История русской политической прессы в Шанхае (1917–1925) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Сунь Ичжи

• Сунь Ичжи
• кандидат наук
• 2025

Оглавление диссертации кандидат наук Сунь Ичжи

Введение

Глава I. Первые русские политические издания

§1. Первая политическая газета «Шанхайская хроника»

§2. Первый политический журнал «Солнце»

§3. Русский отдел «Shanghai Gazette» и проблема частой смены состава редакции

Глава II. Большевики и пробольшевистские эмигранты в Шанхае и их издания

§1. Русскоязычные газеты большевиков

§2. Англоязычная периодика большевиков

§3. Пробольшевистские эмигранты и их печать

Глава III. Шанхайские монархисты и их издания

§1. Печать монархистов-николаевцев

§2. Изменения в монархической журналистике шанхайских николаевцев

§3. Шанхайские студенты-монархисты и их издания

Глава IV. «Нейтральные» политические издания

§1. Периодика русских эмигрантов во время Гражданской войны

§2. Русские эмигранты после Гражданской войны и попытки создания «аполитической» печати

§3. Газеты-однодневки и несохранившиеся издания

Заключение

Источники и литература

Приложения

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «История русской политической прессы в Шанхае (1917–1925)»

Введение

Бурное развитие российско-китайских отношений в настоящее время создает благоприятную среду для изучения прошлого двух народов. В последние годы под стратегическим лидерством президента Российской Федерации и председателя Китайской Народной Республики было создано множество двусторонних проектов в сфере культуры и науки между двумя странами.

Шанхай является информационным центром Китая и Дальнего Востока. Не будет преувеличением сказать, что информационное пространство Шанхая с открытия порта в 1840-х гг. до 1949 г. оказало огромное влияние не только на Китай, но и на весь дальневосточный регион и частично на мир. Кроме вышесказанного, разделение Шанхая на три части (Международный сеттльмент, Французская концессия и китайская часть) и, как следствие, слабый правительственный контроль создали условия для почти полной свободы печати всех политических группировок.

Русские начали прибывать в Шанхай до 1917 г. В городе функционировало Генконсульство Российской империи. Царизм рассматривал Шанхай как один из центров своей внешней экспансии на Дальнем Востоке. Однако, до Российской революции 1917 г. численность русского населения в городе была минимальной. Только после 1917 г. русские начали массово прибывать в Шанхай, а в 30-х гг. Шанхай уже стал одним из центров русской эмиграции. В ранний период, в связи с обострением Гражданской войны и победой красных в 1922 г., ставшей причиной непрерывной эмиграции, в Шанхай почти одновременно прибыло достаточно большое количество русских политических деятелей разных группировок - от крайне левых (большевики и другие социалисты) до крайне правых (монархисты). Можно с уверенностью утверждать, что в Шанхае с 1917 г. начала формироваться русская общественность и своеобразное русское политическое пространство.

В связи с вышесказанным, крайне интересно наблюдать за тем, как новорожденная политическая общественность русского Шанхая проявляла себя в общей шанхайской ситуации - пространстве почти полной свободы печати для всех политических группировок.

Ранняя шанхайская эмиграция уникальна тем, что количество русских в Шанхае того времени не позволяет назвать Шанхай «русским городом». В отличие от Харбина, в котором уже с конца XIX в. царила русская культурная и политическая традиция, русские в Шанхае были «чужими». Тем не менее, именно в Шанхае как информационном центре, сформировалась наиболее влиятельная русская политическая общественность. Все группировки, от большевиков до монархистов, могли здесь сосуществовать и свободно действовать, при этом не являясь хозяевами этого города.

Актуальность диссертационного исследования и его научная значимость в совместном развитии российской и китайской исторической науки проявляется одновременно в двух научных направлениях: истории русской эмиграции и современном шанхаеведении.

Периодическая печать, изданная в Шанхае, была не только на китайском языке. Научный мир уже давно заметил актуальность изучения иностранной журналистики Шанхая. В последних конференциях по шанхаеведению, проведенных в различных университетах Шанхая и научных учреждениях Шанхайской академии общественных наук (), проблема изучения иностранных резидентов и иностранной журналистки все чаще поднимается на пленарных заседаниях.

Русская пресса как неотъемлемая часть иностранной журналистики Шанхая должна занимать свое место в работах шанхаеведов. Для системного понимания необходимо углубиться в изучение именно ранней истории русской прессы в Шанхае - ее зарождения и развития в конце 10-х - начале 20-х гг. XX в., чтобы понимать те особенности русских периодических изданий, проявившихся уже в более позднее время.

С другой стороны, тема диссертационного исследования актуальна и для современного эмигрантоведения. Зарубежная русская пресса являлась неотъемлемой частью современного научного эмигрантоведения. В связи с отсутствием государственной структуры и единого политического центра, архивные материалы в исследовании по истории русской эмиграции занимают далеко не первое место среди всех источников. В этом контексте эмигрантская пресса, в особенности политическая пресса как источник свежих новостей и платформа различных политических персон и организаций, стала если не важнейшим, то незаменимым материалом для исследователей.

Такая ситуация особо проявляется в изучении восточной ветви русской эмиграции в связи с тем, что в Китае, Японии и других странах Восточной Азии не существовало организации, подобной Русскому заграничному историческому архиву в Праге. В Шанхае такое положение дел характерно почти для всех ранних эмигрантских организаций.

Политическая жизнь ранней русской эмиграции в Шанхае отражалась почти исключительно в прессе, и сама политическая пресса являлась неотъемлемой и важнейшей частью политической жизни русских эмигрантов. Такое положение дел придает теме диссертационного исследования особую актуальность и научную значимость в эмигрантоведении.

Степень изученности проблемы. История ранней русской политической прессы в Шанхае имеет отражение в трех направлениях историографической традиции: 1) история шанхайской журналистики; 2) история русской эмиграции в Шанхае; 3) история Коминтерна, Коммунистической партии Китая (КПК) и Гоминьдана.

Немецкий синолог Рудольф Вагнер (Rudolf G. Wagner) в своем произведении о китайской прессе на иностранном языке писал, что китайские исследователи мало обращали внимание на прессу на иностранном

языке, выпускаемую в Китае 1 . Однако это далеко не так. Научные исследования по истории русской прессы в Шанхае начались уже в 1920-х гг. В это время научные организации Шанхая уже системно коллекционировали русскоязычные газеты и журналы. В историографии есть сведение, что в Библиотеке Северокитайского отделения Королевского азиатского общества, т.е. Шанхайского Королевского азиатского общества (North-China Branch of the Royal Asiatic Society = хранились номера газеты «Русская

свободная мысль», выходившие в Шанхае в 1921-1922 гг2. В современной Библиотеке Сикавэй (= Bibliotheca Zi-ka-wei) Шанхайской муниципальной библиотеки хранятся коллекции этого Общества, в которых сохранилось значительное количество номеров русскоязычных газет из Шанхая.

Первой научной монографией, в которой была упомянута русская пресса Шанхая, является «История китайской прессы (ФШШ^^.)» пера известного историка и журналиста Гэ Гунчжэня (^^Ш), выпущенная в 1927 г. В этой первой в мире монографии по китайской журналистике Гэ упомянул две русской газеты в Шанхае - «Шанхайская заря» и «Россия». Как первый китайский автор, заинтересованный в анализе русской прессы в Шанхае, Гэ допустил некоторые фактологические ошибки, в том числе он назвал основателя газеты «Россия» Н.В. Колесникова «бывшим членом царского рода князем Николаем (^Ж^М^^^)», хотя в действительности Н.В. Колесников не был князем3. Тем не менее, Гэ правильно дал основную характеристику газет «Россия» и «Шанхайская заря», определив первую изданием «за реставрацию [династии Романовых]», а вторую - «против правительства своего государства [т.е. СССР]».

1 Rudolf G. Wagner. Don't Mind the Gap!: The Foreign-language Press in Late-Qing and Republican China // China

Heritage Quarterly. 2012. № 30/31; ft (Вагнер). ^ШШ! -Шв ^ К S В^Ш^ВдШУ (Через

баррикады! Пресса на иностранном языке периода поздней Цин и Китайской Республики) // (Мировая синология). 2015. Т. 15. С. 91-111.

2 (ХуДаоцзин). (Ежедневные газеты Шанхая). Шанхай, 1935. С. 111.

3 (Гэ Гунчжэнь). ФВШФ^(История китайской прессы): переиздание 1955 г. Пекин, 1955. С. 92.

В 1930-х гг. в трудах китайских историков по истории журналистики русская пресса в Шанхае также была одной из важных тем. Известный журналист, руководитель китайского отделения «Рейтер», профессор Фуданьского университета (Шй^Ф) Чжао Миньхэн (M^fS) в работе «Журналистика иностранцев в Китае (^bA^^lf^H^^)» посвятил русской журналистике целую главу. Однако книга была издана в 1932 г. и Чжао лишь проанализировал те газеты, которые выпускались в тогдашнее время, из шанхайских газет это были «Шанхайская заря», «Вечерняя заря», «Слово» и «Время»4.

Известный библиограф Ху Даоцзин в 1935 г. выпустил серию

монографий по истории шанхайской журналистики: «История развития журналистики в Шанхае (^Ш^Й^^^^И^М)», «Ежедневные газеты Шанхая (±УШ0Ш)» и «Журналы Шанхая (±Ш№!ЛТ1Щ»5.

В монографии «Журналы Шанхая» Ху упомянул три русскоязычных издания: «Россия», «Восходящий» и «Прожектор». Описание «России» было полностью взято из монографии Гэ Гунчжэня6. Однако в книге «Ежедневные газеты Шанхая» Ху сделал следующий шаг в историографии по истории русской журналистики: впервые было системно проанализировано развитие именно ранней русской журналистики в Шанхае, до появления газеты «Шанхайская заря» в 1925 г. Были упомянуты следующие издания: «Шанхайская жизнь», «Новая шанхайская жизнь», «Россия», «Русское эхо» и «Русская свободная мысль».

Впервые были установлены редакторы газеты «Шанхайская жизнь» и «Новая шанхайская жизнь»7. Процитировав сведения из газеты «The North-China Daily News», Ху дал первое в историографии (хотя далеко не

4 (Чжао Миньхэн). ^FAi^lf^H^^ (Журналистика иностранцев в Китае): фотолитографическое

переиздание. Пекин, 2018. С. 69.

5Ху Даоцзин. (История развития журналистики в Шанхае). Шанхай, 1935; Ху

Даоцзин. Ежедневные газеты Шанхая. Шанхай, 1935; Ху Даоцзин. i^l^^T'J^ (Журналы Шанхая). Шанхай, 1935.

6 Ху Даоцзин. Журналы Шанхая. С. 73.

7 Согласно исследованиям Ху, редактором «Шанхайской жизни» был М.Л. Гурман, а редактором «Новой шанхайской жизни» были А. Байдужный, Д. Борисов и В.Т. Несвадба.

6

правдивое) определение большевистской газеты «Новая шанхайская жизнь», в дальнейшем перекочевавшее во многие поздние работы китайских историков. Было сказано, что главный редактор «Новой шанхайской жизни» «был изначально белым русским», однако во время амнистии Советского правительства в 1923-1924 гг. «перешел в [советское] гражданство»8.

К сожалению, после основания КНР исследование по истории шанхайской журналистики на долгое время затихло. Последующие фундаментальные труды по шанхайской журналистике появились уже в 1990-х гг., однако ни в «Истории шанхайской прессы Нового времени (^Ш Й iX Ш T'J ^ )» Цинь Шаодэ ( ШШШ ), ни в «Истории шанхайской журналистики ()» под редакцией Ма Гуанжэня (Ц-^iZ) нет сведений о русской прессе в Шанхае9.

В 1992 г. вышел многотомник «Всеобщая история китайской журналистики (ФШШЙ^^Ж^.)» под редакцией Фан Ханьци (^Х^). В работе была предпринята попытка обобщить всю китайскую историю журналистики с древнейших времен до наших дней. Во втором томе в подразделе «Журналистское дело иностранных государств в Китае после Движения 4 мая (была описана русская журналистика в Китае. Что касается ранней русской прессы в Шанхае, то были упомянуты газеты «Шанхайская жизнь», «Русское эхо», «Русская свободная мысль», «Новая шанхайская жизнь», однако все эти газеты автор причислял к разряду изданий белых русских, что не соответствовало действительности10.

Новшеством в данном многотомнике является тот факт, что в нем впервые был упомянут журнал «The New Russia». Автор правильно отметил, что журнал являлся англоязычным органом Коминтерна, редактором был Х.

8 Ху Даоцзин. Ежедневные газеты Шанхая. С. 96.

9 ШШШ (Цинь Шаодэ). ^ЙЙ^ЖТУ^^ (История шанхайской прессы Нового времени). Шанхай, 1993; ^Й^Н^ (История шанхайской журналистики) / под ред. (Ма Гуанжэнь). Шанхай, 1996.

10 ФЭ^Н^^Й^ (Всеобщая история китайской журналистики) / под ред. (Фан Ханьци). Т. 2. Пекин, 1996. С. 227.

Бурье (И. Bourrier), однако в связи со скудностью материалов допустил ряд ошибок, в том числе в дате выпуска журнала (1924 г., но в самом деле 19221923 гг.)11

В целом после 1990-х гг. в историографии по китайской журналистике история ранней русской политической прессы в Шанхае не получила должного развития. Более детальное изучение по этой теме проявилось в русском и китайском эмигрантоведении.

Шанхайские русскоязычные газеты коллекционировали не только шанхайские библиотеки и научные организации того времени, но и эмигрантские учреждения. Как ни странно, крупнейшая и полнейшая коллекция по ранней русской прессе в Шанхае находилась не в шанхайских библиотеках того времени, а в Русском заграничном историческом архиве (РЗИА). Благодаря бесценным трудам сотрудников этого архива, современные исследователи имеют шанс детально ознакомиться с историей изданий этих газет и журналов.

В номерах журнала «Русская книга» и «Новая русская книга», учрежденного А.С. Ященко в Берлине, зафиксированы сведения об издании различных русских газет и журналов в Шанхае уже в начале 1920-х гг. Переписки между ним и Г.Ф. Семешко, основателем первой русской газеты в Шанхае «Шанхайская хроника», показывают, что уже в 1921 г. журнал «Русская книга» был заинтересован в положении русской прессы в Шанхае12.

Первым изданием, где ранняя русская пресса была упомянута в системном порядке, был фотоальбом В.Д. Жиганова «Русские в Шанхае», изданном в 1936 г13. Согласно оглавлению, в данном фотоальбоме на страницах 105-110 должен был быть напечатан краткий очерк «Русская пресса и русские литературные объединения в Шанхае», однако в связи с

11 Там же. С. 228.

12 Переписка между Г.Ф. Семешко и А.С. Ященко от 5, 6 марта, 29 июля и 4 августа 1921 г. // Hoover Institution Archives (HIA). 63013 (Boris I. Nicolaevsky collection). Series No. 72. 72-152 (Semeshko, G.F.)

13 Жиганов В.Д. Русские в Шанхае. Шанхай, 1936.

типографскими ошибками эти страницы отсутствуют во всех экземплярах фотоальбома.

Сохранились лишь страницы, где размещены фотографии главных журналистов русского Шанхая того времени с краткими биографическими описаниями. Были упомянуты следующие лица, связанные с ранней русской журналистикой в Шанхае: Н.П. Малиновский, Е.К. Гедройц, Н.В. Колесников, В.С. Валь, С.Ц. Гедройц, Н.Н. Грозин, Н.Н. Моисеев, А.И. Соколова. В других разделах был упомянут также И.Н. Шендриков и ряд других лиц. Кроме Н.П. Малиновского, Н.Н. Грозина и И.Н. Шендрикова, все упомянутые журналистские деятели были связаны с монархическими изданиями, что четко показывает субъективность подбора материалов В.Д. Жигановым. Никто из социалистических и пробольшевистских журналистов, как Г.Ф. Семешко, Н.К. Новицкий и др., которые оказали гораздо больше влияния на русскую журналистику в Шанхае, нежели монархические деятели, не описан в фотоальбоме.

В произведениях самих эмигрантов тема ранней русской прессы в Шанхае не получила существенного развития14. Следующий прорыв в изучении ранней русской прессы в Шанхае сделан уже в 1990-х гг. современными эмигрантоведами России и Китая.

В 1990 г. библиограф Гавайского университета Патриция Полански опубликовала статью по теме русской печати в Шанхае15.

В 1993 г. вышла монография известного шанхайского эмигрантоведа Ван Чжичэна (^¿Ш) «История русской эмиграции в Шанхае ставшая первым в историографии произведением, целиком посвященным

14 Балакшин П. Финал в Китае: в 2-х тт. Сан-Франциско; Париж; Нью-Йорк, 1958-1959; Балакшин П. Финал в Китае: в 2-х тт. М., 2013; Петров В. Шанхай на Вампу. Вашингтон, 1985; Красноусов Е.М. Шанхайский русский полк. Сан-Франциско, 1984. и др.

15 Хисамутдинов А.А. Русское слово в стране иероглифов: к истории эмигрантской печати, журналистики, библиотековедения и архивов. Владивосток, 2006. С. 103.

этой теме16. В последующие годы из-под его пера вышла серия монографий, посвященных жизни русских эмигрантов в Шанхае17.

В монографии 1993 г., в разделе «Русская пресса и издательское дело русских эмигрантов в Шанхае ()» Ван Чжичэн сделал комплексный анализ по русским газетам и журналам в Шанхае, в том числе по ранним политическим изданиям. Были проанализированы следующие издания: «Шанхайское новое время», «Русское эхо», «Русская свободная мысль», «Шанхайская жизнь», «Новая шанхайская жизнь», «Студенческая газета», «Новое слово» и «Россия». Кроме того, было отмечено, что главный редактор «Шанхайского нового времени» Е.К. Гедройц вела русский отдел в одной шанхайской газете на иностранном языке (т.е. русский отдел «Shanghai Gazette»)18. Судя по содержанию этого раздела, Ван Чжичэн не читал эти ранние газеты в связи с отсутствием доступных им номеров в Библиотеке Сикавэй. Сведения об этих газетах Ван Чжичэн в основном взял из фотоальбома В.Д. Жиганова, «The North-China Desk Hong List», а также произведений Ху Даоцзина, в связи с чем некоторая неправильная информация перекочевала от произведений 1930-х гг. через монографию Ван Чжичэна в современную историографию. Так, например, следуя Ху, Ван Чжичэн считал, что главный редактор «Новой шанхайской жизни» изначально был белым.

В монографии 2008 г. «Жизнь русских эмигрантов в Шанхае Нового времени (Й^^ШШШ^^^^)» Ван Чжичэн существенно дополнил свой анализ по истории ранней русской политической прессы в монографии 1993 г. После ознакомления с новыми материалами, в том числе с оригиналами некоторых газет и журналов, Ван Чжичэн выделил почти все газеты и

16 (Ван Чжичэн). ^ШШШ^ (История русской эмиграции в Шанхае). Шанхай, 1993; русскоязычную рецензию на данную монографию см.: Гудошников Л., Трощинский П. Китайский исследователь Ван Чжичэн об истории шанхайской ветви русской эмиграции // Проблемы Дальнего Востока. 2000. № 4. С. 146-155. Русский перевод см. Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае. М., 2008.

17 Ван Чжичэн. 1920s - 1940s (Русские музыканты в Шанхае 1920-1940 гг.). Шанхай, 2007; Ван Чжичэн. Й^^ШШЭ^К^Й (Жизнь русских эмигрантов в Шанхае Нового времени). Шанхай, 2008; Ван Чжичэн. (Карта русской культуры в Шанхае). Шанхай, 2010.

18 Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае. 1993. С. 566-568.

10

журналы, когда либо изданные на русском языке в Шанхае 1917-1925 гг. Среди газет были упомянуты: «Шанхайская жизнь», «Новая шанхайская жизнь», «Русское эхо», «Шанхайское новое время», «Русская свободная мысль», «Шанхайская газета [т.е. русский отдел Shanghai Gazette]», «Новости Шанхая», «Русская мысль», «За рубежом», «Тайфун», «Студенческая газеты», «Новое слово», «Россия». Среди политических журналов: «Солнце», «Отголоски», «За рубежом», «Русское рождество» (на самом деле специальный выпуск газетного формата).

Хотя Ван Чжичэн дал почти полный список всех ранних русских политических газет и журналов в Шанхае, тем не менее исследование осталось на уровне краткого описания каждого издания, некоторые ложные сведения из произведений 1930-х гг. не были критически проанализированы и попали на страницы данной книги 2008 г.

В России одновременно с Ван Чжичэном трудился известный историк-эмигрантовед А.А. Хисамутдинов. В 2000 г. вышла его монография «По странам рассеяния». Первый том монографии посвящен русской эмиграции в Китае19, где был раздел, посвященный русским периодическим изданиям в Шанхае. Среди ранних политических изданий А.А. Хисамутдинов упомянул следующие: «Шанхайская жизнь», «Русское рождество», «За рубежом», «Россия», «Шанхайское новое время» и «Штандарт».

В 2006 г. в книге «Русское слово в стране иероглифов» А.А. Хисамутдинов дополнил сведения о ранней русской прессе в Шанхае, были отмечены следующие политические издания: «Шанхайская жизнь», «Новая шанхайская жизнь», «Русское эхо», «Шанхайское новое время», «Россия за границей»20, «Россия», «За рубежом», «Штандарт», «Солнце», «Отголоски», «Русское рождество».

В 2012 г. А.А. Хисамутдинов опубликовал статью «Русские газеты в Шанхае», в которой были описаны газеты «Шанхайская жизнь», «Новая

19 Хисамутдинов А.А. По странам рассеяния. Ч. 1. Русские в Китае. Владивосток, 2000.

20 Точнее «Зарубежная Русь», А.А. Хисамутдинов, используя материалы полиции Международного сеттльмента, неправильно перевел название газеты из английского языка на русский язык.

11

шанхайская жизнь», «Русское эхо», «Шанхайское новое время», «Россия за границей», «Россия»21.

В 2014 г. вышла монография А.А. Хисамутдинова «Русская словесность в Шанхае», посвященная издательской деятельности русских эмигрантов22. Что касается ранней политической газеты в Шанхае, то существенных дополнений к предыдущим работам не было.

А.А. Хисамутдинов в своем произведении использовал некоторые материалы полиции Международного сеттльмента, вывезенные из Шанхая в 1949 г. и хранящиеся ныне в США. Это позволило ему получить больше сведений о составе редакций некоторых изданий, чем Ван Чжичэн. Однако стоит отметить, что работы А.А. Хисамутдинова по ранней политической прессе в Шанхае остались на уровне кратких описаний, о детальных исследованиях политической ориентации конкретных газет и журналов речь не шла.

Стоит и упомянуть многочисленные биографические работы А.А. Хисамутдинова23 . В этих работах были описаны многие журналисты, которые работали в Шанхае до 1925 г.

В последующих работах эмигрантоведов, таких как Е.Е. Аурилене, С.С. Балмасова, С.В. Смирнова, И.В. Чапыгина, Е.В. Дроботушенко и ряда китайских ученых проблема русской прессы в Китае местами затронута24.

21 Хисамутдинов А.А. Русские газеты в Шанхае // Вопросы журналистики. Вып. 17. Владивосток, 2012. С. 273-282.

22 Хисамутдинов А.А. Русская словесность в Шанхае. Владивосток, 2014.

23 Хисамутдинова А.А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке. Владивосток, 2001; Хисамутдинов А.А. Русские литераторы-эмигранты в Китае: Материалы к словарю (1-я половина XX в.). Владивосток, 2017; Хисамутдинов А.А. Литературные псевдонимы русских эмигрантов в Китае, Японии и Корее (первая половина 20-го века). Владивосток, 2018. и др.

24 Аурилене Е.Е. Российская диаспора в Китае. 1920-1950-е гг. Хабаровск, 2008; Балмасов С.С. Белоэмигранты на военной службе в Китае. М., 2007; Йиржи Вацек, Лукаш Бабка. Голоса изгнанников: Периодическая печать эмиграции из советской России (1918-1945). Прага, 2009; Ковальчук А.М., Ковальчук М.А. Реклама русского зарубежья в Китае (1917-1939) - фактор сохранения и взаимодействия русской культуры в цивилизационном дискурсе «Запад-Восток». Хабаровск, 2016; Смирнов С.В. Русская военная эмиграция в Китае (1920- конец 1940-х гг.): дисс. ... д.и.н. Екатеринбург, 2018; Чапыгин И.В. Казачья эмиграция в Китае. Иркутстк, 2014; Дроботушенко Е.В. Страницы истории православия в Шанхае. Чита, 2020; Дроботушенко Е.В., Ланцова Ю.Н. Деятельность Комитета защиты прав и русских интересов в Шанхае // Россия и АТР. 2020. № 1. 143-152; Поздняков И. Русская эмиграция из Китая в Америку в первой половине XX века. Изд. 2-е. СПб., 2020; Дроботушенко Е.В. К вопросу о создании российской агентурной сети в Шанхае в начале XX века // Гуманитарный вектор. 2021. Т. 16. № 6. С. 29-38; Дроботушенко Е.В. Переписка председателя правления Казачьего союза в Шанхае И.Н. Шендрикова как источник по истории

Стоит выделить работу Т.В. Кузнецовой «Русская книга в Китае» 2003 г25. В разделе «Шанхай» первой главы «Русское книжное дело в Китае: 1917-1931 гг.» автор анализировала периодические и продолжающиеся издания русского Шанхая. Были упомянуты почти все политические издания, выходившие в Шанхае до 1925 г. Однако материалы не были систематизированы и местами автор, судя по содержанию монографии, обладала лишь краткой информацией о некоторых изданиях, причем очень не упорядоченной. Так, например, газета «Русское эхо» была упомянута дважды, первый раз как «Шанхайское эхо», второй раз как «Русское эхо», как две отдельной газеты. Газета «Новая шанхайская жизнь» была упомянута как «Новая жизнь», некоторые сведения о главных редакторах шанхайских газет также являются неправильными.

В работе Л.Ф. Говердовской «Общественно-политическая и культурная деятельность русской эмиграции в Китае в 1917-1931 гг.» и ряде других ее работ проблема ранней русской прессы в Шанхае также была затронута26. Как и в работе Т.В. Кузнецовой, в работе Л.Ф. Говердовской материалы о ранних русских изданиях в Шанхае не были систематизированы и местами приведены с ошибкой. Она также «переименовала» газету «Русское эхо» на «Шанхайское эхо», «Шанхайская газета» была причислена к левой печати, хотя долгое время она была подконтрольна монархистке Е.К. Гедройц. Что

российской эмиграции в Китае // Записки Забайкальского отделения Российского исторического общества. 2022. № 1. С. 54-59; Фицпатрик Шейла. Белые русские - красная угроза? История русской эмиграции в Австралии. М., 2023; ШЖ (ЯнХуэй). (Нарратив о белоэмигрантах у Лу Синя) // ф

(Вестник университета Сунь Ятсена, Серия Общественные науки). 2014. № 2. С. 49-64; ШЩЩ (Пэн Чуаньюн), (Ши Цзиньхуань), MWW (Пэн Чуаньхуай). КЭ

(Исследование научной деятельности русских эмигрантов в Китае времен Китайской Республики и ее оценка). Пекин, 2021; Yun Xia. Traitors in Limbo: Chinese Trials of White Russian Spies, 1937-1948 // Nationalities Papers. 2020. P. 1-17; Ш^Щ (Ян Вэйхуа). (Меры

правительства Китайской республики по вопросу белых русских после войны и многосторонняя игра) // К ЭЙ^ (Архивы Китайской Республики). 2022. № 4. С. 118-131; (Сюй Тао). ЛЭЙИ: ТЙЙ^Й^ (Шанхайский волонтерский корпус: История Шанхая с точки зрения глобализации). Шанхай, 2022; (Два документа о Шанхайском волонтерском корпусе) / под ред. Сюй Тао.

Шанхай, 2021.

25 Кузнецова Т.В. Русская книга в Китае (1917-1949). Хабаровск, 2003.

26 Говердовская Л.Ф. Общественно-политическая и культурная деятельность русской эмиграции в Китае в 1917-1931 гг. М., 2004; Говердовская Л.Ф. Развитие периодической печати и библиотечного дела русскими эмигрантами в Китае в 20-40 годы XX столетия // Вестник МГУС. 2007. № 2. С. 105-111.

13

касается газеты «Шанхайская жизнь», то она была определена как левая демократическая газета.

А.Л. Посадсков в своей статье «Литературный мост Владивосток-Шанхай: из истории дальневосточного издательства "Даль"» упомянул издание журнала «Отголоски», а также биографии русских журналистов в Шанхае Э.Э. Магарама и Н.П. Малиновского. Однако некоторые утверждения автора требуют существенной корректировки в связи с развитием историографии27.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Сунь Ичжи, 2025 год

Источники и литература

Источники:

Архивные материалы

Государственный архив Российской Федерации (Россия).

Ф. 102. Департамент полиции Министерства внутренних дел.

Ф. 124. Уголовные отделения Первого департамента Министерства юстиции.

Ф. 533. Всесоюзное общество политкаторжан и ссыльнопоселенцев.

Ф. 1723. Меньщиков Леонид Петрович.

Ф. А-539. Комиссия по установлению персональных пенсий при Совете министров РСФСР.

Ф. Р-667. Иностранный отдел при Комитете членов Всероссийского Учредительного собрания.

Ф. Р-5764. Объединение Российских земских и городских деятелей в Чехословацкой Республике (Земгор).

Ф. Р-5793. Рябиков Павел Федорович.

Ф. Р-5802. Бурцев Владимир Львович.

Ф. Р-5827. Деникин Антон Иванович.

Ф. Р-5975. Брешко-Брешковская Екатерина Константиновна.

Ф. Р-9425. Главное управление по охране государственных тайн в печати при Совете министров СССР (Главлит).

Ф. 10143. Коллекция микрофильмов Музея русской культуры в Сан-Франциско.

Российский государственный архив социально-политической истории (Россия).

Ф. 495. Исполнительный комитет Коминтерна.

Ф. 534. Красный интернационал профсоюзов.

Российский государственный архив литературы и искусства (Россия).

Ф. 1234. Издательство «Советский писатель». Ф. 2557. Федоров Евгений Александрович. Ф. 2871. Коллекция архивов деятелей литературы. Ф. 2891. Семушкин Тихон Захарович.

Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (Россия).

Ф. Р-534. Приморская областная земская управа. Архив Дома Русского Зарубежья (Россия).

Ф. 2. Общая канцелярия Великого князя Николая Николаевича Романова (Младшего).

Архив Дома Плеханова (Россия). Ф. 1097. Л.Г. Дейч.

Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (Россия).

Ф. 14. Императорский Петроградский университет. Ф. 391. Охтенская пригородная управа. Ф. 513. Петроградская городская управа. Государственный архив Новосибирской области (Россия).

Ф. П-5а. Партийный архив Новосибирского обкома КПСС и его коллекции.

Ф. Р-288. Отдел рабоче-крестьянской инспекции Исполкома ЗападноСибирского краевого Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов.

Государственный архив Хабаровского края (Россия).

Ф. Р-830. Главное бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурской империи.

Slovanska knihovna (Чешская Республика). T-RZIA-5. Agenti RZHA.

Shanghai Municipal Police Files = Viz.

National Archives and Records Administration. RG 263. M. 1750 (США).

361

I.O. Reports Made 1916-1929 (NARA. RG 263. M. 1750. Box 99-111).

D. Reports of Special Branch Made between 1929-1949 (NARA. RG 263. M. 1750. Box 1-98).

Microfilm Copy of Registration Cards of Russian Emigrants, 1940-1945 (NARA. RG 263. M. 1750).

Hoover Institute Archives (США).

63013 Boris I. Nicolaevsky collection.

The National Archives (Великобритания).

FO 228. Foreign Office: Consulates and Legation, China: General Correspondence, Series I.

FO 262. Foreign Office and Foreign and Commonwealth Office: Embassy and Consulates, Japan: General Correspondence.

FO 371. Foreign Office: Political Departments: General Correspondence from 1906-1966.

The British Library (Великобритания).

IOR/L/PS. Indian Office Records: Political and Secret Department Records.

(Архив Института Новой истории Академии Синика) (Китай, о. Тайвань).

03 ^ Ш ^ Й Ш (Министерство иностранных дел Бэйянского правительства).

Личный архив К.В. Вильде

Воспоминания С.Л. Вильде.

Личная коллекция автора диссертационного исследования

Листовка Шанхайского общества взаимопомощи «Бюро труда».

Переписка с Екатериной Фошко-Цан.

Сборники документов

1. Вениамин Вегман. Государственная, научная и общественная деятельность: Сборник документов к 90-летию Сибархива / Сост.

Л.С.Пащенко, Е.А.Мамонтова и др. Новосибирск: ООО "Альфа-Порте", 2010. 450 с.

2. ВКП(б), Коминтерн и национально-революционное движение в Китае / под ред. Го Хэньюй, М.Л. Титаренко и др.

Т. 1. М.: Буклет, 1994. 768 с.

3. Законодательные акты переходного времени 1904-1908 гг. / под ред. Н.И. Лазаревского. 3-е издание. СПб.: Право, 1909. 1018 с.

4. Закупсбыт: хронико-документальная летопись первого общесибирского потребительского союза (1916-1923) / под ред. А.А. Николаева. Новосибирск: Наука, 1999. 325 с.

5. Подготовка и начало интервенции на Дальнем Востоке России (октябрь 1917 - октябрь 1918 г.): Документы и материалы / под ред. Б.И. Мухачева и М.И. Светачева. Владивосток: Наука, 1997. 304 с.

6. Рабочее движение в России 1895 - февраль 1917 г. Хроника. Вып. VI. 1900 год. М.: Институт российской истории РАН, 1999. 412 с.

7. Сборник указов и постановлений Временного правительства. Вып. 1. Пг.: Государственная типография, 1917. 555 с.

8. Shanghai: Political & Economic Reports, 1842-1943, British Government Records from the International City / Ed. Robert L. Jarman.

Vol. 13. Slough: Archive Editions, 2008. 851 p.

9. The Origins of the First United Front in China, The Role of Sneevliet (Alias Maring) / by Tony Saich. 941 р.

Vol. II. Leiden: Brill, 1991.

10. iÄÜ^-MÄ Ф^^ШЛМД^ (Исторические источники по китайско-русским отношениям. Переворот в России и повседневные контакты. 1917-1919) / под ред. Ф^Я^^Ш^Я^ЯЯ (Института истории нового времени при Академии Синика). Тайбэй: ff^^P

(Цинхуа иншугуань), 1960. Т. 2. 669 с.

11. ^ т

^ Ш ^ ЙЙ Й Ш (Архивные документы о А.М. Котеневе, авторе книг "Шанхайский Смешанный суд и Муниципалитет" и "Шанхайский Муниципалитет и китайцы") // ЙШ^Ш^. (Архивы и история). 1986. № 2. С. 4-8.

12. (Уникальные экземпляры документов по внешней политике времен Китайской Республики, хранящиеся в Национальной библиотеке) / под ред. Ш^Ш (Сунь Сюэлэй),

(Лю Цзяпин). 10233 с.

Т. 15. Пекин: (Книжный магазин Синьхуа), 2003.

13. НФ^ШФЙЙ^ФШШ^^^Ш (Сборник документов по китайской прессе нового времени в материалах японской разведки) / под ред. ШШШ (Цинь Шаодэ), (Сюй Цзиньшэн).

Т. 1. Шанхай: МйА^ЖШ^ (Изд. Фуданьского университета), 2022. 424 с.

Т. 2. Шанхай: Изд. Фуданьского университета, 2022. 408 с.

14. ИИЙШ^Ш^^^^^ШЙ^^,

(Избранные переводы разведывательных материалов о большевиках в Китае, хранящихся в Государственном архиве Великобритании) // % (Исследование архивных материалов Шанхая). Т. 10. Шанхай, 2011. С. 268-275.

15. етшйшш^ь^ж^те.

ЙХУЙЙУ^^ (Деятельность Коминтерна, КПК и коммунистических групп Юго-Восточной Азии в Шанхае в материалах Зарубежного отдела Французского национального архива) / пер. с фр. ХЖ (Ван Яо) // ХУ^Ш^ (Исследование по истории шанхайской Французской концессии). Т. 5. Шанхай, 2024. С.139-151.

16. (Маринг и первое сотрудничество между Гоминьданом и КПК) / под ред. ^^^ (Ли Юйчжэнь), (Ду Вэйхуа). Пекин: ^ 0ШШШ± (Изд. Гуанмин жибао), 1989. 504 с.

17. (Материалы о революции) / под ред. ШШШ (Ло Цзялунь). Т. 9. Тайбэй: (Изд. Чжэнчжун), 1955. 222 с.

18. m.g.

(Отчет первого важного секретного посланника Советской России в Китае М.Г. Попова в НКИД Советской России) // (Исследование

истории основания КПК). 2020. № 1. С. 134-136.

Периодическая печать

1. «Дальневосточное обозрение» (Владивосток). ноябрь - декабрь 1919 г.

2. «За рубежом» (Шанхай). ноябрь 1922 г.

3. «Зарубежная Русь» (Шанхай). ноябрь 1923 г. - май 1924 г.

4. «Новая русская книга» (Берлин). 1922. № 10-11/12.

5. «Новая шанхайская жизнь» (Шанхай). ноябрь 1922 г. - ноябрь 1925 г.

6. «Отголоски» (Шанхай). май - август 1920 г.

7. «Правда» (Москва). октябрь 1921 г.

8. «Россия» (Шанхай). декабрь 1924 г. - сентябрь 1925 г.

9. «Русская свободная мысль» (Шанхай). март, август, октябрь, декабрь 1921 г., январь 1922 г.

10. Русский отдел «Shanghai Gazette» (Шанхай). ноябрь 1919 г., январь -февраль, сентябрь 1920 г.

11. «Русское рождество» (Шанхай). декабрь 1921 г.

12. «Русское эхо» (Шанхай). июль 1920 г. - ноябрь 1922 г.

13. «Солнце» (Шанхай). июль 1919 г.

14. «Тайфун» (Шанхай). ноябрь 1922 г. - январь 1923 г.

15. «Шанхайская жизнь» (Шанхай). сентябрь 1919 г. - октябрь 1922 г.

16. «Шанхайская хроника» (Шанхай). июнь 1919 г.

365

17. «Шанхайский понедельник» (Шанхай). декабрь 1920 г.

18. «Шанхайское новое время» (Шанхай). июнь 1921 г. - декабрь 1925 г.

19. «Штандарт» (Шанхай). декабрь 1923 г.

20. «Israel's Messenger» (Шанхай). октябрь - декабрь 1920 г.

21. «Municipal Gazette» (Шанхай). декабрь 1939 г.

22. «The China Press» (Шанхай). апрель 1918 г.

23. «The New Russia» (Шанхай). ноябрь 1922 г. - январь 1923 г., апрель -май, август - декабрь 1923 г.

24. «The North-China Daily News» (Шанхай). ноябрь 1922 г., октябрь 1923г.

25. «The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette» (Шанхай). март 1919 г., октябрь 1921 г., март 1923 г.

26. «The Shanghai Times» (Шанхай). апрель 1919 г.

27. «The Weekly Review - The China Weekly Review» (Шанхай). январь, август 1923 г.

28. «Ш^^Ш (Сяндао чжоубао) » (Шанхай). ноябрь 1922 г.

29. «^Ш ВШ ■ ШШ (Миньго жибао ■ Цзюэ-у) » (Шанхай). декабрь 1922 г.

30. «^Ш^^Ш (Вестник провинции Цзянсу) » (Нанкин). январь 1923 г.

Труды политических деятелей

1. Аргунов А. Между двумя большевизмами. Париж: Union, 1919. 47 с.

2. Сталин И.В. Пресса // Сталин И.В. Сочинения. Т. 2. М.: Государственное издательство политической литературы, 1946. С. 132-133.

Мемуары и дневники

1. Архив русской революции / под ред. И.В. Гессена. Т. 8. Берлин: Слово, 1923. 199 с.

Т. 18. Берлин: Слово, 1926. 319 с.

2. Асеев Н.Н. Октябрь на Дальнем // Асеев Н.Н. Собрание сочинений в 5 томах. Т. 5. М.: Изд. художественной литературы, 1964. С. 121-135.

3. Вологодский П.В. Во власти и в изгнании: Дневник премьер-министра антибольшевистских правительств и эмигранта в Китае (1918-1925 гг.) Рязань: Частный издатель П.А. Трибунский, 2006. 619 с.

4. Гаттенбергер П. С Амура на Дунай, трагедия Хабаровского графа Муравьева-Амурского кадетского корпуса, выдержки из записок ротного командира корпуса полковника Николая Цесаревича Грудзинского // Военная быль. 1974. № 126. С. 13-18.

5. Иванов Вс.Н. Исход, из воспоминаний. Хабаровск: Хабаровское региональное отделение Союза писателей России, 2008. 399 с.

6. На баррикадах. 1905 год в Александровске / под ред. М. Львовский. [Запорожье]: Издание Запорожского окружкома КП(б)У, 1925. 136 с.

7. Китай и русская эмиграция в дневниках И.И. и А.И. Серебренниковых. Т. I. М.: РОССПЭН, 2006. 448 с.

8. Щербаков М.В. Одиссеи без Итаки / Повесть, рассказы, очерки, стихи, переводы. Владивосток: Рубеж, 2011. 475 с.

9. Хабаровский графа Муравьева-Амурского кадетский корпус / под ред. П. Гаттенбергер. Сан-Франциско: Глобус, 1978. 291 с.

10. Kotenev A.M. Big Trifles and Little People, Memoirs of a Russian Nobleman. Lincoln: toExel, 2000. 293 p.

11. Kotenev Muse Nocross. Through the MOONgate. N.Y.: toExel, 1999. 344

р.

12. ^ Ш ^ 0 ff Ш (Мемуары Бао Хуэйсэна). Пекин: Л й Ш Ш± (Народное издательство), 1983. 444 с.

Справочные издания

1. Библиография газетных собраний Русского Исторического Архива за годы 1917-1921 / сост. Л.Ф. Магеровский. Прага: Министерство внутренних дел в Праге, 1939. 127 с.

2. Весь Харбин на 1926 год, адресная и справочная книга / под ред. С.Т.

Тернавского. Харбин: типография КВЖД, 1926. 274+534 с.

367

3. Залевский В., Голлербах Е. Распространение русской печати в мире: 1918-1939 гг.: справочник. СПб.: Издательство Российской национальной библиотеки, 1998. 301 с.

4. Кудрявцев В.Б. Периодические и непериодические коллективные издания Русского Зарубежья. Ч. I. М.: Русский путь, 2011. 936 с.

5. Литературная энциклопедия русского зарубежья (1918-1940) / глав. ред. А.Н. Николюкин. Т. 2. Ч. 1. М.: ИНИОН РАН, 1996. 299 с.

6. Литература русского зарубежья в Китае (в г. Харбине и Шанхае), библиография / сост. Диао Шаохуа. Харбин: Изд. Бэйфан Вен-и, 2001. 221 с.

7. Материалы к сводному каталогу периодических и продолжающихся изданий российского зарубежья в библиотеках Москвы (1917-1990 гг.) М.: ГПИБ, 1991. 97 с.

8. Наука и научно-исследовательская работа в Белоруссии (1918-1973 гг) / сост. А.Д. Василевская, Н.Е. Виталева.

Т. 2. Минск: Фундаментальная библиотека им. Я. Коласа АН БССР, 1976. 374 с.

9. Печатные издания харбинской россики: Аннотированный библиографический указатель печатных изданий, вывезенных хабаровскими архивистами из Харбина в 1945 году. Хабаровск: Частная коллекция, 2003. 128 с.

10. Полански П. Русская печать в Китае, Японии и Корее: Каталог собрания Библиотеки им. Гамильтона Гавайского университета. М.: Пашков дом, 2002. 204 с.

11. Политика, идеология, быт и ученые труды русской эмиграции 19181945: библиография из каталога библиотеки Р.З.И. Архива / сост. С.П. Постников, под ред. С.Г. Блинова. Т. II. N.Y.: Norman Ross Publishing inc., 1993. 526 c.

12. Русская печать в Азиатско-Тихоокеанском регионе: каталог собрания Бибилиотеки имени Гамильтона Гавайского университета. Ч. 1. Китай / сост.

П. Полански; под ред. А.А. Хисамутдинова. М.: Пашков дом, 2015. 213 с.

368

13. Русская эмиграция в Китае: материалы к библиографии / сост. Н.А. Егорова; под ред. Т.П. Митрофанова. М.: ДРЗ, 2009. 148 с.

14. Русский заграничный исторический архив в Праге - документация. Каталог собраний документов, хранящихся в пражской Славянской библиотеке и в Государственном архиве Российской Федерации. Прага: Национальная библиотека Чешской Республики, 2011. 564 с.

15. Чащин К.В. Русские в Китае. Генеалогический индекс (1926-1946). Нью-Йорк: Юго-Восток, 2014. 932 с.

16. Сводный каталог периодических и продолжающихся изданий русского зарубежья в библиотеках Москвы. 1917-1996 гг. М.: РОССПЭН, 1999. 464 с.

17. Сводный каталог русских зарубежных периодических и продолжающихся изданий в библиотеках Санкт-Петербурга (1917-1995 гг). СПб.: изд. РНБ, 1996. 199 с.

18. Центр документации «Народный архив», справочник по фондам. М.: [Б.и.], 1998. 349 с.

19.Шурба М. Словарь псевдонимов русского зарубежья в Европе (19171945). М.: Новое Литературное Обозрение, 2018. 1059 с.

20. Babka Lukas. The Slavonic Library, Prague 1924-2024: (a guide to its history, funds and services). Praha: Narodni knihovna Ceske republiky -Slovanska knihovna, 2023. 333 p.

21. Guide to the Scholarly Recources Mucrofilm Edition of the Shanghai Municipal Police Files 1894-1949 / Ed. by Dr. Marcia R. Ristaino. Washington, DC.: Scholarly Resources Inc., 1990. 123 p.

22. Records of the Shanghai Municipal Police 1894-1949, Records of the Central Intelligence Agency Record Group 263 / Ed. by Jo Ann Williamson. Washington, DC.: National Archives Trust Fund Board, National Archives and Records Administration, 1993. 185 p.

23. The North-China Desk Hong List, 1923. Shanghai: North-China Daily News & Herald, Limited, 1923.

24. The North-China Desk Hong List, 1924. Shanghai: North-China Daily News & Herald, Limited, 1924.

25. (Черновик каталога старых газет на иностранных языках, хранящихся в Шанхайской муниципальной библиотеке). Шанхай: [Б.и.], 1977. 325 с.

26. (Каталог газет, хранящихся в Пекинской библиотеке). Пекин: (Изд. Шуму вэньсянь), 1981.285 с.

27. (Пять новых каталогов исторических материалов, хранящихся в Тяньцзиньской библиотеке). Т. 2. Пекин: (Изд. Национальной библиотеки), 2020. 558 с.

28. ^^ (Ли Цзиньтао). ШШШ^ШШШ^ФШ^ХШШШ^^Ш (Анализ и исследование материалов по русской эмиграции в Китае, хранящихся в Национальном библиотеке КНР) // (Библиотечный журнал). 2017. № 36(6). С. 32-38.

29. (Иллюстрированный каталог материалов русской эмиграции в Китае, хранящихся в Хэйлунцзянской библиотеке). Харбин: ^ ^ }I А К ^ № Й (Хэйлунцзянское народное издательство), 2021. 830 с.

Литература:

1. Арабажин Константин Иванович // Петербургская историческая школа (XVIII - начало XX вв.): информационный ресурс: [электронный ресурс]. URL: https://bioslovhist.spbu.ru/histschool/1743-arabazhin-konstantin-ivanovich.html.

2. Аурилене Е.Е. Российская диаспора в Китае (1920-1950-е гг.). Хабаровск, 2008. 268 с.

3. Бабкина Е.С. Журналистика русского зарубежья Дальнего Востока для детей и молодежи в социокультурном контексте (1898-1945 гг.): дисс. ... д.ф.н. СПб., 2018. 437 с.

4. Багирова И.С. Политические партии и организации Азербайджана в начале XX века (1900-1917). Баку: Елм, 1997. 336 с.

5. Базанов П.Н. Издательская деятельность политических организаций русской эмиграции (1917-1988 гг.): дисс. ... д.и.н. СПб., 2005. 645 с.

6. Базанов П.Н. Издательская деятельность политических организаций русской эмиграции (1917-1988 гг.). СПб.: СПбГУКИ, 2004. 431 с.

7. Базанов П.Н. Царь и Советы: русская эмиграция в борьбе за российскую государственность: политическая и издательская деятельность. 2-е изд. СПб.: Изд-во РХГА, 2022. 322 с.

8. Балакшин П. Финал в Китае.: в 2 т. М.: Гос. публ. ист. б-ка России, 2013.

9. Балакшин П. Финал в Китае: в 2 т. Сан-Франциско; Париж; Нью-Йорк: Сириус, 1958-1959.

10. Балмасов С.С. Белоэмигранты на военной службе в Китае. М.: ЗАО Центрополиграф, 2007. 559 с.

11. Богодерова А.А. Образ Китая в очерках Э. Магарама «Желтый лик» // Известия Ур ФУ. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры. 2022. Т. 28. № 4. С. 100-115.

12. Бузуев О.А. Литература русского зарубежья Дальнего Востока: проблематика и художественное своеобразие (1917-1945 гг.): дисс. ... д.ф.н. М., 2001. 353 с.

13. Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае. М.: Русский путь, 2008. 576 с.

14. Говердовская Л.Ф. Общественно-политическая и культурная деятельность русской эмиграции в Китае в 1917-1931 гг. М.: ИДВ РАН, 2004. 186 с.

15. Говердовская Л.Ф. Развитие периодической печати и библиотечного дела русскими эмигрантами в Китае в 20-40 годы XX столетия // Вестник МГУС. 2007. № 2. С. 105-111.

16. Грозин Н.Н. Защитные рубашки. Шанхай: Всеобщий Русский Календарь, 1939. 325 с.

17. Гудошников Л., Трощинский П. Китайский исследователь Ван Чжичэн об истории шанхайской ветви русской эмиграции // Проблемы Дальнего Востока. 2000. № 4. С. 146-155.

18. Дроботушенко Е.В. К вопросу о создании российской агентурной сети в Шанхае в начале XX века // Гуманитарный вектор. 2021. Т. 16. № 6. С. 29-38.

19. Дроботушенко Е.В. Переписка председателя правления Казачьего союза в Шанхае И.Н. Шендрикова как источник по истории российской эмиграции в Китае // Записки Забайкальского отделения Российского исторического общества. 2022. № 1. С. 54-59.

20. Дроботушенко Е.В. Страницы истории православия в Шанхае. Чита: ЗабГУ, 2020. 350 с.

21. Дроботушенко Е.В., Ланцова Ю.Н. Деятельность Комитета защиты прав и русских интересов в Шанхае // Россия и АТР. 2020. № 1. 143152.

22. Жиганов. В.Д. Русские в Шанхае. Шанхай: Слово, 1936. 290 с.

23. Закатов А.Н. Становление династии Романовых в изгнании // Исторический вестник. 2013. Т. 3. № 150. С. 208-253.

24. Закатов А.Н. Становление династии Романовых в изгнании // Исторический вестник. 2013. Т. 6. № 153. С. 146-237.

25. Иванов А.А. Профессор Т.В. Локоть: путь русского националиста // Имперское возрождение. 2008. № 3. С. 75-80.

26. Иванов А.А., Чемакин А.А. Профессор Тимофей Локоть: политик, публицист, идеолог «экономического национализма» // Проблемы экономики

и управления в торговле и промышленности. 2015. № 1. С. 101-113.

372

27. Иванов А.А. Вызов национализма: Лозунг «Россия для русских» в дореволюционной общественной мысли. СПб: Владимир Даль, 2016. 511 с.

28. Йиржи Вацек, Лукаш Бабка. Голоса изгнанников: Периодическая печать эмиграции из советской России (1918-1945). Прага: Национальная библиотека Чешской Республики, 2009. 125 с.

29. История Дальнего Востока России. Т. 3. Кн. 1. Дальний Восток России в период революций 1917 года и Гражданской войны. Владивосток: Изд. Дальнаука ДВО РАН, 2003. 630 с.

30. Картунова А.И. Забытый участник I съезда КПК // Проблемы Дальнего Востока. 1989. №. 2. С. 154-156.

31. Картунова А.И. Профинтерн и профсоюзное движение в Китае 1921-1937 гг. // Народы Азии и Африки. 1972. № 1. С. 48-59.

32. Картунова А.И. Нейман Никольский - участник I съезда КПК // Проблемы Дальнего Востока, 2006. № 4. С. 158-162.

33. Ковальчук А.М., Ковальчук М.А. Реклама русского зарубежья в Китае (1917-1939) - фактор сохранения и взаимодействия русской культуры в цивилизационном дискурсе «Запад-Восток». Хабаровск: Изд. ДВГПС, 2016. 194 с.

34. Котельников К.Д. Покушение в Берлине в 1922 г. на П.Н. Милюкова и убийство В.Д. Набокова: показания обвиняемого, монархиста П.Н. Шабельского // Вестник архивиста. 2018. № 3. С. 867-881.

35. Красноусов Е.М. Шанхайский русский полк. Сан-Франциско: Глобус, 1984. 373 с.

36. Крюков В.М., Крюков М.В. Весна и осень революционной дипломатии: Первое десятилетие советской политики в Китае.

Т. 1. М.: Памятники исторической мысли, 2015. 615 с.

Т. 2. М.: Памятники исторической мысли, 2015. 608 с.

37. Кузнецова Т.В. Русская книга в Китае (1917-1949). Хабаровск: Дальневосточная государственная научная библиотека, 2003. 252 с.

38. Магарам Э. Потомок раввинов: роман. Младые годы. Шанхай: Изд. «Желтый лик», 1936. 204 с.

39. Мамаева Н.Л. Коминтерн и Гоминьдан. 1919-1929. М.: РОССПЭН, 1999. 375 с.

40. Мамаева Н.Л. Коминтерн и революционный процесс в Китае 1920-х гг. // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2019. № 4. С. 5-16.

41. Марко Буттино. Революция наоборот: Средняя Азия между падением царской империи и образованием СССР / пер. с итальянского. М.: «ЗВЕНЬЯ», 2007. 448 с.

42. Марков А.В. Эпизод русского футуризма: Артюр Рембо и Варвара Статьева // БШ&а Нишап^аЙБ. 2021. № 2.

43. Мусаев В.И. Судьба русской диаспоры в независимой Финляндии (1918 г.) // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2007. Сер. 2. Вып. 2. С. 103-114.

44. Наземцева Е.Н. На дипломатическом уровне: проблемы правового статуса русских эмигрантов в Китае в советско-китайских отношениях (1920-1940-е гг.). СПб.: Историческая книга, 2017. 446 с.

45. Наземцева Е.Н. Политико-правовое положение русских эмигрантов в Китае в китайско-советских отношениях 1920-1949 гг.: дисс. ... д.и.н. М., 2017. 477 с.

46. Наземцева Е.Н. Политико-правовое положение российских эмигрантов в советско-китайских отношениях 1917-1949 годов. М.: ИВ РАН, 2024. 672 с.

47. Пашин В.П. Взлет и падение Дальневосточной казачьей группы генерала Ф.Л. Глебова // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 417. С. 128-131.

48. Первушин В.В. Образ Православной российской церкви на страницах газеты «Правда» в 1920 году // Исторический курьер. 2023. № 2 (28). С. 235-242.

49. Персиц М.А. Восточные интернационалисты в России и некоторые вопросы национально-освободительного движения (1918 - июля 1920) // Коминтерн и восток, борьба за ленинскую стратегию и тактику в национально-освободительном движении. М.: Главная редакция восточной литературы, 1969. С. 53-109.

50. Петров В. Шанхай на Вампу. Вашингтон: Русско-Американское историческое общество, 1985. 269 с.

51. Поздняков И. Русская эмиграция из Китая в Америку в первой половине XX века. Изд. 2-е. СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2020. 288 с.

52. Позняк Т.З. Повседневная жизнь Владивостока от Первой мировой до Гражданской войны (1914-1922). Владивосток: Дальнаука, 2018. 728 с.

53. Посадсков А.Л. Литературный мост Владивосток-Шанхай: из истории дальневосточного издательства «Даль» (1920 г.) // Научное и культурное взаимодействие на пространстве СНГ в контексте развития книгоиздания, книгообмена и науки о книге. К 285-летию академического книгоиздательства в России: Материалы Международной научной конференции. М.: ФГБУ науки НИЦ «Наука» РАН, 2013. С. 161-168.

54. Посадсков А.Л. Генерал-майор П.Ф. Рябиков как редактор журнала «Экономическое обозрение» (Шанхай, 1922-1923) // «Довелось мне пережить ...»: Записки генерала русской разведки. 1904-1924 гг. Т. 2. Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 2024. С. 379-410.

55. Прокофьева А.Г., Прокофьева В.Ю. Русские писатели - уроженцы Оренбургского края (XIX - начало XX вв). М.: Спутник+, 2019. 303 с.

56. Ревякина Т.В. Проблемы адаптации и сохранения национальной идентичности российской эмиграции в Китае (начало 1920 - середина 1940-х гг.): дисс. ... к.и.н. М., 2004. 308 с.

57. Романовский В.К. Жизненный путь и творчество Николая Васильевича Устрялова (1890-1937). М.: Русское слово, 2009. 606 с.

58. Саблин И. Дальневосточная республика: от идеи до ликвидации. М.: Новое литературное обозрение, 2020. 480 с.

59. Сидоренко С.А. Февральская буржуазно-демократическая революция и начало перехода к революции социалистической в Сибири (март - апрель 1917 г). Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 1970. 244 с.

60. Симонов Д. Г. Белая Сибирская армия в 1918 году. Новосибирск: Новосибирский государственный университет, 2010. 610 с.

61. Смирнов С.В. Русская военная эмиграция в Китае (1920 - конец 1940-х гг.): дисс. ... д.и.н. Екатеринбург, 2018. 486 с.

62. Соколов М.В. «Крестьянская Россия» - Трудовая крестьянская партия: создание, этапы развития, механизм функционирования (1920-1953 г.): дисс. ... к.и.н. М., 2011. 368 с.

63. Солодкая М.Б. Издательская деятельность русской эмиграции в Китае (Харбин, Шанхай: 1917-1947 гг.): дисс. ... к.и.н. Краснодар, 2006. 212 с.

64. Сотникова И. Коминтерн и начало коммунистической работы в Китае // Проблемы Дальнего Востока. 2011. № 6. С. 126-134.

65. Сотникова И. Шанхайский пункт Отдела международной связи ИККИ в 1920-1930-х гг. // Проблемы Дальнего Востока. 2014. № 5. С. 97-111.

66. Сотникова И.Н. Китайский сектор Коминтерна: организационные структуры, кадровая и финансовая политика: 1919-1943 гг. М.: Восточная литература, 2015. 406 с.

67. Сотникова И.Н. О первом советском китаеведе (Владимир Дмитриевич Виленский-Сибиряков. 1888-1942) // Тезисы докладов XXIV Международной научной конференции «Китай, китайская цивилизация и мир. История, современность, перспективы». М., 2021. С. 137-138.

68. Сунь Ичжи. Советский Союз, русское зарубежье и шанхайские власти в пропагандистской борьбе середины 1920-х гг. // Петербургский

исторический журнал. 2020. № 1. С. 102-122.

376

69. Сунь Ичжи. Первая русская газета в Шанхае (1918-1921 гг.) // Омский научный вестник. Сер. Общество, История, Современность. 2022. Т. 7. № 1. С. 31-39.

70. Сунь Ичжи. Монархическая газета «Шанхайское новое время» и русская эмиграция (1921-1925 годы) // Исторический курьер. 2023. № 3 (29). С. 162-178.

71. Сунь Ичжи. Истоки большевистской пропаганды в Шанхае: социалист Г.Ф. Семешко и газета «Шанхайская хроника» // Записки Забайкальского отделения Российского исторического общества. 2023. № 2(5). С. 65-75.

72. Сунь Ичжи. Газета «Шанхайская жизнь»: источниковедческий обзор // Омский научный вестник. Сер. Общество. История. Современность. 2024. Т. 9, № 1. С. 49-53.

73. Сунь Ичжи. Газета «Шанхайская жизнь» и русская эмиграция в Шанхае // Исторический вестник. 2024. № 4. С. 112-151.

74. Тарасов К.А. «Ленинцы» и «большевики» в политическом языке 1917 г. // Слова и конфликты: язык противостояния и эскалация гражданской войны в России. СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2022. С. 233-264.

75. Тарле Г.Я. Российское зарубежье и родина. М.: ИНИОН РАН, 1993.

98 с.

76. Трубилова Е.М. Периодические издания русской эмиграции в Шанхае // Литература русского зарубежья. 1920-1940. Выпуск 5. М.: ИМЛИ РАН, 2013. С. 313-406.

77. Усов В.Н. Советская разведка в Китае в 20-е годы XX века. Изд. второе. М.: Дом Конфуция, 2011. 382 с.

78. Федоров Е.А. Шадринский гусь или повесть о шадринском писаришке Епишке. Челябинск: Челяб. обл. издательство, 1937. 44 с.

79. Фицпатрик Шейла. Белые русские - красная угроза? История

русской эмиграции в Австралии. М.: АСТ, 2023. 539 с.

377

80. Хазиахметов Э.Ш. Сибирская политическая ссылка 1905-1917 гг. (облик, организации, революционные связи). Томск: Издательство Томского университета, 1978. 183 с.

81. Хазиахметов Э.Ш. Опальный казак-журналист: страницы биографии Г.Ф. Семешко // Катанаевские чтения: Сборник научных трудов, посвященный военному администратору и ученому генерал-лейтенанту Георгию Ефремовичу Катанаеву (1848-1921). Омск: Изд-во Омского государственного педагогического университета, 2003. С. 168-171.

82. Хисамутдинов А.А. Литературные псевдонимы русских эмигрантов в Китае, Японии и Корее (первая половина 20-го века). Владивосток: Издательство ДВФУ, 2018. 112 с.

83. Хисамутдинов А.А. По странам рассеяния. Часть 1. Русские в Китае. Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2000. 360 с.

84. Хисамутдинов А.А. Русские газеты в Шанхае // Вопросы журналистики. Вып. 17. Владивосток: Издательский дом Дальневост. федерал. ун-та, 2012. С. 273-282.

85. Хисамутдинов А.А. Русская словесность в Шанхае. Владивосток: Изд. Дальневосточного университета, 2014. 133 с.

86. Хисамутдинов А.А. Русские литераторы-эмигранты в Китае: Материалы к словарю (1-я половина XX в.). Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2017. 127 с.

87. Хисамутдинов А.А. Русское слово в стране иероглифов: к истории эмигрантской печати, журналистики, библиотековедения и архивов. Владивосток: Изд. Дальневосточного университета, 2006. 304 с.

88. Хисамутдинов А.А. Японец русского происхождения: Николай Матвеев. Владивосток: Дальневосточный университет, 2017. 70 с.

89. Хисамутдинов А.А., Чи Юйчао. Профессор Мстислав Головачев -политолог, юрист и педагог // Россия и АТР. 2020. № 2. С. 92-105.

90. Хисамутдинова А.А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке. Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2001. 358 с.

91. Ходаков Г.Ф. Очерки истории саратовской организации КПСС. Ч. 1. Саратов: Приволжское книжное изд., 1968. 365 с.

92. Ходоров А.Е. Мировой империализм и Китай. Шанхай: Изд. Шанхайская жизнь, 1922. 448 с.

93. Циденков Г.Г. Гуманитарная деятельность Всекитайского комитета помощи голодающим России в 1921-1923 гг. // Вестник МГЛУ. Общественные науки. 2019. Вып. 4. С. 140-148.

94. Чапыгин И.В. Казачья эмиграция в Китае. Иркутстк: Изд. ИГУ, 2014. 171 с.

95. Черномаз В.А. Украинское национальное движение на Дальнем Востоке (1917-1922 гг.): дисс. ... к.и.н. Владивосток, 2005. 366 с.

96. Чжан Ц., Лю Я., Ратманов П.Э., Чжан Ф. Легочная чума в СевероВосточном Китае в 1910-1911 годах и вклад доктора У Ляньдэ в борьбу с эпидемией // Вестник Санкт-Петербургского университета. Медицина. 2018. Т. 13. Вып. 2. С. 207-214.

97. Чжан Цайся. Харбинские евреи. Историческая хронология // Бюллетень Игуд Иоцей Син. 2009. № 399. С. 21-27.

98. Чжао Юнхуа. Русская пресса в Китае (1898-1956) / пер. с кит. Зеленовой А.А. М.: «Шанс», 2017. 399 с.

99. Шаронова В.Г. История русской эмиграции в Восточном Китае в первой половине XX века. М.; СПб.: Университетская книга, 2015. 510 с.

100. Шаронова В.Г. Некрополь русского Шанхая. М.: Сарая Басманная, 2013. 519 с.

101. Шаронова В.Г. Русский след в Шанхае // Золотая палитра. 2012. № 1 (7). С. 44-50.

102. Шевелев Д.Н. Сибирское - российское - русское телеграфное

агентство и его роль в информационном обеспечении антибольшевистских

379

правительств Сибири в годы Гражданской войны // Вестник Томского государственного университета. История. 2011. № 2(14). С. 112-119.

103. Шинин О.В. Организация органами государственной безопасности Дальневосточной республики разведывательной деятельности в 1920-1922 годах // Исторический журнал: научные исследования. 2013. № 3(15). С. 289301.

104. Zavickis Einars. Julys Smurgis. 1890-1938. DzTvesstasts. Dokumenti. Riga: Autora izdevums, 2024. 598 lpp.

105. Goodman Bryna. Semi-Colonialism, Transnational Networks and News Flows in Early Republican Shanghai // China Review. 2004. Vol. 4. № 1. P. 55-88.

106. Kotenev A.M. Shanghai: Its Municipality and the Chinese. Shanghai: North-China Daily News & Herald, Limited, 1927. 548 p.

107. Kotonev A.M. Shanghai: Its Mixed Court and Council. Shanghai: North-China Daily News & Herald, Limited, 1925. 588 p.

108. Liu Jianyi. The Origins of the Chinese Communist Party and the Role Played by Soviet Russia and the Comintern: Thesis ... PhD University of York, 2000. 418 p.

109. Rudolf G. Wagner. Don't Mind the Gap!: The Foreign-language Press in Late-Qing and Republican China // China Heritage Quarterly. 2012. № 30/31.

110. Warren I. Cohen. The Chinese Connection: Roger S. Greene, Thomas W. Lamont, George E. Sokolsky and American - East Asian Relations. N.Y.: Columbia University Press, 1978. 291 p.

111. Yun Xia. Traitors in Limbo: Chinese Trials of White Russian Spies, 1937-1948 // Nationalities Papers. 2020. P. 1-17.

112. (Цао Юй). (Исследования архивного управления Муниципалитета шанхайского Международного сеттльмента): дисс. ... магистра истории. Шанхай, 2015. 83 с.

113. (Дин Шихуа).

(Котенев и архивное управление Муниципалитета шанхайского

Международного сеттльмента) // ХШЙ^ (Архивы Шанхая). 1995. № 4. С. 54-55.

114. (Фан Цзяньчан). ХШ^Ш^Х^М^И^ШЙ^ ( 1894-1943 ^ ) М ^ (Краткое описание документов Особого отдела

полиции Муниципалитета шанхайского Международного сеттльмента) // й (Хроника архивных материалов). 2005. № 5. С. 43-45.

115. ШШШ (Фань Цзяньчжэн).

Щ ^ (Представление и перевод "Первой декларации Советской России Китаю" в Китае): неопубликованная рукопись.

116. (Гэ Гунчжэнь). (История китайской прессы): переиздание 1955 г. Пекин: (Саньлянь шудянь), 1955. 378 с.

117. (Ху Даоцзин). (Журналы Шанхая). Шанхай: ХШХЖ^Ш (Шанхайская библиотека местной хроники), 1935. 75 с.

118. (Ху Даоцзин). ХШЙЙ0Ш (Ежедневные газеты Шанхая). Шанхай: ХШХЖ^Ш (Шанхайская библиотека местной хроники), 1935. 118 с.

119. (Ху Даоцзин). ХуШИШ^^ЙМШ (История развития журналистики в Шанхае). Шанхай: ХШХЖ^Ш (Шанхайская библиотека местной хроники), 1935. 93 с.

120. Й^^ (Хуан Цзилянь).

(Исторический очерк о поездке Миссии ДВР в Китай, часть 1) // ММ^Т (Хэйхэский научный вестник). 1986. № 1. С. 55-58.

121. едВД (Ли Даньян), (Лю Цзяньи). «ХШ^ХШЮ)^ ^^Х^Ш^^^ЛЙ^У^^ («Шанхайская жизнь» и ранняя деятельность большевиков в Китае) // (Исследование новой истории). 2003. № 2. С. 1-43.

122. ^ro (Ли Даньян), (Лю Цзяньи). Ш^Ж^ШШ^М ^ ^ ^ ЙЙ Hâ Ж (Ходоров и самое ранее телеграфное агентство, учрежденное Советской Россией в Китае) // РсШй^ (Архивы Китайской республики). 2001. № 3. С. 50-61.

123. адВД (Ли Даньян).

^ (Красный русский эмигрант Лизерович и раннее коммунистическое движение в Китае) // ФШХ^^Ш (Вестник университета

Сунь Ятсена. Серия Общественные науки). 2002. № 6. С. 59-69.

124. едВД (Ли Даньян), (Лю Цзяньи).

ЙЙ^Ш--(Трагедия одного "анархо-большевика" -

Стопани в Шанхае) // (Валы столетия). 2003. № 3. С. 45-50.

125. ^^ (Ли Юйчжэнь). 1919-1927 (Гоминьдан и Коминтерн 1919-1927). Пекин: (Народное издательство), 2012. 668 с.

126. (Ли Юйчжэнь). ШФШЙ^^Ш^ (Сунь Ятсен и Коминтерн). Тайбэй: (Институт Новой истории Академии Синика), 1996. 607 с.

127. (Линь Юань).

(1941—1947) ("Советский голос" и распространение русской и советской музыки в Шанхае 1941-1947 гг.) // À^W^ (Народная музыка). 2022. № 5. С. 55-60.

128. ^ X Ш = Rudolf Lowenthal. # ^ ^ Ш Ш ТО (Религиозная периодическая печать в Китае) / пер. с англ. Пекин:

(Центральное издательство компиляции и перевода), 2017. 320 с.

129. (Пэн Чуаньюн), (Ши Цзиньхуань), (Пэн Чуаньхуай). (Исследование научной деятельности русских эмигрантов в Китае времен Китайской Республики и ее

оценка). Пекин: ф Й ^ ^ # ^ ^ Ш М ^ (Изд. Китайской академии общественных наук), 2021. 837 с.

130. Щ X Ш (Цянь Юйли). ^ ^ ^ ^ Ш ^ Ж ^ (Революционный дипломат Чэнь Южэнь). Фучжоу: ^нЙ^^ШШХ (Изд. Фуцзянь цзяоюй), 2015. 248 с.

131. ШШШ (Цинь Шаодэ). ХШЙ^ШТ^Ф (История шанхайской прессы Нового времени). Шанхай: Ж й А ^ Ш Ш X (Изд. Фуданьского университета), 1993. 199 с.

132. ХШ^^Ш^^й (Материалы по истории шанхайского Международного сеттльмента). Шанхай: Х Ш А й Ш Ш X (Шанхайское народное издательство), 1980. 627 с.

133. ХШЖ^ (Всеобщая история Шанхая) / под ред. ШЛ^ (Сюн Юэчжи). Т. 7. Шанхай: Х Ш А й Ш Ш ^ (Шанхайское народное издательство), 1999. 511с.

134. ХШЛЙЙШ^ЁМ^ (Два документа о Шанхайском волонтерском корпусе) / под ред. Ш Ш (Сюй Тао). Шанхай: (Саньлянь шудянь), 2021. 501 с.

135. ХШШ®^. (История шанхайской журналистики) / под ред.

^ (Ма Гуанжэнь). Шанхай: Ж й А ^ Ш Ш ^ (Изд. Фуданьского университета), 1996. 1139 с.

136. ХШШ®^ (Хроника шанхайской журналистики). Шанхай: ХШ

(Изд. Шанхайской академии общественных наук), 2000.

805 с.

137. (Сунь Ичжи).

ЙЙ ^ ^ (Выпуск «Шанхайской жизни» в Шанхае и изменения ее пропагандистской идеи) // ЙЩ^ФШХ^^Й^ХШ (Изменения

китайского общества в новое и новейшее время и Шанхай). Шанхай, 2024. С. 60-80.

138. ^ ; 11 Ш ^ (Ёсихиро Исикава). ФШ^ШШШ^^ (История основания КПК). Гонконг: (Изд. Китайского университета Гонконга), 2021. 517 с.

139. МЁ (Тан Юйлян). /^ЩХте^ + И&К^ЖЙЙ»® ^ (Первоначальное обсуждение проблемы взаимоотношений между Красным Профинтерном и китайским рабочим движением) //

(Вестник Института китайского рабочего движения). 1989. № 3. С. 2530.

140. ЖШЙ (Вагнер). ^ШШ! -Шя^МШЙЖ^ШТО

(Через баррикады! Пресса на иностранном языке периода поздней Цин и Китайской Республики) // (Мировая синология). 2015. Т. 15. С. 91-

111.

141. ^ (Ван Ди). --+

^Ж^® (Выбор пути - Ранее распространение социализма в Китае в поле зрения американского СМИ) // (Поиск и дискуссия). 2021. № 11.

С. 30-46.

142. ^¿Ш (Ван Чжичэн). 1920б - 1940б (Русские музыканты в Шанхае 1920-1940 гг). Шанхай: (Изд. Шанхайской консерватории), 2007. 579 с.

143. ^¿Ш (Ван Чжичэн). (Жизнь русских эмигрантов в Шанхае Нового времени). Шанхай: (Изд. Шанхай цышу), 2008. 569 с.

144. ^¿Ш (Ван Чжичэн). ± Ш ЙЙ Ш Ш X ^ Ш Ш (Карта русской культуры в Шанхае). Шанхай: ^ШШМХ^Ж^Т (Изд. Шанхай цзиньсю вэньчжан), 2010. 151 с.

145. (Ван Чжичэн). аушй^^. (История русской эмиграции в Шанхае). Шанхай: (Саньлянь шудянь), 1993. 832 с.

146. (Ван Минь).

(Появление и приостановка «Отчета Фитема» на фоне изменений китайско-английских отношений) // (Историческое исследование). 2012. № 6.

С. 83-96.

147. Ш Ш (Сюй Тао). ЛИШ:

(Шанхайский волонтерский корпус: История Шанхая с точки зрения глобализации). Шанхай: (Изд. Шанхай цышу), 2022. 504 с.

148. (Сюй Цзиньшэн). ^Й^ВФ^А^Ж Щ (Отношения между "Shanghai Times" и японской официальной властью Нового времени) // ШЙА^ (Исследование по журналистике). 2016. № 5. С. 34-41.

149. Ш Ш А (Сюэ Сяньтянь). й Ш Bt 1Л Ф ^ А Ж ^ (Китайско-Советские отношения периода Китайской Республики). Т. 1. Пекин: Ф^^

(Изд. истории КПК), 2009. 272 с.

150. ЩШ (Ян Хуэй). (Нарратив о белоэмигрантах у Лу Синя) // ФША^^Ш (Вестник университета Сунь Ятсена, Серия Общественные науки). 2014. № 2. С. 49-64.

151. ЩХФ (Ян Вэйхуа).

(Меры правительства Китайской республики по вопросу белых русских после войны и многосторонняя игра) // й Ш Й Ш (Архивы Китайской Республики). 2022. № 4. С. 118-131.

152. ШШШ (Чжао Миньхэн). ^ЬАЙ^ЙЙШШШ^ (Журналистика иностранцев в Китае): фотолитографическое переиздание. Пекин: А^ЖШХ (Изд. Китайского университета СМИ), 2018. 79 с.

153. МЖ^ (Чжао Юнхуа). (1898-1956) (История русскоязычной журналистики в Китае 1898-1956). Пекин: ФША^

(Изд. Китайского народного университета), 2006. 315 с.

154. ФШШЙ^^Ж^. (Всеобщая история китайской журналистики) / под ред. (Фан Ханьци). Т. 2. Пекин: (Изд. Китайского народного университета), 1996. 1229 с.

155. (Чжуан Шухуа). Ф^ЖЙ^^Ш^Ш^ШШ (Краткий обзор системы управления Архивом Института Новой истории Академии Синика) // (Журнал библиографии и информации). 1997. № 22. С. 86-92.

156. ?/Щ (Сунь Сюй). 1920 ^ТСФШЛЙ^Ш-ЯШЯ--^ФША

ЙЙЙ^ШЙ^^Ф^ (Исследование китайского восприятия Советской России в 1920-х гг. - на примере записей поездок китайцев в Советскую Россию): дисс. ... магистра истории. Цзилинь, 2010. 72 с.

157. (Цзэн Сяохэ). ЩШ^Я^: 1925 ^

(Союз с Россией и антиимпериализм: Споры о "красном империализме" в 1925 г.): дисс. ... магистра истории. Наньчан, 2023. 57 с.

158. (Цзян Цицзюнь). (1904-1949) (Газетная деятельность шанхайских евреев, 1904-1949): дисс. ... магистра журналистики. Гуанчжоу, 2022. 87 с.

Приложения

Таб. I. Политическая ориентация ранней русской прессы в Шанхае

«Шанхайская хроника» антиколчаковская, социалистическая

«Солнце» социалистическая

Русский отдел «Shanghai Gazette» I редакция (1919.09-11) социалистическая

II редакция (1919.11-1920.03) белогвардейская, проколчаковская

III редакция (1920.03-1921.06) монархическая

«Новости Шанхая» социалистическая, пробольшевистская

«Шанхайская жизнь» I период (1919.09-1920.02) социалистическая

II период (1920.03-1920.08) пробольшевистская

III период (1920.09-1922) большевистский орган

«Новая шанхайская жизнь» большевистский орган

«The New Russia» большевистский орган

«Отголоски», «Русское рождество» пробольшевистская

«Шанхайское новое время» монархическая

«Россия» монархическая

«Студенческая газета», «Новое слово» монархическая

«Русская свободная мысль» антибольшевистская

«Русское эхо» антибольшевистская, антимонархическая

«За рубежом» (журнал) антибольшевистская

«За рубежом» (газета) политический нейтралитет

«Тайфун» политический нейтралитет

«Зарубежная Русь» антибольшевистская, непредрешенчество

«Шанхайский понедельник» политический нейтралитет

Таб. II. Источники субсидий основных русских изданий

«Шанхайская жизнь» I период (1919.09-1920.02) Закупсбыт (под сомнением)

II период (1920.03-1920.08) РКП(б), Коминтерн