Путевая проза В. М. Головнина: своеобразие жанровой традиции и художественного мировосприятия тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Верещагина Ксения Андреевна

• Верещагина Ксения Андреевна
• кандидат наук
• 2026

Оглавление диссертации кандидат наук Верещагина Ксения Андреевна

Введение

Глава 1. Творчество В. М. Головнина в контексте путевой прозы первых десятилетий XIX века

1.1. Творчество В. М. Головнина в рецепции литературной критики и беллетризованных биографий

1.1.1. Произведения В. М. Головнина в оценках современников

1.1.2. Характеристика творчества В М. Головнина в беллетризованных биографиях ХХ века

1.2. «Записки» и «путешествия» как ведущие жанры путевой прозы рубежа ХУШ-Х1Х веков

1.2.1. «Записки» как жанровая разновидность автодокументальной прозы XVIII-XIX веков

1.2.2. Путешествие как жанр: бытование в XVIII-XIX веках, история изучения41

1.2.3. Путешествие как жанр: проблема автора, соотношение документального и художественного, образ «своего» и «чужого пространства»

1.2.4. Маринистика как жанровая разновидность путевой прозы

1.3. Этнокультурные представления В. М. Головнина в контексте этнографической науки начала XIX века

Выводы по 1 главе

Глава 2. «Записки о приключениях в плену у японцев»: вклад В. М. Головнина в формирование русской литературной японистики

2.1. «Записки...» В. М. Головнина в контексте европейской и российской японистики первых десятилетий XIX века

2.2. Опыт японского пленения в преломлении мемуарной и авантюрно-приключенческой формы «Записок.»

2.2.1. Роль автора в сюжетной и эмоционально-смысловой целостности «Записок»

2.2.2. Портреты русских моряков в ценностно-смысловой системе «Записок...»91

2.2.3. Динамизм и драматизм исторических событий пленения - как основа

авантюрного сюжета «Записок.»

2.2.4 Поэтика «лиминальности» в характеристике мировосприятия русских моряков в японском плену

2.3. Этнопоэтика Японии в «Записках.» В. М. Головнина

Выводы по 2 главе

Глава 3. Содержание и поэтика литературной маринистики В. М. Головнина

3.1. «Жизненный факт» в документально-художественной структуре маринистики

В. М. Головнина

3.1.1. Историко-биографическая основа «морских путешествий» Головнина

3.1.2. Категория «повседневность» в поэтике

«морских путешествий» В. М. Головнина

3.2. Специфика сюжетно-фабульной организации «морских путешествий»

В. М. Головнина

3.3. Документальное и художественное в природоведческих описаниях

В. М. Головнина

3.4. Этнопоэтика «морских путешествий» В. М. Головнина

3.4.1. Образ Европы и европейцев начала XIX века глазами русского моряка

3.4.2. Этнографические портреты аборигенов мира

в маринистике В. М. Головнина

3.4.3. Этнопоэтика Камчатки в «морских путешествиях» В. М. Головнина

Выводы по 3 главе

Заключение

Список литературы

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Путевая проза В. М. Головнина: своеобразие жанровой традиции и художественного мировосприятия»

Введение

Тема диссертации - путевая проза Василия Михайловича Головнина: своеобразие жанровой традиции и художественного мировосприятия.

Василий Михайлович Головнин (1776-1831) - выдающийся русский мореплаватель, совершивший два кругосветных морских путешествия и ставший вторым после И. Ф. Крузенштерна российским моряком, обогнувшим земной шар под российским флагом. Корабли под командованием Головнина посетили Африку, Южную и Северную Америку, Азию и Океанию; уникальным не только для российской, но и европейской культуры стал опыт двухлетнего пребывания в плену в Японии. В произведениях, созданных по итогам этих путешествий, он отразил уникальный опыт по изучению мира.

Головнин принадлежал к русской военной элите своего времени, был знаком с членами императорской семьи и имел личные встречи с императором Александром Павловичем. В круг профессионального и дружеского общения Головнина входили начальник Камчатки П. И. Рикорд, мореплаватели Ф. Ф. Матюшкин (лицейский друг А. П. Пушкина), Ф. П. Литке, Ф. П. Врангель, П. С. и Ф. С. Лутковские и другие представители военных и светских кругов его времени1. Близким другом Головнина был литературный критик и его первый биограф - Н. И. Греч, который высоко ценил нравственные качества автора-моряка и так писал о нем: «Строгий к самому себе, недоступный корыстолюбия, гнушавшийся пользоваться случаем, он шел прямою дорогою, не оглядываясь в стороны: долг службы, честь и правда были его законом и щитом»2.

Свой опыт мореплавания В. М. Головнин изложил в трех сочинениях -«Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811,

1 См.: Головнин // Новый энциклопедический словарь: в 29 т. Т. 14. / [под общ. ред. К. К. Арсеньева]. СПб., 1 стб.; Большая советская энциклопедия, третье издание в 30-ти т. Т. 7. / глав. ред. А. М. Прохоров. М., 1972. С. 25; Большая Советская Энциклопедия: в 51 т. Т. 11. / глав. ред. Б. А. Введенский. 2-е издание. М., 1952. С. 615; Энциклопедия военных и морских наук в 7 т. Т. 2. / сост. под гл. ред. генерал-лейтенанта Г. А. Леера. СПб., 1885. С. 528.

2 Греч Н. И. Жизнеописания Василия Михайловича Головнина // Головнин В. М. Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина : [в 5-ти томах]. Т. 1. СПб., 1864. С. 15; Греч Н. И. Жизнеописание Василия Михайловича Головнина: разные сведения о роде его и собрание фамильных старинных актов дворян Головниных. СПб., 1851. 153 с.

1812 и 1813 годах. С приобщением Замечаний его о Японском Государстве и народе: в 3-х ч.» (далее в тексте диссертации - «Записки о приключениях в плену у японцев», «Записки... » - К. В.)3 «Путешествие на шлюпе "Диана" из Кронштадта в Камчатку» (1819), «Путешествие вокруг света, совершенное на военном шлюпе "Камчатка"» (1822).

Эти произведения стали заметным событием в литературе своего времени и неоднократно переиздавались в XIX и ХХ веках. Каждое представляло собой источник разнообразной информации о мире и человеке, включало этнографические и историко-культурные описания, природоведческие наблюдения, раскрывало личность автора, его интеллектуальный и культурный кругозор, чувство патриотизма и личной отваги. Особенно критика выделяла «Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев», отразившие события двухлетнего японского плена Головнина и его команды.

Жанровая форма, на которую автор ориентировался, и которую обозначил в названиях своих сочинений, связана с двумя жанровыми традициями, получившими развитие на рубеже XVIII-XIX веков - «записки» и «путешествия».

Эти жанры, отражающие личный опыт (а наряду с ними и другие формы автобиографической литературы - дневники, мемуары) занимают заметное место в литературе первых десятилетий XIX века. После событий Отечественной войны 1812 года усиливается чувство причастности каждого отдельного человека к событиям истории, человек начинает осознавать себя значимой фигурой общественных и исторических процессов; становится более интересна частная жизнь и частная судьба, формируется чувство ценности отдельной личности - все эти процессы в результате формировали новую концепцию национальной литературы4.

3 Головнин В. М. Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах. С приобщением Замечаний его о Японском Государстве и народе: в 3-х ч. СПб., 1816. 285 с.; 206 с.; 169 с.

4 См.: История русского романа [Текст]: В 2 т. Т. 1. / Акад. наук СССР. Ин-т русской литературы (Пушкинский дом); ред. Г. М. Фридлендер, Б. П. Городецкий, Н. И. Пруцков. М., Л., 1962. С. 66, Федосеева Т. В. Литература русского предромантизма: мировоззрение, эстетика, поэтика. Рязань, 2012. С. 78.

Вместе с познанием мира в человеке появляется стремление познать самого себя, жизненный факт начинает привлекать читателя. В эстетическом сознании романтиков возрастает «запрос» на героический национальный характер; усиливается интерес к авантюрно-приключенческим формам, развиваются прозаические формы повествования, в которых вырабатываются формы литературного освоения разнообразной философской и житейской проблематики 5. В этот период в литературе формируются новые формы повествования, идет слом классицистической поэтики, проза вырабатывает новые формы рассказа о человеке, поэтому в автобиографических жанрах, стоящих на границе между жизненным фактом и художественным творчеством, были возможны художественные открытия, недоступные «канонической» высокой литературе6.

Жанры записок и путешествий служили для выражения «размышлений о пережитом», в них ярко выражалось авторское личное отношение к описываемому, смешивалось документальное и эстетически обработанное. Этим формам был присущ жанровый синкретизм, свободный выбор тематики, возможность отражать стихию разговорного языка и внутренний мир человека и мира. Значительный вклад путешествие вносило в развитие литературного языка: обогащался лексический состав, частью литературного мира становилась разговорная речь, вырабатывались формы выражения авторской субъективности, лиризма, философичности7.

Проза Головнина, написанная в свободной авторской манере, соединившей документализм, профессиональную лексику, научные сведения, экспрессию, лиризм, авантюрное начало, представившая уникальную тематику и раскрывшая

5 См., в частности: История русского романа [Текст]: В 2 т. Т. 1. / Акад. наук СССР. Ин-т русской литературы (Пушкинский дом); ред. Г. М. Фридлендер, Б. П. Городецкий, Н. И. Пруцков. М., Л., 1962. С. 83; Тартаковский А. Г. Русская мемуаристика XVIII - первой половины XIX в. М., 1991. 288 с.; О. Е. Осовский Авантюрное // Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А.Н. Николюкина. Институт научн. информации по общественным наукам РАН. М., 2001. Стб. 1415.

6 См.: Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. Л., 1977. С. 76; Жирмунский В.М О поэзии классической и романтической // Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л., 1977. С. 136.

7 См.: Николюкин А. Н. Записки // Литературная энциклопедия терминов и понятий / гл. ред. и сост.

A. Н. Николюкин. М., 2001. Стб. 276; Шор Р. О. Путешествие // Литературная энциклопедия: в 11 т. Т. 9. / отв. ред.

B. М. Фриче. М., 1935. С. 375-376; Лебедев Ю В. История русской литературы XIX века: учеб. для студентов вузов, обучающихся по спец. «Русский язык и литература»: в 3-х ч. Ч. 1. 1800-1830-е годы. М., 2007. С. 46-53.

образ человека в необычных жизненных ситуациях, сделала его творчество новым словом в русской литературе первых десятилетий XIX века. Воссоздание автором картин материальной и духовной культуры народов разных частей света значительно расширяли страноведческий и культурно-исторический кругозор читателя, вносили вклад в формирование принципов страноведческой литературы.

О творчестве В. М. Головнина (прежде всего, о его «Записках...» о Японии) высоко отзывались В. К. Кюхельбекер, К. Н. Батюшков, Ф. В. Булгарин, Н. И. Греч, Г. Гейне. Л. Н. Толстой рекомендовал прозу писателя в списках для детского чтения. Советская историческая беллетристка (Р. И. Фраерман, Ю. В. Давыдов, В. А. Дивин, И. И. Фирсов, С. А. Козлов) осмысливала наследие В. М. Головнина8. Критики и биографы отмечали новизну тематики произведений писателя-мореплавателя (Япония, острова Океании и севера Тихого океана, Америка), его уникальный язык, особую манеру изложения. Путешествию Головнина посвящали свои картины художники-маринисты, например, «приморский Айвазовский» В. И. Шиляев9.

Признание значимости литературного творчества В. М. Головнина побуждает обратиться к его изучению и определению места его произведений в истории русской прозы первых десятилетий XIX века.

Научной проблемой, на решение которой направлена данная диссертация, является определение места творчества В. М. Головнина в литературном контексте его времени, идентификация жанровой природы его произведений в жанрово-стилевой системе русской путевой прозы первых десятилетий XIX века, выявление особенностей творческого мировосприятия. Для истории литературы произведения В. М. Головнина имеют ценность как жанровые открытия в области документально-художественных путевых жанров (записок, путешествий, очерков, литературного морского путешествия века), как опыт литературного отражения

8 Подробно об этом: глава 1, параграф 1 настоящей работы.

9 Капинус А. Ю. Маринистика в творчестве художников Дальнего Востока: на примере В.И. Шиляева // ИКОНИ. 2020. № 4. С. 63-72.

природно-поэтического, этнокультурного, историко-культурного облика различных стран и регионов мира; как форма литературного творчества автора-мореплавателя, в которой документальный материал находил эстетически ценную форму.

Цель исследования - выявить проблемно-тематическое, жанровое, художественное своеобразие путевой прозы В. М. Головнина и обозначить место его путевой прозы в литературном процессе первых десятилетий XIX века.

Материалом исследования в диссертации стали сочинения В. М. Головнина: «Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев» (1816), «Путешествие на шлюпе "Диана" из Кронштадта в Камчатку» (1819), «Путешествие вокруг света, совершенное на военном шлюпе "Камчатка"» (1822), очерковые заметки «Зимование в Камчатке» (1816). К анализу были также привлечены материалы литературной критики первой половины XIX века, связанные с осмыслением творчества М. В. Головнина, а также материалы беллетризованных биографий.

Источниковедческую базу диссертации составили названные произведения В. М. Головнина («Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев», 1816; «Путешествие на шлюпе «Диана» из Кронштадта в Камчатку», 1819; «Путешествие вокруг света, совершенное на военном шлюпе "Камчатка"», 1822). К анализу были также привлечены: очерк «Зимование в Камчатке» (1816); материалы литературной критики (статьи и письма А. А. Бестужева-Марлинского, В. К. Кюхельбекера, К. Н. Батюшкова, Ф. В. Булгарина), а также путешествия (травелоги) русских мореплавателей А. Э. Лаксмана и И. Ф. Крузенштерна; материалы Российского государственного архива Военно-Морского Флота; материалы беллетризованных биографий Р. И. Фраермана, Ю. В. Давыдова, В. А. Дивина, И. И. Фирсова, С. А. Козлова.

Хронология изданий сочинений В. М. Головнина. Сочинения В. М. Головнина отражают события двух кругосветных плаваний под его командованием: первое в 1807-1814 годах - на шлюпе «Диана» (на время которого

выпал двухлетний японский плен (1811-1813)), второе в 1817-1819 годах - на судне «Камчатка».

Хронология изданий «путешествий» (травелогов) Головнина выглядит следующим образом: первым, в 1816 году, вышли «Записки. в плену у японцев.»10, принесшие автору общеевропейскую известность; в этом же году была опубликована статья «Зимование в Камчатке» («Сын отечества»)11.

Описания событий первой экспедиции (кроме японского пленения) вышли в 1819 году: «Путешествие на шлюпе "Диана" из Кронштадта в Камчатку»12 и «Сокращенные записки о плавании на шлюпе "Диане", для описи Курильских

13

островов»13.

В 1822 году вышла книга о второй морской экспедиции «Путешествие вокруг света на военном шлюпе "Камчатка"»14.

Объект исследования - морская путевая проза В. М. Головнина.

Предмет исследования - жанрово-стилевая традиция и особенности авторского художественного мировосприятия в путевой прозе В. М. Головнина.

Под художественным мировосприятием в диссертации понимается авторский взгляд на мир, преломленный в художественной структуре его произведений. В отличие от «мировоззрения», которое связано с интеллектуально-познавательной человеческой деятельностью и является совокупностью «принципов, взглядов и убеждений»15, «мировосприятие» в большей степени связано с ценностно-смысловым взглядом на мир, формируется на основе личного опыта, является более конкретным и индивидуальным, отражает «не одни лишь представления», но всю многообразную жизнь личности, интегрирует

10 Головнин В. М. Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах. С приобщением Замечаний его о Японском Государстве и народе: в 3 -х ч. СПб., 1816.

11 Головнин В. М. Зимование в Камчатке // Сын Отечества. 1816. Ч. 29. № 13. С. 3-19.

12 Головнин В.М. Путешествие российскаго императорскаго шлюпа Дианы, из Кронштата в Камчатку, совершенное под начальством флота лейтенанта (ныне капитана Ьго ранга) Головнина в 1807, 1808 и 1809 годах. / изданное от Государственнаго Адмиралтейскаго департамента. [в 2 ч.]. СПб., 1819.

13 Головнин В. М. Сокращенныя записки флота капитан-лейтенанта (ныне капитана первого ранга) Головнина, о плавании его на шлюпе Диане, для описи Курильских островов, в 1811 году. СПб., 1819. 146 с.

14 Головнин В. М. Путешествие вокруг света, по повелению государя императора совершенное, на военном шлюпе Камчатке, в 1817, 1818 и 1819 годах, флота капитаном Головниным. [в 2 ч.]. СПб., 1822.

15 Словарь русского языка: В 4-х т. Т. 2. К-О. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований. 4-е изд., стер. М., 1999. С. 276.

«впечатления, переживания и опыт», и создает эмоционально окрашенный, символический образ мира16. Таким образом, художественное мировосприятие связано с субъективной авторской картиной мира.

Актуальность исследования обусловлена, прежде всего, необходимостью осмыслить место произведений В. М. Головнина в литературном процессе его времени.

Также актуальность исследования связана с непреходящим интересом отечественного литературоведения к документально-художественным жанрам (эго-документам), возросшим вниманием к страноведческой и регионоведческой литературе, в том числе к литературной японистике. Осмысление содержательных и структурных особенностей прозы писателя позволяет внести вклад в понимание художественной природы локальных текстов, геопоэтики, этнопоэтики.

Значимость и актуальность исследования обусловлены также высоким патриотическим звучанием прозы Головнина, необходимостью актуализировать память о его личности, подвигах, литературном творчестве; интерес представляет и мировоззрение Головнина как человека эпохи начала XIX века, в профессиональной деятельности которого и литературном творчестве отразилось понимание гражданского долга и культурно-исторической исторической памяти, взгляды на мировую цивилизацию как на единство различных народов, идеи национальной самоидентификации.

Научная новизна диссертационного исследования обусловлена, прежде всего, системным подходом к описанию исследуемого материала: творчество Головнина-писателя в отечественном литературоведении является практически «белой страницей», и предлагаемая работа является первым опытом целостного литературоведческого изучения его произведений.

Также впервые в литературоведческий контекст вводятся материалы литературной критики, связанные с творчеством Головнина, осмысливаются как историко-литературный источник беллетризованные биографии писателя,

16 См.: Егоров И. В. Гражданское мировосприятие и мировоззрение личности: сходство, различие, диагностика. // Проблемы психолого-педагогической антропологии. Сборник научных статей. СПб., 2015. С. 55-58.

вводятся в историко-литературный обиход архивные материалы, связанные с его жизнью и творчеством. Впервые в системе жанров документально-художественной прозы первых десятилетий XIX века осмыслены сочинения исследователей А. Э. Лаксмана и И. Ф. Крузенштерна.

Научная новизна исследования обусловлена также спецификой теоретико-литературных и методологических проблем, поставленных в работе: сочинения Головнина изучаются как литературная маринистика и страноведческая (геопоэтическая и этнопоэтическая) проза - теоретико-литературные разработки в этих направлениях являются относительно новыми областями литературоведения, во многом дискуссионными.

Задачи исследования обусловлены поставленной целью и обозначенной исследовательской проблематикой:

1) охарактеризовать рецепцию творчества В. М. Головнина в литературной критике его времени и беллетризованных биографиях ХХ века;

2) проанализировать жанрово-стилевую специфику сочинений В. М. Головнина как явление документально-художественной прозы, стоящей на стыке путевого очерка, жанра путешествия, биографических и мемуарных записок, страноведческих литературных описаний;

3) осмыслить современное состояние исследований в области маринистики как разновидности жанра «путешествия»;

4) выявить константы культурной картины мира Головнина: патриотическое начало его прозы, понимание мировой цивилизации как семьи народов, уважение к личности «простого» человека;

5) проанализировать, как раскрывается у писателя тема плена в «Записках.» (чувство родины и чужбины, самосознание автора, восприятие времени и пространства);

6) выявить комплекс художественных средств в сочинениях В. М. Головнина, специфических для жанра маринистики: пейзаж, морской быт, восприятие морского и сухопутного пространства человеком и т.п.;

7) рассмотреть специфику страноведческих (геопоэтических и этнопоэтических) картин Японии, Камчатки, Европы, Океании.

Теоретико-литературная, историко-литературная и историко-культурологическая база диссертации.

Характеристика изученности литературного творчества В. М. Головнина.

Знакомство с материалами литературной критики XIX века и литературной и исторической публицистики ХХ века, связанными с В. М. Головниным, показывает, что его личность и литературное творчество привлекали внимание биографов, критиков, исследователей в XIX и XX веках.

В 1814-1831 годах в русских журналах («Северная почта», «Сын отечества», «Вестник Европы», «Соревнователь просвещения и благотворения», «Московский Телеграф», «Благонамеренный», «Русский архив») были представлены непосредственные отклики на события жизни и творчества В. М. Головнина, в которых высоко оценивалась его роль как моряка-исследователя, внесшего большой вклад в изучение Тихого океана, восточного побережья России и «открывшего» для соотечественников Японию. После смерти В. М. Головнина в 1831 году его имя ненадолго выходит из поля зрения современников, но уже в 1850-е годы вновь возвращается в работах друга и первого биографа Н. И. Греча и русского контр-адмирала, автора книги о русских мореплавателях Н. А. Ивашинцова17.

В советский период происходит возрождение имени В. М. Головнина: о нем пишут Н. М. Дружинин18, А. И. Зонин19, Р. И. Фраерман20, В. Г. Лидин21. Большую

17 Подробно о рецепции Головнина в литературной критике и публицистике XIX века - в первом параграфе первой главы настоящей работы.

18 Дружинин Н. М. Русские мореплаватели в старой Японии. Л., 1924. 140 с.; Дружинин Н. М. Приключения капитана Головнина. Л., 1929. 186 с.

19 Зонин А. И. Капитан «Дианы»: Историческая повесть. М., Л., 1939. 119 с.

20 Фраерман Р.И., Зайкин П. Д. Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца. [в 2 т.] М., 1946-1948.

21 Лидин В. Г. Отголоски минувшего // Новый мир. 1957. № 6. С. 272-276.

ценность имеют работы историков - Ю. В. Давыдова22 и В. А. Дивина23, выполненные на основе исследования историко-архивных материалов.

В советское время к творчеству Головнина обращались также другие писатели, историки и журналисты: Н. Н. Зубов, М. М. Иващенко, Ю. К. Ефремов, М. В. Муратов, Н. Мячин, В. Прядильщиков, Б. П. Полевой, С. П. Петров,

A. Г. Лебеденко; составлялись библиографические описания работ Головнина24. Большой вклад в изучение проблемы Большую работу в области исследования проблемы «Головнин и Япония» предпринял историк С. А. Козлов25.

Однако литературоведческие работы о Головнине единичны:

B. А. Михельсон26, Л. А. Сапченко27, Е. А. Краснощекова28, С. А. Козлов29, Ю. С. Костылев30. В названных материалах упоминается преимущественно одно произведение - «Записки.» о японском пленении, которое рассматривается в связи с развитием путевой прозы начала Х1Х в., или в контексте исследования книги И. А. Гончарова «Фрегат "Паллада"».

22 Давыдов Ю. В. Головнин. Жизнь замечательных людей. М., 1968. 221 с.

23 Дивин В.А. собрал обширную библиографию, включившую издания сочинений В.М. Головнина в России и за рубежом и материалы по его творчеству; занимался архивными разысканиями, текстологическими исследованиями сочинений Головнина, переиздал «Записки.» о пребывании в Японии (Хабаровск, 1972 г.); написал несколько работ о Головнине: «Адмирал В. М. Головнин» (журнал «Наука и жизнь», 1946, № 8-9. С. 40-43), «В.М. Головнин» (М., 1951), а также раздел в книге «Русские мореплаватели».

24 Моряк, исследователь, писатель: к 245-летию со дня рождения В. М. Головнина: библиографический список литературы / составитель Т.М. Борисенко. Рязань., 2021. 8 с.; Рязанские мореплаватели: А. П. Авинов, В. М. Головнин: библиографический список литературы / сост. Т. М. Борисенко. Рязань., 2016. 15 с.; Биобиблиографический указатель "Василий Михайлович Головнин". 20.11.2015 г. [Б. и.]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://ykИb.sЫ.muzkult.m/news/16379211?yscИd=m5n8i4boo826694479 (дата обращения: 01.01.2025 г.).

25 Козлов С.А. руководил научно-исследовательским проектом «Документальное наследие В.М. Головнина и формирование образа Японии в России в 20- 50-е гг. XIX в.», предпринял следующие публикации: «Записки русских мореплавателей В. М. Головнина и А. И. Хлебникова 1810-1820-х годов: на пути к открытию Японии» (Вестник РГНФ, 2016, № 3-4, с. 11-27), «"Записки." В. М. Головнина и формирование образа Японии в русской периодике и литературе XVIII - начала XIX вв. Японии» ( Меншиковские чтения, 2012, № 3 (10), С. 147-154).

26 Михельсон В.А. «Записки» В. М. Головнина и «Фрегат „Паллада"» И. А. Гончарова. // Ученые записки Краснодарского педагогического института. 1955. Вып. XIII. С. 66-87.

27 Сапченко Л. А. Фрегат «Паллада» И. А. Гончарова и материалы Карамзинского «Вестника Европы» // Материалы Международной конференции, посвященной 185-летию со дня рождения И. А. Гончарова / сост. М. Б. Жданова, А. В. Лобкарёва, И.В. Смирнова. Ульяновск, 1998. С. 91-97.

28 Краснощекова Е. А. Иван Александрович Гончаров. Мир творчества. СПб., 2012. 526 с.

29 Костылев Ю. С. Лексика «Записок флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев» как инструмент адаптации в ситуации межкультурного конфликта // Политическая лингвистика: проблематика, методология, аспекты исследования и перспективы развития научного направления. материалы Международной научной конференции / гл. ред. А.П. Чудинов. Екатеринбург, 2016. С. 105-109.

30 Козлов С. А. Записки В.М. Головнина и формирование образа Японии в русской периодике и литературе XVIII -начала XIX ВВ. // Меншиковские чтения. 2012. № 3. С. 147-154.

Таким образом, имя Василия Михайловича Головнина никогда не уходило из русской культурной памяти, однако, его литературное наследие почти не изучалось как факт истории литературы.

Исследования по проблемам документально-художественных путевых жанров и маринистике.

Прежде всего, анализ произведений В. М. Головнина базируется на теоретико-литературном и историко-литературном опыте изучения документально-художественной литературы (записки, путешествия, очерки, мемуары) и особенно жанровой специфики путевых документально-художественных жанров.

Проблема соотношения документального и художественного в литературе поставлена давно, но не утрачивает своей значимости до настоящего времени. Классической работой в этой области является монография Л. Я. Гинзбург «О психологической прозе»31. В современном литературоведении названная проблематика разносторонне осмысливалась в исследованиях Е. Г. Местергази, А. Н. Пашкурова и Р. А. Бакирова, Т. А. Костюковой, Ю. В. Матвеевой и других

32

ученых32.

Путешествие как литературный жанр также имеет солидную традицию изучения в отечественном литературоведении. К разработке истории и теории жанра обращались: В. А. Михельсон33, Т. А. Роболи34, Ю. М. Лотман35,

31 Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. Л., 1977. 443 с.

32 Местергази Е.Г. О термине «Документальная литература» // Вестник ТГУ. 2007. № 11(55). С. 174-177; Пашкуров А. Н., Бакиров Р. А. Диалог документального и художественного в зеркале литературных направлений русской словесности XVIII века // Философия и культура. 2016. № 3(45) С. 141-146.; Костюкова Т. А., Сайни С. Документальная проза: специфика жанра // Научные исследования: от теории к практике. 2015. № 3 (4). С. 242-244; Матвеева Ю. В. Проблема сюжета в документальной, биографической и автодокументальной прозе // Сюжетология и сюжетография. 2014. № 2. С. 3-10; Шарифова С.Ш. Типы документально-художественного романа // Известия ПГПУ имени В.Г. Белинского Гуманитарные науки. 2011. № 23. С. 271-277.

33 Михельсон В.М. «Путешествие» в русской литературе. Ростов н/Д., 1974. 108 с.

34 Роболи Т. А. Литература «путешествий» // Русская проза: Сборник статей / под ред. Б. Эйхенбаума и Ю. Тынянова. Л, 1926. С. 42-73.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Верещагина Ксения Андреевна, 2026 год

Список литературы

1. Источники 1.1. Сочинения В. М. Головнина

1. Головнин В. М. (1776-1831). Записки флота капитана Головнина: В 3 ч. / Под ред. проф. Э. Ю. Петри. СПб.: М. К. Ремезова, 1894.

2. Головнин В. М. Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах. С приобщением Замечаний его о Японском Государстве и народе: в 3-х ч. СПб.: Морская типография, 1816. 285 с; 206 с.; 169 с.

3. Головнин В. М. Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах, с приобщением замечаний его о японском государстве и народе / вступ. статья В. А. Дивина. Хабаровск: Кн. изд., 1972. 528 с.

4. Головнин В. М. Зимование в Камчатке // Сын Отечества. 1816. Ч. 29. № 13. С. 3-19.

5. Головнин В. М. О состоянии Российского флота в 1824 году. СПб.: Морская типография, 1864. 100 с.

6. Головнин В. М. Путешествие вокруг света, по повелению государя императора совершенное, на военном шлюпе Камчатке, в 1817, 1818 и 1819 годах, флота капитаном Головниным. [в 2-х ч.] СПб.: Морская типография, 1822. 512 с.; 206 с.

7. Головнин В. М. Сокращенныя записки флота капитан-лейтенанта (ныне капитана первого ранга) Головнина, о плавании его на шлюпе Диане, для описи Курильских островов, в 1811 году. СПб.: Морская типография, 1819. 146 с.

8. Головнин В. М. Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина : [в 5-ти томах]. СПб.: Морская типография, 1864.

9. Головнин В. М. Путешествие российскаго императорскаго шлюпа Дианы, из Кронштата в Камчатку, совершенное под начальством флота лейтенанта (ныне капитана 1-го ранга) Головнина в 1807, 1808 и 1809 годах. [в 2-х ч.] / изданное от Государственнаго Адмиралтейскаго департамента. СПб.: Морская типография, 1819. 241 с.; 234 с.

1.2. Литературная журнальная критика XIXвека о В. М. Головнине (в

хронологическом порядке)

10. Путешествие капитана Головнина на Курильские острова // Сын отечества. 1814. Ч. 11. № 1-6. С. 225-238.

11.Известия внутренние // Северная почта. 1814. № 78. [Без страниц].

12. О путешествии капитана Головнина // Сын отечества. 1814. Ч. 18. № 46-52. С. 198-199.

13. Рикорд П. И. // Освобождение капитана Головнина из японского плена // Сын отечества. 1815. Ч. 20. № 10. С. 137-154; № 11. С. 199-207; № 12. С. 242252; Ч. 22. № 21. С. 41-59; Ч. 24. № 35. С. 79-90; № 37. С. 159-175; № 38. С. 199-209; Ч. 25. № 39. С. 3-17; № 40. С. 43-52.

14. Современная русская библиография // Сын отечества. 1816. Ч. 33. № 65. С. 268-269.

15. Ученые известия, извлечения из иностранных журналов // Соревнователь просвещения и благотворения. 1818. № 1. Ч. 3. С. 116.

16.Известия и замечания // Вестник Европы. 1829. № 5-6. С. 85-88.

17. Кюхельбекер В. К. Критика. Взгляд на текущую словесность // Невский зритель. 1816. № 2. С. 106-127.

18.Добель П. В. Отрывки из записок путешественника по Камчатке // Сын Отечества. 1816. № 22. С. 83-95.

19.Раевский А. Окрестности Москвы // Сын Отечества. 1816. № 25. С. 53-65.

20.Свинин П. Почты и экипажи Англии // Сын Отечества. 1816. № 22. С. 215230.

21. Государственное правление в Японии // Вестник Европы. 1816. Ч. 89. № 1720. С. 129-144.

22. Греч Н. И. Жизнеописания Василия Михайловича Головнина // Морской сборник. 1851. № 7. С. 66-101.

23.Греч Н. И. Литература, науки, художества. Обозрение Русской Литературы 1815 и 1816 годов // Сын Отечества. 1817. № 1. Ч. 35. С. 3-22.

24.Родзянко А. Г. Стихотворения. Державин // Благонамеренный. 1819. № 5. Ч. 5. С. 201-208.

25. Иностранные известия // Московский Телеграф. 1825. № 1. Ч. 1. С. 100-104.

26.Берх В. Н. Путешествие поручика Адама Лаксмана в Японию // Северный архив. 1822. Вып. 3. Ч. 1. С. 245-273.

1.3. Справочные и учебные издания

27.Большая советская энциклопедия: в 30 т. / глав. ред. А. М. Прохоров. 3-е издание. М.: Сов. энциклопедия, 1969-1978.

28.Большая Советская Энциклопедия: в 51 т. / глав. ред. С. И. Вавилов; гл. ред. Б. А. Введенский. 2-е издание. М.: Большая Советская энциклопедия, 19481958.

29.Введение в литературоведение: учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению и специальности "Филология" / [Л. В. Чернец и др.]; под ред. Л. В. Чернец. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: Высшая школа, 2004. 680 с.

30. Виноградов В. В. Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX вв. Учебник, 3-е изд. М.: Высшая школа, 1982. 528 с.

31.Военная энциклопедия: в 18 т. / под ред. Ген. штаба полк. В.Ф. Новицкого, воен. инж. подполк. А.В. фон Шварца [и др.]. СПб.: Т-во И. Д. Сытина, 19111915.

32.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М.: Русский язык, 1978-1980.

33.История всемирной литературы: в 9 т. / Ковалев Ю. В.; отв. ред. И. А. Тертерян. М.: Наука, 1983-1894.

34.История русского романа [Текст]: В 2 т. / Акад. наук СССР. Ин-т русской литературы (Пушкинский дом); ред. Г. М. Фридлендер, Б. П. Городецкий, Н. И. Пруцков. М.; Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1962-1964.

35.История Японии: Учебник для вузов / под ред. Д. В. Стрельцова. 2-е изд., испр. и доп. М.: Издательство «Аспект Пресс», 2018.

36.Камчатнов А. М. История русского литературного языка. XI - первая половина XIX века: Учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. пед. учеб. заведений. М.: Академия, 2015. 624 с.

37.Краткая литературная энциклопедия: в 9 т. / гл. ред. А. А. Сурков. М.: Советская энциклопедия, 1962-1978.

38.Кублицкая О. В. Жанровая система русской прозы конца ХУШ - начала XIX в. [Текст] : учебное пособие. СПб.: ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2017. 135 с.

39. Лебедев Ю В. История русской литературы XIX века учебник для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 032900 (050301) - русский язык и литература: в 3 ч. М.: Просвещение, 2007.

40.Литературная энциклопедия терминов и понятий / гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин. М.: Интелвак, 2001. 1600 стб.

41. Литературная энциклопедия: в 11 т. / отв. ред. В. М. Фриче. М.: Изд-во Коммунист. акад., 1929-1939.

42. Литературный энциклопедический словарь / [подгот. Е. И. Бонч-Бруевич и др.]; под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. М.: Сов. энцикл.,1987. 750 с.

43.Новые слова и значения : Словарь-справочник по материалам прессы и лит. 70-х годов / Е. А. Левашов, Т. Н. Поповцева, В. П. Фелицына и др.; под ред. Н. З. Котеловой. М.: Русский язык, 1984. 805 с.

44. Новый энциклопедический словарь: в 29 т. / под общ. ред. К. К. Арсеньева. СПб.: Ф. А. Брокгауз и И. А. Ефрон, 1911-1916.

45. Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / гл. науч. ред. Н. Д. Тамарченко. М.: Издательство Кулагиной, 2008. 358 с.

46. Словарь русского языка ХУШ века в 23 вып. Вып. 8. Залезть - Ижоры / редкол.: Ю. С. Сорокин и др. Л.: Наука, 1984. 256 с.

47.Словарь русского языка: В 4-х т. Т. 2. К-О. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; под ред. А. П. Евгеньевой. 4-е изд., стер. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. 736 с.

48.Хализев В.Е. Теория литературы. М.: Высшая школа, 2002. 438 с.

49. Энциклопедия военных и морских наук: в 7 т. / сост. под гл. ред. генерал-лейтенанта Г. А. Леера. СПб.: Тип. В. Безобразова, 1883-1897.

1.4. Литературная критика, публицистика, художественная литература

50. "Полярная звезда", изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым / изд. подгот. В. А. Архипов [и др.], М.; Л.: изд-во Акад. наук СССР. [Ленингр. отд-ние], 1960. 1014 с.

51. Биобиблиографический указатель "Василий Михайлович Головнин". 20.11.2015 [Б. и.]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https: //укНЬ ^Ы .muzkult.ru/news/16379211 ?ysclid=m5n8i4boo826694479 (дата обращения: 01.01.2025 г.).

52.Вильчинский В. П. Константин Михайлович Станюкович: жизнь и творчество. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1963. 336 с.

53.Вильчинский В. П. Русские писатели-маринисты. М.; Л.: Наука, 1966. 235 с.

54.Вильчинский В. П. Советские писатели-маринисты. М.; Л.: Наука, 1979. 287 с.

55.Гейне Г. Людвиг Бейне // Г. Гейне. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 7. М.: Гослитиздат, 1958. 511 с.

56.Головин В. М. Каталог книг: факсимильное воспроизведение / В. М. Головнин: авт. предисл. и коммент. О. О. Агапкина: М-во культуры и туризма Ряз. обл. Ряз. обл. универс. Науч. Б-ка им. Горького. Рязань: ГБУК РО «Библиотека им. Горького», 2021. 208 с.

57.Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». Очерки путешествия в 2 т. Волгоград: Нижне-Волжское кн. изд-во, 1986. 608 с.

58.Греч Н. И. Жизнеописание Василия Михайловича Головнина: разные сведения о роде его и собрание фамильных старинных актов дворян Головниных. СПб.: Типография Н. Греча, 1851. 153 с.

59.Греч Н. И. Жизнеописания Василия Михайловича Головнина // Головнин В. М. Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина : [в 5-ти томах]. Т. 1. СПб.: Морская типография, 1864. С. 1-24.

60.Давыдов Ю. В. Головнин. Жизнь замечательных людей. М.: Молодая Гвардия, 1968. 221 с.

61. Дивин В. А. Русские мореплавания на Тихом океане в XVIII веке. М.: Мысль, 1971. 374 с.

62.Дивин В. А. Повесть о славном мореплавателе: (К 200-летию со дня рождения В. М. Головнина). М.: 1976. С. 111.

63.Дивин В. А. В. М. Головнин: [1776-1831] / под ред. М. С. Боднарского. М.: Географгиз, 1951. 40 с.

64. Дружинин, Н. М. Приключения капитана Головнина. Л.: Брокгауз-Ефрон (госуд. тип. им. Евг. Соколовой), 1929. 186 с.

65. Дружинин Н. М. Русские мореплаватели в старой Японии. Л.: Брокгауз-Ефрон, 1924. 140 с.

66.Зонин, А. И. Капитан «Дианы» [Головнин, В. М.] : Историческая повесть.

М.; Л.: Военмориздат, 1939. 119 с. 67.История о российском матросе Василии Кариотском и о прекрасной королевне Ираклии Флоренской земли. XVIII век: Петр. эпоха / [Ред.] Б. И. Дунаев. М.: Т-во И. Д. Сытина, 1914. 44 с.

68. Крашенинников С. П. Описание земли Камчатки: в 2 т. СПб.: Изд. при Императорской Академии Наук, 1755.

69. Крузенштерн И. Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 1804 и 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева». М.: Дрофа, 2007. 589 с.

Ю.Кюхельбекер В. К. Путешествие. Дневник. Статьи. СПб.: Наука, 1979. 793 с.

И.Климченко. Л. Три «Дианы» // Корабли - герои / под общей редакцией Адмирала В. Н. Алексеева. М.: Изд-во ДОСААФ, 1976. С. 52-55.

72.Моряк, исследователь, писатель : к 245-летию со дня рождения В. М. Головнина : библиографический список литературы / составитель Т. М. Борисенко. Рязань: МБУК «ЦБС г. Рязани»; ЦГБ имени С. А. Есенина, 2021. 8 с.

73.Нарежный В. Т. Сочинения в 2 т. Т. 1. Российский Жилблаз или похождения князя Гаврилы Чистякова / вступительная статья, подготовка текста и примечания Ю. В. Манна. М.: Художественная литература, 1983. 623 с.

74.Нозиков Н. Н. Русские кругосветные мореплаватели. М.; Л.: Гос. воен.-мор. изд., 1941. 207 с.

75. Опасности на море, или Приключения несчастных мореходцев / пер. с нем.: Прият. и полез. чтение для юношества, изд. Г. Л. Иеррером. М.: тип. кн. Львова, 1832. 319 с.

76.Рикорд П. И. Записки флота капитана Рикорда о плавании его к японским берегам в 1812 и 1813 годах и о сношениях с японцами. СПб.: Мор. тип., 1816. 140 с.

77.Рязанские мореплаватели: А. П. Авинов, В. М. Головнин: библиографический список литературы / сост. Т. М. Борисенко. Рязань: МБУК «ЦБС г. Рязани», ЦГБ им. С. А. Есенина, 2016. 15 с.

78.Фирсов И. И. Головин: Дважды плененный: Исторический роман. М.: АСТ, 2002. 464 с.

79.Фирсов И. И. Головнин: Дважды плененный: Исторический роман // Электронная библиотека RoyalLib.com. [Электронный ресурс]. Режим

доступа: https://royallib.com/book/firsov_ivan/golovnin_dvagdi_plenenniy.html (дата обращения: 15.02.2020).

80.Фраерман Р. И. Плавания В. М. Головина. М.: Географгиз, 1948. 118 с.

81.Фраерман Р. И., Зайкин Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца // Лит. Мир. Электронная библиотека. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.litmir.me/br/?b=118552 (дата обращения: 13.02.2020).

82.Фраерман Р. И., Зайкин П. Д., Жизнь и необыкновенные приключения капитана-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца. В 2 т. М.: Воен. изд-во, 1946-1948.

83.Чепелев В. Р. Шлюп «Диана» (к 200-летию плавания В. М. Головнина из Кронштадта на Камчатку) // Вестник Сахалинского музея. 2008. № 1 (15). С. 206-221.

84. Чернышевский Н. Г. Письма об Испании В. П. Боткина // Чернышевский Н.Г. Полн. собр. соч. в 15-ти т. Т. 4. Статьи и рецензии. 1856-1857. М.: ГИХЛ, 1948. 983 с.

1.5. Архивные материалы Российский государственный архив Военно-Морского Флота

85.Фонд 7. «Головнин Василий Михайлович, вице-адмирал». Оп. 1. Ед. хр. 6, Журнал плавания шлюпа ''Диана'' (Кронштадт-о. св. Екатерины). 93 л.

86. Фонд 7. «Головнин Василий Михайлович, вице-адмирал». Оп. 1. Ед. хр. 7, Журнал плавания, шлюпа ''Диана'' (Кронштадт - о. св. Екатерины -Симанский залив). 90 л.

87. Фонд 7. «Головнин Василий Михайлович, вице-адмирал». Оп. 1. Ед. хр. 8, Журнал плавания шлюпа ''Диана''. (Симанский залив - Охотский порт). 127 л.

88.Фонд 7. «Головнин Василий Михайлович, вице-адмирал». Оп. 1. Ед. хр. 17, Журнал плавания шлюпа ''Камчатка''. (Кронштадт - гавань св. Павла. Тихий океан - Чилуатский залив). 328 л.

89. Фонд 7. «Головнин Василий Михайлович, вице-адмирал». Оп. 1. Ед. хр. 18, Журнал плавания шлюпа ''Камчатка'' (Гавань св. Павла. Тихий океан -Чилуатекий залив - Кронштадт). 358 л.

90. Фонд 7. «Головнин Василий Михайлович, вице-адмирал». Оп. 1. Ед. хр. 12, 1811-1813 гг. «Записка флота - капитана В. М. Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811-1813 гг. с приобщением его замечаний о Японской государстве и народе». 334 л.

2. История и теория литературы, культуры 2.1. Монографии, научные статьи

91.Абашев В. В., Абашева М. П. Литература и география: Урал в геопоэтике России // Вестник Пермского университета. История. 2012. № 2 (19). С. 143151.

92.Агапитова Е. К. Влияние жанра античной биографии на жанр романа // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2017. Вып. 2. С. 184-189.

93.Адрианова-Перетц В. П. Очерки поэтического стиля древней Руси. М.; Л.: изд-во и 1-я тип. Изд-ва Акад. наук СССР, 1947. 188 с.

94.Аксенова М. В. Травелог: путешествие жанра и жанр путешествий. // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2018. № 3 (31). С. 170-176.

95.Александрова-Осокина О. Н. «Райский» топос в паломническом тексте // «Гуманитарные исследования в Сибири и на Дальнем Востоке». Владивосток. 2011. № 2. С. 89-93.

96.Александрова-Осокина О. Н. Вопросы геопоэтики в современном литературоведении // Научный диалог. 2020. № 5. С. 216-141.

97. Алпатова Т. А. Проза Н. М. Карамзина: поэтика повествования: монография. М.: Изд-во МГОУ, 2012. 559 с.

98. Арутюнов С. А. Этнография питания народов стран зарубежной Азии. М.: Наука, 1981. 255 с.

99.Бабичева Ю. Г. Актуализация лиминальной мифологемы в романе Л. Н Толстова «Воскресенье» // Вестник Бурятского государственного университета. 2019. № 1. С. 17-21.

100. Барсамов Н. С. Иван Константинович Айвазовский = Айвазовский [Текст]. М.; Л.: Искусство, 1941. 84 с.

101. Барсамов Н. С. Море в русской живописи [Текст]. Симферополь: Крымиздат, 1959. 236 с.

102. Бахтин М. М. К методологии гуманитарных наук / отв. ред. Н. А. Хренов, А. С. Мигунов // Эстетика и теория искусства XX века, М.: 2007, С. 368-382.

103. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М.М. Собр. соч.: в 13 т. Т. 5: Работы 1940-1960 гг. / Ин-т мировой лит. им. М. Горького Российской акад. наук. М.: Русские словари, 1996. С. 159-206.

104. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М.: Художественная литература, 1975. 502 с.

105. Бельчиков Н. Ф. Пути и навыки литературоведческого труда. М.: Высшая школа, 1975. 237 с.

106. Береснева Ж. А. Культурфилософская проблематика русского литературного путешествия ХУШ - начала XX вв. // Вестник славянских культур. 2014. № 2 (32). С. 84-92.

107. Береснева Ж. А. Механизмы трансляции культурных ценностей на примере жанра литературного путешествия // Гуманитарные основания социального прогресса: Россия и современность, сборник статей Международной научно-практической конференции. М.: Издательство ФГБОУ ВО МГУДиТ, 2016. С. 161-167.

108. Береснева Ж. А. Путешествие как этнокультурный архетип (на примере русского литературного путешествия) // Вопросы культурологии: сб. ст. Т. 1. / ред. О. А. Запека, М. Н. Жиленко. М.: Изд-во ФГБОУ ВО МГУДиТ, 2017. С. 128-142.

109. Буслаев Ф. И. О преподавании отечественного языка. М.: изд. Братьев Салаевых, 1867. 474 с.

110. Вацуро В. Э. Готический роман в России. М.: Новое литературное обозрение, 2002. 548 с.

111. Верещагина К. А. «Записки в плену у японцев» В. М. Головнина: опыт прочтения в аспекте «фронтирной поэтики»» // Мир науки, культуры, образования. 2023. № 4 (101). С. 331-334.

112. Верещагина К. А. Поэтика книги В. М. Головнина «Путешествие российскаго императорскаго шлюпа "Дианы", из Кронштадта в Камчатку.»: черты документально-художественной прозы / К. А. Верещагина, О. Н. Александрова-Осокина // Научный диалог. 2022. Т. 11. №2 10. С. 177-194.

113. Верещагина К. А. Рецепция В. М. Головнина в русской литературной критике и научной публицистике начала XIX в. // Modern Humanities Success / Успехи гуманитарных наук. 2022. № 6. С. 62-67.

114. Верещагина К. А. Япония как лиминальное пространство в «Записках в плену у японцев» В. М. Головнина // Вестник филологических наук. 2023. Т. 3. № 12. С. 113-118.

115. Виноградова Л. Н. Ментальный образ ландшафта в народной культуре // Ландшафты культуры / отв. ред. И. И. Свирида. М.: Прогресс-Традиция, 2007. С. 45-58.

116. Винокур Г. О. Биография и культура. М.: Изд-во ЛКИ, 2007. 85 с.

117. Волосюк О. В. Япония в письмах испанских иезуитов второй половины XVI в.: Косме де Торрес // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2014. № 24 (720). С. 510-516.

118. Воронин Р. А. Виды и функции пейзажных описаний в литературе // Филология и лингвистика в современном мире: материалы I Междунар. науч. конф. (г. Москва, июнь 2017 г.). М.: Буки-Веди, 2017. С. 1-3.

119. Вулис А. З. В мире приключений. Поэтика жанра. М.: Советский писатель, 1986. 384 с.

120. Геннет ван А. Обряды перехода. Систематическое изучение обрядов. М.: Вост. лит. РАН, 1999. 198 с.

121. Гинзбург Л. Я. Вяземский и его «Записная книжка» // Л. Я. Гинзбург. О старом и новом [Текст] : (статьи и очерки). Л.: Советский писатель, Ленинградское отд-ние, 1982. С. 60-91.

122. Гинзбург Л. Я. О психологической прозе. Л.: Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1977. 443 с.

123. Головнев А. В. Этнография в российской академической традиции // Этнография. 2018. № 1. С. 6-39.

124. Головченко И. Ф. Литературное путешествие: проблема жанра // Вестник ТвГУ. 2017. № 1. С. 32-38.

125. Голубович И. В. Биография как социокультурный феномен: методология анализа в гуманитарном знании // 1нтегративнаАнтрополопя. 2009. № 1 (13). С. 47-54.

126. Гуминский В. М. «Письма русского путешественника» в контексте развития русской литературы путешествий // Литературоведческий журнал. 2016. № 40. С. 74-145.

127. Гуминский В. М. Открытие мира, или Путешествия и странники. М.: Современник, 1987. 284 с.

128. Данн Ч. Традиционная Япония. Быт, религия, культура. М.: ЗАО Центрполиграф, 2006. 222 с.

129. Демченко А. А. Научная биография писателя как тип литературоведческого исследования (Статья первая) // Известия Саратовского университета. Новая серия. 2014. Вып. 3. С. 52-61.

130. Дерягина И. Г. Английская колонизация и народы Южной Африки: политический, социально-экономический и культурный аспекты // Проблемы истории, филологии и культуры. 2012. № 2 (36). С. 172-177.

131. Егоров И. В. Гражданское мировосприятие и мировоззрение личности: сходство, различие, диагностика. // Ежегодник научно-методического семинара «Проблемы психолого-педагогической антропологии» : сб. науч. ст. / отв. ред. И. В. Егоров, Л. Б. Филонов. СПб.: ООО «НИЦ АРТ», 2015. С. 54-62.

132. Ермакова Л. М. Вести о Япан-острове в стародавней России. М.: Языки славянской культуры, 2005. 272 с.

133. Ермакова Л. М. Об одном забытом произведении русского сентиментализма // Новый филологический вестник. 2009. № 1 (8). С. 58-80

134. Есина А.В. Тезаурусный анализ романе В. Н. Войновича «Жизнь и необыкновенные приключения солдата Ивана Чонкина» // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки. 2016. Т. 18. №2. С. 92-96.

135. Жирмунский В. М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л.: Наука, 1977. 408 с.

136. Зайцев Д. М. Инцидент Хвостова и Давыдова: взгляд из Японии // Вестник ДВО РАН. 2005. № 4. С. 39-47.

137. Замятин Д. Н. Путешествие: пространство, образ реальность // Лабиринт. Журнал социально-гуманитарных исследований. 2015. № 5-6. С. 64-78.

138. Западов В. А. Гаврила Романович Державин. М.; Л.: Просвещение, 1965. 166 с.

139. Западов В. А. Проблемы изучения и преподавания русской литературы ХУШ века. Статья 3-я: Сентиментализм и предромантизм в России // Проблемы изучения русской литературы ХУШ века: От классицизма к романтизму: Межвуз. сб. науч. тр. Вып. 5. / Науч.-метод. центр по рус. лит.

XVIII в. М-ва просвещения РСФСР, Ленингр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена; [Науч. ред. В. А. Западов]. Л.: ЛГПИ, 1983. С. 135-150.

140. Запечатленная Победа: ключевые образы, концепты, идеологемы (Литературные события и феномены XX века) // Материалы Международной конференции, посвящённой 70-летию окончания Второй мировой войны. Институт русской литературы РАН (Пушкинский Дом), Воронежский университет. СПб.; Воронеж: ИП Алейникова О. Ю., 2016. 355 с.

141. Зейферт Е. И. Эффект лиминальности и зона лиминальности в новейшей русской поэзии // Вестник РГГУ. 2018. № 2. С. 51-58.

142. Ивашинцов Н. А. (1819-1871). Русские кругосветные путешествия с 1803 по 1849 год. СПб.: тип. Мор. м-ва, 1872. 245 с.

143. Игнатович А. Н. Чайное дерево. М.: Стилсервис, 2011. 493 с.

144. Икута М. Образ Японии в России в период Эдо (XVII-XIX век) // Известия Восточного института ДГУ. 2005. № 9. С. 107-127.

145. Исигэ Н. Кулинарный взгляд на историю японской культуры [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://web-j apan. org/nipponia/nipponia3 6/ru/feature/feature01. html (дата обращения: 24.09.2018).

146. Кадзуко Э. Практическая энциклопедия японской кухни. Владимир: Аркаим, 2005. 256 с.

147. Капинус А. Ю. Маринистика в творчестве художников Дальнего Востока: на примере В.И. Шиляева // ИКОНИ. 2020. № 4. С. 63-72.

148. Капинус А. Ю. Семантика морского пейзажа в творчестве приморских художников // Российское дальневосточное искусство и мир. Сборник статей Международной научной конференции. Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2022. С. 336-344.

149. Карпова А. И. Япония в эпоху Токугава в трудах европейских путешественников // StudArctic Forum. 2020. Т. 4. № 20. С. 24-28.

150. Кожевников В. В. «Сакоку» во внешней политики Японии (политика самоизоляции) // Труды Института истории, археологии и этнографии ДВО РАН. 2008. Т. 18. С. 160-172.

151. Козлов С. А. «Записки.» В. М. Головнина и формирование образа Японии в русской периодике и литературе XVIII - начала XIX вв. Японии // Меншиковские чтения. 2012. № 3 (10). С. 147-154.

152. Козлов С. А. Записки русских мореплавателей В. М. Головнина и А. И. Хлебникова 1810-1820-х годов: на пути к открытию Японии // Вестник РГНФ. 2016. № 3-4. С. 11-27.

153. Константинова Н.В. Жанровое своеобразие травелога В. Б. Броневского // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 6. С. 26-29.

154. Константинова Н.В. Русский травелог начала XIX века: феномен авторской стратегии (на материале путевых записок В. Б. Броневского) // Сибирский филологический журнал. 2016. № 3. С. 79-88.

155. Константинова Н.В. Феномен читателя в русских травелогах XIX века // Научный диалог. 2019. № 4. С. 141-153.

156. Константинова Н.В. Функция описания природно-климатических условий "Чужого Мира" в русских травелогах начала XIX в. // Природно-географические факторы в повседневной жизни населения России: история и современность. Материалы международной научной конференции / отв. ред. В.А. Веременко. СПб.: ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2019. С. 164-169.

157. Костюкова Т. А. Документальная проза: специфика жанра // Научные исследования от теории к практике. 2015. № 3 (4). С. 242-244.

158. Копелев Д. Н. В. М. Головнин и отбор участников кругосветного плавания на военном шлюпе «Камчатка» // Российская история. 2019. № 2. С. 235-245.

159. Костылев Ю. С. Лексика «Записок флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев» как инструмент адаптации в ситуации межкультурного конфликта // Политическая лингвистика: проблематика,

методология, аспекты исследования и перспективы развития научного направления. материалы Международной научной конференции / гл. ред. А. П. Чудинов. Екатеринбург: УрГПУ, 2016. С. 105-109.

160. Кочеткова Н. Д. Литература русского сентиментализма. 1994. СПб.: Наука, 286 с.

161. Кошелев В. А. Константин Батюшков. Странствия и страсти. М.: Современник, 1987. 351 с.

162. Красноштанов, С. И. Александр Сергеевич Пушкин и Дальний Восток // Словесница искусств. 2005. № 2 (16). [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.slovoart.ru/node/2156 (дата обращения: 12.02.2024).

163. Краснощекова Е. А. Иван Александрович Гончаров. Мир творчества. СПб.: Пушкинский фонд, 2012. 526 с.

164. Кублицкая О.В. «Homo peregrinus»: к вопросу о типологии образов путешественника в русской литературе // Universum: филология и искусствоведение. 2017. № 2 (36). С. 23-26.

165. Кублицкая О.В. Путевая проза: жанр, стиль, дискурс, нарратив (итоги и перспективы изучения) // Вестник Марийского государственного университета. 2019. Т. 13. № 1 (33). С. 76-84.

166. Лагус В. Эрик Лаксман. Его жизнь, путешествия, исследования и переписка. СПб.: Имп. Акад. наук, 1890. 488 с.

167. Левкович Я. Л. Принципы документального повествования в исторической прозе пушкинской поры // Пушкин: Исследования и материалы Т. 6. Реализм Пушкина и литература его времени / АН СССР, Инт рус. лит. (Пушк. дом) ; Под ред. М. П. Алексеева. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1969. С. 171-196.

168. Лескинен М. В. Понятие «нрав народа» в российских этнографических концепциях второй половины XIX века // Славянский альманах. 2007. Т. 2006. С. 281-311.

169. Лескинен М. В. Этнокультурная и лингвистическая классификации народов в период формирования этнографической науки в России (XVIII-XIX вв.). Теоретический аспект // Славяноведение. 2011. № 4. С. 43-53.

170. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина. В 4 т. Т 1. (1799-1824) / сост. Цявловский М. А., Тархова Н. А. М.: Слово, 1999. 592 с.

171. Лещенко Н. Ф. Посольства Н. П. Резанова (1803-1805) и Е. В. Путятина (1852-1855) в Японии // Восточный архив. 2009. № 1 (19). С. 34-45.

172. Лещенко Н. Ф Япония в эпоху Токугава. 2-е изд., доп. М.: Крафт+, 2010. 352 с.

173. Ли Юэ, Алексеева Г. В. Стилевые приемы в морском пейзаже китайских и российских художников в контексте развития современного искусства: сравнительный анализ // Общество. Среда. Развитие. 2024. № 1 (70). С. 77-86.

174. Литература русского предромантизма: мировоззрение, эстетика, поэтика: монография / под редакцией Т. В. Федосеевой, Рязань: Ряз. гос. унт им. С. А. Есенина, 2012. 492 с.

175. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. 3-е изд. доп. М.: Наука, 1979. 353 с.

176. Лотман Ю. М. Биография - живое лицо // Новый мир. 1985. Вып. 2. С. 229-230.

177. Лотман Ю. М. Исторические закономерности и структура текста // Внутри мыслящих миров. Человек - текст - семиосфера - история. М.: «Языки русской культуры», 1996. С. 323-359.

178. Лотман Ю. М. Литературная биография в историко-культурном контексте (К типологическому соотношению текста и личности автора) // Избранные статьи : в 3 томах. Т. 1. Статьи по семиотике и типологии культуры. Таллин: Александра, 1992. С. 365-376.

179. Лотман Ю. М. Семиосфера и проблема сюжета // Внутри мыслящих миров. Человек - текст - семиосфера - история. М.: «Языки русской культуры», 1996. С. 206-238.

180. Лотман Ю. М., Успенский Б. А. Споры о языке в начале XIX века как факт русской культуры // Лотман Ю. М. История и типология русской культуры. СПб.: Искусство СПБ, 2002. С. 446-601.

181. Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 383 с.

182. Лотман Ю. О содержании и структуре понятия «художественная литература» // Лотман Ю. Избранные статьи : в 3 томах. Т. 1. Статьи по семиотике и типологии культуры. Таллин: Александра, 1992. С. 203-215.

183. Лотман Ю. М., Успенский Б. А. «Письма русского путешественника» Карамзина и их место в развитии русской культуры // Карамзин Н. М. Письма русского путешественника / изд. подгот. [и примеч. сост.] Ю. М. Лотман и др. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1984. 717 с.

184. Лотман Ю.М. Смерть как проблема сюжета // Ю.М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. М.: 1994. С. 417-430.

185. Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусы: Субъектная организация гуманитарного знания: [Текст] науч. монография / Вал. А. Луков, Вл. А. Луков. М.: Изд-во Нац. Ин-та бизнеса, 2008. 784 с.

186. Луков Вл. А. Академик Д. С. Лихачев и его концепция теоретической истории литературы: Монография. М.: Гуманитарный институт телевидения и радиовещания им. М. А. Литовчина (ГИТР), 2011. 116 с.

187. Мамуркина О. В. Композиция как источник художественного нарратива в литературе путешествий второй половины XVIII века // Вестник Череповецкого государственного университета. 2012. Т. 1. № 1. С. 79-82.

188. Мамуркина О. В. Травелог в русской литературной традиции: стратегия текстоположения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 9 (27): в 2-х ч. Ч. II. С. 110-113.

189. Мамуркина О. В. Жанровые особенности ориентальной путевой прозы второй половины XVIII века // Пушкинские чтения-2011: материалы XVI междунар. науч. конф. СПб.: ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2011. С. 15-23.

190. Манн Ю. В. Динамика русского романтизма. М.: Аспект Пресс, 1995. 385 с.

191. Мартино Ж. Повседневная жизнь на острове Святой Елены при Наполеоне. М.: Палимпсест, 2008. 312 с.

192. Маслова Н. М. Путевые записки как публицистическая форма. М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1977. 115 с.

193. Матвеева Ю. В. Проблема сюжета в документальной, биографической и автодокументальной прозе // Сюжетология и сюжетография. 2014. № 2. С. 3-10.

194. Мелихов М. В. «Под отечественным небом странствую с мирною душою». Природа России в записках русских путешественников конца XVII - начала XVIII вв. // Казанская наука. 2019. № 10. С. 24-26.

195. Мельникова, Л. В. Пейзаж как средство воплощения эстетического идеала в поэзии М. В. Ломоносова // Пейзаж как развивающаяся форма воплощения авторской концепции. сб. трудов. / Моск. обл. пед. ин-т им. Н.К. Крупской; [Редкол.: Дремов А.К. (отв. ред.) и др.]. М.: МОПИ, 1984. С. 3-17.

196. Местергази Е. Г. О термине «Документальная литература» // Вестник ТГУ. 2007. № 11 (55). С. 174-177.

197. Мещеряков А. Николаевич. Книга японских символов; Книга японских обыкновений. М.: Наталис: РИПОЛ классик, 2007. 556 с.

198. Михельсон В. А. «Записки» В. М. Головнина и «Фрегат ,Даллада"» И. А. Гончарова. // Ученые записки Краснодарского педагогического института. 1955. Вып. 13. С. 66-87.

199. Михельсон В. М. «Путешествие» в русской литературе. Ростов н/Д.: Изд-во Ростов. ун-та, 1974. 108 с.

200. Московская Н. Л., Мацаева М. А. К вопросу о жанровой специфике производственного романа (на материале произведений Артура Хейли) // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. 2013. № 3. С. 282-291.

201. Накамура С. Японцы и русские. Из истории контактов. М.: Прогресс, 1983. 303 с.

202. Нефедьева А. А. Технологические приемы японской росписи по лаку маки-э // Вестник ИрГТУ. 2015. № 11. С. 367-373.

203. Новикова М. А. Маринистические мотивы в европейских текстах и сверхтекстах (к постановке проблемы) // Ученые записки крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. 2019. № 5 (71). С. 93109.

204. Носов М. Г. Иезуиты открывают Японию для Европы (1542-1597) // Современная Европа. 2022. № 2 (109). С. 176-192.

205. Носов М. Г. Россия и Япония: формирование образов // Современная Европа. 2024. № 1. С. 166-180.

206. Овчинников Р. Б. Записи Пушкина о Шванвичах // Пушкин: Исследования и материалы в 19 Т. Т. 14 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1991. С. 235-245.

207. Олейник М. С. Визуальная репрезентация морской тематики в художественной культуре России XVIII-XIX вв. // Идеи и идеалы. 2022. Т. 14. № 2-2. С. 350-362.

208. Папилова Е. В. Имагология в рамках филологии // Art Logos (искусство слова). 2024. № 1. С. 204-213.

209. Папилова Е. В. Имагология как гуманитарная дисциплина // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М. А. Шолохова. Филологические науки. 2011. № 4. С. 31-40.

210. Пашкуров А. Н., Бакиров Р. А. Диалог документального и художественного в зеркале литературных направлений XVIII века // Филология и культура. 2016. № 3 (45). С. 141-146.

211. Полонский А. Курилы. СПб.: Тип. Майкова, 1871. 208 с.

212. Поляков О. Ю. Имагология в междисциплинарном научном пространстве // Вестник Вятского государственного университета. 2008. № 4-2. С. 8-10.

213. Поляков О. Ю. Принципы культурной имагологии Даниэля-Анри Пажо // Филология и культура. 2013. № 2 (32). С. 181-184.

214. Полякова О. А. Истоки отечественной имагологии // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2016. № 7. С. 1-8.

215. Преображенский А. А. Первое русское посольство в Японию // Исторический архив. 1961. № 4. С. 113-148.

216. Разумова И. А. От «эго-документа» к «литературному факту»: об одной книге воспоминаний // Словесность и история. 2020. № 2. С. 156 181.

217. Роболи Т. А. Литература «путешествий» // Русская проза : Сборник статей / под ред. Б. Эйхенбаума и Ю. Тынянова. Л.: Academia, 1926. С. 4273.

218. Русский травелог XVIII-XX веков: маршруты, топосы, жанры и нарративы : коллективная монография / под ред. Т. И. Печерской, Н. В. Константиновой. М-во образования и науки РФ, Новосиб. гос. ун-т, Ин-т филологии, массовой информации и психологии. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2016. 461 с.

219. Русский травелог XVIII-XX веков: Между литературой и документом : коллективная монография / под ред. Н. А. Ермаковой. М-во науки и высшего образования Российской Федерации, Новосиб. гос. ун-т, Ин-т филологии, массовой информации и психологии. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2019. 342 с.

220. Савкина И. Л. Записки как «деперсонализированный дневник»: документально-художественный потенциал жанра // Вопросы литературы. 2013. № 1. С. 337-354.

221. Сапченко Л. А. Фрегат «Паллада» И. А. Гончарова и материалы Карамзинского «Вестника Европы» // Материалы Международной конференции, посвященной 185-летию со дня рождения И. А. Гончарова / Сост. М. Б. Жданова, А. В. Лобкарёва, И. В. Смирнова. Ульяновск: Изд-во обл. типография «Печатный двор», 1998. С. 91-97.

222. Симонова-Гудзенко Е. К. Карта Японии Ж. Б. Тавернье (1679) -первая карта далекого архипелага, напечатанная в России // Россия - Япония политика, история и культура: сб. ст. междун. науч.-практ. конф. М.: Академия наук РТ, 2018. С. 222-226.

223. Симонова-Гудзенко Е. К. Пьер-Франсуа-Ксавье Шарльвуа (1683 -1761) и его "История и основное описание Японии" // История и культура традиционной Японии 6 / отв. ред. А. Н. Мещеряков. М.: Наталис, 2013. С. 316-330.

224. Скибина О. М. Путевой очерк: синкретизм жанра (на примере русской публицистики XIX века) // Вопросы теории и практики журналистики. 2014. № 4. С. 88-97.

225. Скибина О. М. Типология и поэтика путевых очерков беллетристов конца XVIII века // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2017. Т. 2. № 3. С. 110-119.

226. Слезкин Ю. Арктические зеркала: Россия и малые народы Севера. М.: Новое литературное обозрение, 2008. 509 с.

227. Соколова В. Ф. Этнографическое направление в русской литературе XIX века // Культура и цивилизации. 2017. Т. 7. № 1А. С. 261-269.

228. Соловьев Э. Ю. Биографический анализ как вид историко-философского исследования // Прошлое толкует нас : Очерки по истории философии и культуры. М.: Политиздат, 1991. С. 19-66.

229. Стеценко Е. А. История, написанная в пути... : (Записки и книги путешествий в американской лит. XVII-XIX вв.). М.: ИМЛИ: Наследие, 1999. 310 с.

230. Строганов М. В., Милюгина Е. Г. Русская культура в зеркале путешествий: монография. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2013. 176 с.

231. Струкова Т. Г. Повседневность и литература // Известия Южного федерального университета. 2010. № 4. С. 8-20.

232. Таксами Ч. М., Косарев В. Д. Кто вы, айны? М.: Мысль, 1990. 318 с.

233. Тарасова В. М. «Морская» тема в творчестве современных новороссийских прозаиков // Вестник тамбовского университета. 2009. № 1 (69). С. 79-84.

234. Тартаковский А. Г. Русская мемуаристика ХУШ-первой половины XIX в. М.: Наука, 1991. 288 с.

235. Терновая Л. О. Парагеополитика. М.: Альфа-М, 2012. 655 с.

236. Тишков В. А. О толерантности / Толерантность и согласие: Материалы Международ. конф. "Толерантность, взаимопонимание и согласие", Якутск, июнь 1995 г. / отв. ред. В. А. Тишков. М.: ИЭА РАН, 2007. С. 39-52.

237. Токарев С. А. История русской этнографии / составитель и отв. редактор О. А. Платонов, М.: Институт русской цивилизации, 2015. 656 с.

238. Торпакова Е. А., Королёва Т. В. Оппозиция «своё» - «чужое» в «хождение за три моря Афанасия Никитина» // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2016. № 1-5. С. 180-184.

239. Тюпа В. И. Фазы мирового археосюжета как историческое ядро словаря мотивов // От сюжета к мотиву : Материалы к "Слов. сюжетов и мотивов рус. лит." : сб. науч. тр. / отв. ред. В. И. Тюпа. Новосибирск: Ин-т филологии СО РАН, 1996. С. 16-23.

240. Файнберг Э. Я. Русско-японские отношения в 1697-1875 гг. М.: Восточная литература, 1960. 314 с.

241. Фарафонова О. А. Варианты лиминальной сюжетной ситуации в русских мемуарных текстах XVIII века // Научный диалог. 2020. № 11. С. 281-295.

242. Фарафонова О. А. Смерть как компонент сюжета русских мемуаров XVIII века // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 422. С. 40-44.

243. Федосеенко Н. Г. Семантика пустыни в русской литературе эпохи романтизма // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2009. Сер. 9. Вып. 2. Ч. 2. С. 206-214.

244. Федотова Л. В. Поиск национальной идентичности как основной вектор развития романтизма // Знание. Понимание. Умение. 2011. № 1. С. 173-178.

245. Фомина З. Е. Природа как пространство в русской пословичной картине мира в аспекте отражения национального мировосприятия // Научный вестник Воронежского ГАСУ. 2016. № 4 (32). С. 76-92.

246. Хайруллина О. Н. (Александрова-Осокина) Творчество Василия Михайловича Головнина. // ДВ-регион: литература и искусство в школе. 1996. № 1. С. 39-41.

247. Хасэгава Син Пленники войны / пер. с яп. Каринэ Мараджян. М.: ИДЭЛ, 2006. 512 с.

248. Цехановская О. К. И. К. Айвазовский и его картина «Гибель корабля "Лефоррт"» // Судостроение. 2017. № 1 (830). С. 65-67.

249. Черевко К. Е. Зарождение русско-японских отношений в XVII-XIX веках. М.: Наука, 1999. 255 с.

250. Черкасова А. И. «... колика беда им на море бысть страшна и неисповедима» (маринистичекие описания в русских хождениях XII-XV вв.) // Слово. Словесность. Словесник: материалы межрегиональной научно-практической конференции преподавателей и студентов. Рязань: Концепция, 2016. С. 122-125.

251. Шарифова С. Ш. Типы документально-художественного романа // Известия ПГПУ имени В. Г. Белинского Гуманитарные науки. 2011. № 23. С. 271-277.

252. Шачкова В. А. «Путешествие» как жанр художественной литературы: вопросы теории // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2008. № 3. С. 277-281.

253. Юдо А. В. Подходы к определению понятия этнической толерантности // Наука и современность. Психологические науки. 2013. № 21. С. 88-92.

2.2. Диссертации, авторефераты

254. Антюхов А. В. Русская мемуарно-автобиографическая литература XVIII века : (Генезис. Жанрово-видовое многообразие. Поэтика): автореф. дис. ... д-ра. филол. наук. М., 2001. 34 с.

255. Гуминский В. М. Проблема генезиса и развития жанра путешествий в русской литературе: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1979. 24 с.

256. Иванова Е. А. Жанр «новой биографии» в творчестве Эмиля Людвига: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Иваново, 2014. 25 с.

257. Константинова. Н. В. Проблема автора в русском документальном травелоге XIX века : метаописание, авторефлексия, модели повествования: дис. ... д-ра филол. наук. Новосибирск, 2024. 428 с.

258. Манкевич И. А. Репрезентация повседневности в текстах русской культуры: информационно-коммуникационный аспект: автореф. дис. ... д-ра культурологии. СПб., 2011. 45 с.

259. Михайлов В. А. Эволюция жанра литературного путешествия в произведениях писателей XVIII-XIX веков: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Волгоград, 1999. 24 с.

260. Пашкуров А. Н. Жанрово-тематические модификации поэзии русского сентиментализма и предромантизма в свете категории возвышенного: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Казань, 2005. 44 с.

261. Пономарев Е. Р. Типология советского путешествия. «Путешествие на Запад» в русской литературе 1920-1930-х гг.: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. СПб., 2013. 50 с.

262. Попова А. А. Формирование образа Японии в российском общественном сознании (XVII - первая четверть ХХ вв.): автореф. дис. ... д-ра истор. наук. Краснодар, 2001. 27 с.

263. Соколова В. Ф. Проблема этнографизма в русской художественной литературе 40-70-х годов XIX века: дис. ... д-ра филол. наук. Л., 1986. 379 с.

264. Струкова Т. Г. Жанр морского романа и его модификации в английской литературе XIX-XX вв.: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 1999. 38 с.

265. Тарасова В. М. Новороссийская маринистика как продолжение истории мировой литературной маринистики: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Краснодар, 2011. 25 с.

266. Федорова А. С. Дискурс сохранения культурных ценностей через ключевые архетипы в изобразительном искусстве Приморья 60-х годов XX в. - начала XXI в.: дис. ... канд. искусствоведения. Владивосток, 2021. 194 с.

267. Фокеев А. Л. Этнографическое направление в русском литературном процессе XIX века: истоки, тип творчества, история развития: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2004. 46 с.

268. Фокеев А. Л. Этнографическое направление в русском литературном процессе XIX века: истоки, тип творчества, история развития: дис. ... д-ра. филол. наук. М., 2004. 516 с.