замечания к переводам из Шекспира / Люди и положения: Повести. Статьи. Драматические произведения / Б. Л. Пастернак. — М.: Эксмо, 2008. — С. 426-450.

190. Пастернак, Е. Б. Борис Пастернак и Шекспир: к истории перевода «Гамлета» [Электронный ресурс] / Е. Б. Пастернак // Шекспировские чтения. — 2004. — Режим доступа: http://www.w-shakespeare.ru/library/shekspirovskie-chteniya-2004-22.html.

191. Петров, В. О. Дмитрий Шостакович в контексте истории: художник и время. Изучая мир Дмитрия Шостаковича: Сборник статей / Составитель: Г. П. Овсянкина. — СПб.: Союз художников, 2011. — С. 9-15.

192. Петров, В. О. Творчество Шостаковича на фоне исторических реалий XX века / О. В. Петров. — Астрахань: Изд-во ОГОУ ДПО АИПКП, 2007. — С. 134.

193. Петровская, О. С. «Хорошо темперированный клавир» И. С. Баха в трактовке М. В. Юдиной: эволюция исполнительской интерпретации / О. С. Петровская // ЮжноРоссийский музыкальный альманах. — 2006. — № 1. — С. 187-189.

194. Письмо М. В. Юдиной Г. Н. Оболдуеву // Невельский сборник. — СПб.: Лема, 2009. — Вып. 15. — С. 15-19.

195. Пламенеющее сердце: Мария Вениаминовна Юдина в воспоминаниях современников. - 2-е изд. — М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2020. — 704 с.

196. Полякова, Л. «Картинки с выставки» Мусоргского / Л. Полякова // Советская музыка, 1951. — № 3. — С. 75-81.

197. Потапцев, А. В. «Картинки с выставки» М. П. Мусоргского: мистерия смерти и Воскресения (часть 1) / А. В. Потапцев // Актуальные вопросы музыкознания. Научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств им. Д. Хворостовского «Arte». — 2022. — № 2. — С. 14-24.

198. Потапцев, А. В. «Картинки с выставки» М. П. Мусоргского: мистерия смерти и Воскресения (часть 2) / А. В. Потапцев // Актуальные вопросы музыкознания. Научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств им. Д. Хворостовского «Arte». — 2022. — № 3. — С.12-30.

199. Прыгун, Е. В. Мария Вениаминовна Юдина: человек, музыкант, учитель / Е. В. Прыгун // Актуальные проблемы музыкально-исполнительского искусства: история и современность. — 2020. — № 2. — С. 181-187.

200. Пушкарева, Т. И. Ханс Зедльмайр и становление современной христианской философии искусства / Т. И. Пушкарева // Вестник РГХА. — 2018. — № 2. — С. 315323.

201. Пярт, Арво Беседы, исследования, размышления / Арво Пярт. — К.: ДУХ I Л1ТЕРА, 2014. — 218 с.

202. Раабле, К. Наблюдения над исполнением Шуберта М. В. Юдиной / К. Раабле // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2003. — Вып. 8. — С. 66-71.

203. Раку, М. Г. Д. Д. Шостакович: художник и смерть [Электронный ресурс]: М. Г. Раку. Лекция в рамках Шестой международной научной конференции «Техника музыкальной композиции: теория и практика. Памяти Д. Д. Шостаковича» [Видеоматериал]. — 2025. — Режим доступа: https://vk.com/video-230038621 456239041.

204. Рамм, В., Усов, Д. Принципы вокального перевода / В. Рамм, Д. Усов // Советская музыка. — 1934. — № 3 (9). — С.82-95.

205. «Раскат импровизаций...». Музыка в творчестве, судьбе и в доме Бориса Пастернака: сборник лиературных, музыкальных и изобразительных материалов / Сост., вступ. ст. и комм. Б. А. Каца. — Ленинград: Советский композитор, 1991. — 324 с.

206. Рензин, В. Быть около хора / В. Рензин // Музыкальная академия. — 1988. — № 1. — С. 94-97.

207. Розеншильд, К. Религия и музыка современного Запада / К. Розеншильд // Советская музыка. — 1964. — № 8. — С. 107-116.

208. Рубин, М. Если будущее у атональной музыки / М. Рубин // Советская музыка. — 1956. — № 8. — С. 142-146.

209. Ручьевская, Е. А. Слово и внесловесное содержание в творчестве Мусоргского / Е. А. Ручьевская // Музыкальная академия. — 1993. — № 1 (642). — С. 200-203.

210. Ручьевская, Е. А. Слово и музыка / Е. А. Ручьевская. — Ленинград: Музгиз, 1960. — 60 с.

211. Ручьевская, Е. А. Ю. В. Кочуров. Письма и материалы / Е. А. Ручьевская. — СПб.: Композитор, 2016. — 672 с.

212. Рыков, А. В. Михаил Алпатов и канон советского искусствознания /

A. В. Раков // Новое искусствознание. — 2021. — № 1. — С. 142-147.

213. Сабинина, М. Д. К развязке драмы совести в «Борисе Годунове» / М. Д. Сабинина // Музыкальная академия. — 1993. — № 1 (642). — С.193-196.

214. Сабинина, М. Д. Шостакович - симфонист: Драматургия, эстетика, стиль / М. Д. Сабинина. — М.: Музыка, 1976. — 477 с.

215. Савенко, С. И. «Варшавская осень» и советская музыка 1960-х годов / С. И. Савенко // Искусство музыки: теория и история. — 2021. — № 24. — С. 152-177.

216. Савенко, С. И. М. В. Юдина и новая музыка / Мария Юдина. Пред лицом Вечности. Переписка 1967-1970 г. / С. И. Савенко. — М.; СПб: Центр гуманитарных инициатив, 2019. — С. 435-441.

217. Сарабьянов, Д. В. Русская живопись. Пробуждение памяти / Д. В. Сарабьянов. — М.: Искусствознание, 1998. — 432 с.

218. Сафонова, Т. В. Творчество С. Прокофьева: анализ метафизической составляющей: автореф. дис. ... канд. искусс.:17.00.09 / Сафонова Татьяна Викторовна. — Саратов, 2009. — 25 с.

219. Сафонова, Т. В., Фомина, З. В. Исполнительское прочтение фортепианных сочинений С. С. Прокофьева / Т. В. Сафонова, З. В. Фомина // Вестник Саратовской консерватории. Вопросы искусствознания. — 2020. — № 1 (7). — С. 42-47.

220. Свиридов, Г. В. Музыка как судьба / Г. В. Свиридов; сост. А. С. и

B. С. Белоненко. — 2-е изд., дораб. и доп. — М.: Молодая гвардия, 2017. — 795 с.

221. Серафим, (Амельченков), еп. Творцы музыкального духа, или Духовная перспектива музыки / Епископ Серафим (Амельченков) // Христианское чтение. — 2022. — № 3. — С. 221-231.

222. Серегина, Н. С. Защиты ученых степеней в годы Великой Отечественной Войны: музыковеды М. В. Бражников и К. А. Кузнецов / Новые документы по истории

искусствознания: XX век. Выпуск 2: 1940-е-1960-е годы. Российский институт истории искусств; ред.-сост. Ж. В. Князева. — СПб.: ИД «Петрополис», 2018. — С. 116-145.

223. Сигитов, С. М. Монографические очерки по философии музыки. Флоренский, Лосев, Яворский, Асафьев / С. М. Сигитов. — СПб.: КАНОН, 2001. — 194 с.

224. Сидорова, М. П., Тотомир, Г. Личностное исповедание веры Христовой в условиях гонений на примере музыкального исполнительства конца XIX - начала XX века / М. П. Сидорова, Г. Тотмир // Антикризисный потенциал Евангельской культуры: Материалы научно-практической конференции. — Курск: Курская православная духовная семинария, 2016. — С. 87-98.

225. Символы и сигналы [Электронный ресурс] / Свт. Николай Сербский (Велимирович); Пер. Н.Г. Феофанова. — М.: Покров, 2003. — 101 с. — Режим доступа: https://azbyka.ru/otechnik/Nikolai Serbskii/simvoly-i-signaly/#source.

226. Синило, Г. В. Библия в мире йенского романтизма / Г. В. Синило // Вестник Университета имени Альфреда Нобеля. — 2019. — № 2(19). — С. 47-71.

227. Сирятский, В. Три прочтения «Картинок с выставки» (М. Юдина - С. Рихтер - В. Горовиц) / В. Сирятский // Советская музыка. — 1976. — № 3. — С. 93-98.

228. Соловьев, В. С. Красота как преображающая сила / В. С. Соловьев. — М.: РИПОЛ классик, 2018. — 496 с.

229. Сохор, А. Несколько вступительных слов к очерку М. Юдиной / А. Сохор // Советская музыка. — 1974. — № 9. — С. 95.

230. Степун, Ф. А. Искусство и современность [Электронный ресурс] / Ф. А. Степун. — М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2000. — Режим доступа: https://predanie.ru/book/220373-sochineniya/#/toc2.

231. Степун, Ф. А. Мистическое мировидение. Пять образов русского символизма / Ф. А. Степун. — СПб.: Владимир Даль, 2021. — 479 с.

232. Степун, Ф. А. Немецкий романтизм и русское славянофильство [Электронный ресурс] / Ф. А. Степун. — М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2000. — Режим доступа: https://predanie.ru/book/220373-sochineniya/.

233. Судьбы русской духовной традиции в отечественной литературе и искусстве XX - начала XXI века. 1917-2017: в 3 т. / Вст. статья и сост. А. Л. Казина. — СПб.: ИД «Петрополис», 2017. — 2 т.

234. Судьбы русской духовной традиции в отечественной литературе и искусстве XX - начала XXI века. 1917-2017: в 3 т. / Вст. статья и сост. А. Л. Казина. — СПб.: ИД «Петрополис», 2018. — 3 т. 2 ч.

235. Сурожский, Антоний, митрополит. Красота и уродство: беседы об искусстве и реальности / Митрополит Антоний Сурожский. Пер. с англ. В. В. Ерохиной под ред. Е. Л. Майданович. — М.: Никея, 2022. — 192 с.

236. Тартаковская, Н. Ю. Неизвестный Шуберт / Н. Ю. Тартаковская // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2000. — Вып. 5. — С. 101-111.

237. Творчество Д. Д. Шостаковича в контексте мирового художественного пространства: Сборник статей по материалам Международной научной конференции 1 -2 марта 2017 года. — Астрахань: Изд-во ОГОУ ДПО АИПКП, 2007. — 360 с.

238. Темченко, И. Е. М. В. Юдина - исполнитель музыки Шимановского / И. Е. Темченко // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2000. — Вып. 5. — С. 95100.

239. Тетерина, Н. И. Историзм художественного мышления М. П. Мусоргского: от источниковедения и текстологии к драматургическим концепциям и философии истории: дис. ... канд. искусс.:17.00.02 / Тетерина Надежда Ивановна. — Москва, 2007. — 719 с.

240. Тимакова, А. А., Мельникова, Е. С. Своеобразие рецепции А. М. Кузнецовым личности и литературного наследия М. В. Юдиной / А. А. Тимакова, Е. С. Мельникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2025. — Т. 18. № 6. — С. 2353-2358.

241. Титаренко, Е. М., Титаренко, С. Д. «Культура - культ отшедших, и вечная память - душа ее жизни...»: Вячеслав Иванов и Николай Федоров / Е. М. Титаренко, С. Д. Титаренко // Русско-Византийский вестник. — 2020. — № 1 (3). — С. 307-323.

242. Третьяков, Н. Н. Образ в искусстве. Курс лекций «Петровская и послепетровская Россия» / Н. Н. Третьяков. — М.: Издательство Академии акварели и изящных искусств Сергея Андрияки. — 320 с.

243. Третьяков, Н. Н. Образ в искусстве. Основы композиции / Н. Н. Третьяков. — Козельск: Свято-Введен. Оптина Пустынь, 2001. — 261 с.

244. Трибушный, Дмитрий, священник. Рецепция понятия «всеединство» в — богословской системе преподобного Иустина Челийского / Д. Трибушный // Христианское чтение. — 2007. — № 5. — С. 74-85.

245. Трубачёв, С. Избранное: ст. и исслед. / С. З. Трубачёв. — М.: Прогресс-Плеяда, 2005. — 730 с.

246. Трубецкой, Е. Н. Три очерка о русской иконе / Е. Н. Трубецкой. — СТСЛ, 2011. — 160 с.

247. Усов, Д. Ф. Шуберт. Песни на тексты Гёте / Д. Усов // Советская музыка. — 1934. — № 11 (17). — С. 84-85.

248. Федоров, Д. В. Смысл музыки: Его анализ на основе эстетики П. А. Флоренского и русской философско-религиозной традиции: автореф. дис. ... канд. иск.:17.00.02 / Федоров Денис Винцентович. — Москва, 1999. — 26 с.

249. Федоров, Ф. П. Художественный мир немецкого романтизма: Структура и семантика / Ф. П. Федоров. — М.: МИК, 2004. — 368 с.

250. Федосеева, С. Л. Бетховениана Марии Юдиной / С. Л. Федосеева // Советская музыка. — 1981. — № 5. — С. 81-83.

251. Федосеева, С. Л. Исполнительское искусство М. В. Юдиной. Черты стиля: дис. ... канд. искусс.:17.00.02 / Федосеева Стелла Леонидовна. — Казань, 1983. — 223 с.

252. Философский энциклопедический словарь / гл. ред. Л. Ф. Ильичев и др. — М.: Советская энциклопедия. — 839 с.

253. Флоренский, Павел, священник. Обратная перспектива. Избранные труды по искусству / П. А. Флоренский. — М.: Издательство «Изобразительное искусство». — С. 7-72.

254. Флоренский, Павел, священник. Столп и утверждение Истины. Опыт православной теодицеи в двенадцати письмах / П. А. Флоренский. — 2-е изд. — М.: Академический проспект, 2017. — 905 с.

255. Флоровский, Г. В. В мире исканий и блужданий [Электронный ресурс] // Христианство и цивилизация: избранные труды по богословию и философии / прот. Георгий Флоровский. — СПб.: Изд-во Русской христианской гуманитарной академии, 2005. — Режим доступа: https://azbyka.ru/otechnik/Georgii Florovskii/hristianstvo-i-tsivilizatsiia/5.

256. Флоровский, Г. В. Вера и культура: Избр. тр. по богословию и философии / прот. Георгий Флоровский. — СПб.: Изд-во Рус. Христиан. гуманитар. ин-та, 2002. — 862 с.

257. Фомина, З. В. К вопросу о методах постижения искусства / З. В. Фомина // Вестник Саратовской консерватории. Вопросы искусствознания. — 2018. — № 1. — С. 93-98.

258. Фомина, З. В. Философия музыки: Учебное пособие для студентов и аспирантов музыкальных вузов / З. В. Фомина. — Саратов: Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова, 2011. — 208 с.

259. Хентова, С. М. Д. Шостакович. Жизнь и творчества: Монография. В 2-х книгах / С. М. Хентова. — Л.: Сов. Композитор, 1985. — 1 т.

260. Хентова, С. М. Д. Шостакович. Жизнь и творчества: Монография. В 2-х книгах / С. М. Хентова. — Л.: Сов. Композитор, 1986. — 2 т.

261. Хитрук, А. Ф. Библия читает художника, или о том, можно ли хвалить Бога, не впадая в Искусство / А. Ф. Хитрук // Музыкальная академия. — 1995. — № 3 (653). — С. 86-90.

262. Хитрук, А. Ф. М. В. Юдина и новые утопии в исполнительском искусстве XX века / А. Ф. Хитрук // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 2003. — Вып. 8. — С. 9399.

263. Хитрук, А. Ф. Невычитаемые параллели / А. Ф. Хитрук // Музыкальная академия. — 2000. — № 2 (671). — С. 95-97.

264. Хитрук, А. Ф. Одиннадцать взглядов на фортепианное искусство / А. Ф. Хитрук. — М.: Издательский дом «Классика-XXI», 2007. — 320 с.

265. Холопов, Ю. Н. К проблеме музыкального анализа [Электронный ресурс] / Ю. Н. Холопов / Онлайн-библиотека работ Ю. Н. Холопова. — Режим доступа: http://www.kholopov.ru/hol-analyse.pdf.

266. Холопов, Ю. Н. Мусоргский как мастер музыкальной формы («Картинки с выставки») / Ю. Н. Холопов // Музыкальная культура: век XIX - век XX. — 2002. — № 2. — С. 25-54.

267. Холопов, Ю. Н. Новые парадигмы музыкальной эстетики XX века [Электронный ресурс] / Ю. Н. Холопов / Онлайн-библиотека работ Ю. Н. Холопова [Текст]. — Режим доступа: http://www.kholopov.ru/prdgm.html.

268. Хоружий, С. С. Серебряный век России как культурфилософский феномен / С. С. Хоружий // Культурология: Дайджест. РАН ИНИОН. — 2000. — № 3 (15). — С. 58-65.

269. Хоружий, С. С. Философский символизм П. А. Флоренского и его жизненные истоки / П. А. Флоренский: pro et contra / С. С. Хоружий. — СПб.: РГХИ, 1996. — С. 525-557.

270. Хубов, Г. Н. Мусоргский / Г. Н. Хубов. — М.: Музыка, 1969. — 803 с.

271. Червань, С. В. Создание образа Григория Кутерьмы в «Граде Китеже» Н. А. Римского-Корсакова / С. В. Червань // Вестник Челябинского государственного университета. — 2014. — № 16 (345). — С. 182-189.

272. Чернова, Т. Ю. Слово И. А. Ильина о «художественном предмете» в музыкально-эстетических параллелях и отголосках / Т. Ю. Чернова // Вестник ПСТГУ V: Музыкальное искусство христианского мира. — 2007. — № 1 (1). — С. 171-190.

273. Чернышева, Т. А. «Пойте Богу нашему, пойте.» Страницы истории церковно-певческого подвижничества. Судьбы русской духовной традиции в отечественной литературе и искусстве XX - начала XXI века. 1917-2017: в 3 тт. - СПб.: ИД «Петрополис», 2017. - С. 366-388. —Т. 2.

274. Черты стиля Д. Шостаковича. Сборник теоретических статей / Сост. и ред. Л. Бергер. — М.: Советский композитор, 1962. — 385 с.

275. Чинаев, В. П. «Романтическая экспрессия» vs. «Новая деловитость»: музыкальное исполнительство в контексте русского авангарда 1910-1920-х годов /

B. П. Чинаев // Научный вестник Московской консерватории. — 2015. — Т 6. № 2. —

C. 176-191.

276. Чинаев, В. П. Русские фортепианные будетляне. Очерк I от вызова исполнительским традициям к утверждению новой формулы футуристического пианизма [Электронный ресурс] / В. П. Чинаев // Р1аиоФорум. — 2020. — Режим доступа: https://pianoforum.ru/image-of-art/russkie-fortepiannye-budetlyane-ocherk-i/.

277. Чинаев, В. П. Русские фортепианные будетляне. Очерк II «... к черной черте на белом фоне» [Электронный ресурс] / В. П. Чинаев // PianoФорум. — 2020. — Режим доступа:https://pianoforum.ru/image-of-art/russkie-fortepiannye-budetlyane/.

278. Чинаев, В. П. Этика и стиль / В. П. Чинаев // Музыкальная академия. — 1995.

— № 1 (651). — С. 90-98.

279. Чинаев, В. П. «Я всегда ищу и нахожу Новое.» О книге неизвестных писем Марии Юдиной / В. П. Чинаев // Музыкальная академия. — 2022. — № 3. — С. 220-227.

280. Чупахина, Т. И. Религиозные мотивы в творчестве Н. В. Гоголя и М. П. Мусоргского / Т. И. Чупахина // KANT: Social science & Humanities. — 2023. — № 3 (15). — С. 123-128.

281. Шестаков, В. П. Михаил Алпатов и Ганс Зедльмайр. Из истории Венской школы истории искусствознания / В. П. Шестаков // Международный журнал исследований культуры. — 2012. — № 1(6). — С. 98-100.

282. Шестаков, В. П. Память как реальность исторического времени / В. П. Шестаков // Международный журнал исследований культуры. — 2012. — № 1(6).

— С. 29-33.

283. Шмакова, О. В., Малкова ,Д. А. «Картинки с выставки» Мусоргского: практикум анализа орфической концепции: учебно-методическое пособие для студентов средних учебных заведений по направлениям подготовки «Теория музыки» / О. В. Шмакова, Д. А. Малкова. — Волгоград: МИРИА, 2019. — 51 с.

284. Шнабель, А. «Ты никогда не будешь пианистом!» Моя жизнь и музыка. Музыка и линия наибольшего сопротивления. Размышления о музыке / А. Шнабель. — М.: Классика-XXI, 2021. — 336 с.

285. Шнеерсон, Г. Quo vadis, музыка? / Г. Шнеерсон // Советская музыка. — 1960. —№ 9. — С. 177-182.

286. Штокхаузен, К. Hommage Мария Юдина / К. Штокхаузен // Невельский сборник. — СПб.: Акрополь, 1999. — Вып. 4. — С. 39-42.

287. Штуккеншмидт, Х.-Х. Пальцы, как орлиные когти / Х.-Х. Штуккеншмидт // Невельский сборник. —СПб.: Акрополь, 1999. — Вып. 4. — С. 43-47.

288. Шуберт, Франц. Песни для голоса с сопровождением фортепиано : [ноты] / Франц Шуберт; в переводах: Н. Заболоцкого, А. Кочеткова, С. Маршака, Б. Пастернака под общей ред. М. В. Юдиной. — М., Л.: Музгиз, 1950.— 97 с.

289. Шуберт, Франц. Избранные песни. Песни на слова И. В. Гёте. В 6 т.: Для голоса с ф.-п. / Сост., ред., вступит. статья, предисл. и примеч. Ю. Н. Хохлова. — М.: Музыка, 1975. — 219 с.— Т. 1.

290. Шуранов, В. А. Духовные координаты музыкального текста / В. А. Шуранов // Проблемы музыкальной науки / Music Scholarship. — 2020. — № 1. — С. 12-16.

291. Шуранов, В. А. Художественные основы музыкального содержания как проблема анализа / В. А. Шуранов // Музыкальная академия. — 2016. — № 4. — С. 8690.

292. Шуранов, В. А. Эстетика и герменевтика: в поисках музыкального смысла /

B. А. Шуранов // Проблемы музыкальной науки / Music Scholarship. — 2011. — № 2. —

C. 6-10.

293. Шуранов, В. А., Михалёва, И. Н. «Ночной зефир» А. С. Пушкина: поэтический образ в романсах русских композиторов / В. А. Шуранов, И.Н. Михалёва // Проблемы музыкальной науки / Music Scholarship. — 2016. — № 2. — С. 108-115.

294. Шуранов, В. А., Тагариева И. Р. С. В. Рахманинов. Романс «Сон» (Ор. 38): авторская концепция в контексте поэтики символизма / В. А. Шуранов, И. Р. Тагариева // Проблемы музыкальной науки / Music Scholarship. — 2022. — № 4. — С. 7-23.

295. Щербакова, Т. А. «Жизнь, где бы ни сказалась.». Литургический элемент в творчестве Мусоргского / Т. А. Щербакова // Музыкальная академия, 1999. — № 2 (667).

— С. 127-131.

296. Эккерман, И.-П. разговоры с Гёте в последние годы его жизни / Пер. с нем. Н. Ман.; Вступ. статья Н. Вильмонта; Коммент. и указатель А. Аникста. — М.: Художественная литература, 1986. — 669 с.

297. Эстетика немецких романтиков / Сост., пер., вступ. статья и коммент. А. В. Михайлов. — М.: Искусство, 1987. — 736 с.

298. Юзевофич, В. А. «Хочу сыграть с Вами что-нибудь "ультра-новое" ...» М. В. Юдина и Квартет имени Бетховена / В. А. Юзефович // Юдина М. В. Пред лицом Вечности: переписка 1967-1970 гг. — М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив. — 2019. — С. 441-473.

299. Юдин, А. Н. Концертмейстер-педагог: из творческой лаборатории М. В. Юдиной / А. Н. Юдин // Вестник КемГУКИ. — 2019. — № 49. — С. 73-81.

300. Юдина, М. В. В искусстве радостно быть вместе. Переписка 1959-1961 гг. / М. В. Юдина. — М.: РОССПЭН, 2009. — 814 с.

301. Юдина, М. В. Вы спасетесь через музыку. Литературное наследие / М. В. Юдина. — М.: Издательский дом «Классика-ХХ1», 2005. — 412 с.

302. Юдина, М. В. Высокий, стойкий дух. Переписка 1918-1945 гг. / М. В. Юдина.

— М.: РОССПЭН, 2006. — 654 с.

303. Юдина, М. В. Дух дышит, где хочет. Переписка 1962-1963 гг. / М. В. Юдина.

— М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2010. — 854 с.

304. Юдина, М.В. Жизнь полна смысла. Переписка 1956-1959 гг. / М. В. Юдина.

— М.: РОССПЭН, 2008. — 598 с.

305. Юдина, М. В. Нереальность зла. Переписка 1964-1966 гг. / М. В. Юдина. — М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2010. — 677 с.

306. Юдина, М. В. Обреченная абстракции, символике и бесплотности музыки. Переписка 1946-1955 гг. / М. В. Юдина. — М.: РОССПЭН, 2008. — 592 с.

307. Юдина, М. В. Пред лицом Вечности. Переписка 1967-1970 гг. / М. В. Юдина.

— М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2019. — 592 с.

308. Юдина, М. В. Статьи, воспоминания, материалы / Сост. подгот. текста и примеч. А. М. Кузнецова; Общ. ред. С. В. Аксюка; Предисл. Г. М. Когана — М: Советский композитор, 1978. — 416 с.

309. Юдина, М. В. Тезисы лекции-концерта в Московской Духовной Академии 16 октября 1966 года / М. В. Юдина // Невельский сборник. — СПб.: Лема, 2009. — Вып. 15. — С. 7-11.

310. «Я всегда ищу и нахожу Новое.» Неизвестная переписка Марии Юдиной. — М.; СПб.: Нестор-История, 2022. — 544 с.

311. Яворский, Б. Л. Воспоминания, статьи и письма: сборник в 2-х т. / под общ. ред. Д. Шостаковича. — М.: Музыка, 1964. — 1 Т.

312. Яворский, Б. Л. Избранные труды / Б. Л. Яворский. — М.: Советский композитор, 1987.— 365 с. — 2 Т.1 Ч.

313. Яворский, Б. Л. Статьи, воспоминания, переписка: сборник в 2-х т. / под общ. ред. Д. Шостаковича. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Советский композитор, 1972. — 711 с. — 1 Т.

314. Яковенко, С. Б. Неизбывная любовь: вокальная музыка Шуберта в России / С. Б. Яковенко // Музыкальная академия. 2006. — № 2. — С. 131-137.

315. Beham, A. Life, Work and the Individual Classical Performer: Maria Yudina's Artistic Practice and Imagination, 1947-70 / Adam Behan. — University of Cambridge. — 2022.

316. Behan, A. Music History, the Practice Turn, and Maria Yudina's Journey through the Soviet "Thaw", 1959-63 / Adam Behan // Journal of the Royal Musical Association. — 2024. — 36 p. DOI: 10.1017/rma.2024.35.

317. Schering, A. Symbol in der Musik / Arnold Schering // Lexikon Schriften uber Musik. — Karlsruhe. — 2022. URL:https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-7618-7287-1 38.

318. Wilson, E. Playing with Fire: The Story of Maria Yudina, Pianist in Stalin's Russia / Elizabeth Wilson. — New Haven, CT & London: Yale University Press, 2022. — 352 p.

Архивные материалы:

319. Юдина, М. В. «Мои радиопрограммы, 1941-42, во время Отечественной войны» - перечень выступлений, 1940-е // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 2. Ед. хр. 3. 6 л.

320. Юдина, М. В. Материалы к выступлениям по радио (о Бартоке, Бетховене, Шуберте, Брамсе и др.). Автографы и машинопись, 1940-е - 1960-е гг. // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 2. Ед. хр. 14. 18 л.

321. Юдина, М. В. Материалы к аннотациям для пластинок с записями в исполнении М. В. Юдиной произведений Баха (в том числе перевод отдельных хоралов). Черновые автографы, 1960-е // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 2. Ед. хр. 19. 28 л.

322. Юдина, М. В. Материалы к лекциям-концертам в Московской Государственной консерватории: «Романтизм. Истоки и параллели». Автографы чернилами и карандашом, 1966 февр. - апрель // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 3. Ед. хр. 4. 90 л.

323. Юдина, М. В. Материалы к докладу «Бетховен и Мусоргский» - наброски, заметки, выписки из изданий. Автографы и рукою др. лица, 1949 // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 3. Ед. хр. 5. 43 л.

324. Юдина, М. В. «Немного о 13-й симфонии Шостаковича» (неотправленное п-мо к композитору). Автограф, 1965 // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 4. Ед. хр. 3. 5 л.

325. Юдина, М. В. Воспоминания о Николае Алексеевиче Заболоцком и работе с ним по сборнику песен Шуберта в русских переводах (текст выступления по радио и материалы к нему). Автограф и машинопись м авторской правкой редактора [радиовещания], 1969 // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 5. Ед. хр. 3. 64 л.

326. Юдина, М. В. Отрывки воспоминаний об И. И. Толстом, А. А. Ахматовой, М. Г. Климове, Ю. А. Кремлеве и др. Автографы, втор. пол. 1960-х гг. // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 5. Ед. хр. 7. 12 л.

327. Юдина, М. В. «М.П. Мусоргский, Картинки с выставки» - статья в трех вариантах. Автографы и машинопись с авторской правкой. Присоединено: библиографические материалы о Мусоргском, 1960-е гг. // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 5. Ед. хр. 11. 138 л.

328. Юдина, М. В. Материалы к выступлениям о В. В. Хлебникове, художнике П. В. Митуриче и скульпторе И. С. Ефимове. Автографы, 1968, 1970 // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 5. Ед. хр. 12. 46 л.

329. Юдина, М. В. Выписки из книг и заметки религиозно-философского характера. Автографы, 1940-е - 1960-е // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 7. Ед. хр. 8. 25 л.

330. Юдина, М. В. Записи (списки) молитв и других текстов религиозного содержания. Автографы, 1950-х - 1960-х гг. // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 7. Ед. хр. 9. 71 л.

331. Павлович, Н. А. Переводы вокальных произведений Шуберта и Баха. Автографы, 1940-е // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 25. Ед. хр. 22. 4 л.

332. Заболоцкий, Н. А. «Порука» и «Первая песнь Эллен» - переводы вокальных произведений Шуберта. Автографы карандашом, 1946 // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 29. Ед. хр. 10. 9 л.

333. Юдина, М. В. Материалы к выступлению в качестве оппонента на защите кандидатской диссертации М. В. Бражниковым «Многоголосие знаменных партитур (Палеографический, исторический и музыкально-технический анализ русского церковного многоголосия по безлинейным строчным рукописям XVII века)». Черновые наброски чернилами и карандашом, 1945 // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 30. Ед. хр. 1. 27 л.

334. Юдина, М. В. П-ма к разным духовным лицам по личным, религиозно-философским и музыкальным вопросам. Черновые, часть п-м в отрывках, 1950-е - 1960-е гг. // НИОР РГБ. Ф. 527. К. 30. Ед. хр. 23. 75 л.

Список иллюстративного материала:

1. Рисунок 1. Схема онто-семиотического треугольника (по

B. В. Mедушевскому). С. 50.

2. Рисунок 2. Анализ стихотворения Ф. И. Тютчева «Полдень» (по Б. Л. Яворскому). С. 107.

3. Рисунок 3. Ф. Шуберт. «К Mиньоне» (И. Гёте) в пер. С. А. Андрианова. Фрагмент песни. С. 131.

4. Рисунок 4. F. Schubert. "An Mignon" Op. 19 №2 2. Фрагмент песни на немецком языке. С. 132.

5. Рисунок 5. Ф. Шуберт. «К Mиньоне» в пер. С. Я. Mаршака. Фрагмент песни.

C. 132.

6. Рисунок 6. Ф. Шуберт. Песнь арфиста (И. Гёте) в пер. Б. Л. Пастернака. Фрагмент песни. С. 136.

7. Рисунок 7. Ф. Шуберт. Песнь арфиста (И. Гёте) в пер. Б. Л. Пастернака. С. 137.

8. Рисунок 8. F. Schubert. "Indische Legende. Der Gott und die Bajadere" von J. W. v. Goethe. Фрагмент песни. С. 142.

Фото с выставки «Музей духовного авангарда. Религиозные поиски творческой интеллигенции в СССР 1930-х — 50-х гг.» в Центре Вознесенского. 1ноября 2023 -

31 января 2024. Фото: Центр Вознесенского. С сайта https://www.theartnewspaper.ru/posts/20231221-vnpd/

Павел Дмитриевич Корин. Русь уходящая. 1935-1959. Эскиз. Государственная Третьяковская галерея, Москва, 1959 С сайта

ШрБ ://artchive.ru/artists/83626~Pavel_Dmitrievich_Korin/works/582626~Rus%27_ukhodjaschaja_19351959_Бвк12_Оовиёагв1уе ппа]а_Тге1%2 7jakovskaja_galereja_Moskva

Икона Похвала Богоматери. Первая половина XVII в. Ярославский художественный музей, Ярославль, Россия С сайта Христианство в искусстве: https://www.icon-art.info/masterpiece.php?mst id=1774

Письмо к Б. Л. Яворскому. Автограф. 1938. Юдина М. В. и телеграмма к С. В. Протопопову, по поводу кончины Б. Л. Яворского. На бланке. [1942].

Юдина М. В.

С сайта Российского национального музея музыки. Коллекция онлайн.

"5/4 5 —

--—м