Жанровое своеобразие прозы В. Аксёнова 1960-1970-х гг. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.01, кандидат филологических наук Аксёнова, Виолетта Владимировна

  • Аксёнова, Виолетта Владимировна
  • кандидат филологических науккандидат филологических наук
  • 2011, АстраханьАстрахань
  • Специальность ВАК РФ10.01.01
  • Количество страниц 189
Аксёнова, Виолетта Владимировна. Жанровое своеобразие прозы В. Аксёнова 1960-1970-х гг.: дис. кандидат филологических наук: 10.01.01 - Русская литература. Астрахань. 2011. 189 с.

Оглавление диссертации кандидат филологических наук Аксёнова, Виолетта Владимировна

Введение.

Глава 1. Романное начало в прозе В. Аксёнова 1960-1970-х годов.

1.1. Хронотоп ранней прозы В. Аксёнова.

1.2. Субъектная организация художественного мира ранних рассказов В. Аксёнова.

1.3. Жанровые интенции в повести В. Аксёнова

Апельсины из Марокко».

Глава 2. Трансформация жанров в творчестве В. Аксёнова 1960-1970-х годов.

2.1. Жанрово-стилевой синтез в повести В. Аксёнова «Затоваренная бочкотара».

2.2. Жанровые стратегии в «Поисках жанра»

В. Аксёнова.

Рекомендованный список диссертаций по специальности «Русская литература», 10.01.01 шифр ВАК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Жанровое своеобразие прозы В. Аксёнова 1960-1970-х гг.»

Василий' Аксёнов относится к числу авторов, которые вели интенсивные жанровые поиски на протяжении^ всего своего творчества. В одних случаях такая эстетическая установка приводит к жанровому разнообразию в творчестве писателя, в других, как, например, у В. Аксёнова, - к созданию специфической модели традиционного жанра.

Повышенное внимание к жанру характеризует весь путь Аксёнова-художника. С этой точки зрения творчество писателя можно разделить на два периода, которые условно можно назвать «дороманным» и «романным». Первый период начинается в 1959 году, когда в журнале «Юность» (№ 7) были напечатаны рассказы 26-летнего врача Василия Аксёнова «Наша Вера Ивановна» и «Асфальтовые дороги», и завершается в 1978 году созданием программного произведения «Поиски жанра». Он характеризуется обращением к традиционным эпическим жанрам рассказа и повести, в которых, однако, уже просматривается стремление к большой форме, а также началом жанровых и стилевых экспериментов. В этот период в творчестве В. Аксёнова преобладает рассказ. Писатель убежден, что «рассказ - школа прозы»1.

На втором этапе доминирует роман, который подвергается разного рада трансформациям, в каждом конкретном случае приводившим к созданию авторской разновидности жанра. Исследование обозначенных этапов творчества В. Аксёнова с точки зрения жанровых стратегий — задача актуальная. Проблемы жанра как универсальной литературной категории остаются доминирующими в литературоведении. Картина литературного процесса скла

1 Аксёнов В. Школа прозы // Вопросы литературы. 1969. № 7. С. 84-85.

4 . ' дывается помимо прочего? из представлений о ; специфике жанровой системы. Особенности жанровой системы: определенного» исторического периода обусловлены индивиду альнымихудожественными'практиками: Bt свете этого исследование конкретного историко-литературного материала представляется, актуальным; поскольку позволяет дополнить\ характеристику жанровых; процессов результатами наблюдений над индивидуальными жанровыми реализациями.

Отечественными и зарубежными исследователями: творчества В. Аксёнова не раз предпринимались попытки периодизации творчества писателя. Обычно систематизация творчества писателя предстает в виде периодов творческого пути, на которые'оказали влияние современные ему общественно-политические события. . '

Попытка систематизировать раннее творчество писателя за пятилетний период (1959-1965) впервые была предпринята в 1966 году критиком А. Макаровым в статье «Идеи и образы Василия Аксёнова». В основе периодизации литературоведа — эволюция личности героев В. Аксёнова:,«.мне подумалось, что подробный анализ просто необходим для того, чтобы показать, как неумолимо совершалось "саморазоблачение героя" в творчестве'писателя, как обнаруживалась, иллюзорность претензий' героя и его? практическая несостоятельность»2.

Авторами периодизации творческого пути В. Аксёнова явились датский исследователь русской: литературы XX века'Пер Далгард и американский литературовед Константин Кустанович. Далгард в работе "ТКе Function of the Grotesque in Vasiy Aksenov" (1982) выделил три периода «советского» творчества В. Аксёнова: 1958—1963 — «счастливый»; 1963-1970 - «серди

2 Макаров А. Идеи и образы Василия Аксёнова. М:, 1967. С. 372. тый»; 1970-1979 — «отчаянный». Кустанович литературный» путь писателя; делит на два периода: первый — 1963-1979'годы; второй - с 1979 года до гласности. Обе периодизации объединяет отклик: на политические события; происходящие в.<2€(2Р^; ,

Вопрос о классификации творчества В. Аксёнова был детально изучен самарской* исследовательницей^ 3i*I©>. Базилевскош в статье; .«Произведения В.П. Аксёнова, и литература, о, нем; Библиографический? указатель», подготовленной к научной; конференции о творческой судьбе . писателя;. проходившей в Самаре в 1993 году. В приложении на двадцати шести листах; автор предлагает библиографическишматериал о жизни и творчестве писателя.

Э.Ю. Базилевская:считает, что на пути к читателю творчество Василия Павловича, испытало на себе четыре, волны популярности. Первая? волна — конец 1950-х — начало 1960-х годов - период оптимистичный и даже: счастливый: Это время первых аксёновских рассказов и повестей; быстро возникшей популярности. Вторая волна (конец 1960-х - 1970-е годы) переломная в творчестве Василия'Аксёнова: «Повесть "Затоваренная бочкотара"5 свидетельствует об изменении направления эстетических поисков писателя, это время поисков формы и содержания, героя; жанра и языка» . Третья волна (конец 1970-х — 1980-е годы) связана с политической; кампанией, организованной московскими «чиновниками от литературы» вокруг альманаха «Метрополь» (1978), в создании которого Аксёнов принимал самое активное участие. Четвертый период популярности; писателя в России относится к началу 90-х годов, когда на Западе в издательстве «Ардис» (США) начали печатать его романы и повести, изданные за десятилетие (1980-1990).

3 Базилевская Э. Ю. Произведения В.П. Аксёнова и литература о нем. Библиографический указатель // Василий Аксёнов: литературная судьба. Самара, 1994. С. 151.

Другой ученый,из Самары, Г.М. Торунова, в. диссертационном исследовании «Эволюция героя и- жанра в творчестве Василия Аксёнова» (1998)' делит творчество В.' Аксёнова на тришериода: «Первый (1959-1964) характерен созданием его юношеских повестей.,Второй,период — время резкого расхождения путей. этот период можно назвать временем'поисков формы» и, содержания-, героя, жанра* и языка. Он продлился* до высылки» писателя: из страны. Третийпериод — годы жизни и творчества за границей»4. ,

Русско-американская исследовательница- творчества В. Аксёнова Н.П. Ефимова в работе «Интертекст в религиозных и демонических мотивах В.П. Аксёнова» (1993) не дает четкой периодизации творчества писателя, однако рассматривает произведения в разрезе доэмигрантского и эмигрантского периодов его жизни. Подобное «разделение» на советский и эмигрантский периоды предлагает в своем диссертационном исследовании «Заимствования в идиостиле В. Аксёнова» (Красноярск, 2005) Н.В. Колесова, с лингвистической точки зрения исследуя формирование билингвизма в творчестве писателя.

Подход И.В. Попова носит несколько иной характер. Автор,диссертации «Художественный1 мир произведений Василия Аксёнова» (Сыктывкар, 2006) предлагает распределить тексты писателя по жанрово-тематическим группам: «I - произведения, объединенные тематическим* воплощением идейной парадигмы "оттепели", - "молодежные" повести В. Аксёнова и его ранние рассказы. П - произведения 1968-1979 годов, часть которых связана с раскрытием темы творческой личности в тоталитарном государстве., другая же часть творчества писателя - официально опубликованные в СССР произведения. III — произведения 1980-1996 годов, характеризующиеся''ос

4 Торунова Г. М. Эволюция героя и жанра в творчестве Василия Аксёнова : дис. . канд. филол. наук. Самара, 1998. С. 52-53. мыслеыием: советского мира с позиций эмигрантской темы. IV — произведения с 1989 года по-настоящее время., в которых на первый-план выходит формальная специфика текстов»5.

Жанр как способ эстетического* осмысления действительности является'о днойиз важных движущих сил литературного развития. Изучение своеобразия творческого поиска отдельных писателей позволяет выявить характерные тенденции современного литературного процесса, основные направления развития русской литературы на определенном историческом этапе.

В своем исследовании мы опираемся на предложенное Н.Л. Лейдерма-ном понимание жанра как «исторически складывающегося типа устойчивой структуры произведения, организующей все его компоненты в систему, порождающую целостный образ мира, который единственно может- быть носителем определенной эстетической концепции действительности и выразителем художественной истины»6.

Вторая половина XX века характеризуется активизацией жанровых процессов, что обусловлено особенностями литературной эволюции этого периода. В русской литературе названого периода сосуществуют разные концепции мира и человека, определившие множество художественных направлений: реализма с его модификациями (критический, неореализм, социалистический, психологический, интеллектуальный, волшебный), модернизма, авангарда, постмодернизма. Эти формы активно взаимодействуют, что вызывает к жизни общие тенденции, в том числе и в жанровых процессах.

Многообразие жанровых процессов связано с усилением «власти» автора над жанром, смещением центра в системе «жанр - автор»-в сторону

5 Попов И. В. Художественный мир произведений Василия Аксёнова : дис. . канд. филол. наук. Сыктывкар, 2006. С.24-25.

6 Лейдерман Н. Л. Жанр и проблема художественной целостности // Проблемы жанра в англо-американской литературе (Х1Х-ХХ вв.). Свердловск, 1976. Вып. 2. С. 26.

8 . . ■ автора. Авторская воля1 порождает разного рода сдвиги, изменения устоявшихся жанровых моделей; в; процессе которых, возникают новые жанровые илишнутривидовые образования.-,.

Поиск новых жанровых возможностей характерен для? творчества как писателей-реалистов второй« половины XX века (В. Астафьева, Л. Леонова;

A. Солженицына), так и* писателей с ярко выраженной? модернистской;. авангардистской, постмодернистской^- эстетической ориентацией^ (В! Шаламова,

B. Аксёнова, С. Соколова, Е. Попова, А. Битовая Л. Петрушевской). Такое положение дел не могли не отразить критика и:литературоведение.

В 1970-е годы; XX века в отечественном литературоведении^ интерес к исследованию жанровых процессов был достаточно пристальным; Об этом свидетельствует, в частности, дискуссия« «Черты литературы;последних лет», развёрнутая, на страницах журнала «Вопросы литературы»!. Среди многочисленных проблем, обозначенных в ходе дискуссии, возник вопрос, который можно обозначить как «романное^ мышление»8, по мнению критиков, доминирующее в произведениях разных жанров. Итоги дискуссии позволяют говорить о том, что литературный процесс 1960-1970-х годов характеризуется: усложнением жанровой системы, размыванием границ, между жанрами и жанровыми; разновидностями. Один из ярких тому примеров — ранее творчество В. Аксёнова.

В своей диссертации мы обратимся к анализу первого этапа творчества В!. Аксёнова, связанного с поисками жанра, который должен был бы стать наиболее точной моделью мира, каким его видит писатель. Мы сознательно оставляем вне поля нашего зренияюпыты писателя в других жанрах. Известно; что; наряду с эпическими жанрами, В: Аксёнов создавал драматургиче

7 См.: Вопросы литературы. 1975; № 2, 6, 8, 9, 10; 1976. №1, 3; 5, 6; 1977. № 1.

8 Сидоров Е. На пути к синтезу // Вопросы литературы. 1975. № 6. С. 100. ские произведения. В 1960-е годы им написаны пьесы «Всегда в продаже» (1965), «Твой убийца» (1966), «Четыре темперамента»* (1968)^ «Аристофа-ниана с лягушками» (1968). Драматургии интересующего нас-периода посвящено множество литературоведческих работ и научных исследований.

Решению проблемы «Драматургия^ В. Аксёнова» посвящены статьи В.Е. Головчинер «Эпические тенденции в драматургии "третьей- волны"» («Цапля» В. Аксенова, «Демократия» И. Бродского)9, Г.М. Торуновош«В"поисках действия: о драматургии В. Аксёнова»10, а таюке диссертация Г.М. То-руновой «Эволюция героя и жанра в творчестве В. Аксёнова (от прозы к драматургии)» (Самара, 1998). Последняя представляет собой подробный анализ трех пьес В. Аксёнова: «Всегда в продаже», «Четыре темперамента», «Цапля» и инсценировки повести «Коллеги». Автор исследования* убедительно показывает, что для писателя обращение к драматургии в 1960-х годах стало пробой пера, успешно реализованной в экспериментальных романах конца 1990-х годов XX века. Для нас принципиально важны выводы, подтверждающие гипотезу о движении жанровых поисков в направлении к роману, который становится доминирующим в творчестве В. Аксёнова: «Пьесы помогли Василию Аксёнову сформулировать проблемы, поставить вопросы и получить на некоторые из них ответы. Один из них заключается, по-моему, в том, что Василий Павлович Аксёнов — писатель, замечательно владеющий всеми видами литературы, но упорно стремящийся создавать лиризованный роман в оптимальной для конца XX века форме»11.

Что касается прозы В. Аксёнова, то эта часть его творчества также достаточно изучена. В пору, когда на имя Аксёнова еще не был наложен запрет,

9 Литература «третьей волны» : сб. науч. ст. Самара, 1997.330 с.

10 Василий Аксенов: литературная судьба. Самара, 1994. С. 70-79.

11 Торунова Г. М Эволюция героя и жанра в творчестве Василия Аксёнова (от прозы к драматургии) : дис. . канд филол наук. Самара, 1998. С. 147. его книги были в центре внимания критики (статьи и рецензии Л. Аннинского, Ст. Рассадина, А. Марченко, Г. Бровмана, В. Камянова и др.). В 1967 году появляется, анализ творчества В. Аксёнова в сборнике статей критика А. Макарова «Поколения и судьбы». Первые шесть лет литературного труда Аксёнова становятся предметом подробного анализа в главе «Щей и образы Василия Аксёнова» с точки зрения эволюции характеров главных героев первых прозаических произведений писателя.

Творчество В. Аксёнова получило достаточно широкое критическое и научное осмысление в 1960-е годы. Следует обратиться к главам из книг Л. Аннинского «Ядро ореха» (1965) и А. Макарова «Идущим вослед. Полемика» (1969). В этих работах авторы попытались масштабно подойти к прозе писателя, рассмотреть ее на фоне советской литературы того времени, проследить сюжетно-образную специфику и рост писательского мастерства.

Также необходимо вспомнить статью А. Ланщикова «Литература, мы и повести Василия Аксёнова» в сборнике «Литература и мы» (1966), посвященную литературным опытам писателя. Однако нужно отметить, что анализ здесь зачастую выглядит излишне идеологизированным, хотя есть и тонкие наблюдения над текстом12.

В потоке названных рецензий, которые вызвали произведения В. Аксёнова, заслуживает внимания» статья^М. Блинковой «Саша Зеленин и его друзья» («Новый мир». 1960. № 11). Несмотря на узкие рамки жанра, критику удалось умело сопоставить первую повесть писателя с произведениями А. Гладилина («Дым в глаза») и А. Кузнецова («Продолжение легенды») и тем самым подчеркнуть творческие особенности автора «Коллег».

12 Харитонов Д В. Проза Василия Аксенова 1960-70-х годов. Проблемы творческой эволюции : дис. . канд. фнлол. наук. Екатеринбург, 1993. С. 31.

Работа-Ст. Рассадина «Шестеро в кузове, не считая бочкотары» занимает особое место в. «рецензионной» литературе. В этой статье-повесть «Затоваренная бочкотара» стала поводом к размышлению о тенденциях художественного* развития прозы В. Аксёнова в сопоставлении с традициями русской литературы (главным образом — с творчеством Н. Гоголя).

Однако в массе своей в откликах и рецензиях на произведения писателя 1960-1970-х годов его темы, образы и художественные приемы рассматривались не с точки зрения их творческой ценности, но с позиции «верности идеалам коммунизма» и «принципам социализма». Таковы работы Г. Бров-мана («Из критического дневника», 1962), Л. Крячко («Поистине — пора!», 1964, В.И. Воронова («Психологизм прозы», 1967) и др. Статьи Е. Евтушенко «Необходимость чудес» и Л. Аннинского «Жанр-то найдется», опубликованные «Литературным обозрением» (1978. № 7), исследовали «Поиски жанра» (1978) с художественной точки зрения. Оба автора попытались отделить «зерна от плевел» и дать интерпретацию произведения. Е. Евтушенко при этом более подробно останавливается на конкретных приемах и образах, а Л. Аннинский — на литературном контексте.

Критика начала 1990-х годов (Е. Сидоров. «Регтайм в стиле Аксёнова» (1989); А. Марченко. «И «мерд», и омары в «Абрау-Дюрсо» (1990), А. Не-мзер. «Странная вещь, непонятная вещь» (1991), В. Малухин. «Покоренье Крыма, дубль два» (1991) и др.) попыталась, пусть несколько поверхностно, но объективно и без идеологизаторства и апологетики рассмотреть феномен

1 ^

В. Аксёнова с самых разных сторон .

Произведения В. Аксёнова были предметом критического-анализа, но литературоведческого подхода к творчеству долгое время; не было. Наиболее

13 Харитонов Д. В. Проза Василия Аксёнова 1960-70-х годов. Проблемы творческой эволюции : дис. . канд. филол. наук. Екатеринбург, 1993. С. 32. полно он обнаруживается в сборнике «Василий Аксёнов: литературная судьба», изданном в Самаре в 1994 году по итогам конференции, посвященной его творчеству, так называемых Аксёновских чтений. Статьи, вошедшие в сборник, охватывают весь творческий путь писателя, от повести «Коллеги» и ранних рассказов до романов «В поисках грустного бэби» и «Желток яйца». В сборнике творчество В. Аксёнова рассмотрено достаточно скрупулезно. С одной стороны, исследуется поэтика отдельных произведений писателя, и это позволяет увидеть «лица необщее выраженье» прозаика и драматурга В. Аксёнова. С другой стороны, творчество писателя предстает в контексте эстетических исканий искусства XX века - на фоне соперничества реализма, модернизма и постмодернизма54.

Статьи, вошедшие в сборник, могут претендовать на серьезный литературоведческий уровень разговора о произведениях В. Аксёнова как явлении литературы, вида искусства, в отличие от некоторых критических материалов, опубликованных в литературных журналах последних лет, ничем особо не примечательных.

В 1990-х годах появляются научные исследования, посвященные разным аспектам творчества В. Аксёнова. В диссертации Д.В. Харитонова «Проза Василия Аксёнова 1960-70-х годов. Проблемы творческой эволюции» (Екатеринбург, 1993) исследуется «творчество художника целостно, в его эволюции, основных связях и отношениях»15, прослеживаются становление творческого «Я» писателя, «развитие образных, эстетических и философских аспектов прозы писателя»16.

14 Василий Аксёнов: литературная судьба. Самара, 1994. С. 3.

15 Харитонов Д. В. Проза Василия Аксёнова 1960-70-х годов. Проблемы творческой эволюции : дне. . канд. филол. наук. Екатеринбург, 1993. С. 33.

16 Там же. С. 33.

В центре внимания И. В. Попова, автора диссертации «Художественный мир произведений Василия Аксёнова» (Сыктывкар, 2006), - художественные особенности произведений В. Аксёнова-» 1950-2000-х годов. Доминирующие* темы и мотивы, художественные образы, композиция рассмотрены, в контексте социокультурных ситуаций советского,- постсоветского времени и русской эмиграции «третьей волны».

В каждой из упомянутых диссертаций отмечены и проанализированы эволюционные тенденции в творчестве В. Аксёнова, однако жанровая специфика и жанровая эволюция не были предметом углубленного изучения. Это обусловливает новизну нашего исследования.

Наиболее близка к интересующей нас проблеме диссертация О.В. Чер-нышенко «Романы В. Аксёнова: жанровое своеобразие, проблема героя и особенности авторской философии» (Ростов-на-Дону, 2007). Автор диссертации останавливается на проблеме специфики романной формы в творчестве В. Аксёнова 1960-1990-х годов, предваряя собственно исследование романа обзором литературы «шестидесятников» как эстетического феномена и анализом повести «Коллеги». Нельзя не согласиться с тем, что «в полной мере романная форма сформировалась и приобрела окончательно узнаваемый вид в творческой лаборатории Аксёнова не сразу, пройдя» стадии увлечения рассказом и повестью»17. Наша задача - уточнить это положение, доказать, что именно романный потенциал можно наблюдать в малой прозе В. Аксёнова первого этапа его творчества. На такой подход указывает В.П. Скобелев в статье «Новеллистика Василия Аксёнова»: «Романная по своим исходным данным установка на экстенсификацию сюжета, на воссоздание "всей" действительности, организующейся вокруг "частного" человека

17 Чернышенко О. В. Романы В. Аксёнова: жанровое своеобразие, проблема героя и особенности авторской философии: дис. . канд. филол. наук. Ростов н/Д., 2007. С. 161. и по отношению к нему со всей определенностью заявляет о себе в рассказах Вас. Аксёнова»18.

В русле намеченных нами проблем выполнена диссертация Е.Ю. Бар-руэло Гонзалез «Роман В.П. Аксёнова "Московская сага". Проблема жанра» (Санкт-Петербург, 2009). Автор исследует жанровое своеобразие романа В. Аксёнова «Московская сага» и его место в контексте прозы конца XX века. Для нас в этой работе принципиально важно, что автор приходит к выводам о «синтетичности» романа. Это подтверждает нашу гипотезу о том, что заявивший о себе в раннем творчестве как экспериментатор в области жанра В. Аксёнов продолжает этот путь, а его опыты в ранней прозе свидетельствуют о движении к нетрадиционным формам романа.

Трансформация традиционной жанровой формы, наблюдаемая у раннего В. Аксёнова, становится доминирующей жанровой стратегией на протяжении всего творчества писателя. В результате возникают романы, получившие у исследователей определение «экспериментальные», «постмодернистские», построенные по индивидуальной авторской модели.

Объект исследования - эпические жанры в раннем творчестве В. Аксёнова.

Предмет исследования — жанровое своеобразие раннего творчества В. Аксёнова.

Цель работы — исследовать своеобразие ранней малой эпической прозы В. Аксёнова как основы поиска новых жанровых форм.

Для достижения обозначенной цели нами поставлены следующие задачи:

- определить структурные элементы, трансформация которых приводит к появлению романных признаков в рассказах В. Аксёнова;

18 Скобелев В. П. Новеллистика Василия Аксёнова // Василий Аксёнов: литературная судьба. Самара, 1994. С. 50.

- раскрыть своеобразие хронотопа ранних рассказов В. Аксёнова;

- систематизировать, приемы субъектной организации рассказов В. Аксёнова;

- проанализировать особенности, характеризующие романные интенции повести В. Аксёнова «Апельсины из Марокко»;

- выявить принципы жанровой организации повести «Затоваренная бочкотара»;

- рассмотреть жанровую стратегию в программном для творчества В. Аксёнова произведении «Поиски жанра».

В качестве материала исследования выбраны эпические произведения

B. Аксёнова 1960-1970-х годов: рассказы из сборников «Катапульта» (1964), «На полпути к Луне» (1966), повести «Коллеги» (1959), «Звездный билет» (1961), «Пора, мой друг, пора» (1962), «Апельсины из Марокко» (1963), «Затоваренная бочкотара» (1968), «Поиски жанра» (1978). Такой выбор обусловлен необходимостью рассмотреть произведения, созданные в начале литературной деятельности писателя, с целью определения их жанрового своеобразия и направлений эволюции второго этапа творчества В. Аксёнова.

Методологической основой диссертации являются общефилософские принципы историзма и системности, положения жанровой теории М.М. Бахтина, в частности, идея обусловленности жанра и жанровых разновидностей хронотопа; идея Ю.Н. Тынянова о «смещаемости» жанра; основы исторической поэтики и идея жанрового содержания как одного из сущностных признаков искусства А.Н. Веселовского; принципы жанровой истории

C.С. Аверинцева и Д.С. Лихачёва; содержание жанровой модели Н.Л. Лей-дермана, исследования разных аспектов проблемы жанра в работах С.Н. Бройтмана, М.Ю. Звягиной, Н.Д. Тамарченко, Л.В. Чернец, Э.Я. Эсалнек.

Основными методами исследования стали сравнительноисторический, историко-типологический, функционально-стилистический, структурный, системно-субъектный. Сравнительно-исторический метод позволяет проследить типологические аналогии в жанровых процессах, происходящих в литературах стран и народов мира, а также связи и влияния на уровне жанровых систем разных времен и национальных литератур. Историко-типологический метод дает возможность описать генезис и эволюцию романа с учетом стадий художественного развития. С помощью структурного метода жанровая структура описывается как модель. Структурный метод позволяет увидеть внутренние закономерности художественного произведения, отражающие его жанрово-видовые признаки и свойства. Системно-субъектный метод, разработанный в трудах Б.О. Кор-мана, предполагает концептуальную систематизацию, упорядочение понятий, что позволяет анализировать литературное произведение в системе, раскрывающей его целостность.

Ориентация на различные точки зрения и методологические концепции позволяет определить собственную методологическую позицию. На наш взгляд, получить наиболее достоверные и объективные выводы можно в результате адекватного использования разных приемов анализа.

Теоретическая значимость исследования заключается в разработке принципов исследования путей трансформации жанровой модели рассказа, в определении свойств хронотопа, содержащих потенциальную возможность к изменению системных характеристик. Исследование расширяет представление о жанрово-стилевых особенностях русской прозы 1960-1970-х годов, о специфике литературного процесса второй половины XX века.

Практическая значимость результатов исследования.

Материалы исследования могут быть использованы в вузовских курсах по истории русской литературы XX века, в спецкурсах и спецсеминарах, посвященных изучению жанровых процессов в-русской прозе второй половины XX века, в составлении учебных пособий по творчеству В: Аксёнова для студентов филологических факультетов и преподавателей словесности, а также в проведении внеклассных и факультативных занятий по литературе в школе.

На защиту выносятся следующие положения:

1. Своеобразие ранней прозы В. Аксёнова обусловлено расширением границ малых и средних жанров, тяготеющих к романному содержанию. Элементами жанровой структуры, подвергающимися трансформации в творчестве В. Аксёнова, становятся хронотоп и субъектная организация.

2. Романное начало в рассказах В. Аксёнова 1960-1970-х гг. является следствием изменения традиционных для рассказа свойств хронотопа. Хронотоп в рассказах В. Аксёнова характеризуется следующими особенностями: цикличность, рекурсивнось, прерванность, «фантастичность», «ассоциативность».

3. Особенности субъектной организации рассказов В. Аксёнова 19601970-х гг. свидетельствуют о тяготении к большой эпической форме. Специфику субъектной организации рассказов В. Аксёнова составляют субъектная многоплановость, дифференциация речи персонажей внутри речи рассказчика, смена доминирующих точек зрения персонажей, введение в повествование автора-персонажа, разнообразие способов авторской субъективации речи, использование приемов совмещения точек зрения автора и персонажа.

4. Выход за рамки жанровых границ повести обнаруживается в произведении начала 1960-х гг. «Апельсины из Марокко». Романные начала обусловлены специфической организацией хронотопа, характером доминирующей сюжетной схемы, своеобразием субъектной организации, широтой охвата жизненных явлений.

5. Повесть «Затоваренная бочкотара» представляет собой синтез сказки, фельетона, притчи, пародии, антиутопии. Интегральными признаками для синтеза вышеназванных жанров являются элементы условности, фантастичности, иллюзорности, двуплановости, иронии, сатиры, схематичности, гротеска, «остранения».

6. Содержание жанровых стратегий произведения В. Аксёнова «Поиски жанра» составляет экспериментальное использование следующих тенденций: нарратологической игры, активизации читательского сознания, синтеза драматического, эпического и лирического начал, мозаичности композиции, реализации «сюжет об авторе». Это определяет движение писателя к доминирующей стратегии последующего творчества - трансформации традиционных жанров и создания на их основе новых жанровых модификаций.

Апробация результатов исследования. Основные идеи и положения диссертации нашли отражение в статьях (общим объемом 1,9 п.л.), были изложены на научных конференциях: Международная научная интернет-конференция 20-30 апреля 2007 г., г. Астрахань; Международная научная интернет-конференция 20-30 апреля 2008 г., г. Астрахань.

Структура и объем диссертации. Структура работы определяется логикой исследования жанрового своеобразия раннего творчества В. Аксёнова, которое заключается в тяготении малых жанров к большим формам. Названная тенденция репрезентируется на разных уровнях жанровой модели. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы, включающего 247 наименований. Общий объем диссертации -189 страниц.

Похожие диссертационные работы по специальности «Русская литература», 10.01.01 шифр ВАК

Заключение диссертации по теме «Русская литература», Аксёнова, Виолетта Владимировна

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В. Аксёнов относится к числу авторов, от которого читатели с самого начала его творчества ждали образцов художественного эксперимента в области жанровых форм, стилей. Творческий путь В. Аксёнова от ранних рассказов, повестей и до романов, написанных в последние десятилетия, представляет собой непрерывный поиск новизны жанрового и стилевого выражения.

В 1960-1970-е годы творчество В. Аксёнова эволюционирует от «отте-пельного» варианта социалистического реализма к утверждению в поэтике писателя модернистских и авангардистских приемов письма. Помимо использования гротеска, литературной игры, интертекстуальности, пародии, «автоматического письма», «потока сознания» и т.п., характерных для нового стиля писателя, в творчестве В. Аксёнова на этапе обозначенной эволюции обнаруживается изменение способа жанрового мышления.

Нами было выдвинуто научное предположение о том, что жанровое своеобразие ранних произведений В. Аксёнова обусловлено изменениями в структуре жанра. За основу жанровой модели была принята модель, разработанная Н.Л. Лейдерманом.

Анализ рассказов В. Аксёнова первой половины 1960-х гг. показал, что изменениям подвергаются такие элементы жанровой структуры, как хронотоп и субъектная организация. Трансформации этих элементов приводят к возникновению романного начала в малой прозе В. Аксёнова раннего периода. В проанализированных нами рассказах («Наша Вера Ивановна» (1959), «Асфальтовые дороги» (1959), «Завтраки 43-го года» (1962), «На полпути к Луне» (1962), «Победа» (1965), «Дикой» (1965), «Любителям баскетбола» (1967)) в каждом конкретном случае рисунок хронотопа носит особый характер, при этом хронотопы всех рассказов отличаются от инварианта, определяющего модель этого жанра. Изменение свойств инварианта хронотопа! рассказа приводит к возникновению романных интенций в малой прозе В. Аксёнова.

Названный эффект наблюдается в том случае, когда хронотоп приобретает следующие свойства: рекурсивность, «цепочность», ретроспективность, фрагментарность, конспективность, непоследовательность, «рассогласованность» времени и пространства.

Субъектная организация ранних рассказов В. Аксёнова носит специфический характер, обусловливающий расширение границ жанра. Многообразие способов организации повествования и субъектов речи в рамках рассказа задает возможности расширения жанровых границ. Среди таких способов -дифференциация речи персонажей внутри речи рассказчика, субъектная многоплановость, взаимодействия разных типов субъектной организации речи, смена доминирующих точек зрения персонажей, диалогизация, совмещение точек зрения автора и персонажа, введение в повествование автора-персонажа. Специфические способы организации повествования рассмотрены нами на примере рассказов «Сюрпризы» (1959), «Катапульта» (1961), «Папа, сложи!» (1962), «На полпути к луне» (1962), «Маленький Кит, лакировщик действительности» (1964), «Товарищ Красивый Фуражкин» (1964), «Победа» (1965), «На площади и за рекой» (1967).

Наблюдения над изменёнными свойствами хронотопа и субъектной организации свидетельствуют о том, что в той или иной степени в рассказах В. Аксёнова можно наблюдать тяготение к большой эпической форме -роману.

Примененные к анализу рассказов элементы структурного подхода использованы нами для выявления жанровых интенций в повести «Апельсины из Марокко» (1963). Это позволило прийти к выводам о том, что повесть «Апельсины из Марокко» тяготеет к романному развертыванию, что обнаруживается на уровне хронотопа и доминирующей сюжетной схемы, субъектной организации, широты охвата жизненных явлений.

Рассмотренная1 специфика субъектной, хронотопической и сюжетной организации повести «Апельсины из Марокко» позволяет говорить, что все эти особенности, характерные в ряде случаев для романа, а в'других аспектах -для повести, определяют жанровые интенции произведения.

Другой чертой жанрового своеобразия ранней прозы В. Аксёнова становится стратегия жанровых трансформаций и поиска новых жанровых форм. В рассматриваемом нами периоде это можно наблюдать в повести «Затоваренная бочкотара» (1968) и «Поисках жанра» (1978).

Художественный опыт В. Аксёнова свидетельствует о том, что жанровые трансформации становятся одной из доминирущих жанрообразова-тельных стратегий, реализуемых писателем. Эта тенденция наметилась еще в раннем творчестве прозаика, а в зрелый период привела к созданию произведений, в которых наблюдается разрушение традиционного жанрового канона. В позднем творчестве В. Аксёнова трансформации подвергается роман. Вектор жанровых поисков у писателя можно наметить следующий: от малой прозы, содержащей романное начало, к роману, изначально содержащему признаки трансформации традиционной жанровой модели.

В повести «Затовареная бочкотара» наблюдаем такой способ трансформации жанра, как жанровый синтез. Жанровый синтез происходит в процессе объединения нескольких моделей на жанровой основе, наиболее восприимчивой к изменениям. Как правило, такими основами становятся жанры, имеющие достаточно долгую историю и обладающие некоторой степенью универсальности. В «Затоваренной бочкотаре» основой для формирования новой жанровой модели становится повесть, которая объединяет сказку, притчу, фельетон, антиутопию, пародию. Кроме того, писатель синтезирует стилистические техники, объединяя в пространстве одного текста публицистичность, стиль сказочного-, повествования, пародирование стиля советского официоза, притчевость. Жанровый синтез в «Затоваренной бочкотаре» позволил В*. Аксёнову полнее и глубже представить нерасторжимость взаимосвязи современного и вечного.

Завершающим «дороманный» период творчества В. Аксёнова становится произведение, жанровая идентификация которого достаточно сложна в силу того, что выбранные автором жанровые стратегии приводят к неоднозначным результатам. Неоднозначность результатов также входит в авторский замысел. Доминирующими авторскими стратегиями становятся трансформации на жанровом и родовом уровнях, которые приводят к созданию жанра, лишенного определенностей, соотносимых с традиционными жанровыми моделями. Перед нами образец так называемого «авторского жанра». Название произведения непосредственно выражает направление творческих поисков писателя - «Поиски жанра» (1978).

В процессе поиска автор вслед за героем приходит к синкретичному жанру романного повествования, сочетающему лиризм, стихотворное начало, драматическую экспрессию, гротеск с эпическим рассказом о событиях.

Содержание жанровых стратегий «Поисков жанра» В. Аксёнова составляют экспериментальное использование элементов метаповествователь-ности (сомнения героя-автора, его фантазии, непроясненность сюжета, мотив поиска), игра с типами и формами повествования, разнообразие приемов активизации читательского сознания, синтез драматического, эпического, лирического, организация мозаичной структуры композиции, привлечение ассоциативного фона описываемых событий в двухчастной паре глав, ретроспекция и проспекция, «сюжет об авторе», элементы автобиографичности, нарушение границ между реальностью и художественным миром.

Рассмотренный нами ранний период творчества В. Аксёнова характеризуется жанровым своеобразием, которое обусловлено разного рода экспериментами с эпическим жанрами, переосмыслением природы жанра, трансформации жанровой модели посредством нарушения её инвариантных атрибутов. Результатом названных экспериментов становится появление жанровых модификаций рассказов и повестей, содержащих романное начало, синтетических жанров и авторских жанровых форм. Все это свидетельствует о том, что уже в раннем творчестве В. Аксёнов тяготеет к обновлению традиционной жанрово-стилевой парадигмы реализма, что делает органичным его переход к разной степени модернизации: авангарду и постмодернизму в зрелом творчестве. Специфические приемы, которые впоследствии были активно задействованы автором в его жанрово-стилевых поисках, берут начало в раннем творчестве писателя.

Апробированная в работе методика структурного подхода к анализу жанра позволяет продолжить в том же русле исследование зрелого творчества В. Аксёнова, главной чертой которого становится поиск новых жанрово-стилевых модификаций романа.

Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Аксёнова, Виолетта Владимировна, 2011 год

1. Аксёнов В. Апельсины из Марокко / В. Аксёнов. — М. : Эксмо, 2006.-480 с.

2. Аксёнов В. Дикой / В. Аксёнов // Аксёнов В. Золотая наша Железка. М., 2007. - С. 112-136.

3. Аксёнов В. П. Жизнь без прикрас: Беседа / В. П. Аксёнов // Театральная жизнь. 1990. - № 8. - С. 12-15.

4. Аксёнов В. Завтраки 43-го года / В. Аксёнов // Аксёнов В. Золотая наша Железка. М., 2007. - С. 3-13

5. Аксёнов В. П. Затоваренная бочкотара / В. Аксёнов. — М. : Изо-графЪ : Эксмо, 2005. 448 с.

6. Аксёнов В. Зеница ока. Вместо мемуаров / В. Аксёнов. — М. : Вагриус, 2005. 496 с.

7. Аксёнов В. П. Как Никита поссорился с писателями / В. П. Аксёнов // Аргументы и факты. 1991. - № 45.

8. Аксёнов В. Катапульта / В. Аксёнов. — М. : Советский писатель, 1964.-264 с.

9. Аксёнов В. Любителям баскетбола / В. Аксёнов // Аксенов В. Золотая наша Железка. М., 2007. - С. 147-160.

10. Аксёнов В. На полпути к Луне / В. Аксёнов // Аксёнов В. Золотая наша Железка. М., 2007. - С. 192-211.

11. Аксёнов В. На полпути к Луне. Книга рассказов / В. Аксёнов. -М., 1966.-184 с.

12. Аксёнов В. Победа: рассказ с преувеличениями / В. Аксёнов // Аксёнов В. Золотая наша Железка. М., 2007. - С. 106-112.

13. Аксёнов В. Рассказы. Наша Вера Ивановна / В. Аксёнов // Юность. 1959. - № 7.

14. Аксёнов В. Товарищ Красивый Фуражкин / В. Аксёнов // Аксёнов В. Золотая наша Железка. М., 2007. - С. 56-75.15. . Аксёнов В; Американским писателем я так и не стал / В. Аксёнов // Иностранная литература. — 2003. № 1. - С. 62.

15. Аксёнов В. Вдох и выдох литературы / В. Аксёнов Беседу вела А. Жебровская. // Литературные новости. 1994. — № 1 (57). — С. 9.

16. Аксёнов В. Взгляд на нас и на себя. / В. Аксёнов // Аврора. — 1990.-№86-90.

17. Аксёнов В. Литература дитя открытого общества: Интервью, данное М. Гольденбергу. / В. Аксёнов // Новый журнал. — Нью-Йорк, 1993. -Кн. 192/193.-С. 299-313.

18. Аксёнов В. Мой шестидесятник это человек богемы / В. Аксёнов // Литературная газета. — 1997. № 33. - С. 10.

19. Аксёнов В. Писатель это освободитель дум / В. Аксёнов Беседовал А. Гаврилов. // Книжное обозрение. 2000. - № 34. — С. 5.

20. Аксёнов В. Праздник, который пытались украсть / В. Аксёнов // Огонек. 1991. - № 10. - С. 18-19.

21. Аксёнов В. Странное ощущение Москвы / В. Аксёнов Беседу вела В. Чмутова. // Литературная Россия. 2006. - № 11. - С. 1, 10.

22. Аксёнов В. П. Три шинели и нос: Из воспоминаний писателя. / В. Аксёнов // Литературная газета. 1994. - 20 июня (№ 29) - С. 5.

23. Аксёнов В. Школа прозы / В. Аксёнов // Вопросы литературы. — 1969.-№7.-С. 84-85.

24. Аксёнов В. П. «Я, в основном пишу для русских читателей» / В. П. Аксёнов // Искусство кино. 1990. - № 3. - С. 53-60.

25. Аксёнов В. «Я, по сути дела, не эмигрант» / В. Аксёнов // Юность. 1989. -№ 4. - С. 80-83.

26. Аксёнов В. Недостоверная достоверность / В. Аксёнов, В. Росляков // Литературная газета. — 1974. — 20 марта.

27. Альдебаран: архив литературных произведений. Режим доступа: http://lib.aldebaran.ru/, свободный. — Заглавие с экрана. — Яз. рус.

28. Аверинцев С. С. Историческая подвижность категории жанра: опыт периодизации / С. С. Аверинцев // Аверинцев С. С. Риторика и истоки европейской литературной традиции. — М., 1996. — С. 101.

29. Антонов А. В. Системный анализ : учеб. для вузов / А. В. Антонов. М. : Высшая школа, 2004. — 454 с.

30. Аннинский Л. Жанр-то найдётся! / Л. Аннинский //Литературное обозрение. 1978. -№ 8. - С. 44^6.

31. Апухтина В. Современная советская проза (60-е начало 70-х годов) / В. Апухтина. — М. : Высшая школа, 1977. — 176 с.

32. Аристотель. Поэтика // Аристотель. Этика. Политика. Риторика. Поэтика. Категории. — Минск : Литература, 1998. 1392 с.

33. Ахматова А. А. Сочинения : в 2 т. М. : Художественная литература, 1990. — Т. 1: Стихотворения и поэмы. - С. 228-229.

34. Базилевская Э. Ю. Произведения В.П. Аксёнова и литература о нем. Библиографический указатель / Э. Ю. Базилевская // Василий Аксёнов: литературная судьба : сб. Самара, 1994. - С. 150.

35. Басинский П. О чем написал Аксенов?: Опыт рец. в манере пересказа / П. Басинский // Литературная газета. 1994. - 10 авг. (№ 32). - С. 4.

36. Баталов Э. Я. Социальная утопия и утопическое сознание в США / Э. Я. Баталов. М. : Наука, 1982. - 336 с.

37. Бахтин М. М. Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук / М. М. Бахтин. СПб., 2000. - 336 с.

38. Бахтин М. М. Слово в романе / М. М. Бахтин // Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М., 1975.

39. Бахтин М. М. (Медведев П. Н.) Формальный метод в литературоведении. Критическое введение в социологическую поэтику / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Тетралогия. -М.: Лабиринт, 1998. С. 248.

40. Бахтин М. М. Вопросы литературы-и эстетики / М. М. Бахтин. -М., 1975.

41. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа / М. М. Бахтин. — М., 1986.

42. Бахтин М. М. Тетралогия / М. М. Бахтин. М.: Лабиринт, 1998. - 608 с.

43. Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975. - С. 234.

44. Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Эпос и роман. СПб., 2000. - С. 10.

45. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. -М., 1979. С. 372.

46. Бахтин М. М. Эпос и роман / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. — М., 1975. С. 452-456.

47. Белинский В. Г. О русской повести и повестях г. Гоголя / В. Г. Белинский // Белинский В.Г. Собрание сочинений : в 9 т. М., 1976. - Т. 1. - С. 150.

48. Биографии. Режим доступа: http://www.biograph.comstar.ru/, свободный. — Заглавие с экрана. — Яз. рус.

49. Блинкова М. Саша Зеленин и его друзья / М. Блинкова // Новый мир. 1960.-№ 11.

50. Богуславская 3. Встреча седьмая: Василий Аксенов / 3. Богуславская // Культура. 2001. - № 40 (7297). - С. 7-11.

51. Борев Ю. Б. Эстетика. Теория литературы : энциклопедический словарь терминов / Ю. Б. Бореев. — М. : Астрель : ACT, 2003. — 575 с.

52. Бровман Г. Проблемы и герои современной прозы. Критическое обозрение / Г. Бровман. М. : Художественная литература, 1966. — 311 с.

53. Бровман Г. Труд, герой, литература: очерки и размышления о русских советских художественных произведениях / Г. Бровман. М. : Художественная литература, 1978.— 373 с.

54. Брусиловская JI. Б. Постмодерн в отечественной культуре (на примере творчества В. Аксёнова и В. Войновича) / JI. Б. Брусиловская // Вторые культурологические чтения. -М., 1997. С. 81-85.

55. Бузукашвили М. Василий Аксёнов: Красота мир не спасла Интервью с Василием Аксёновым. / М. Бузукашвили // Чайка. 2002. - № 12 (28). - С. 12.

56. Буртин Ю. Вам из другого поколения. / Ю. Буртин // Октябрь. — 1987.-№8.-С. 37-39.

57. Буртин Ю. Исповедь шестидесятника / Ю. Буртин // Дружба народов. -2001. -№ 2. С. 138-161.

58. Вайль П. Современная русская проза / П. Вайль, А. Генис.—M., 1982.

59. Василий Аксёнов как хранитель русского авангарда: Беседа с писателем. / Записал Д. Радышевский // Московские новости. 1994. - № 54 (6-13 ноября). - С. 20.

60. Василий Аксёнов: «Мой дом там, где мой рабочий стол» Беседу вела И. Кузнецова. // Вопросы литературы. 1999. - № 2. - С. 284-296.

61. Василий Аксёнов: Литературная судьба: Статьи. Библиографический указатель / ред.-сост. В. П. Скобелев, Л. А. Финк. Самара : Самарский университет, 1994. - 204 с.

62. Василий Аксёнов: Нормальная жизнь, деленная на два // Новое время. 2001. - № 32 (12 августа). - С. 42.

63. Василий Аксёнов: «Следующая мишень Кремль» // Собеседник. — 2001. -№ 37 (20-26 сентября). - С. 7.

64. Василевский А. Аксёнов есть Аксёнов / А. Василевский // Новый мир. 1998. — № 1. —С. 161-172.

65. Вахитов Р. Василий Аксёнов как зеркало либеральной контрреволюции / Р. Вахитов // Юность. 2005. - № 12. - С. 81-87.

66. Веллер М. Василий Аксёнов / М. Веллер // Радуга. 1989. - № 8. -С. 23-26.

67. Веселовский А. Н. Историческая поэтика / А. Н. Веселовский. — Л., 1940.

68. Веселая Е. Право на свой остров / Е. Веселая // Огонек. — 1990. -№2.-С. 18-21.

69. Виноградов В. О языке художественной прозы / В. Виноградов. -М. : Наука, 1980.-360 с.

70. Виноградов В. В. О языке художественной литературы / В. В. Виноградов. М.: Гослитиздат, 1959. - С. 84-166.

71. Воронов В. И. Психологизм прозы / В. И. Воронов // Обогащение метода социалистического реализма и проблема многообразия советского искусства. М. : Мысль, 1967. - С. 3-59.

72. Газарян К. Российская безнадега и западный лоск: В. Аксенова любят журналисты, комиссии и жюри. И почти не замечает критика / К. Газарян // Литературная газета. 1999. — № 46. — С. 10.

73. Газета.Яи. Режим доступа: http://www.gazeta.ru/culture/, свободный. — Заглавие с экрана. — Яз. рус.

74. Галина М. Литература ночного зрения-. Малая проза как разрушитель мифологической системы / М. Галина // Вопросы литературы. 1997. — №5.-С. 3-21.

75. Гамалов А. Василий Аксёнов: «Силовик — это надутый резиновый человек» / А. Гамалов // Огонек. — 2004. — № 3. — С. 21—23.

76. Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы / Б. М. Гаспаров. М., 1994.

77. Гаспаров М. Античная басня — жанр-перекресток / М. Гаспаров // Античная басня. М., 1991. - С. 3-22.

78. Гедройц С. Василий Аксёнов. Вольтерьянцы и вольтерьянки: Старинный роман / С. Гедройц // Звезда. — 2004. № 11. — С. 14.

79. Герчук Ю. Искусство «оттепели». 1954-1964 / Ю. Герчук // Вопросы искусствознания. 1997. — № 1. - С. 126-181.

80. Глобальный еврейский он-лайн центр. Режим доступа: http://www.jewish.ru/culture/, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус.

81. Глэд Дж. Беседы в изгнании / Дж. Глэд. — М., 1991. С. 82.

82. Голубков М. Из дальних странствий / М. Голубков // Москва. -1992. -№ 1.-С. 201-203

83. Гольдин А. В поисках жанра (О В. Аксёнове) / А. Гольдин // Книжное обозрение. 1995. - № 23. - С. 12.

84. Гораций. Наука поэзии : пер. М. Гаспарова / Гораций. М. : Художественная литература, 1968. - С. 333.

85. Грани.Ру // Культура / Литература. Режим доступа: http://grani.ru/Culture/Literature/, свободный. — Заглавие с экрана. — Яз. рус.

86. Григорьев В. П. Эзопов язык / В. П. Григорьев // Краткая литературная энциклопедия. — М., 1975.

87. Грифцов Б. А. Теория романа / Б. А. Грифцов // История и теория искусства. 1927. — Вып. 6. — 152 с.

88. Гусев В. Герой и стиль: к теории характера и стиля. Советская литература на рубеже 60-70-х г. / В. Гусев. — М. : Художественная литература, 1983.-286 с.

89. Дом-музей Марины Цветаевой. — Режим доступа: http://www.dommuseum.ru/, свободный. — Заглавие с экрана. — Яз. рус.

90. Евтушенко Е. Необходимость чудес / Е. Евтушенко // Литературное обозрение. 1978. - № 7. - С. 42-44.

91. Ермолин Е. Сокровенна языческая тайна, или Зверь на котурнах / Е. Ермолин // Нева. 1988. - № 11.

92. Ефимова Н. Василий Аксёнов в американской литературной критике: Статьи из США. / Н. Ефимова // Вопросы литературы. 1995. - Вып. 4-С. 336-348.

93. Ефимова Н. А. Изображение государственной власти в произведениях В.П. Аксёнова / Н. А. Ефимова // Вестник МГУ. 1995. - № 3. - С. 3139. - (Сер. 9. Филология).

94. Ефимова Н. Интертекст в религиозных и демонических мотивах В. П. Аксёнова. -М. : МГУ, 1993.

95. Ефимова Н. А. Религиозно-философская концепция Василия Аксёнова в американской литературной критике / Н. А. Ефимова // Литературоведение на пороге XXI века. М., 1998. - С. 472-476.

96. Женетт Ж. Повествовательный дискурс // Ж. Женетт. Фигуры : в 2 т. М., 1998. - Т. 2. - С. 60-280.

97. Жолковский А. К. Блуждающие сны и другие работы / А. К. Жолковский. М. : Наука, 1994. - 426 с.

98. Жолковский А. К. Искусство приспособления / А. К. Жолковский // Литературное обозрение. 1990. - № 6. - С. 49-50.

99. Жолковский А. К. Мир автора и структура текста: Статьи о русской литературе / А. К. Жолковский, Ю. К. Щеглов ; сост. и ред. А. К. Жолковского. Tenafly (N.J.) : Эрмитаж, 1986. - 348 с.

100. За освещенной поверхностью: Хроника трудов и дней В.П. Аксёнова. Режим доступа: http://www.gorbibl.nnov.ru, свободный. - Заглавие сэкрана. Яз. рус.

101. Звягина М. Ю. Жанровые трансформации в притче В. Астафьева «Ельчик-Бельчик» / М. Ю. Звягина // Русская литература XX века. Типологические аспекты изучения : мат-лы X Шешуковских чтений. — М., 2005. — С. 83-84.

102. Звягина М. Ю. Современная русская литература (1990-е гг. начало XXI в.) : учеб. пос. / М. Ю. Звягина. - СПб., 2005. - С. 31.

103. Звягина М. Ю. Хронотоп «свернутых» жанровых форм (маленький роман, маленькая повесть) / М. Ю. Звягина // Вопросы лингвистики и литературоведения. 2009. - № 4 (8). - С. 59-63.

104. Известия.Ру. — Режим доступа: http://www.izvestia.ru/culture/, свободный. Заглавие с экрана. - Яз. рус.

105. Ирония и пародия : межвуз. сб. науч. ст. / под ред. С. А. Голубко-ва, М. А. Перепелкина, В. П. Скобелева. Самара : Самарский университет, 2004. - 192 с.

106. Каган M. С. Пространство- и время в искусстве как проблема эстетической науки / М. С. Каган // Ритм, пространство и время в литературе и искусстве. — Л. : Наука, 1974. 300 с.

107. Казанский педагогический университет. — Режим доступа: http://kazangpu.narod.ru/, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.

108. Казинцев А. Придворные диссиденты и «погибшее поколение» / А. Казинцев // Наш современник. 1991. - № 3. — С. 175-176.

109. Калласс Т. Читайте Аксёнова: Субъективные заметки о Василии Аксёнове и его пространстве-времени / Т. Калласс // Радуга = Vikerkaar. — 2002.-№3.-С. 54-61.

110. Канке В. А. Философия науки : краткий энциклопедический словарь / В. А. Канке. М. : Омега-Л, 2008. - 328 с.

111. Карлина Н. Н. Good bye, Америка! (Метаморфозы «американского мифа» в творчестве Василия Аксенова) / Н. Н. Карлина // Язык. Текст. Слово. Самара, 2004. - С. 110-118.

112. Карлина Н. Н. Миф Америки в американской и русской литературе второй половины XX века: Э.Л. Доктороу и В. Аксёнов : дис. . канд. филол. наук/Н. Н. Карлина. -М., 2005. 184 с. -РГБ ОД. 61:05-10/697.

113. Карлина Н. Н. Сорокалетний юбилей «Коллег» В. Аксенова в «самой читающей стране» / Н. Н. Карлина // Вестник Университета Российской академии образования. — 2001. № 1. — С. 76-84.

114. Карпенко Г. Ю. Литературная критика 1960-х годов о творчестве Василия Аксенова / Г. Ю. Карпенко // Василий Аксёнов: литературная судьба. Самара, 1994. - С. 19.

115. Кашурин П. Звездный билет Василия Аксёнова / П. Кашурин // Культура. 2002. - № 34. - С. 7.

116. Ковалева А. Н. Случай Аксёнова / А. Н. Ковалева // Известия. 2002. 20 авг. - С. 12.

117. Кожевникова Н. А; Типы повествования в русской литературе Х1Х-ХХ вв. / Н. А. Кожевникова. М., 1994. - 336 с.

118. Кожинов В. В. Жанр литературный / В. В. Кожинов // Краткая литературная энциклопедия : в 8 т. М., 1968. — Т. 2. - С. 106—107.

119. Кожинов В. В. Содержательность литературных форм / В. В. Кожинов // Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. Роды и жанры. М., 1964. - С. 2.

120. Колесова Н. В. Иноязычия в романе В. Аксёнова «Остров Крым» / Н. В. Колесова // Лингвистический ежегодник Сибири. Красноярск, 2003.-Вып. 4-5. - С. 36-43.

121. Колесова Н. В. Способы выражения языковой рефлексии в текстах В. Аксёнова / Н. В. Колесова // Лингвистический ежегодник Сибири. — Красноярск, 2005. Вып. 7. - С. 157-163.

122. Корман Б. О. Изучение текста художественного произведения / Б. О. Корман. -М., 1972.

123. Корман Б. О. О целостности литературного произведения / Б. О. Корман // Известия АН СССР. 1977. - № 6. - С. 508-514.

124. Корман Б. О. Целостность литературного произведения и экспериментальный словарь литературоведческих терминов / Б. О. Корман // Проблемы истории критики и поэтики реализма. — Куйбышев, 1981. С. 40-51.

125. Краткая литературная энциклопедия : в 8 т. М., 1968. — Т. 5. — С. 955-956.

126. Кройчик Jl. Е. Повесть В. Аксёнова «Затоваренная бочкотара»: реальность абсурда или абсурд реальности? / Л. Е. Кройчик // Литература «третьей волны». Самара, 1997. - С. 215-228.

127. Крылов И. А. Басни / И. А. Крылов. — М. : Детская литература, 1989.-111 с.

128. Крячко Л. Поговорим о герое / Л: Крячко // Молодая гвардия. -1964. № 12. - С. 252-306.

129. Кузнецов С. Обретение стиля: доэмигрантская проза Василия Аксенова / С. Кузнецов // Знамя. 1995. - № 8. - С. 206-212.

130. Куприянова А. И. Мифология шестидесятых в ранней прозе В. Аксёнова / А. И. Куприянова // От текста к контексту. — Ишим Белово,2004. Вып. 4. - С. 109-117.

131. Куприянова А. И. Мотив пути в прозе В.П. Аксёнова 1960-1970-х гг. : автореф. дис. . канд. филол. наук / А. И. Куприянова. — Тюмень, 2007.

132. Куприянова А. И. Тенденции авангарда и постмодернизма в доэмигрантской прозе В. Аксенова / А. И. Куприянова // Художественная литература, критика и публицистика в системе духовной культуры. Тюмень,2005. Вып. 6. - С. 119-124.

133. Кутырев В. А. Человек в «постчеловеческом мире»: проблема выживания / В. А. Кутырев // Природа. 1989. - № 5. - С. 16-19.

134. Ланщиков А. Литература, мы и повести В. Аксёнова / А. Ланщи-ков // Литература и ты. М. : Советский писатель, 1966. - С. 142-167.

135. Латынина А. «Этот жанр все-таки хорош своим несовершенством» / А. Латынина // Литературная газета. 2001. - № 31/32. - С. 7.

136. Лейдерман Н. Л. Движение времени и законы жанра : монография/ Н. Л. Лейдерман. — Свердловск, 1982. — 256 с.

137. Лейдерман Н. Л. Жанр и проблема художественной" целостности //Проблемы жанра в англо-американской литературе (ХЕХ-ХХ вв.) / Н. Л. Лейдерман. Свердловск, 1976. - Вып.,2.

138. Лейдерман Н. Жизнь после смерти, или Новые сведения о реализме / Н. Лейдерман, М. Липовецкий // Новый мир. 1993. - № 7. - С. 233-242.

139. Лейдерман Н. Л. К определению сущности категории «жанр» / Н. Л. Лейдерман // Жанр и композиция литературного произведения : меж-вуз. сб. науч. тр. Калининград, 1976. - Вып. 2. — С. 11.

140. Лейдерман Н. Современная русская литература : учеб. пос. : в 3 кн. / Н. Лейдерман, М. Липовецкий. М., 2001.

141. Лейдерман Н. Социально-психологический гротеск: В. Аксёнов /Н. Лейдерман, М. Липовецкий // Современная русская литература : учеб. пос.: в 3 кн. М., 2001. Кн. 2: Семидесятые годы (1968-1986). - С. 101.

142. Линецкий В. Аксёнов в Новом Свете: Феномен двойничества как фактор литературного процесса / В. Линецкий // Нева. 1992. - № 8. -С. 246-251.

143. Линецкий В. Об искренности в литературе / В. Линецкий // Вестник новой литературы. 1993. - № 5. - С. 234.

144. Линецкий В. Постмодернизму вопреки / В. Линецкий // Вестник новой литературы. 1993. - № 6. - С. 278.

145. Липовецкий М. «Присутствуя настолько, насколько позволяет отсутствие» / М. Липовецкий // Знамя. 2005. - № 9. - С. 199-209.

146. Литературная энциклопедия : в 11 т. — М., 1977.

147. Литературный энциклопедический словарь. M., 1987.

148. Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А. Н. Николюкина. М., 2003. - 890 с.

149. Литературная энциклопедия терминов и понятий. М., 2001. — С. 808.

150. Литовская М. А. Жанровая ирония в произведениях В.П. Аксёнова / М. А. Литовская // Литература русского зарубежья. — Тюмень, 1998. -Ч. 4.-С. 63-68.

151. Лихачёв Д. С. Внутренний мир художественного произведения / Д. С. Лихачёв // Вопросы литературы. 1968. — № 8.

152. Лосев А. Очерки античного символизма в мифологии / А. Лосев. — М. : Мысль, 1993.-959 с.

153. Лунд И. Об изучении русской литературы в Дании. Исторический обзор / Й. Лунд // Новое литературное обозрение. — 1995. № 12. - С. 204-225.

154. Ляпина Л. Е. Циклизация в русской литературе XIX века Л. Е. Ляпина. СПб., 1999. - 281 с.

155. Макаров А. Идеи и образы Василия Аксёнова / А. Макаров // Макаров А. Поколения и судьба : кн. ст. -М., 1967. С. 314-374.

156. Маликова Т. А. Творчество В. Аксёнова 1960-1990-х гг. в англоязычном литературоведении и критике : автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. А. Маликова. Воронеж, 2006.

157. Маликова Т. А. Литература «третьей волны»: проблемы интерпретации текста в инонациональной среде (на примере творчества В. Аксёнова) / Т. А. Маликова // Художественный текст: варианты интерпретации. Бийск, 2006. - Ч. 1. - С.'343-348.

158. Малухин В. Покорение Крыма, дубль два / В. Малухин // Знамя. — 1991. -№ 2. -С. 232-234.

159. Малухин В. Русская версия. Заметки о романе В. Аксёнова «Остров Крым» / В. Малухин // Известия. 1990. - 4 авг. - С. 7.

160. Марченко А. И «мерд», и омары в Абрау-Дюрсо. / А. Марченко // Литературная газета. 1990. - № 16 (18 апр.).

161. Медведев П. Н. (Бахтин М. М.) Формальный метод в литературоведении. Критическое введение в социологическую поэтику / П. Н. Медведев (М. М. Бахтин) // Бахтин М. М. Тетралогия. М.: Лабиринт, 1998. - С. 251.

162. Морсон Г. Границы жанра / Г. Морсон // Утопия и утопическое мышление. М., 1991. - С. 233-251.

163. Мякинина А. М. Элементы джазовой эстетики в раннем творчестве Василия Аксенова / А. М. Мякинина // Синтез в русской и мировой художественной культуре. — М., 2002. С. 264-265.

164. Набоков В. Защита Лужина / В. Набоков // Собрание сочинений : в 4 т. -М., 1990.-Т. 2.-С. 77.

165. Немзер А. Странная вещь, непонятная вещь / А. Немзер // Новый мир. 1991. - № 11. - С. 243-249.

166. Немзер А. Литературное сегодня: О русской прозе 90-х годов / А. Немзер. — М. : Новое литературное обозрение, 1998. 432 с.

167. Немцев В. И. О нарушении канона в прозе Василия Аксенова (к проблеме гротеска) / В. И. Немцев // Василий Аксёнов: литературная судьба : сб. Самара : Самарский университет, 1994. — С. 29.

168. Новости Татарстана, обзоры, политика. — Режим доступа: http://www.tatar-inform.ru/, свободный. Заглавие с экрана. — Яз. рус.

169. Одинцов В. В. Стилистика текста / В. В. Одинцов. М. : Наука, 1980.-263 с.

170. Озеров В. Новое в жизни, новое в литературе / В. Озеров. М. : Художественная литература, 1964. — 308 с.

171. Петрова Н. А. Семантика одежды в новеллистике «шестидесятников» (Б. Окуджава и В. Аксёнов) / Н. А. Петрова // Анализ литературного произведения в системе филологического образования. Екатеринбург, 2004. -С.209-213.

172. Поздняев К. Звёздный билет куда? / К. Поздняев // Октябрь. -1961. -№ 10.-С. 188-190.

173. Померанцев В. Об искренности в литературе / В. Померанцев // Новый мир. 1953. - № 12. - С. 57-63 .

174. Пономарёв Е. Соцреализм карнавальный: Василий Аксенов какзеркало советской идеологии / Е. Пономарёв // Звезда. 2001. - № 4. i1. С. 213-219.

175. Попов И. В. Образы А. Грина в творчестве В. Аксёнова / И. В. Попов // A.C. Грин: взгляд из XXI века. Киров, 2005. - С. 233-236.

176. Попов И. В. Художественный мир произведений Василия Аксёнова : дис. .канд. филол. наук / И. В. Попов. Сыктывкар, 2006. - 201 с.

177. Последний волшебник. Скончался Василий Аксёнов. Режим доступа: http://helpynew.ucoz.lv/publ/19-l-0-277, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус.

178. Поспелов Г. Н. К вопросу о поэтических жанрах / Г. Н. Поспелов // Доклады и сообщения филологического факультета МГУ. — 1948. — № 5.

179. Поспелов Г. Н. Рассказ / Г. Н. Поспелов // ЛЭС. М., 1987. - С. 318.

180. Поспелов Г.Н. Типология литературных родов ижанров // Вестник Московского университета. 1978. - № 4. - С. 15. - (Сер. 9. Филология):19Г. Продюсерский центр. «Наш дом». Режим доступа: http://nash-dom.myl.ru/, свободный. — Заглавие с экрана. — Яз. рус.

181. Прокофьев >Н. И. «Прелесть простоты и вымысла» / Н. И. Прокофьев // Древнерусская притча. М., 1991. — С. 6.

182. Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки / В. Я. Пропп. М. : Лабиринт, 2000. - 336 с.

183. Прищепа В. П. Литература русского зарубежья : учеб. пос. / В. П. Прищепа. Абакан : Абакан, гос. пед. ин-т им. Н.Ф. Катанова, 1994.

184. Рассадин С. Эмиграция в Халигалию / С. Рассадин // Голос из арьергарда: Портреты. Полемика. Предпочтения. Постсоцреализм. М., 2007.-С. 173.

185. Рассадин С. Шестидесятники. Книги о молодом современнике / С. Рассадин // Юность. 1960. - № 12. - С. 58-62.

186. Рассадин С. Шестеро в кузове, не считая бочкотары / С. Рассадин // Вопросы литературы. — 1968. № 10 - С. 93-115.

187. Ритм, пространство и время в литературе и искусстве. Л. : Наука, 1974.

188. Руднева Е. Г. Пафос художественного произведения (из истории проблемы) / Е. Г. Руднева. М., 1977.

189. Руднев В. Энциклопедический словарь культуры XX века: Ключевые понятия и тексты / В. Руднев. М. : Аграф, 2003.-608 с.

190. Русские писатели XX века : библиографический словарь. — М. : Просвещение, 1998. Т. 2.

191. Русские писатели и поэты : краткий биографический словарь. -М., 2000.-С. 212.

192. Рыбальченко Т. Поиск метафизической картины мира в русской литературе 1950-1980-х гг. / Т. Рыбальченко // Проблемы метода и жанра. -Томск, 1988. Вып. 8. - С. 73-85.

193. Рымарь Н. Т. Введение в теорию романа / Н. Т. Рымарь. Воронеж, 1989.-268 с.

194. Рымарь Н. Т. Поэтика романа / Н. Т. Рымарь. Куйбышев, 1990. —254 с.

195. Рымарь Н. Т. Теория автора и проблема художественной деятельности / Н. Т. Рымарь, В. П. Скобелев. Воронеж, 1994. - 264 с.

196. Седакова О. Шум и молчание шестидесятых / О. Седакова // Искусство кино. 1997. - № 6. - С. 51-55.

197. Свительский В. А. Динамика изображения в романе Василия Аксёнова «Остров Крым» / В. А. Свительский // Василий Аксёнов: литературная судьба. Самара, 1994.

198. Сидоров Е. Рэгтайм в стиле Аксенова / Е. Сидоров // Юность. — 1989. -№ 7. -С. 44-45.

199. Сидоров Е. На пути к синтезу / Е. Сидоров // Вопросы литературы.- 1975.-№6.-С. 100.

200. Силантьев И. Поэтика мотива / И. Силантьев ; отв. ред. Е. К. Ро-модановская. М.: Языки славянской литературы, 2004. - 296 с.

201. Сиснев В. Лучше поздно. (Вашингтонский, корреспондент «Труда» беседует с В. Аксеновым и В. Войновичем) / В. Сиснев // Труд. 1990. - 18 авг.

202. Сквозников В. Д. Лирика / В. Д. Сквозников // Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. Роды и жанры. М., 1964.

203. Скобелев В. П. Новеллистика Василия Аксенова / В. П. Скобелев // Василий Аксенов: Литературная судьба: Статьи. Библиографический указатель / ред.-сост. В. П. Скобелев, Л. А. Финк. Самара : Самарский университет, 1994.-С. 49-61.

204. Скрябина Т. Публицистика. Третья волна эмиграции / Т. Скрябина // Другие берега. Независимый ежемесячный художественно-публицистический проект эмиграции. 2007. - № 2 (34).

205. Стенник Ю. В. Система жанров в историко-литературном процессе / Ю. В. Стенник // Историко-литературный процесс. Проблемы и методы, изучения. Л., 1974.

206. Султанбеков Б. Неизвестный Аксёнов / Б. Султанбеков. Казань, 1993. -№ 1.-С. 142-144.

207. Тамарченко Н. Д. Русская повесть Серебряного века (Проблемы поэтики сюжета и жанра) : монография / Н. Д. Тамарченко. — М., 2007. С. 32.

208. Теория литературы : учеб. пос. для студ. филол. фак. высш. учеб. завед. : в 2 т. / под ред. Н. Д. Тамарченко. М., 2004. - Т. 1: Теория художественного дискурса. Теоретическая поэтика. — С. 183.

209. Тертычный А. А. Жанры периодической печати / А. А. Тертыч-ный.-М., 2006.-С. 268.

210. Торунова Г. М. Эволюция героя и жанра в творчестве Василия Аксёнова (от прозы к драматургии) : дис. .канд. филол. наук / Г. М. Торунова. Самара, 1998. — 178 с.

211. Тресиддер Дж. Словарь символов / Дж. Тресиддер. М. : ФАИР-Пресс, 1999.-448 с.

212. Успенский Б. А. Поэтика композиции / Б. А. Успенский- // Успенский Б. А. Семиотика искусства. М; 1995. - 360 с.

213. Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра / О. М. Фрейденберг; подгот. текста и общ; ред. НС.В! Брагинской^-М., 1997^

214. Хализев В. Е. Род литературный / В. Е. Хализев // Краткая литературная энциклопедия : в 8 т. -М., 1968. Т. 6. — С. 90.228:, Хализев В; Е. Теория литературы / В; Е. Хализев: -Мг, 2002. 437 е.,

215. Харитонов Д. В. Проза Василия Аксёнова 1960-1970-х годов. Проблемы творческой эволюции : дис.канд. филол. наук / Д. В:. Харитонов.- Екатеринбург,. 1993. 205 с.

216. Хотимский-Б. Мыслить ш чувствовать. Заметки критика / Б. Хо-тимский // Учительская'газета. 1965; - № 148 (11 декабря). - С. 4.

217. Чайковская И. Прощание с шестидесятниками / И. Чайковская // Октябрь. 2005. - № 9. - С. 185-187.

218. Чаликова В; А. Утопический роман: жанровые и автобиографические источники современных антиутопий/ В. А. Чаликова// Социокультурные утопии XX в. Реф. сб. ИНИОН. М., 1985. - Вып. 3. - С. 92-166.

219. Чернышенко О. В. Романы В .П. Аксёнова: Жанровое своеобразие, проблема героя и особенности авторской философии : дис. .канд. филол. наук / О. В; Чернышенко. Ростов н/Д., 2007. - 181 с.

220. Чудакова М. Современная, повесть и юмор / М. Чудакова, А. Чудаков // Новый мир. 1967. - № 7. - С. 229;

221. Цейтлин А. К социологии литературного жанра / А. Цейтлин // Русский язык в советской школе. — 1929. — № 4.189

222. Шайтанов И. Роман ли те^ что я пишу? Отчет о Букеровской конференции / И. Шайтанов // Вопросы литературы. 2005. - № 2. - Режим доступа: http://magazmes.russ.nj/vopHt/, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус.

223. Шохина В. Таинственный остров (Василий Аксёнов. Остров Крым. Роман // Юность. 1990. - № 1-5) / В. Шохина // Октябрь. - 1990. -№ 11.-С. 200.

224. Шкловский Е. Ускользающая реальность / Е. Шкловский // Литературное обозрение. -1991.-№2.-С. 10-18.

225. Шпилева Г. А. Ироническая идиллия В. Аксёнова: (Рассказ «Жаль, что вас не было с нами») / Г. А. Шпилева // Литература «третьей волны». Самара, 1997. - С. 228-233.

226. Щеглов Ю. К. Из комментариев к «Затоваренной бочкотаре» В. Аксёнова / Ю. К. Щеглов // Новое литературное обозрение. 2009.

227. Эльяшевич А. Литература семидесятых / А. Эльяшевич // Звезда.

228. Эпштейн М. От модернизма к постмодернизму: диалектика «гипер» в культуре XX в. / М. Эпштейн // Новое литературное обозрение.

229. Яковлева Н. Мифологическая система образов в романе В. Аксёнова «Ожог» / Н. Яковлева // Филологические этюды. Саратов : Печатник, 1998.-Вып. 1.-С. 130-145.

230. Vasiliy Pavlovich Aksenov: A writer in Quest of Himself / ed. E. Mozejko. Columbus : Slavica Publishers, 1986.

231. Dalgard P. The Function of the Grotesque in Vassilij Aksenov / P. Dalgard. Arcona, Arhus, 1982.

232. VIP-person. Access mode: http://www.viperson.ru, free. - Title from screen. - English.99. C. 155-164.1979. -№ 3. C. 196-256.1995. -№ 16.-C. 32-47.

Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.