Военный сленг в контексте современной российской армейской субкультуры тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 24.00.01, кандидат культурологии Сайфутдинов, Рафаэль Амирович

• Сайфутдинов, Рафаэль Амирович
• кандидат культурологии
• 2011

Оглавление диссертации кандидат культурологии Сайфутдинов, Рафаэль Амирович

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА 1 СУБКУЛЬТУРА ВОЕННОСЛУЖАЩИХ РОССИЙСКОЙ АРМИИ НА РУБЕЖЕ ХХ-ХХГ ВЕКОВ

1.1 Армейская субкультура как объект культурологического исследования.

1.2 Ритуалы как составляющая армейской субкультуры.

ГЛАВА 2 РЕЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННОЙ РОССИЙСКОЙ АРМЕЙСКОЙ СУБКУЛЬТУРЫ

2.1 Военный сленг как специфическая черта армейской субкультуры.

2.2 Функционирование военного сленга.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Военный сленг в контексте современной российской армейской субкультуры»

Актуальность исследования. Армия — неотъемлемая часть общества, объединяющая людей, выполняющих социально значимую функцию защиты Отечества, исторически отличающаяся сложившимся образом жизни, отношений и поведения, специфическими моральными императивами и духовными ценностями. Глубинные цивилизационные изменения, происходящие с Россией в последние десятилетия, коснулись и ее Вооруженных Сил, несмотря на изначальную их консервативность. Реформы изменили задачи, характеристики, роль армии в обществе, характер службы военнослужащих, их мотивации, систему ценностей. Институты формирующегося гражданского общества сделали армию более открытой; государством анонсирована политика ее профессионализации и гуманизации, что, естественно, привело к необходимости системной переоценки взглядов на ее сущность. В этой связи стали актуальными исследования, касающиеся различных аспектов военной культуры общества в целом, и армейской субкультуры в частности.

Рассмотрение различных проблем бытия и функционирования субкультур является важным для многих областей отечественного гуманитарного знания (культурологии, философии, социологии, языкознания, психологии, антропологии) особенно в последние десятилетия. Анализ литературы позволил выявить особенности разноплановых работ, так или иначе касающихся российской армейской субкультуры и роли военного сленга в ней. При этом в научной литературе отсутствует целостное и систематическое культурологическое исследование армейской субкультуры, поэтому, с нашей точки зрения, именно культурология в силу своей гуманитарной пограничности и синтетичности способна преодолеть довольно ограниченные рамки отдельных наук для создания целостной картины, выявления типологических особенностей, противоречий субкультуры современной Российской армии, ее отношений с доминирующей культурой.

Одним из важнейших элементов данной субкультуры является военный сленг, изучение которого позволяет лучше понять коллективное и личное мировоззрение военнослужащих, специфику и сущностные характеристики армейской субкультуры, что, в свою очередь, должно благотворным образом сказаться не только на развитии гуманитарной теории, но и на гносеологическом и коммуникативном аспектах практического диалога командиров и воспитателей со своими подчиненными. Здесь заложен ресурс окультуривания этого специфического социума, следовательно, повышения эффективности его деятельности, столь значимой для общества.

Актуализация изучения проблем военного сленга и армейской субкультуры связана также с выходом профессиональной лексики за обычные рамки ее употребления.

Степень разработанности проблемы. Для представления разных аспектов армейской субкультуры был проанализирован большой массив классических культурологических и философских исследований отечественных и зарубежных авторов. В качестве теоретического и методологического фундамента работы использованы идеи М. М. Бахтина (карнавализация, смехо-вая культура), М. С. Кагана (морфология культуры, соотношение войны и культуры), Д. С. Лихачева (концептосфера русского языка, язык криминальной среды), Ю. М. Лотмана (семиотика культуры), Э. Берна (структура и динамика организаций и групп) и др.

Для понимания сущности субкультуры современной Российской армии важными представляются работы Г. А. Ашева (воинские ритуалы), В. И. Ба-жукова (эвристический подход к изучению военной субкультуры), Г. Ф. Герасименко (социальные потребности воинского труда), В. Н. Гребенькова (феноменологический подход к военной культуре общества), А. Г. Левинсона (армия как институт социализации личности), Н. И. Марченко (социально-философский анализ аномалий воинского коллектива), А. Е. Мусина (воинская культура в контексте религиозного менталитета), И. В. Образцова (сущность и формы неуставных взаимоотношений), П. В. Петрия (духовные ценности военнослужащих Российской армии), Е. Н. Романовой (основные характеристики военной культуры), Ю. В. Савина (социальное воспитание военнослужащих в условиях реформ), О. В. Шевченко (духовные традиции военнослужащих Российской армии) и др.

Значимыми для исследования являются труды, в которых с культурологической, антропологической, социологической и философской позиций рассматриваются теории субкультуры в целом (Б. С. Ерасов, Л. Г. Ионин, Т. В. Курчатова, А. В. Михеева, Н. Н. Слюсаревский, К. Б. Соколов,

A. Я. Флиер, Т. Б. Щепанская и др.) и молодежной (носителями армейской субкультуры являются в основном молодые люди) субкультуры в частности (С. И. Левикова, В. А. Луков, Е. Л. Омельченко, Л. В. Шабанов и др.). Различные стороны собственно армейской (военной) субкультуры рассматриваются в работах Д. Л. Аграната (социологический анализ быта курсантов вузов), К. Л. Банникова (доминантные отношения военнослужащих срочной службы), Б. Л. Бойко (языковая картина мира армейской субкультуры),

B. В. Головина, Е. В. Кулешова (ритуалы, фольклор солдат), А. И. Кравченко (девиантность поведения военных), М. Л. Лурье (субкультура неуставных отношений), С. Л. ГГанченко (правовой аспект неформальных отношений в армии), а также А. В. Пронозы (исследования солдатского фольклора), А. В. Юдина (семиотика воинских ритуалов) и др.

К следующей группе источников, необходимых для анализа армейской субкультуры и военного сленга как одного из главных ее составляющих, относятся фундаментальные лингвистические и лингвокультурологические труды, в которых отражены вопросы взаимоотношений языка и культуры, авторами которых являются: Ю. Д. Апресян, Н. Д. Арутюнова, А. Вежбиц-кая, В. В. Воробьев, В. И. Карасик, Л. П. Крысин, А. А. Леонтьев, А. В. Мас-лова, Н. Б. Мечковская, Л. И. Скворцов, С. Г. Тер-Минасова, А. Д. Швейцер, Л. В. Щерба и др.

Интерес представляют работы, в которых исследуются довольно близкие понятия «сленг», «жаргон», «арго» с точки зрения социолингвистики и социальной диалектологии (И. А. Бодуэн де Куртенэ, В. Д. Бондалетов,

B. Б. Быков, И. Р. Гальперин, М. А. Грачев, В. С. Елистратов, В. М. Жирмунский, А. Т. Липатов, О. Е. Морозова, А. Ю. Плуцер-Сарно, Г. А. Судзилов-ский, В. А. Хомяков и др.); молодежный сленг (Э. М. Береговская, Д. В. Громов, Н. А. Джеус, С. И. Левикова, Ю. Е. Милютин, О. Д. Миралаева, Е. А. Рубцова и др.); военный сленг (Б. Л. Бойко, И. А. Ворожейкина, Б. М. Галиев, Л. В. Горбань, В. Д. Грачев, М. Т. Дьячок, О. А. Захарчук,

C. В. Лазаревич, Р. В. Рюмин и др.). В этих исследованиях нас интересовали, прежде всего, такие аспекты, как происхождение, формирование и функционирование вышеуказанных понятий, их взаимодействие и переход в другие формы национального языка, типологические черты.

В работе была использована справочная литература, в частности, словари: культуры XX века (В. П. Руднев); лингвистических терминов (О. С. Ахмано-ва); русского арго (В. С. Елистратов); военного (В. П. Коровушкин), современного молодежного (М. А. Грачев, И. А. Стернин), морского (Н. А. Каланов), тюремно-лагерно-блатного (В. К. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов) и русского жаргонов (В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина); интержаргона асоциальных элементов (В. Б. Быков); русского языка (С. И. Ожегов), сокращений русского языка (Г. Н. Скляревская) и др.

Несмотря на достаточно большой интерес многих исследователей к проблемам армии, армейской субкультуре, военному сленгу, следует отметить, что научные разработки ведутся, как правило, в рамках отдельных разделов гуманитарного знания: филологии, социологии, истории, социальной философии, педагогики, военных наук, права и пр. Исследований же интегратив-ного, культурологического характера совсем немного, т. е. далеко не все ученые готовы рассматривать военный сленг как феномен культуры. Данная диссертационная работа отчасти восполняет этот пробел. Методика применения такого подхода состоит в выявлении необходимого и достаточного набора общесистемных характеристик, выявляющих специфику данной субкультуры и ее отдельных элементов (сленга). Культурологический подход позволяет так же выявить специфику взаимодействия законов, внутренне присущих армейской субкультуре, с общесистемными закономерностями, свойственными культуре в целом.

Объектом настоящего диссертационного исследования является культура военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации рубежа ХХ-ХХ1 вв. как важный структурный элемент современного социума.

Предмет исследования — военный сленг в контексте современной российской армейской субкультуры.

Цель исследования состоит в изучении места и роли военного сленга в современной российской армейской субкультуре. Данная цель обусловила необходимость постановки и решения ряда взаимосвязанных и в то же время относительно самостоятельных задач исследования:

- ввести армейскую субкультуру в культурологическое пространство, выявить ее специфику, имманентные характеристики, взаимоотношения с культурой общества;

- проанализировать официальные и неофициальные ритуалы как составляющую армейской субкультуры, роль в них военного сленга;

- охарактеризовать военный сленг как специфическую черту и важный компонент армейской субкультуры;

- раскрыть особенности и специфику функционирования военного сленга в современной российской армейской субкультуре.

Научная гипотеза исследования. Современная российская армейская субкультура является уникальным типом культурной организации, сохраняющим специфические черты на протяжении десятилетий, в котором военный сленг онтологически и функционально является одной из системообразующих составляющих современной российской армейской субкультуры.

Анализ речевой культуры военнослужащих Российской армии, где важную роль играет военный сленг, поможет более эффективно решать проблемы, возникающие в процессе реформирования Вооруженных Сил Российской Федерации на современном этапе, в частности, повысить эффективность воспитательной работы с военнослужащими и призывниками.

Теоретико-методологические основы исследования. Методология исследования базируется на единстве культурологического, социально-философского, структурно-функционального и социологического подходов. Единство данных подходов обусловлено междисциплинарным характером исследования. Главными методами, использованными в исследовании современной российской армейской субкультуры, стали: описательный, аналитический, структурно-функциональный, метод интерпретации.

Материалом для исследования послужили: тексты и артефакты армейского социума («дембельские» и курсантские альбомы, солдатские блокноты и др.); документы о взаимоотношениях военнослужащих; печатные и электронные словари сленга; многолетние личные наблюдения.

Научная новизна диссертационного исследования определяется разработкой концепции отечественной армейской субкультуры и армейского сленга в рамках культурологического подхода.

С позиции структурно-функционального и интерпретативного подходов, примененных к анализу отечественной воинской культуры, на качественно новом уровне исследован и типологизирован феномен армейской субкультуры.

Исследованы характеристики и динамика развития различных элементов армейской субкультуры, особенно ее ритуальной составляющей. В процессе работы был собран широкий фактический материал, изучены социокультурные условия возникновения, бытования и развития военного сленга, осуществлена попытка изучения особенностей его функционирования в армейском социуме, его проникновения в классическую культуру российского общества.

При этом выделена такая функция, как игровая, описанная на основе концепции «карнавальной культуры» М. М. Бахтина.

Систематизированы, классифицированы и представлены в виде таблицы основные тематические (идеографические) группы и подгруппы российского военного сленга. Собран словарь военного сленга, содержащий наиболее употребительные слова и выражения.

Положения, выносимые на защиту:

1. Современная российская армейская субкультура представляет собой одно из субкультурных образований, для которого характерна специфическая картина мира, определяющая нормативно-ценностные установки и поведение военнослужащих. Мы определяем данный феномен как субкультуру формально организованной, маскулинной, преимущественно молодежной и мужской группы людей, включающую в себя как относительно устойчивые представления, ценности, нормы доминирующей в обществе культуры, так и групповые представления, ценности, нормы, особенности образа жизни, стереотипы поведения, язык, культурные символы и коды в их специфическом сочетании, обусловленном целями и характером воинской деятельности. С помощью культурологического подхода возможен не только системный анализ проблем современной армейской субкультуры, но и реализация различных практических программ по преодолению негативных тенденций в Вооруженных Силах РФ и использованию имеющегося потенциала. Определено место армейской субкультуры в ряду других субкультур; выявлены такие ее типологические характеристики, как маскулинность, жесткость официальных и жестокость неофициальных санкций; директивность, «вертикализация» отношений, подчинение, субординация; формализация взаимоотношений в процессе воинской деятельности, закрытость; ритуализированность; корпоративность; бинарность (одновременное сосуществование и подчас противостояние официальной и неофициальной традиции); идеологизация деятельности военнослужащих; наличие общих черт с тюремно-лагерной субкультурой.

2. Институциональным условием формирования армейской субкультуры является возникновение иерархии статусов в зависимости от продолжительности службы военнослужащих. Военные реформы начала XXI в., в частности, декларация курса по гуманизации армии, сокращение сроков службы, принципиально не изменили традиции и сущность армейской субкультуры, сложившиеся еще в период существования Советской Армии. Специфику армейской субкультуры определяет регламент воинской службы, предполагающий изоляцию военнослужащих, проходящих службу по призыву от внешнего мира, узость круга вербальной коммуникации, утрату прежней идентификации, получение нового социального статуса, обезличение, коллективизацию, адаптацию к новым общим ценностям, ограничение свободы. Важнейшей чертой современной российской армейской субкультуры является ее ритуализация (формальная и неформальная), несущая черты карнавала, народной смеховой культуры. Многочисленные ритуалы, практикуемые в воинских частях, подразделяются на объединяющие, способствующие сплочению воинского коллектива группы, воспитательно-патриотические, нацеленные на сохранение воинских традиций, исторической преемственности и ритуалы инициализации, изменения социального статуса.

3. Важную роль в армейской субкультуре играет военный сленг. Наличие вербальной специфики - особого сленга и сложившегося фольклора -служит наиболее выраженным признаком существования армейской субкультуры. Военный сленг используется для описания определенных сторон жизни воинского социума в мирное и военное время: статусов военнослужащих {берет, контрабас, запах, кусок, компот)', ритуалов, видов деятельности, отношений в коллективе (перевод, добыча асфальта, дембелъский аккорд, стодневка) и т. д. Широкое использование военного сленга обусловлено: потребностью в сокращении слов или замены одним словом целого понятия {бардак, хэбэшка, хезер); сложившимися профессиональными традициями, прочно вошедшей в практику терминологией {балет, разбивание планшетов)', желанием засекретить некоторую информацию в присутствии «чужого» и др.

4. Современный российский военный сленг обладает уникальным набором не только языковых, но и социокультурных функций: игровой, номинативной, коммуникативной, когнитивной, эмоционально-экспрессивной, оценочной, мировоззренческой, идентификационной, ментальной, презентатив-ной, языковой экономии.

Научно-практическая и теоретическая значимость диссертации заключается в определении места и роли военного сленга в современной армейской субкультуре в контексте реформ Вооруженных Сил РФ на рубеже ХХ-ХХ1 вв. Материалы диссертационного исследования дополняют теорию субкультур новыми данными. Собранный и систематизированный материал может использоваться при разработке учебных-курсов теоретической и прикладной культурологии, социологии культуры, культурной антропологии. Выводы исследования могут быть применены в прогностике и проектировании развития Вооруженных Сил Российской Федерации, в воспитательной работе, направленной на повышение культуры военнослужащих, а также в процессе допризывной подготовки.

Апробация. Основные теоретические положения и выводы исследования изложены в 9 публикациях и представлены в научных докладах на конференциях: международной (Ульяновск, 2010); всероссийской (Ульяновск, 2009). Положения работы отражены в статье, опубликованной в ведущем рецензируемом научном журнале «Регионология» (Саранск, 2010), а также в коллективной монографии.

Диссертация обсуждена и рекомендована к защите на кафедре иностранных языков для гуманитарных специальностей Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарева 15 февраля 2011 г.

Заключение диссертации по теме «Теория и история культуры», Сайфутдинов, Рафаэль Амирович

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Анализ всей совокупности противоречий, присущих культуре современного российского общества, позволяет сделать вывод о том, что характерной тенденцией является снижение авторитета армии. Беспрецедентные по своим масштабам человеческие жертвы в двух мировых войнах XX века, многочисленные военные противостояния и вооруженные конфликты, а также события последних лет, когда были развернуты военные акции против международного терроризма, казалось бы, объективно требуют переосмысления многих устоявшихся воззрений, уточнения старых и поиска новых подходов к решению проблем безопасности человеческого бытия. Но на практике мы не наблюдаем повышения внимания к военным аспектам современной российской культуры, хотя человечество для решения своих проблем вновь и вновь вынуждено прибегать к военной силе.

Снижение значимости военных компонентов в культуре современного российского общества проявляется в углубляющейся несогласованности индивидуального мировоззрения военнослужащих с задачами, направленностью и эффективностью духовного функционирования общества, государства и военно-профессиональной деятельностью самих военнослужащих.

Еще одной тенденцией, определяющей характер и направленность сознания и мировоззрения военнослужащих, является переосмысление значительной частью военнослужащих собственного социального статуса, переоценка многих военно-профессиональных ценностей.

До сих пор в армии отсутствует какая-либо конкретная языковая политика в отношении сленга. Продуманного научного подхода нет и к другим подсистемам русского языка. Существует несколько точек зрения по поводу использования сленга в русской речи. Ряд ученых-лингвистов, журналистов, писателей считают, что не стоит вмешиваться в языковой процесс: язык сам отберет, какие слова использовать, а какие - отвергнуть. Логичным итогом таких рассуждений будет вывод, что можно использовать в речи любые выражения. Многие лингвисты, учителя-словесники, журналисты считают, что сначала нужно воспитать общую культуру человека, и тогда употребление сленга само собой прекратится. Но общая культура человека складывается из частных культур: культуры речи, труда, общения, питания, физической культуры и т. д. Не отдавая приоритет какой-либо из частных культур, мы считаем, что культура речи — одна из важнейших частей, составляющих общую культуру человека.

Культура речи — это как раз и есть целенаправленное вмешательство человека в языковые процессы. Язык и культура - два неотъемлемых и взаимо-обусловливающих человеческих фактора. И недопустимо отлучать язык от культуры. Запрещение употребления сленга невозможно. Пуристическая точка зрения не позволяет полноценно анализировать процессы, происходящие в Вооруженных Силах. По мнению Л. И. Скворцова, «отрицательных сторон в пуризме намного больше, чем положительных» [198, с. 51]. В. И. Елистратов видит в сленге «черновик будущей культуры» [85, с. 672].

В то же самое время необходимо отметить, что увеличивающийся поток сленговых слов, в том числе и военных, с охотой тиражируемых масскуль-туртрегерами, ведет к негативным изменениям.

Снижается культура речи, а значит и общая культура, поскольку сленг и арго - неинтеллектуальны. Обычные люди, использующие сленг, невольно и неосознанно поддаются психологии правонарушителей и преступников. «Нормы использования языка, - пишет А. Д. Швейцер, — могут оказывать известное влияние на нормы поведения» [235, с. 30]. Особенно это характерно для молодежи, чье мировоззрение еще не сформировалось.

Имеется также и нравственно-мировоззренческий аспект. Язык — это и средство воздействия на менталитет. Оттого, чьи лингвистические особенности будут преобладать в национальном языке, чей социум внесет наибольший вклад в него, в определенной степени будет зависеть и дух народа, его ментальность.

Все сказанное имеет прямое отношение к речи солдат, которые часто употребляют сленг потому, что не видят образности в лексике литературного языка, не ощущают потребности в его использовании. И здесь актуализируется значение воспитательной работы в армейском социуме, которая возлагается, прежде всего, на офицерский состав.

В связи с большей открытостью психологических и государственных границ общества, вовлечением личности в мировые образовательные и производственные процессы, демократизацией систем мобильной и глобальной телекоммуникации изменились и парадигмы социализации. В общественном сознании россиян в последнее десятилетие XX века, по сравнению с тремя предшествующими, усложнилась система ценностей, мир стал более поли-фоничным. Если в 1950-1960-е годы служить было престижно, то в 19701980-е годы уклонение от призыва все менее считалось аморальным поступком, а в постсоветской России в массовом сознании, особенно в сознании молодежи, живущей в больших городах, уклонение от службы становите неотъемлемым элементом образа жизни, социальной нормой.

Для сознания, которому идеи свободы самоопределения личности за рамками стереотипа жизненной программы были недружелюбны и непонятны, успех и престиж более связан с образованием и личной инициативой, ориентацией на внешний мир. Поэтому год вне контекста своего социума представляется многим непривлекательной перспективой. Каждое новое поколение все более погружено в процесс глобальной информационной интеграции и все менее сковано всевозможными стереотипами и предрассудками. Соответственно, сменяются акценты в индивидуальных установках, где армейской службе не находится место в принятых моделях достижения личного успеха.

Кризис и трансформация культуры в армейском социуме является выражением распада информационного поля, то есть проблема системно организованного насилия — это проблема семиотическая. Ситуация толпы, хаотично набранной из индивидов, социализированных и сформировавшихся в разных культурных, социальных, этнических, религиозных, образовательных и прочих традициях, приводит к тому, что ни одна из информационно-коммуникативных и ценностных систем не является общественно значимой. С другой стороны, персональные ценности или то, что значимо для каждого человека в отдельности, не имеет абсолютно никакого значения для группы в целом.

Сложные информационные построения, мировоззренческие модели и поведенческие программы, которыми люди до армии руководствовались в своей культурной среде, перестают работать, то есть становятся непонятыми и невостребованными, поэтому предельно упрощаются. Снятие или переадресация ответственности и тотальная автоматизация деятельности делают, к сожалению, социально невостребованными мораль и интеллект.

Тенденция распространения общества, где господствует потребление и развлечение, развитие информационных систем приводит к трансформации всех областей культуры, в результате чего реактуализируются архаические формы доминантных отношений, которые проявляются в целом комплексе статусных символов и поведенческих стереотипах, близких к первобытным.

Неизбежное реформирование Вооруженных Сил Российской Федерации позволяет по-новому взглянуть на процесс формирования коммуникативной, в частности речевой культуры военнослужащих: значительное сокращение сроков службы требует от солдат готовности более активно устанавливать контакты с сослуживцами, а переход на военную службу по контракту, провозглашенная государством политика на гуманизацию отношений в армейском социуме предполагает менее регламентируемую жизнь военнослужащих, протекающую в рамках более широкой социальной общности, чем военнослужащих по призыву.

Военный сленг находится в перманентном развитии, отражает изменения в армейской среде: постепенно исчезают (или утрачивают актуальность) слова, связанные с Советской Армией, появляются неологизмы, рожденные в условиях реформирования российских Вооруженных Сил. Знание командирами, воспитателями его динамики, сущностных и функциональных особенностей способно сыграть положительную роль в процессе работы, налаживании эффективной коммуникации, позитивного диалога с военнослужащими и призывниками.

Список литературы диссертационного исследования кандидат культурологии Сайфутдинов, Рафаэль Амирович, 2011 год

1. Аванесова Г. А. Военная деятельность : культурологический анализ / Г. А. Аванесова // Военная мысль. 2006. - № 6. - 54-61.

2. Аверинцев С. С. Попытки объясниться : Беседы о культуре / С. С. Аверинцев. М. : Правда, 1988. - 48 с.

3. Агранат Д. Л. Курсантская казарма как сфера военного быта: опыт социологического анализа / Д. Л. Агранат // Молодежные субкультуры Москвы / сост. Д. В. Громов. М. : ИЭА РАН, 2009. - С. 49-69.

4. Агранат Д. Л. Военизированные организации и гражданское общество: институциональные проблемы взаимодействия / Д. Л. Агранат // Социология образования. 2008. - № 4. - С.66-72.

5. Андреева Г. Р. Лексико-семантические особенности специального сленга (На материалах английского языка) : дис. . канд. филол. наук / Г. Р. Андреева. -М., 2004. 177 с.

6. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка / Ю. Д. Апресян. М. : Наука, 1974. - 472 с.

7. Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: Попытка системного описания / Ю. Д. Апресян // Вопросы языкознания. — 1995. — № 1. — С. 37-65.

8. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык / И. В. Арнольд. М. : Флинта, 2002. - 384 с.

9. Арутюнова Н. Д. Метафора и Дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры. -М. : Прогресс, 1990. С. 5-32.

10. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. М. : Языки русской культуры, 1999. - 896 с.

11. Ашев Г. А. Воинские ритуалы / Г. А. Ашев. М. : ВПА, 1977.128 с.

12. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. М. : Советская энциклопедия, 1969. - 607 с.

13. Бажуков В. И. Военная антропология: методология, направления, современное состояние / В. И. Бажуков. М. : МАКС Пресс, 2009. - 220 с.

14. Бажуков В. И. Особенности военной культуры / В. И. Бажуков // Университет, чтения : сб. ст. Вып. 10. -М. : МАКС Пресс, 2005. С. 46-49.

15. Бажуков В. И. Эвристические возможности антропологического подхода к исследованию военной культуры : автореф. дис. . докт. культуролог. наук / В. И. Бажуков. М., 2009. - 35 с.

16. Балдаев В. К. Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона /

17. B. К. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов. Одинцово : Края Москвы, 1992. -526 с.

18. Балябкин Е. А. Противоречия формирования духовной культуры офицера современной Российской армии: социально-философский анализ : автореф. дис. канд. филос. наук / Е. А. Балябкин. — М., 2006. 16 с.

19. Банников К. JI. Антропология экстремальных групп. Доминантные отношения военнослужащих срочной службы Российской армии / К. Л. Банников. -М. : ИЭА РАН, 2002. 400 с.

20. Банников К. Л. Армия глазами антрополога. К исследованию экстремальных групп / К. Л. Банников // Мир России. — 2000. — № 4. —1. C. 125-134.

21. Банников К. Л. Принципы культурогенеза в режимных сообществах. Социально-антропологический анализ Российской армии втор. пол. XX века : автореф. дис. докт. ист. наук / К. Л. Банников. М., 2009. - 58 с.

22. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса / М. М. Бахтин. М. : Худ. лит., 1990. - 543 с.

23. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. — М. : Искусство, 1979. 424 с.

24. Беглова Е. И. Семантико-прагматический потенциал некодифи-цированного слова в публицистике постсоветской эпохи : автореф. дис. . докт. филол. наук / Е. И. Беглова. М., 2007. — 50 с.

25. Белова И. В. Лекеико-семантические особенности военного сленга в американском варианте английского языка / И. В. Белова, Ю. Е. Павлова // Вестник Ю.-Урал. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика. — 2008. — № 1. С. 33-38.

26. Бельчиков Ю. А. Русский язык. XX век / Ю. А. Бельчиков. — М. : ЦОП фак. ин. яз. МГУ им. М. В. Ломоносова, 2003. 318 с.

27. Береговская Э. М. Молодежный сленг: формирование и функционирование / Э. М. Береговская // Вопр. языкознания. 1996. - № 3. -С. 32—41.

28. Берн Э. Лидер и группа. О структуре и динамике организаций и групп / Э. Берн. Екатеринбург : Изд-во «Литур», 2002. - 320 с.

29. Бобахо В. Д. Современные тенденции молодежной культуры: конфликт или преемственность поколений? / В. Д. Бобахо, С. И. Левикова // Общественные науки и современность. 1996. - № 3. - С. 56-66.

30. Бобрышева Л. К. Современные формы фразеологизмов в контексте субкультуры как фактор динамики концептуализации языковой картины мира / Л. К. Бобрышева // Вест. Адыг. гос. ун-та. — 2008. № 1. — С. 113-116.

31. Бодуэн де Куртенэ И. А. «Блатная музыка» В. Ф. Трахтенберга / И. А. Бодуэн де Куртенэ // Избранные труды по общему языкознанию : В 2 т. -М.: Изд-во АН СССР, 1963.-Т. II.-С. 161-162.

32. Бойко Б. Л. Афганский лексикон. Военный жаргон ветеранов афганской войны 1979-1989 гг. / Б. Л. Бойко Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.gramotey.com/books/321133716669.htm.

33. Бойко Б. Л. Основы теории социально-групповых диалектов : ав-тореф. докт. филол. наук / Б. Л. Бойко. М., 56 с.

34. Бойко Б. Л. Языковая картина мира армейской субкультуры (на материале немецкой и русской военной лексики) / Б. Л. Бойко // Вестник Военного университета. — 2008. — № 4. С. 96-102.

35. Бондалетов В. В. Социально-протестная активность военнослужащих / В. В. Бондалетов // Социс. 2006. - № 11. - С. 98-100.

36. Бондалетов В. Д. Социально-экономические предпосылки отмирания условно-профессиональных языков и основные закономерности этого процесса / В. Д. Бондалетов // Вопр. соц. лингвистики. — JI. : Наука, 1969. -С. 398-416.

37. Бондалетов В. Д. Типология и генезис русских арго /

38. B. Д. Бондалетов. Рязань : РГПИ, 1987. - 83 с.

39. Борисова-Лукашенец Е. Г. О лексике современного молодежного жаргона: англоязычные заимствования в студенческом сленге 60-70-х гг. / Е. Г. Борисова-Лукашенец // Литературная норма в лексике и фразеологии. -М.: Наука, 1983. С. 104-120.

40. Бурдеева Н. О. «Молодежная субкультура»: социологический анализ понятия / Н. О. Бурдеева // Мат. науч. конф. молодых ученых АТУ «Наука. Образование. Молодежь». — Майкоп, 2004. — Т. 1. — С. 19-23.

41. Быков В. Б. Жаргоноиды и жаргонизмы в речи русскоязычного населения / В. Б. Быков Электронный ресурс. Режим доступа: http ://www.philology .ru/linguistics2/bykov-94 .html.

42. Быков В. Б. Русская феня: словарь современного интержаргона асоциальных элементов / В. Б. Быков. Смоленск : Траст-Имаком, 1993. -224 с.

43. Введенская А. А. Культура и искусство речи. Современная риторика / А. А. Введенская, Л. Г. Павлова. Ростов н/Д. : Феникс, 1998. - 572 с.

44. Вентцель Т. И. Сленг / Т. И Вентцель // Большая Советская энциклопедия. 3-е изд. - М. : Советская энциклопедия, 1976. — Т. 23.1. C. 558.

45. Верещагин Е. М. Язык и культура / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. М. : Рус. яз., 1990. - 248 с.

46. Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов / А. Вежбицкая. М. : Языки славянской культуры, 2001. - 288 с.

47. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицкая. — М. : Русские словари, 1996. — 416 с.

48. Виноградов В. В. История слов / В. В. Виноградов. — М. : Толк, 1994.- 1138 с.

49. Виноградов В. В. Избранные труды : Исследования по русской грамматике / В. В. Виноградов. — М.: Наука, 1975. — 560 с.

50. Воробьев В. В. Культурологическая парадигма русского языка: Теория описания языка и культуры во взаимодействии / В. В. Воробьев. -М. : Институт русского языка им. А. С. Пушкина, 1994. 76 с.

51. Воробьев В. В. Лингвокультурология. Теория и методы / В. В. Воробьев. М. : Изд-во РУДН, 1997. - 331 с.

52. Ворожейкина И. А. Лингвокультурологическая характеристика военного сленга современного русского языка : дис. . канд. филол. наук / И. А. Ворожейкина. М., 2005. - 219 с.

53. Галиев Б. М., Общение в военном дискурсе / Б. М. Галиев // В. А. Богородицкий: науч. наследие и совр. языковедение : тр. и мат. между-нар. науч. конф. Казань : Казан, гос. ун-т, 2007. Т. 1. - С. 216.

54. Гальперин И. Р. О термине «сленг» / И. Р. Гальперин // Вопросы языкознания. 1956. - № 6. - С. 107-114.

55. Геннеп А. ван. Обряды перехода: Систематическое изучение обрядов / А. ван Геннеп. М. : Вост. литература, 2002. - 198 с.

56. Герасименко Г. Ф. Социальные проблемы воинского труда: (Фи-лос.-политический анализ) : дис. . канд. филос. наук / Г. Ф. Герасименко. -М. :ГАВС, 1993.- 197 с.

57. Герд А. Жаргонология: предмет, объект и типы единиц / А. Герд // Грани слова : Сборник научных статей к 65-летию проф. М. В. Мо-киенко. М. : ООО «Изд-во ЭЛПИС», 2008. - С. 614-621.

58. Гилинский Я. И. Социология девиантного (отклоняющегося) поведения / Я. И. Гилинский, В. С. Афанасьев. СПб. : Филиал Института социологии РАН, 1993.- 167 с.

59. Головин В. В. Субкультура солдат срочной службы / В. В. Головин, М. JI. Лурье, Е. В. Кулешов // Совр. город, фольклор. М. : РГГУ, 2003. -С. 186-230.

60. Голомшток И. Н. Тоталитарное искусство / И. Н. Голомшток. — М.: Галарт, 1994. 296 с.

61. Горбань Л. В. Особенности использования сленга и профессионального жаргона военных моряков / Л. В. Горбань // VIII Регион, науч. конф. : тез. докл. Апатиты : КФ ПетрГУ, 2005. Ч. 3. - С. 79.

62. Грачев В. Д. Военные аспекты российской культуры (опыт ментального анализа) / В. Д. Грачев, В. Н. Гребеньков, В. В. Лысенко. — Ставрополь : ООО «Мир данных», 2006. 132 с.

63. Грачев В. Д. Особенности языка военной культуры / В. Д. Грачев, В. Н. Гребеньков // Изв. Волгоград, гос. пед. ун-та. — 2006. № 2. - С. 24-29.

64. Грачев М. А. Русское арго / М. А. Грачев. Н. Новгород : НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 1997. - 246 с.

65. Грачев М. А. Словарь современного молодежного жаргона / М. А. Грачев. М. : Эксмо, 2007. - 668 с.

66. Гребеньков В. Н. Военная культура российского общества (исследовательская концепция) / В. Н. Гребеньков // Вестник Ставропольского гос. ун-та. 2006. -№ 44. - С. 135-141.

67. Гребеньков В. Н. Тенденции эволюции военной культуры современного российского общества / В. Н. Гребеньков // Изв. Урал. гос. ун-та. Сер. 1: Пробл. образования, науки и культуры. — Т. 45. — № 20. С. 118-124.

68. Гребеньков В. Н. Феноменологический подход к военной культуре общества и ее нравственные основания / В. Н. Гребеньков // Вестник ВГУ. Сер.: Лингвистика и межкульт, коммуникация. — 2008. — № 3. — С. 268-273.

69. Грехова И. В. Функциональные особенности военно-морского сленга / И. В. Грехова // Коммуникат.-семантич. особенности англ. лексики : межвуз. сб. науч. тр. — Омск : ОГПИ им. А. М. Горького, 1988. С. 99-105.

70. Громов Д. В. Сленг молодежных субкультур: лексическая структура и особенности формирования / Д. В. Громов // Русский язык в научном освещении. 2009. - № 1. - С. 228-240.

71. Гумбольдт В. Язык и философия культуры / В. Гумбольдт. М. : Прогресс, 1985.-450 с.

72. Гуревич П. С. Философия культуры / П. С. Гуревич. M. : Nota bene, 1994.-315 с.

73. Гуревич П. С. Философская антропология / П. С. Гуревич. М. : Nota bene, 2001. - 456 с.

74. Далецкий Ч. Б. Военная риторика России / Ч. Б. Далецкий. М. : МГИ им. Е. Р. Дашковой, 2000. - 170 с.

75. Даль В. И. Условный язык петербургских мошенников, известный под именем «музыки» или «байкового языка» / В. И. Даль // Вопр. языкознания. 1990.-№ 1.-С. 134-137.

76. Дембельский альбом русский Art Brut между субкультурой и книгой художника : сб. мат. и каталог выставки / сост. М. Карасик, С. Лазарев, М. Коростелева. - СПб. : М. К. Хармсиздат, 2001. - 76 с.

77. Джеус Н. А. Лексико-семантическое словообразование в молодежном сленге : автореф. дис. . канд. филол. наук / Н. А. Джеус. Краснодар, 2008. - 26 с.

78. Добреньков В. И. Воинская и армейская субкультура / В. И. Доб-реньков, А. И. Кравченко // Фундаментальная социология. — М. : ИНФРА-М, 2007.-Т. 11.-С. 896-951.

79. Драгомиров М. И. Избранные труды : Вопросы воспитания и обучения войск / М. И. Драгомиров. — М. : Воениздат, 1956. 688 с.

80. Дридзе Т. М. Язык и социальная психология / Т. М. Дридзе. -М.: Высшая школа, 1980. 224 с.

81. Дубровская О. Н. К вопросу о сущности культурных реалий и концептов: речевое событие в контексте лингвокультуры / О. Н. Дубровская // Язык. Культура. Коммуникация : мат. междунар. науч. конф. / Волгоград, 18-20 апр. 2006 г. Ч. 2. - С. 216-222.

82. Дьячок М. Т. Солдатский быт и солдатское арго / М. Т. Дьячок // Русистика. Берлин. - 1992. - № 1. - С. 35-42.

83. Дьячок М. Т. Формы обращения и клички в солдатском жаргоне / М. Т. Дьячок // Наука. Университет. 2005 : мат. Шестой науч. конф. Новосибирск, 2005. - С. 170-172. Электронный ресурс. - Режим доступа: http://www.philology.ru/linguistics2/dyachok-05 .Ь1:т.

84. Дьячук И. А. Коммуникативное пространство воинского коллектива и эффективность военной службы / И. А. Дьячук // Социально-гуманитарные знания. 2007. - № 1. — С. 263-272.

85. Ежов О. В. Военная служба как фактор социализации личности: (Соц.-филос. анализ) : дис. . канд. филос. наук / О. В. Ежов. М. : Военный университет, 1999. - 197 с.

86. Елистратов В. С. Арго и культура / В. С. Елистратов. М. : Издательство Московского ун-та, 1995. - 231 с.

87. Елистратов В. С. К проблеме изучения профессиональных языков / В. С. Елистратов Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.voennoepravo.ru/node/2I49.

88. Елистратов В. С. Сленг как пассиолалия / В. С. Елистратов // Вестник МГУ. Сер 19: Лингвистика и межкульт, коммуникация. 2000. -№ 4. - С. 43—48.

89. Елистратов В. С. Словарь русского арго: мат. 1980-1990 гг. /

90. B. С. Елистратов. М. : Рус. словари, 2000. - 694 с.

91. Ерасов Б. С. Социальная культурология / Б. С. Ерасов. М. : Аспект-Пресс, 1996. - 591 с.

92. Ермоченко С. Н. Духовные основы воинской культуры /

93. C. Н. Ермоченко // Патриотическое воспитание в Саратовской обл. : сборник докладов и выступлений участников обл. науч.-практ. конф. 14 дек. 2007 г. Саратов, 2007. С. 59-62.

94. Ермоченко С. Н. Российская воинская культура: опыт интерпретации : автореф. дис. . канд. культурологии / С. Н. Ермоченко. Саранск; Саратов : Изд-во Саратов, гос. тех. ун-та, 2009. — 18 с.

95. Ерофеева Т. И. Социолект: стратификационное исследование : автореф. дис. докт. филол. наук / Т. И. Ерофеева. — СПб., 1995. — 31 с.

96. Жельвис В. И. Поле брани: Сквернословие как социальная проблема / В. И. Жельвис. М. : Ладомир, 2001. - 350 с.

97. Жирмунский В. М. Национальный язык и социальные диалекты / В. М. Жирмунский. — Л. : Худ. литература., 1936. — 296 с.

98. Захарчук О. А. Метафора в военном жаргоне / О. А. Захарчук // Вестник Ю.-Урал. гос ун-та. Сер.: Соц.-гум. науки. Челябинск. - 2006. -Вып. 6.-С. 169-171.

99. Захарчук О. А. Об определении терминов «сленг» и «военный сленг» / О. А. Захарчук // Языки проф. коммуникации : мат. междунар. науч. конф. Челябинск : Челяб. гос. ун-т, 2003. - С. 275-279.

100. Захарчук О. А. Характеристика военного жаргона / О. А. Захарчук // Язык и культура : сб. мат. междунар. науч.-практ. конф. -Челябинск : Челяб. гос. академия культуры и искусств, 2006. — С. 171-174.

101. Золотоносов М. Н. Обыкновенный садизм : Статьи о Российской армии : 1993-1997 гг. / М. Н. Золотоносов. СПб. : Тускарора, 1997. - 119 с.

102. Иванова Н. С. Язык молодежи и его субкультурная природа / Н. С. Иванова // Известия Уральского гос. ун-та. 2007. - № 50. - С. 122-128.

103. Ионин JI. Г. Социология культуры: путь в новое тысячелетие / Л. Г. Ионин. М.: Логос, 2000. - 432 с.

104. Каган М. С. Война и культура. Первая мировая война / М. С. Каган. СПб. : Нестор, 1999. - 371 с.

105. Каган М. С. Философия культуры. Становление и развитие / М. С. Каган. СПб. : Лань, 1998. - 448 с.

106. Казачкова М. Б. Профессиональный язык как отражение профессиональной культуры: на материале русского и английского вариантов профессионального языка авиации : дис. . канд. филол. наук / М. Б. Казачкова. Казань, 2008. - 255 с.

107. Казачкова М. Б. Традиции профессиональной культуры в стереотипах поведения и профессиональном подъязыке / М. Б. Казачкова // Тр. 3-го междунар. форума «Акт. пробл. совр. науки». Ч. 37: Ин. языки. -Самара : Самарск. гос. техн. ун-т, 2007. - С. 30-34.

108. Каланов Н. А. Словарь морского жаргона / Н. А. Каланов. М. : Азбуковник, Русские словари, 2002. - 477 с.

109. Калинин А. В. Жаргонная лексика / А. В. Калинин // Лексика рус. языка. М. : МГУ, 1978. - С. 143-146.

110. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В. .И. Карасик. Волгоград : Перемена, 2002. - 477 с.

111. Карасик В. И. Язык социального статуса / В. И. Карасик. М. : Гнозис, 2002. - 333 с.

112. Клепиков Д. В. Дедовщина как социальный институт : автореф. дис. канд. соц. наук / Д. В. Клепиков. — СПб., 1997. 20 с.

113. Кнорре К. Словарь современного армейского жаргона: опыт создания / К. Кнорре, А. Мирошкин // Неприкосновенный запас : Дебаты о политике и культуре. — М. : Нов. лит. обозрение, 2001. — С. 10-19.

114. Кожелупенко Т. П. Сленг как средство субкультурного кодирования в современных американских и русских рэп-текстах : дис. . канд. фи-лол. наук / Т. С. Кожелупенко. СПб., 2009. - 177 с.

115. Колесин И. Д. Подходы к изучению социокультурных процессов / И. Д. Колесин // Социс. 1999. - № 1. - С.130-136.

116. Колесниченко А. Н. Сленг как средство выражения категории интенсивности / А. Н. Колесниченко // Гуманитарные и социально-экономические науки. 2008. - № 3(40). - С. 150-152.

117. Коломенская О. В. Речевые нарушения в армейской среде: на примере «армейских маразмов» : дис. . канд. филол. наук / О. В. Коломенская. -М., 2008.-135 с.

118. Колтунова М. В. Что несет с собой жаргон / М. В. Колтунова // Русская речь. 2003. - № 1. - С. 48-50.

119. Кон И. С. Психология ранней юности / И. С. Кон. — М. : Просвещение, 1989. 255 с.

120. Копыленко М. М. О семантической природе жаргонов / М. М. Копыленко // Соц.-лингв. исследования / под ред. JI. П. Крысина и Д. Н. Шмелева. -М.: Наука, 1976. С. 79-86.

121. Кормина Ж. В. Рекрутский обряд: структура и семантика: На материалах Севера и Северо-запада России XIX-XX вв. : автореф. дис. . канд. культурологии / Ж. В. Кормина. М. : РГГУ, 2000. - 22 с.

122. Кормина Ж. В. Проводы в армию в пореформенной России: Опыт этнограф, анализа / Ж. В. Кормина. М. : Нов. лит. обозрение, 2005. — 376 с.

123. Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов / О. А. Корнилов. — М.: ЧеРо, 2003. 347 с.

124. Коровушкин В. П. Словарь русского военного жаргона: нестандартная лексика и фразеология вооруженных сил и военизированных организаций Российской империи, СССР и РФ XV1II-XX вв. /

125. B. П. Коровушкин. Екатеринбург : Изд-во Уральского ун-та, 2000. - 372 с.

126. Кочеткова М. А. Культурологические аспекты сленга: сленг американских студентов / М. А. Кочеткова. — Н. Новгород : НГЛУ, 2008. — 139 с.

127. Кравченко А. И. Социология девиантности / А. И. Кравченко Электронный ресурс. — Режим доступа: http://lib.socio.msu.ru/l/library.

128. Красса С. И. Арготические фразеологизмы в современном русском языке: семантический и лингвокультурологический аспекты : дис. . канд. филол. наук / С. И. Красса. Ставрополь, 2000. - 165 с.

129. Крысин JL П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка / JI. П. Крысин. М. : Наука, 1989. — 188 с.

130. Крысин JI. П. Эвфемизмы в современной русской речи // Рус. язык конца XX столетия / JI. П. Крысин. М. : Языки рус. культуры, 1996. —1. C. 384-408.

131. Купина Н. А. Тоталитарный язык: словарь и речевые реакции / Н. А. Купина. Екатеринбург, Пермь : ЗУУНЦ, 1995 - 143 с.

132. Курчатова Т. В. Социодинамика субкультуры: сущность, атрибуты, социальные роли : дис. . канд. соц. наук / Т. В. Курчатова. -Тамбов, 2004. 207 с.

133. Лазаревич С. В. Лексика и фразеология русского военного жаргона: семантико-словообразовательный анализ : автореф. дис. . канд. филол. наук / С. В. Лазаревич. Н. Новгород, 2000. - 22 с.

134. Лазаревич С. В. Социолектический аспект изучения русского языка: (На мат. воен. жаргона) / С. В. Лазаревич, Т. А. Белякова // Рус. яз.: уровни и аспекты изучения. М., 2005. - С. 316-323.

135. Левикова С. И. Молодежная субкультура / С. И. Левикова. М. : Ф АИР-ПРЕСС, 2004. - 608 с.

136. Левикова С. И. Молодежный сленг как своеобразный способ вербализации бытия / С. И. Левикова // Бытие и язык : сб. ст. — Новосибирск : Новосибирский институт экономики, психологии и права; Новосибирское книжное изд-во, 2004. — С. 167-173.

137. Левинсон А. Г. Об эстетике насилия. (Армия и общество в СССР, России за последние 10 лет) / А. Г. Левинсон // Неприкосновенный запас. -1999.-№2(4).-С. 10-20.

138. Левинсон А. Г. Армия как институт социализации / А. Г. Левинсон // Общественные науки и современность. 2004. — № 4. - С. 63-70.

139. Лейчик В. М. Отношения между культурой и языком: общие функции / В. М. Лейчик // Вестник МГУ. Сер. 19: Лингвистика и межкульт, коммуникация. 2003. - № 2. - С. 17-30.

140. Леонтьев А. А. Общественные функции языка и его функциональные эквиваленты / А. А. Леонтьев // Язык и общество. — М. : Наука, 1968.-С. 99-110.

141. Липатов А. Т. Русский сленг и его соотнесенность с жаргоном и арго / А. Т. Липатов // Семантика и уровни ее реализации. Краснодар, 1994. - С. 38-43.

142. Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка / Д. С. Лихачев // Рус. словесность: От теории словесности к структуре текста. Антология / ред. В. П. Нерознак. -М. : Академия, 1997. С. 280-287.

143. Лихачев Д. С. Статьи ранних лет / Д. С. Лихачев. Тверь : Твер. обл. отд-е Рос. фонда культуры, 1992. - 146 с.

144. Ловецкий Г. И. Субкультуры общества: От хаоса к порядку / Г. И. Ловецкий // Культурология. 2002. - № 2 (21). - С. 14-15.

145. Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров. Человек текст - семи-осфера - история / Ю. М. Лотман. - М. : Языки рус культуры, 1996. - 464 с.

146. Лотман Ю. M. История и типология русской культуры / Ю. М. Лотман. СПб. : Искусство-СПБ, 2002. - 768 с.

147. Лотман Ю. М. Семиотика культуры и понятие текста / Ю. М. Лотман // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / ред. В. П. Нерознак. — М. : Академия, 1997. С. 202—212.

148. Луков В. А. Курсанты: Плац, быт, секс: социологическое и социально-психологическое исследование / В. А. Луков, Д. Л. Агранат. М. : Флинта, Наука, 2005. - 272 с.

149. Лурье М. Л. Обряды и обрядовый фольклор солдат срочной службы: подход к систематизации / М. Л. Лурье // Фольклор, постфольклор, быт, литература : сб. ст. к 60-летию А. Ф. Белоусова. СПб. : СПбГУКИ, 2006.-С. 86-97.

150. Лысак И. В. Тюремная субкультура в России / И. В. Лысак, Ю. Ю. Черкасова. Таганрог : Изд-во ТРТУ, 2006. - 112 с.

151. Маковский M. М. Совр. англ. сленг: Онтология, структура, этимология / M. М. Маковский. М. : КомКнига, URSS, 2005. - 108 с.

152. Манерко И. В. Духовно-нравственные качества личности военнослужащего Российской армии: сущность и основное содержание / И. В. Манерко // Вестник Военного университета. 2009. - № 19. - С. 50-57.

153. Марченко Н. И. Аномалии воинского коллектива. Социально-философские аспекты / Н. И. Марченко. М. : МО, 2000. - 271 с.

154. Маслова А. В. Лингвокультурология / А. В. Маслова. М. : Академия, 2001.-208 с.

155. Матлин М. Г. Фольклор военных училищ / М. Г. Матлин // Совр. город, фольклор / ред. А. Ф. Белоусов и др. М. : РГТУ, 2003. - С . 180-185.

156. Мечковская H. Б. Социальная лингвистика / Н. Б. Мечковская. -М. : Аспект-Пресс, 2000. 206 с.

157. Минер В. JI. Воинские ритуалы Российской армии: История зарождения и развития : дис. . докт. ист. наук / В. JI. Минер. — М., 2005. — 289 с.

158. Миралаева О. Д. Современный русский молодежный жаргон (социолингвистическое исследование) : автореф. дис. . канд. филол. наук / О. Д. Миралаева. М., 1994. - 19 с.

159. Михеева А. В. Адаптационная модель субкультуры: социально-философский аспект : автореф. дис. . канд. филос. наук / А. В. Михеева. — Новосибирск, 2008. — 20 с.

160. Мокиенко В. М. Большой словарь русского жаргона / В. М. Мо-киенко, Т. Г. Никитина. СПб. : Норинт, 2000. — 720 с.

161. Мусин А. Е. Milites Christi Древней Руси. Воинская культура русского средневековья в контексте религиозного менталитета / А. Е. Мусин. -СПб. : Петербургское востоковедение, 2005. — 368 с.

162. Надель-Червиньска М. Жаргонные элементы современного «новояза»: проблема культуры речи или уголовной психологии / М. Надель-Червиньска // Политическая лингвистика. — Екатеринбург. — 2008. -Вып. 3(26). С. 64-79.

163. Никитина Т. Г. Толковый словарь. Молодежный сленг / Т. Г. Никитина. М. : Астрель, 2003. - 912 с.

164. Образцов И. В. Неуставные взаимоотношения: сущность, формы проявления и профилактика / И. В. Образцов. -М. : МО, 1994. 81 с.

165. Общевоинские уставы Вооруженных Сил РФ. М. : Воениздат, 2008. - 592 с.

166. Ожегов С. И. Лексикология. Лексикография. Культура речи / С. И. Ожегов. М.: Высшая школа, 1974. - 352 с.

167. Ожегов С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов. М. : Русский язык, 1987. - 750 с.

168. Омельченко Е. Л. Молодежные культуры и субкультуры / Е. Л. Омельченко. М. : Институт социологии РАН, 2000. - 262 с.

169. Осокин А. Субкультура неуставных взаимоотношений / А. Осо-кин // Основы безопасности жизни. — 2006. — № 5. — С. 15-25.

170. Панченко С. Л. Неформальные отношения в армейской среде как фактор преступности военнослужащих : автореф. дис. . канд. юр. наук / С. Л. Панченко. Ростов н/Д., 2007. — 25 с.

171. Пеллих И. В. Молодежный сленг как социальная разновидность речи / И. В. Пеллих // Вестник Адыг. гос. ун-та. 2008. - № 1. - С. 106-108.

172. Персикова Т. Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура / Т. Н. Персикова. М. : Логос, 2002. - 224 с.

173. Петрий П. В. Духовные ценности российского общества и армия / П. В. Петрий. М. : Воен. ун-т, 2001. - 216 с.

174. Петрий П. В. Духовные ценности военнослужащих Российской армии: содержание и специфика формирования / П. В. Петрий. М. : Военный университет, 1998. - 63 с.

175. Пилипонский А. Г. Социализация личности и ее особенности в условиях воинской службы / А. Г. Пилипонский, В. Л. Примаков. М. : Воен. ун-т, 1998.-47 с.

176. Писаренков А. А. Антология войны в истории западноевропейской философской мысли: от античности до немецкой классической философии : дис.канд. филос. наук / А. А. Писаренков. Краснодар, 2005. - 151с.

177. Плуцер-Сарно А. Ю. Русский воровской словарь как культурный феномен / А. Ю. Плуцер-Сарно // Логос. 2000. - №2. - С. 209-217.

178. Пономарев А. В. Субкультура донского казачества (19-20 вв.) как феномен региональной культуры : автореф. дис. . канд. культурологии / А. В. Пономарев. М., 2009. - 26 с.

179. Потебня А. А. Мысль и язык / А. А. Потебня // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / ред. В. П. Не-рознак. М. : Академия, 1997. - С. 51-65.

180. Поэзия в казармах: Русский солдатский фольклор (из собрания «Боян» А. Бройдо, Д. Кутьиной и Я. Бройдо) / сост. и ред. М. Л. Лурье. М. : ОГИ, 2008. - 568 с.

181. Проноза А. В. Мифы «дедовщины» в современной украинской армии / А. В. Проноза // Социс. 2007. - № 4. - С. 115-120.

182. Проноза А. В. Солдатские рифмы характерный элемент армейской субкультуры / А. В. Проноза // Социс. - 1999. - № 9. - С. 129-131.

183. Рабинович Е. Г. Риторика повседневности: филологические очерки / Е. Г. Рабинович. — СПб. : Изд-во Ивана Лимбаха, 2000. 240 с.

184. Рахимов О. Х.-А. Моральная регуляция воинской деятельности: сущность, содержание, система : автореф. дис. . докт. филос. наук / О. Х.-А. Рахимов. М., 1995. - 39 с.

185. Редкозубова Е. А. Терминологическое и сущностное разграничение арго, жаргона и сленга как феноменов кодированной коммуникации / Е. А. Редкозубова // Науч. мысль Кавказа. — Ростов н/Д. 2008. - № 1. -С. 99-105.

186. Розина Р. И. Состояние и тенденции развития общего русского сленга 2000 2003 гг. / Р. И. Розина // Рус. язык. - 2003. - № 20. - С. 12-13.

187. Романова Е. Н. Военная культура и ее основные характеристики / Е. Н. Романова // Вест. Самарского гос. ун-та. 2008. - № 1(60). - С. 213-219.

188. Россихина М. Ю. Молодежный сленг как исторический феномен: (на примере нем. и рус. яз.) / М. Ю. Россихина // Вестник Брянск, гос. ун-та. -2007. № 2. - С. 234-237.

189. Рубцова Е. А. Лингвокультурологический анализ молодежного сленга начала XXI в: (на мат. печатных СМИ) : автореф. дис. . канд. филол. наук / Е. А. Рубцова. М., 2009. - 18 с.

190. Руднев В. П. Словарь культуры XX века / В. П. Руднев. М. : Аграф, 1997.-384 с.

191. Рюмин Р. В. Лексическое взаимодействие молодежного и военного жаргона / Р. В. Рюмин // Актуальные вопросы английской филологии : межвуз. сб. науч. тез. — Пятигорск : ПГЛУ, 2002. — С. 159—162.

192. Рюмин Р. В. Опыт лексикографии студенческого жаргона / Р. В. Рюмин // Культурная жизнь Юга России. 2008. - № 2. - С. 123-124.

193. Савин Ю. В. Социальное воспитание военнослужащих в условиях воен. реформы : дис. . докт. пед. наук / Ю. В. Савин. М., 2003. - 396 с.

194. Саляев В. А. Об основных этапах эволюции арготического слова / В. А. Саляев // Русский язык в школе. — 1996. № 5. - С. 90-93.

195. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Э. Сепир. -М. : Прогресс, 1993. 655 с.

196. Серебренников Б. А. Социальная дифференциация языков / Б. А. Серебренников // Общее языкознание: формы существования, функции, история языка. -М. : Наука, 1970. — С. 201—205.

197. Серебрянников В. В. Социология армии / В. В. Серебрянников, Ю. И. Дерюгин. М. : ИСПИ РАН, 1996. - 304 с.

198. Серых В. Д. Воинские ритуалы / В. Д. Серых. М. : Воениздат, 1986.-189 с.

199. Скворцов JI. И. Литературный язык, просторечие и жаргоны в их взаимодействии / Л. И. Скворцов // Лит. норма и просторечие / отв. ред. Л. И. Скворцов. -М. : Наука, 1977. С. 30.

200. Скиба А. П. Некоторые факторы, способствующие распространению криминальной субкультуры среди военнослужащих / А. П. Скиба // Ученые записки Донского юридического института. Ростов н/Д. : Изд-во ДЮИ. - 2005. - Т. 28. - С. 119-123.

201. Словарь иностранных слов. 18-е изд. - М. : Рус. язык, 1989. —624 с.

202. Слюсаревский Н. Н. Субкультура как объект исследования / Н. Н. Слюсаревский Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.countries.ru/library/typology/subkultura.htm.

203. Смелик Р. Г. Воинский труд в системе рыночных отношений / Р. Г. Смелик. Новосибирск : AHO Редакция журнала «ЭКО», 2004. — 240 с.

204. Смирнов А. И. Россия на пути к профессиональной армии (опыт, проблемы, перспективы) / А. И. Смирнов. М. : ИС РАН, 1998. - 274 с.

205. Соколов К. Б. Субкультуры, этносы и искусство: концепция социокультурной стратификации / К. Б. Соколов // Вестник РГНФ. — 1997. — № 1. С. 134-143.

206. Соловьев С. С. Российская армия: от Афганистана до Чечни : Социологический анализ / С. С. Соловьев, И. В. Образцов. М. : Национальный институт им. Екатерины Великой, 1997. — 421 с.

207. Спицын Ю. Г. Военный социум и военное образование в современной России / Ю. Г. Спицын. СПб.: Нестор, 1998. - 195 с.

208. Стернин И. А. Словарь молодежного жаргона / И. А. Стернин, Т. А. Чубур. — Воронеж : Истоки, 2006. 190 с.

209. Стернин И. А. Социальные факторы и развитие современного русского языка / И. А. Стернин // Теоретическая и прикладная лингвистика. Вып. 2: Язык и социальная среда. Воронеж : ВГТУ, 2000. - С. 4-16.

210. Судзиловский Г. А. Сленг — что это такое? / Г. А. Судзиловский // Английская просторечная лексика. Англо-русский словарь военного сленга / под ред. А. Д. Швейцера. М. : Воениздат, 1973. - 182 с.

211. Тарасов Е. Ф. Язык и культура: методологические проблемы / Е. Ф. Тарасов // Язык Культура - Этнос / под. ред. С. А. Арутюнова. - М. : Наука, 1994.-С. 29-38.

212. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В. Н. Телия. — М. : Языки русской культуры, 1996. 288 с.

213. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / С. Г. Тер-Минасова. М. : Слово, 2000. - 624 с.

214. Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия / под ред. Г. Н. Скляревской. М. : Астрель ACT, 2001.-944 с.

215. Толстой Н. И. Язык и народная культура: Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике / Н. И. Толстой. — М. : Индрик, 1995. 512 с.

216. Топильская Е. Е. Традиционный кадетский жаргон: пути и средства актуализации / Е. Е. Топильская // Вестник Воронеж, гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2002. - № 2. - С. 240-249.

217. Тоффлер Э. Шок будущего / Э. Тоффлер. М. : ACT, 2002.557 с.

218. Тулегенов В. В. Криминальная субкультура: понятие, структура и соотношение со смежными понятиями / В. В. Тулегенов // Вестник Астраханского гос. техн. ун-та. 2005. - № 5. - С. 220-226.

219. Тюриков А. Г. Военная девиантология: Теория, методология, библиография / А. Г. Тюриков. М. : Военный университет, 2001. - 143 с.

220. Успенский JI. В. Материалы по языку русских летчиков / Л. В. Успенский // Язык и мышление : сб. ст. — М.; Л., 1936. — Т. 6/7. — С. 161-217.

221. Фейблман Д. Типы культуры / Д. Фейблман // Антология исследований культуры. СПб. : Университет, книга, 1997. - Т. 1. - С. 203-224.

222. Филоненко Т. М. Образно-экспрессивные возможности жаргонизмов профессионального пространства / Т. М. Филоненко // Функционирование станд. и субстанд. языковых единиц. — Магнитогорск, 2001. С. 114.

223. Флиер А. Я. Культурология для культурологов / А. Я. Флиер. — М. : Акад. проект, 2000. 496 с.

224. Формановская Н. И. Культура общения и речевой этикет / Н. И. Формановская. М. : ИКАР, 2005. - 250 с.

225. Формановская Н. И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика / Н. И. Формановская. М. : ИКАР, 2007. - 480 с.

226. Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. Работы разных лет / М. Фуко. М. : Касталь, 1996. - 448 с.

227. Хейзинга Й. Homo Ludens : Статьи по истории культуры / Й. Хейзинга. М.: Прогресс-Традиция, 1997. - 416 с.

228. Химик В. В. Поэтика низкого, или Просторечие как культурный феномен / В. В. Химик. СПб. : Филол. факультет СПбГУ, 2000. - 272 с.

229. Хомяков В. А. Введение в изучение сленга основного компонента английского просторечия / В. А. Хомяков. - Вологда : Вологодский гос. пед. ин-т, 1971. — 104 с.

230. Хомяков В. А. Три лекции о сленге / В. А. Хомяков. Вологда : Вологодский гос. пед. ин-т, 1970. - 192 с.

231. Цыбулевская А. В. Эмотивный арготический лексикон : дис. . канд. филол. наук / А. В. Цыбулевская. Ставрополь, 2005. - 176 с.

232. Шабанов Л. В. Молодежная субкультура: социально-философский анализ : автореф. дис. . докт. филос. наук / Л. В. Шабанов. — Томск, 2007. 49 с.

233. Шабанов Л. В. Социально-психологические характеристики молодежных субкультур: социальный протест или вынужденная маргиналь-ность / Л. В. Шабанов. Томск : Томск, гос. ун-т, 2005. - 399 с.

234. Шаповал В. В. Проблемы источниковедческой критики данных жаргонной лексикографии / В. В. Шаповал // Сибирский лингвистический семинар. — Новосибирск. — 2001. — № 1. — С. 26—30.

235. Шарандина Н. Н. Арготическая лексика в функциональном аспекте : автореф. дис. . канд. филологических наук / Н. Н. Шарандина. -Тамбов, 2000.-21 с.

236. Швейцер А. Д. К проблеме социальной дифференциации языка / А. Д. Швейцер // Вопросы языкознания. 1982. - № 5. — С. 39-48.

237. Шевченко О. В. Духовные традиции военнослужащих Российской армии и их проявление в современных условиях (социально-философский анализ) : автореф. дис. . канд. филос. наук / О. В. Шевченко. — М., 2005.-20 с.

238. Шевченко О. В. Молодежная субкультура как объект лингво-культурологических исследований / О. В. Шевченко // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2009. - № 114. - С. 241-249.

239. Шилова А. Н. Социология отклоняющегося поведения / А. Н. Шилова // Социс. 1994. - № 8. - С. 68-72.

240. Шпак А. В. Анатомия «дедовщины» / А. В. Шпак. Тюмень : Рут-ра, 1994.-77 с.

241. Щепанская Т. Б. Антропология профессий / Т. Б. Щепанская // Журнал социологии и социальной антропологии. — 2003. Т. VI. - № 1(21). -С. 139-161.

242. Щепанская Т. Б. Зоны насилия / Т. Б. Щепанская // Антропология насилия / отв. ред. В. В. Бочаров, В. А. Тишков. СПб. : Наука, 2001. -С. 115-177.

243. Щепанская Т. Б. Традиции городских субкультур / Т. Б. Щепанская // Совр. город, фольклор / редкол. А. Ф. Белоусов и др. М. : РГТУ, 2003.-С. 117-121.

244. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность / Л. В. Щерба. М.: Едиториал УРСС, 2004. - 432 с.

245. Юдин А. В. Семиотичность и ритуализованность поведения военнослужащих срочной службы Советской Армии / А. В. Юдин // Живая старина. 1998. -№ 2. - С. 29-32.

246. Юдин Б. Г. Субкультура закрытых коллективов как объект научного исследования / Б. Г. Юдин // Философ, науки. 2008. — № 6. - С. 5-11.