Особенности языка основных жанров современной бурятской газеты: На материале газеты "Буряад yнэн" тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.16, кандидат филологических наук Балдуева, Любовь Михайловна

  • Балдуева, Любовь Михайловна
  • кандидат филологических науккандидат филологических наук
  • 2000, Улан-Удэ
  • Специальность ВАК РФ10.02.16
  • Количество страниц 146
Балдуева, Любовь Михайловна. Особенности языка основных жанров современной бурятской газеты: На материале газеты "Буряад yнэн": дис. кандидат филологических наук: 10.02.16 - Монгольские языки. Улан-Удэ. 2000. 146 с.

Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Балдуева, Любовь Михайловна, 2000 год

1. Абрамович Г.Л. Введение в литературоведение. - М.( 1970

2. Алексеев В.А. О некоторых особенностях публицистического функционального стиля // Проблемы журналистики. Л., 1973. - Вып. II

3. Амоголонов Д.Д. Современный бурятский язык Улан-Удэ, 1958

4. Ампилов В.А. Современный газетный очерк. Минск, 1972

5. Аристотель. Об искусстве. М., Просвещение, 1989

6. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии.- М., 1957

7. Балли Ш. Французская стилистика. М., 1961

8. Белов В. Чистота, толкающая к убожеству // Русская речь.- М., 1969. №15 1

9. Бекасов Д.Г. Статья // Теория и практика советской периодической печати. М., 1980

10. Бекасов Д.Г. Корреспонденция, статья-жанры публицистики. М., 1972

11. Беневоленская Т.А. О языке и стиле газетного очерка.- М., 1973

12. Беневоленская Т.А. Проблемы современного газетного очерка. М., 1969

13. Бертагаев Т.А. О заимствованных русских словах в бурятском разговорном языке // Записки ГИК. Улан-Удэ, 1935.- Вып.1

14. Бертагаев Т.А. О жанрах языка (на материалах русского и бурят-монгольского языков) // Сборник трудов по филологии. -Улан-Удэ, 1948. Вып.1

15. Бертагаев Т.А. Влияние русского языка на развитие смысловой системы литературного бурят-монгольского языка // Сборник трудов по филологии. Улан-Удэ, 1948. - Вып. I

16. Бертагаев Т.А. Сочетания слов и современная терминология. М., 1971

17. Бертагаев Т.А. Лексика современных литературных языков.- М., 1974

18. Бертагаев Т.А. Об устойчивых фразеологических выражениях // Сборник трудов по филологии. Улан-Удэ, 1949.- Вып. II

19. Будагов P.A. Литературыне языки и языковые стили. М.,1967

20. Будаев Ц.Б. Лексика бурятских говоров в сравнительно-историческом освещении. Новосибирск, 1978

21. Будаев Ц.Б. О переводах политической литературы на бурятский язык // Развитие литературных языков народов Сибири в советскую эпоху. Улан-Удэ, 1965

22. Будаев Ц.Б. Фразеология бурятского языка. Улан-Удэ, 1970

23. Васильев Л.М. «Стилистическое значение», экспрессивность и эмоциональность как категория семантики / / Проблемы функционирования языка и специфики речевых разновидностей: Межвузовский сборник научных трудов. Пермь., 1985

24. Виноградов В.В. Современный русский язык. М., 1938. -Вып. I

25. Виноградов В.В. О языке художественной литературы.- М., 1959

26. Виноградов В.В. Из истории русской литературной лексикиДокл. и сообщ. Института языкознания АН СССР. М., 1959.- Т. 12.

27. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963

28. Виноградов В.В. Очерки по истории русского литературного языка ХУШ-Х1Х вв. М., 1934

29. Виноградов В.В. Проблема авторства и теория стилей.- М., 1961

30. Винокур Т.Г. О культуре языка М.г 1929

31. Винокур Т.Г. О содержании некоторых стилистических понятий // Стилистические исследования. М., 1972

32. Владимирцов Б.Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхасского наречия. Л., 1929

33. Вомперский В.П. О стиле очерка // Стилистика газетных жанров. М., 1981

34. Вомперский В.П. О некоторых стилистических признаках информационных материалов // Вести Моск. университета: Сер. 11 Журналистика. М.( 1960. № 6

35. Вьюник В.А., Тишунин В.Н. Информация как газетный жанр. Л., 196236. Газетные жанры. Мм 1972

36. Гак В.Г. Сопоставительная лексикология. М., 1977

37. Гак В.Г. К диалектике семантических отношений в языке // Принципы и методы семантических исследованиий. М., 1976

38. Гальперин И.Р. О понятии «ТЕКСТ» // Вопросы языкознания. М.( 1974. - № 6

39. Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка. М.( 1955

40. Горохов В.И. Закономерности публицистическоготворчества. М., 1975

41. Горохов В.И. Проблемы журналистского мастерства. М., 1972

42. Гельгардт P.P. О стилистических категориях // Вопросы языкознания. М., 1968. - №6

43. Голуб И.Б. Стилистика современного русского языка.- М.( 1986

44. Горбунов А.П. Образные средства языка газеты. М., 1969

45. Горбунов А.П. Язык и стиль газеты. М., 1974

46. Горький A.M. Письма начинающим литераторам // Поли, собр. соч. в 30 томах. М., 1953. - Т.25

47. Горький A.M. Русские писатели о языке

48. Гуренков М.Н. Проблемы газетных жанров. М., 1962

49. Дамбаева Д.Ш. Переводы материалов ТАСС в газете «Буряад унэн» // Стилистика и лексикология бурятского языка.- Улан-Удэ, 1972

50. Дарбеева A.A. К вопросу о парных словах в бурятском языке. Улан-Удэ, 1963

51. Дарбеева A.A. Первая ступень бурятско-русского двуязычия. Сравнительная характеристика основных структурных особенностей бурятского и русского языков // Развитие национально-русского двуязычия. М., 1976

52. Дондуков У-Ж.Ш. Парное словообразование имен существительных в бурятском языке // Вопросы литературного бурятского языка. Улан-Удэ, 1968

53. Дондуков У-Ж.Ш. О развитии терминологии в бурятском языке. Улан-Удэ, 1970

54. Дондуков У-Ж.Ш. Калькирование слов в бурятском языке // Стилистика и лексикология бурятского языка. Улан-Удэ, 1972

55. Дондуков У-Ж.Ш.О развитии общественно-политических терминов в бурятском языке // Развитие литературных языков народов Сибири в советскую эпоху. Улан-Удэ, 1965

56. Дондуков У-Ж.Ш. О развитии общественно-политической и философской терминологии в бурятском языке // Вопросы бурятской филологии. Иркутск, 1974 - Вып. III

57. Дондуков У-Ж.Ш. Влияние русского языка на развитие и обогащение лексического состава бурятского языка. Улан-Удэ, 1974

58. Доржиев Д.Д. Старобурятский язык. Улан-Удэ, 1992

59. Дутаржапова Т.М. Язык поэтических произведений Дамбы Дашинимаева. Улан-Удэ, 1993

60. Ефимов А.И. Язык сатиры Салтыкова Щедрина. М., 1963

61. Ефимов А.И. Стилистика художественной речи. М., 1961

62. Ефимов А.И. Язык художественных произведений. М., 1954

63. Житенева Л.И. Фразеологизмы средство газетной выразительности // Русская речь. - М., 1984. - №5

64. Жирмунский В.М. Вопросы теории литературы . Л., 1928

65. Жуков В.П.Фразеологизмы с точки зрения их экспрессивно-стилистических свойств // Современный русский литературный язык. М., 1996

66. Журбина Е.И. Теория и практика художественно-публицистических жанров. М., 1969

67. Журбина Е.И. Искусство очерка. М., 1957

68. Засорина Л.Н. Автоматизация и статистика в лексикографии. Л., 1966

69. Капанадзе A.A. Взаимодействие терминологической и общеупотребительной лексики // Развитие лексики современного русского языка. М., 1965

70. Ковалевский К.А. Очерк. // Теория и практика советской периодической печати. М., 1980

71. Кожина М.Н. К основаниям функциональной стилистики. Пермь, 1968

72. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1993

73. Колшанский Г.В. Некоторые вопросы семантики языка в гносеологическом аспекте // Принципы и методы семантических исследований. М., 1976

74. Костомаров В.Г. Стилистические смешения в языке газеты //Вопросы культуры речи. М., 1967. - Вып.8

75. Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. М.(1971

76. Кохтев H.H. Стилистическое использование фразеологических средств в языке газеты // Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды. М., 1980

77. Кривенко H.H. Язык и стиль районной газеты // Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды.М., 1980

78. Крысин Л.П. К определению терминов «заимствование» и «заимствованное слово» // Развитие лексики современного русского языка. М., 1965

79. Левин В.Д. Очерки стилистики русского литературного языка конца XVIII начала XIX в. Лексика. - М., 1964

80. Маслов Ю.С. Введение в языкознание. М., 1975

81. Петрищева Е.Ф. Изменения в составе интеллектуально-оценочной лексики в русском языке советского времени // Развитие лексики современного русского языка. М., 1965

82. Петрищева Е.Ф. Об эмоциональной окрашенности слов в современном русском языке // Развитие лексики современного русского языка. М., 1965.

83. Попова З.Д. Семантические процессы в системе языка. -Воронеж, 1984

84. Попова З.Д. Семантическая общность национальных языковых систем. Воронеж, 1986

85. Попова З.Д. Семантическая специфика национальных языковых систем. Воронеж., 1985

86. Потебня A.A. Мысль и язык. Харьков, 1913. - Изд. 3

87. Протченко И.Ф. Развитие общественно-политической лексики в советскую эпоху // Развитие лексики современного русского языка. Мм 1965

88. Прохоров Е.П. Публицистика в жизни общества. М., 1968

89. Пюрбеев Г.Ц. Современная монгольская терминология.- М., 1984

90. Раднаев Э.Р. Принципы составления диалектологических словарей по бурятскому языку //Ученые записки:. Вопросы филологии БГПИ. Улан-Удэ, 1970

91. Реформатский A.A. Введение в языкознание. М., 1955

92. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка.- М., 1974

93. Санжиев Г.Д. Сравнительная грамматика монгольских языков. М., 1963

94. Санжина Д.Д. Язык бурятских исторических романов.- Улан-Удэ, 1991

95. Солганик Г.Я. Стиль хроникальной информации // Стилистика газетных жанров. М., 1981

96. Солганик Г.Я. Общие особенности языка газеты // Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды. М., 1980

97. Солганик Г.Я. Язык и стиль передовой статьи, // Стилистика газетных жанров. М., 1981

98. Солганик Г.Я. Очерк //Стилистика газетных жанров. М., 1978

99. Тагарова Т.Б. Лингвопрагматическая характеристика бурятских фразеологических единиц (газетно-публицистический стиль): Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Улан-Удэ, 1999

100. Тимофеев Л.И. Основы теории литературы. М., 1971

101. Томашевский Б.В. Стилистика. Д., 1983

102. Трипольская Т.А. Семантическая структура экспрессивного слова и ее лексикографическое описание (на материале эмоционально-оценочных существительных со значением лица): Автореф. дисс. канд. филол. наук. Томск, 1985

103. Федин К. Писатель. Искусство. Время. М., 1961

104. Федосов И.А. Функционально-стилистическая дифференциация русской фразеологии. Постов. н/Д., 1977

105. Федоров А.И. Семантическая основа образных средств языка. Новосибирск, 1969

106. Хавин П.Я. Очерки русской стилистики. М., 1964

107. Хазов П.В. Газетная хроника: тема и построение текста // Русская речь. М., 1984. - №5

108. Хамгушкеев И.С. О языке бурятской советской литературы и задачах его изучения // Развитие литературных языков народов Сибири в советскую эпоху. Улан-Удэ, 1965

109. Харташкина Р.Х. Взаимодействие русского и бурятского языков. Иркутск., 1977

110. Цыдендамбаев Ц.Б. Об общественно-политической терминологии в бурят-монгольском языке // Сборник трудов по филологии. Улан-Удэ, 1948. - Вып. I

111. Цыдендамбаев Ц.Б. О стилистическом пиетете монголизмов в бурятском языке // Стилистика и лексикологиябурятского языка Улан-Удэ, 1972

112. Цыдендамбаев Ц.Б. Язык бурятской периодической печати // Развитие литературных языков народов Сибири в советскую эпоху. Улан-Удэ, 1965

113. Цыденжапов Ш-Н.Р. Влияние русской фразеологии на развитие фразеологической системы бурятского языка // Взаимовлияние языков в Бурятии. Улан-Удэ, 1978

114. Цыденжапов Ш-Н.Р. Изучение бурятской фразеологии в школе. Улан-Удэ, 1989

115. Цыденжапов Ш-Н.Р. Фразеологизмы старописьменного монгольского языка. Улан-Удэ, 1990

116. Цыдыпов Ц.Ц. Буряад хэлэнэй морфологи . Улан-Удэ

117. Цыдыпов Ц.Ц. Буряад хэлэнэй синтаксис. Улан-Удэ,1995

118. Чагдуров С.Ш. О выразительности слова в художественной прозе. Улан-Удэ, 1959

119. Черепахов М.С. Публицистические жанры печати // Теория и практика советской периодической печати. М., 1980

120. Черепахов М.С. Работа над очерком. М., 1966

121. Черепахов М.С. Проблемы теории публицистики. М.,1973

122. Шагдаров А.Д. Основные источники стилистической дифференциации бурятского литературного языка // Стилистика и лексикология бурятского языка. Улан-Удэ, 1972

123. Шагдаров Л.Д. Состояние и задачи исследования стилей бурятского языка // Стилистика и лексикология бурятского языка. Улан-Удэ, 1972

124. Шагдаров Л.Д.Становление единых норм бурятского литературного языка в советскую эпоху. Улан-Удэ, 1967

125. Шагдаров Л.Д. Роль газеты «Буряад унэн» в становлении нового литературного языка бурят // Филологические записки. -Улан-Удэ, 1973

126. Шагдаров А.Д. Функционально-стилистическая дифференциация бурятского литературного языка. Улан-Удэ, 1974

127. Шагдаров Л,Д., Доржиев Д.Д. Буряад хэлэн. Улан-Удэ,1989

128. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М., 1963

129. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. М., 1964

130. Шелюто Г.А. Речевые особенности публицистического стиля Н.Г. Чернышевского // Науч. зап. Ужгородского госуниверситета. 1957. т.28

131. Шмелев Д.Н. О семантических изменениях в современном русском языке // Развитие грамматики и лексики современного русского языка. М., 1964

132. Шмелев Д.Н. Слово и образ М., 1964

133. Эльсберг Я. Образ в публицистике // Сов. печать. М., 1960. - № 10

134. Югов А. О мнимой стилистике // Нева. Л., 1960. - № 5ТОЛИНУУД, ТАЙЛБАРИ УГЭЬЭН НОМУУД

135. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 1968

136. Бабуев С. Д., Балагунова С. С. болон бус ад. Буряад хэлэнэй тобшо тайлбари толи. - Улаан-Удэ, 1992

137. Будаев Ц.Б. Словарь русско-бурятских адекватных пословиц и поговорок. Улан-Удэ, 1959

138. Быстрова Е.А., Окунева А.П. .Шанский Н.М. Краткий фразеологический словарь русского языка. СПб, 1994

139. Войнова A.A., Жуков В.П. и др. Фразеологический словарь русского языка. М., 1967

140. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1981

141. Ц.Дамдинсурэн, А.Лувсандэндэв. Орос монгол толь. -Улаан-Баатар, 1982

142. Мадасон И.Н. Буряад арадай онь1юн, хошоо угэнУУД-- Улаан-Удэ., 1960

143. Нечаев Г.А. Краткий лингвистический словарь. Ростов н/Д., 1976

144. Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1973

145. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М., 1985

146. Тимофеев Л.И. Венгров Н. Краткий словарь литературоведческих терминов. М., 1955

147. Цыдендамбаев Ц.Б. Русско-бурят-монгольский словарь. -М., 1954

148. Цыденжапов Ш-Н.Р. Бурятско-русский фразеологический словарь. Улан-Удэ, 1992

149. Черемисов K.M. Буряад-ород словарь. М., 1973.