Визуализация традиционного костюма китайских орочонов в творчестве современных китайских художников тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Вэй Вэнь

• Вэй Вэнь
• кандидат наук
• 2025

Оглавление диссертации кандидат наук Вэй Вэнь

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА ОРОЧОНОВ В КОНТЕКСТЕ ТРАДИЦИОННОЙ КАРТИНЫ МИРА

1.1. Генезис орочонов

1.2. Традиционные верования, знаки и символы

1.3. Декоративно-прикладное искусство в предметном мире орочонов

1.4. Орнаменты и декоративные узоры орочонов

ГЛАВА 2. ТРАДИЦИОННЫЙ КОСТЮМ КИТАЙСКИХ ОРОЧОНОВ

2.1. Костюм орочонов как целостный комплекс, его функции и виды

2.2. Декоративные элементы на одежде орочонов

ГЛАВА 3. СОЗДАНИЕ ОБРАЗА ОРОЧОНОВ ХУДОЖНИКАМИ ЧЕРЕЗ

ТРАДИЦИОННЫЙ КОСТЮМ

3.1 Костюмы в творчестве орочонских художников Бай Ин, Мо Хунвэй и Гуань Таофан

3.2. Костюмы орочонов в творчестве современных китайских художников

3.3. Фестиваль Гулуньмут в творчестве мастеров Цзян Жунхуэя, Цао Сянбинь,

Чжу Фучжаня

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Визуализация традиционного костюма китайских орочонов в творчестве современных китайских художников»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. В настоящее время процесс глобализации меняет культуру и искусство по всему миру. В результате этого многие этнические культуры оказались в состоянии саморазрушения. В связи с этим особую актуальность приобретают исследования культуры и искусства малых этнических групп, в которых отражены специфические национальные культурные и художественные особенности, а также процессы регионализации исследований в области современного искусства.

Народ орочонов в Китае - одно из наиболее малочисленных этнических меньшинств, проживающих в бассейне реки Хэйлунцзян. За долгую историю своего развития они породили уникальную культуру и искусство. Изменения в производстве и образе жизни в связи с техническим прогрессом, «иные» культуры незаметно влияют на развитие орочонов, и это приводит к тому, что традиционная культура и искусство этого народа, как и наследие других меньшинств Китая, постепенно исчезает. Одним из средств, способствующих сохранению и дальнейшему развитию наследия орочонов, может стать изобразительное искусство - как важный способ отразить развитие и распространение этнической региональной культуры.

Этническое изобразительное искусство Китая в XX веке характеризуется плюрализмом идей и стилевых воплощений, оно тесным образом связано с исследованиями по современной китайской этнологии, позволяя наблюдать закономерности развития данного этноса и его общественной культуры1 . Российские исследователи отмечают большую регионализацию и национализацию искусства 2.

С 1970-х годов китайские художники начали активно запечатлевать

1 Zhang Shuguang. Ethnic art creation view from the perspective of ethnology // The Frontiers of Society, Science and Technology. 2019. Vol. 1 (6). Р. 75-79.

2 Неглинская, М. А. Современное искусство Китая: между модернизмом и традицией / М. А. Неглинская ; Ответственный редактор: Ю.В. Любимов. - Москва : ООО "Издательство "Спутник+", 2022. - 340 с.

культуру и искусство орочонов в своих работах, демонстрируя важность наследия орочонов для китайской национальной культуры. Воплощение «темы орочонов» основано на их традиционной культуре, декоративно-прикладном искусстве, мифологии и символике, визуализации легендарных и современных образов, а также бытовой культуры. В связи с глобализационными процессами «тема орочонов», как предмет изучения малых этнических групп, представляет собой графический отчет об изучении их культуры, религии и обычаев. Живопись и графика показывают исторические изменения и культурные коннотации в процессе развития орочонов. С помощью картин можно получить более глубокое понимание жизненных привычек и культурного наследия этого народа.

В целом традиционная культура и других этнических меньшинств на севере Китая, как правило, находится в состоянии упадка. Под воздействием современной культуры она претерпела различные изменения, и день ото дня приходит в упадок с точки зрения языка, письменности, песен и танцев, этнических обычаев и видов деятельности, а также различных форм искусства. Исследования других малых этнических групп также ограничены, уже сейчас их трудно реконструировать и сохранять в первоначальном виде. Перспективы развития национальной традиционной культуры вызывают тревогу и сталкиваются с трудностями. Все это делает тему исследования актуальной в части разработки методики для изучения национальной культуры и искусства других малочисленных народов Китая.

Степень изученности проблемы. Орочонское культурное наследие является важной частью культурного наследия Китая. В 2011 году в Китае был принят Закон о нематериальном культурном наследии КНР, который предлагает поддерживать этнические и отдаленные районы, а также защищать нематериальное культурное наследие, имеющее историческую, литературную, художественную и научную ценность, путем внесения его в список3.

3 Закон Китайской Народной Республики о нематериальном культурном наследии: принят на Девятнадцатом заседании Постоянного комитета ВСНП 11 -го созыва 25 февраля 2011 г. // База данных национальных законов

4

В 2014 году автономный район Внутренняя Монголия принял постановления о защите традиционной этнической и традиционной культуры орочонов в Орочонском автономном знаменном районе, которые обеспечивают ключевую поддержку традиционному искусству, костюму и так далее4. Третье заседание Пятнадцатого собрания народных представителей Орочонского автономного знаменного района в 2019 году внесло поправки в Положение о туризме Орочонского автономного знаменного района, согласно которым Фестиваль костров (фестиваль Гулуньмут) законодательно установлен официальным праздником орочонов5.

Орочоны в течение последних двух веков активно изучались российскими, европейскими, японскими исследователями. В XIX - начале XX века окружающая среда, этнос и обычаи орочонов были описаны в исследованиях Мамии Линзо6, Р. К. Маака7, Этель Джоан Линдгрен8, Бруно Плечке9.

Японские ученые Акира Такаши10, Асакава Сиро и Нагата Чжэньсин11 описали этнические особенности народа с точки зрения социальной организации, религиозных верований, фольклора, производства и быта.

и нормативных актов. URL:

https://flk.npc.gov.cn/detail2.html7MmM5MDlmZG02NzhiZiE3OTAxNic4YmY3MTcYODA1ZTE%3D (дата обращения: 27.11.2023). На кит. яз.

4 Положение о защите традиционной культуры орочонских национальностей и народностей Орочонского автономного знамени: принято на Третьей сессии 14-го народного собрания Орочонского автономного знамени 26 марта 2014 г. // База данных национальных законов и нормативных актов. URL: https://flk.npc.gov.cn/detail2.html7NDAYOGFiY2M2MTI3Nzc5MzAxNjEYODI1YWVkZDY4MWI (дата обращения: 27.11.2023). На кит. яз.

5 Положение о туризме в Орочонском автономном знамени: пересмотрено на Третьей сессии 15-го народного собрания Орочонского автономного знамени 20 марта 2019 г. // База данных национальных законов и нормативных актов. URL: https://flk.npc.gov.cn/detail2.html7ZmY4MDgwODE3NTI2NWRkNDAxNzY4OTk5NjAzOTBiYmI%3D (дата обращения: 27.11.2023). На кит. яз.

6 Мамия Линзо. Путешествие по далекому Востоку. Пекин, 1974. 57 с. На кит. яз.

7 Маак Р.К. Путешествие на Амур, совершенное по распоряжению Сибирского отдела Русского географического общества, в 1855 году, Р. Мааком. СПб., 1859. 577 с.

8 Линдгрен Э.Д. Северо-западая Маньчжурия и тунгусы-оленеводы: [пер.] // Известия Лаборатории древних технологий. 2018. Т. 14, № 3. С. 251-263.

9 Плечке Б. Научно-исследовательская поездка в северо-западную Маньчжурию // Petermanns Geographische Mitteilungen. 1933. Т. 3/4. С. 64-69.

10 Северные народы и шаманская культура / Акиба Такаши, Ацуши Ома, Акамацу Томочиро, Идзуми Ясуичи, Дашан Яничи. Пекин, 1995. 134 с. На кит. яз.

11 Сиро Асакава. Царь хребта Хинган, конь Орочон / Сиро Асакава, Цзиньсин Нагата; пер. Чжао Фусина. Хух-Хото, 1999. 214 с. На кит. яз.

Российский ученый С. М. Широкогоров изучил географическое распространение, историческую миграцию, адаптацию к окружающей среде, клановую организацию, брак, семью, собственность и социальные обычаи племени орочонов, а также подробно представил культуру и орочонское искусство обработки шкур животных12.

В России в настоящее время исследований немного, но они тем не менее очень ценны: работы по исследованию языка орочонов С. Б. Иванова, Л. Я. Штернберг, С. В. Максимова, Н. А. Байко, А. И. Мазина, Н. А. Абрамовой, Е. В. Беляева, Т. А. Еремкина, Н. В. Кочешкова, Т .С. Шульгиной, Б. В. Решетова и др.13 Исследования по традициям орочонов проводились А. А. Сириной, А. О. Сорголь, А. А. Макаренко, Б. А. Васильевым, М. А. Каплан, С. В. Ивановым, М. М. Хасановой, В. М. Кулемзиным, С. В. Березницким, Н. В. Кочешковым, Е. В. Барминой, С. В. Гомбоевой, Ц. С. Очировым, С. Б. Дашиевой, О. В. Мальцевой и др.14

Этнические атрибуты и обычаи орочонов впервые кратко представлены

12 Деревянко Е.И. Племена вдоль реки Хэйлунцзян / пер. Линь Шушаня, Яо Фэна. Хэйлунцзян, 1986. 393 с.

13 Иванов С.В. Материалы по изобразительному искусству народов Сибири XIX - начала XX в. М.; Л., 1954. 839 с.; Штернберг Л.Я. Первобытная религия в свете этнографии // Исследования, статьи, лекции. Л., 1936. 572 с.; Максимов С.В. Путь на Амур. М, 2020. 450 с.; Байков Н.А. В горах и лесах Маньчжурии. Пг., 1914. 464 с.; Мазин А.И. Традиционные верования и обряды эвенков-орочонов (конец XIX - начало ХХ в.). Новосибирск, 1984. 200 с.; Абрамова Н.А., Беляева Е.В., Еремкина Т.А. Китайский этнос: от традиции к современности. Чита, 2006. 110 с.; Кочешков Н.В. Тюрко-монголы и тунгусо-маньчжуры: проблемы историко-культурных связей на материале народного декоратививного искусства XIX-XX вв. СПб., 1997. 173 с.; Шульгина Т.С. Русские исследователи культуры и быта малых народов Амура и Сахалина (конец XIX -начало ХХ в.). Владивосток, 1989. 184 с. ; Решетов Б.В. Орочоны // Народы и религии мира / гл. ред. В.А. Тишков. М., 1998. С. 401.

14 Сирина А.А. Маньчжурская экспедиция С.М. и Е. Н. Широкогоровых (1915-1917) // Этнография. 2018. № 1. С. 64-85; Сорголь А.О. Проблема сохранения культурных традиций коренных народов Хабаровского края в XXI в. // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. Науки о человеке, обществе и культуре. 2018. № П-2 (34). С. 10-14; АРЭМ. Ф. 2. Оп. 1. Д. 1445. Каплан М. А. Религиозные верования народностей Амура. Материалы к лекции. 1962. С. 37; АРЭМ. Ф. 5. Оп. 2. Д. 69. Васильев Б.А. Описание шаманства у орочей. Рукопись. 1927. С. 32; АРЭМ. Ф. 6. Оп. 1. Д. 126, 215, 217, 218; Иванов С.В. Медведь в религиозном и декоративном искусстве народностей Амура. Л., 1937. 45 с.; Хасанова М.М. Река в мировоззрении народов Нижнего Амура (к проблеме культурогенеза) // Реки и народы Сибири. СПб., 2007. С. 182-216; Кулемзин В.М. Шаманство васюганско-ваховских хантов в конце XIX - начале XX в. // Из истории шаманства. Томск, 1976. С. 3-154; Березницкий С.В. Верования и обряды орочей: дис. ... канд. ист. наук. СПб., 1995. 176 с.; Кочешков Н.В. Неханьские народы северо-восточного Китая (историко-этнографический очерк) // Россия и АТР. 1999. № 1. С. 45-58; Он же. Рыболовы и охотники Нижнего Амура (XIX-XX вв.) // Россия и АТР. 1998. № 3. С. 28-40; Бармина Е.В. Образ оленя в традиционной культуре коренных народов Восточной Сибири // Социально-экономический и гуманитарный журнал Красноярского ГАУ. 2019. № 2 (12). С. 202-213; Гомбоева С.В. Особенности материальной культуры орочонов Китая (на материале экспедиций) // Вестник БГУ. 2015. № 8. С. 127-130; Очиров Ц.С., Дашиева С.Б. Духовная культура орочонов: китайская историография // Труды института истории, археологии и этнографии ДВО РАН. 2022. Т. 38. С. 125-133; Мальцева О.В. Пространственные ориентиры в профанном и сакральном мироустройстве у рыбаков и охотников Нижнего Приамурья // Вестник НГУ. Сер.: История, филология. 2017. № 7. С. 167-177.

6

Фу Хэном, жившем во времена правления династии Цинь, в источнике «Орокиу» Орокиу - это прежнее название Эренкора (город во

Внутренней Монголии). Современных орочонов, живущих в ХХ-ХХ1 веках, описали Киупу , Бай Лань ( Й^) , Хань Юфэн , Гао

Кайдзюнь (ША¥) , Чжао Фусин (^МЮ, Ван Чжаомин (ИШ), Хэ Цинхуа (МЖь), У Яжи (^Щ^), Хэ Цюнь (МЩ Ян Цзин, Э Шу

Житай 0^), Ван Цянь (^Щ), Чжан Линьган 0Ш), Цзи Мина (ФШ),

Чжан Минцзе (ШЮ, Лю Юлян (МН^), Ю Шуо (^Щ), Цао Сянбинь15

Ученые и сами художники рассматривают различные аспекты культуры

и искусства орочонов.

Однако до сих пор культурные и художественные проблемы, связанные с наследием орочонов, в Китае изучены не до конца. Исследователи в основном рассматривают традиционную культуру и искусство (например,

Чжан Хуэйпин (^Ш^), Ван Бинчжэнь Ван Вэйхуа Хао

Цинъюнь Лю Сяочунь Ван Линбинь (Й^^), Юй Фуйе

(ТЖЙ), Сян Хуа 16, Ю Хуэйцзин (^ШШ), Ван Дуань И Рина

15 Киупу. Народ орочонов. Пекин, 1956. 100 с. На кит. яз.; Бай Лань. Племя орочонов. Пекин, 1991. 78 с. На кит. яз.; Хан Юфэн. Обычаи и традиции орочонского народа. Пекин,1991. 161 с. На кит. яз.; Гао Кайдзюнь. Зарождение тунгусского клана. Пекин, 2006. 302 с. На кит. яз.; Чжао Фусин. Исследование орочонского народа. Хух-Хото, 1988. 190 с. На кит. яз.; Ван Чжаомин. Краеведческие хроники орочонов в поселке Синьшэн. Харбин, 2003. 580 с. На кит. яз.; Хэ Цинхуа, Хун Лей. Одежда орочона. Пекин, 2010. 120 с. На кит. яз.; У Яжи. Исследование культуры орочонского народа, являющегося последней легендой. Пекин, 2006. 249 с. На кит. яз.; Хэ Цюнь. Окружающая среда и выживание малых народов: культурные изменения. Пекин, 2006. 582 с. На кит. яз.; Ян Цзин. Исследование мифологии орочонов. Пекин, 2019. 200 с. На кит. яз.; Э Шужитай. Охотничий фольклор и искусство орочонов. Хух-Хото, 2000. 224 с. На кит. яз.; Ван Цянь. Орочоны. Урумчи, 2010. 118 с. На кит. яз.; Чжан Линьган. Синьаньская охота на богов. Пекин, 2013. 116 с. На кит. яз.

15 Цзи Минь. Исследование искусства костюма хэчжэ, орочонов и дауров. Харбин, 2006. 378 с. На кит. яз.; Чжан Минцзе. Навыки охотника. Технология выделки шкуры косули орочонов. Книга первая. Харбин, 2010. 151 с.; Книга вторая. Харбин, 2010. 136 с. На кит. яз.; Лю Юлиан. Узоры украшения и изобразительное искусство орочонов (охотничьего народа севера Китая). Харбин, 2008. 230 с. На кит. яз.; Юй Шуо, Чжао Шицин. На горе, на горе! Устная история охотников-орочонов. Пекин, 2017. - 509 с. На кит. яз.; Избранные произведения китайской живописи. Вып. 182. Цао Сянбинь. Харбин, 2007. 23 с. На кит. яз.

16 Чжан Хуэйпин. Исследование традиционного экологического сознания народа орочонов: дис. ... д-ра. Пекин, 2008. 158 с. На кит. яз.; Ван Бинчжэнь. Исследование эстетической культуры народа орочонов: дис. ... д-ра. Харбин, 2014. 384 с. На кит. яз.; Ван Вэйхуа. Традиционная культура рыболовства и охоты орочонов в перспективе культурной экологии // Академический обмен. 2009. № 6. С. 169-173. На кит. яз.; Хао Цинъюнь, Цзян Яньфан.Уникальная культура древних северных народов Чунсюн // Этническая серия Хэйлунцзяна. 1998. № 01. С. 89-91. На кит. яз.; Лю Сяочунь, Гуань Сяоюнь. Проект нематериального культурного наследия орочонов и исследование наследия // Этническая серия Хэйлунцзяна. 2018. № 04. С.121-125. На кит. яз.; Ван

7

(&МШ), У Айцюнь (^ЙР), Ван Тунсю (^НЩ Сунь Идань(?/Ш), У

Сяопэн (^/М1), Чжу Лэй Хуан Цзянь Мяо Пин (ш^), Го

Тайлинь (?№#), Ван Жуйхуа Хань Хайян (^ШЖ), Мэн Сонглинь

(^Ш^), Ли Чэньян (^ШВ), У Тяньси (^ХШ) , Ли Лэй (^Ш), Ха Нас (^

ШШ)) 17.

В XXI веке в Китае активизировалось изучение взаимосвязи современного изобразительного искусства с традициями и художественными образами орочонов. Как пример можно привести работы таких авторов, как Ци

Фэн с соавторами Юань Цзюньхуа (ЖШЩ, Цю Яньфэн Хэ

Синь (ЩЩ), Ян Сяо (ШШ), Лу Шучжи (Чжан Ян ДО0), Гонг Дживэн

Линбинь. Сущность северной охотничьей культуры: рождение литературы орочонов // Обучение и изучение. 1994. № 02. С. 141. На кит. яз.; Ю Фуйе. Об охране и использовании национального нематериального культурного наследия племени орочонов в провинции Хэйлунцзян // Этническая серия Хэйлунцзяна. 2009. № 05. С. 154-157. На кит. яз.; Сян Хуа. Краткое обсуждение вопросов охраны и наследования нематериального культурного наследия народа орочонов // Этническая серия Хэйлунцзяна. 2011. № 05. С. 137-142. На кит. яз.

17 Ю Хуэйцзин. Рассказываем о народных промыслах орочонов // Цветок женьшеня. 2013. № 4. С. 78. На кит. яз.; Ван Дуань. Краткий анализ традиционных обычаев племени орочонов // Любители новостей. 2010. № 05. С. 56-57. На кит. яз.; И Рина. Изменения в хозяйственной жизни орочонов: дис. ... д -ра. Хух-Хото, 2023. 225 с. На кит. яз.; У Айцюнь. Краткое обсуждение защиты и наследования костюмов из кожи косули орочонов // Популярная литература и искусство. 2011. 06. С. 137. На кит. яз.; Ван Тунсю. Семиотическая интерпретация узора «Наньчжуо Ло Хуа» племени орочонов // Этническая серия Хэйлунцзяна. 2017. № 05. С. 150-154. На кит. яз.; У Сяопэн. Анализ мастерства изготовления шкур животных племени орочонов // Сравнительное исследование культурных инноваций. 2019. 11. С. 50-51. На кит. яз.; Чжу Лэй. Душа природы: исследование темы декоративного искусства в эпоху охоты народа орочонов // Журнал Хэйлунцзянского института образования. 2010. № 29 (08). С. 185-186. На кит. яз.; Хуан Цзянь, Чжоу Сяоцзе. Исследование идеи создания декоративных узоров племени орочонов // Журнал университета Суйхуа. 2018. № 38 (06). С. 102-104. На кит. яз.; Мяо Пин. Эстетическое исследование моделей одежды этнических меньшинств в провинции Хэйлунцзян // Исследование художественного образования. 2016. № 23. С. 38. На кит. яз.; Го Тайлинь. Применение узоров при моделировании охотничьих этнических костюмов и утвари на Севере // Искусство Внутренней Монголии. 2016. № 01. С. 56-59. На кит. яз.; Ван Жуйхуа, Лю Лимин. Анализ декоративного искусства традиционных изделий из бересты племени орочонов // Сбор и инвестирование. 2022. № 13 (06). С. 175. На кит. яз.; Хань Хайян, А Я Лагу. Визуализация и дизайн карты знаний о традиционной культуре одежды орочонов // Производство упаковки. 2022. № 22. С. 443-456. На кит. яз.; Мэн Сонглинь. Исследование происхождения орочонов в Даксинганлинге // Журнал колледжа Хулунбуир. 2021. № 2. С. 21-25. На кит. яз.; Ли Чэньян. Исследование костюмов из лосиной кожи народа орочонов в Северо-Восточном Китае // Западная кожа. 2022. № 1. С. 127-129. На кит. яз.; У Тяньси. Размышления об этническом названии и происхождении орочонов // Этническая серия Хэйлуцзяна. 2022. № 5. С. 145-149. На кит. яз.; Ли Лей, Ван Жуйхуа. Искусство изготовления головного убора «лента для волос» племен дауров, эвенков и орочонов // Китайские писатели и художники. 2018. 11. С. 87-88. На кит. яз.; Ха Нас. Обсуждение пластического искусства племени орочонов // Общественные науки Внутренней Монголии. 1998. № 2. С. 85-88. На кит. яз.

8

(Щ^Ш) , Лу Чунли(ИШ^), ЧэньЧжиюн (ШШШ\Ван Хуаншэн

Си Юнь (®^), Ван Вэньцзянь (^{ж), Чжан Лу (^#)18.

В России проводятся близкие исследования по изучению этнического наследия и орнамента других народов трансграничья. В частности, народом хэчжэ занимаются Г. Т. Титорева, Сунь На19. А. Р. Федорова, А. А. Сирина, Н. А. Коноплева, В. В. Филиппова, Л. Е. Сидорова, А. В. Алексеева, К. М. Яковлева, Л. С. Ефимова, Н. Е. Григорьева20 проводили изучение других малочисленных народов России с точки зрения традиционной культуры.

18 Обзор современной живописи на орочонскую тематику / Фэн Ци, Цзюньхуа Юань, Сиин Цинь [и др.] // Журнал Хэйхэ. 2014. № 02. C. 42-44. На кит. яз.; Юань Цзюньхуа. Орочонская сюжетная живопись и ее исследование // Журнал Нанкинской академии искусств (издание по искусству и дизайну). 2011. № 04. C. 111113. На кит. яз.; Цю Яньфэн. Исследование исторической трансформации и наследия настенного декоративного искусства племен хэчжэ и орочонов в бассейне реки Хэйлунцзян // Художественное исследование. 2022. № 03. C. 15-17. На кит. яз.;Хэ Синь. Вечная лесная память: интервью с орочоном художником Бай Инем // Китайская нация. 2008. № 03. C. 42-44. На кит. яз.; Ян Сяо. Применение орочонского традиционного приданого в современном дизайне одежды // Западная кожа. 2022. № 44 (19). С. 127-129. На кит. яз.; Лу Шучжи. Персонажи народа орочонов на «Карте дани» династии Цин // Преподавание истории. 1988. № 03. С. 56-58. На кит. яз.; Чжан Ян. Художественный анализ картин маслом орочонского художника Бай Ина // Китайское искусство. 2014. № 02. C. 117-118. На кит. яз.; Гонг Дживен. Религиозное сознание и его коннотация в художественном творчестве на темы этнических меньшинств // Этнические исследования Гуйчжоу. 2017. № 38 (4). C. 140-143. На кит. яз.; Лу Чунли. Исследование небольшого феномена создания персонажей на темы этнических меньшинств: с современными китайскими произведениями в качестве основного объекта исследования: дис. ... д-ра. Тяньцзинь, 2014. 128 с. На кит. яз.; Чэнь Чжиюн. Анализ творческих особенностей картин маслом Бай Ина // Большая сцена. 2014. № 07. C. 25-26. На кит. яз.; Ван Хуаншэн. Соната о жизни в Северной стране: обзор картиин художницы Цао Сянбинь // Изобразительное искусство. 1996. № 5. C. 13-15. На кит. яз.; Сиюнь. Аромат Даньцина, переполненного любовью к северной части Себея: воспоминания о знаменитой китайской художнице Цао Сянбиннь // Борьба. 2010. № 1. C. 57-58. На кит. яз.; Ван Вэньцзянь. О художественных особенностях орочонского искусства // Мир репетиторства. 2013. № 8. C. 269-270. На кит. яз.; Чжан Лу. Наскальные рисунки свидетельствуют об исторической эволюции народа орочонов // Оценка искусства. 2019. № 6. C. 1-2. На кит. яз.

19 Титорева, Г. Т. Орнаментика свадебного костюма нанайцев / Г. Т. Титорева // Орнаментика в артефактах традиционных культур : Материалы Пятнадцатых Международных Санкт-Петербургских этнографических чтений, Санкт-Петербург, 13-15 декабря 2016 года. - Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский университет технологии и дизайна, 2016. - С. 217-221; Сунь, На. Символика орнаментального искусства в одежде китайских и российских нанайцев / Сунь На, Г. В. Алексеева // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. - 2024. - № 66. - С. 57-67.

20 Федорова, А. Р. Животные образы в шаманском культе и атрибутике в традиционной культуре якутов / А. Р. Федорова, С. И. Федоров // Гуманитарный вектор. - 2024. - Т. 19, № 2. - С. 188-197. ; Сирина, А. А. Супруги С.М. и Е.Н. Широкогоровы: исследователи с "тунгусоведным" сердцем / А. А. Сирина, В. Н. Давыдов // Известия Восточного института. - 2023. - № 1(57). - С. 26-41. ; Коноплева, Н. А. Популяризация эвенкийского фольклора на примере деятельности народного ансамбля "Эннэкээн" / Н. А. Коноплева, С. Н. Федорова, Н. С. Никифорова // KANT: Social Sciences & Humanities. - 2023. - № 4(16). - С. 44-52. ; Филиппова, В. В. Эвенки бассейна реки Олёкма: расселение и землепользование в XXI веке / В. В. Филиппова, А. Н. Саввинова, Г. Фондал // Научный диалог. - 2020. - № 1. - С. 495-509. ; Сидорова, Л. Е. Традиции декоративно-прикладного творчества эвенков в этнодизайне национальных украшений / Л. Е. Сидорова // Медицина. Социология. Философия. Прикладные исследования. - 2020. - № 6. - С. 130-135.; Алексеева, А. В. Комплекс железных подвесок шаманских костюмов якутов и бурят / А. В. Алексеева // Глобальный научный потенциал. - 2020. -№ 6(111). - С. 139-141.; Яковлева, К. М. Якутский национальный костюм: поиск идентичности / К. М. Яковлева, А. Н. Прокопьева // Человек и культура. - 2019. - № 4. - С. 62-70.; Ефимова, Л. С. Дух огня в фольклорной традиции якутов: описательная характеристика / Л. С. Ефимова, Н. В. Афанасьев // Вестник

Представляет особый интерес исследование этнохудожественного

наследия, традиционного орнамента и костюма в современном и традиционном национальном искусстве в работах Л. И. Нехвядович, А. С. Нечаевой, О. В. Дементьева, Ж. Н. Шайгозовой, А. А. Галямова, В. И. Крыловой21.

Отметим также традиции изучения национальных элементов китайского искусства в работах исследователей Российского государственного художественно-промышленного университета им. С. Г. Строганова. Например, работы К. Н. Гаврилина, Е. А. Востриковой, Цю Цян, в которых рассматривается искусство китайских меньшинств22.

В исследованиях Ли Мэнде изображение тибетской культуры и символики в китайских картинах маслом иллюстрирует важную роль одежды и символики в творчестве современных художников23.

В настоящее время исследования в Китае по культуре и искусству орочонов в основном касаются области религиозных верований, способов

Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. - 2016. - № 3. - С. 36-39.; Григорьева, Н. Е. Орнаментальное искусство эвенков / Н. Е. Григорьева // Научно-концептуальные основы развития технологического образования молодежи: Сборник материалов УП Всероссийской научно -практической конференции, Якутск, 03-04 апреля 2024 года. - Киров: Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании, 2024. - С. 38-41.

21 Нечаева, А. С. Семиотика национального костюма в системе алтайской традиционной культуры / А. С. Нечаева, Л. И. Нехвядович // Костюмология. - 2020. - Т. 5, № 4. - С. 7; Дементьев, О. В. Литературные источники о семантике сценического костюма Китая (на примере хореографического искусства Китая 18421945 годов) / О. В. Дементьев, Л. И. Нехвядович // Костюмология. - 2019. - Т. 4, № 2. - С. 3; Шайгозова, Ж. Н. Семиотический базис казахской культуры: орнамент как этнознаковый код / Ж. Н. Шайгозова, А. Б. Наурзбаева, Л. И. Нехвядович // Праксема. Проблемы визуальной семиотики. - 2024. - № 1(39). - С. 120 -142; Крылова, В. И. Алтайский орнамент как элемент образной структуры в книжной графике В. А. Раменского / В. И. Крылова, Л. И. Нехвядович // Манускрипт. - 2024. - Т. 17, № 3. - С. 381-389; Свидетельство о государственной регистрации базы данных № 2023622964 Российская Федерация. Этнохудожественное наследие в творчестве Владимира Александровича Игошева : № 2023622702 : заявл. 17.08.2023 : опубл. 28.08.2023 / А. А. Галямов, Л. И. Нехвядович ; заявитель федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Алтайский государственный университет».

22 Гаврилин, К. Н. Многообразие и единство: Национальные меньшинства в живописи Нового Китая (19492022 гг.) / К. Н. Гаврилин, Ц. Цю // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. - 2023. - № 1-1. - С. 140-145.; Гаврилин, К. Н. Тема национальных меньшинств Китая в творчестве Чжань Цзяньцзюня / К. Н. Гаврилин, Ц. Цю // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. - 2023. - № 2-1. - С. 163-168.; Вострикова, Е. А. Пань Шисюнь - летописец обычаев и нравов национальных меньшинств Китая / Е. А. Вострикова, Ц. Цю // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. - 2024. - № 2-1. - С. 407-414.

23 Ли Мэнде. Изображение культуры и символики Тибета в масляной живописи Китая // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия : Познание. - 2019. - № 12. - С. 15-18; Ли, Мэнде. Репрезентация национальной культуры Тибета в творчестве китайских художников 60-х годов XX века -начала XXI века : диссертация ... кандидата искусствоведения : 24.00.01 / Ли Мэнде; [Место защиты: ФГАОУ ВО «Дальневосточный федеральный университет»]. — Владивосток, 2019. — 256 с. : ил.

10

представления обычаев и культуры, проектов по нематериальному культурному наследию, а также эстетических и социологических аспектов. Однако всесторонних исследований орочонов в Китае по-прежнему недостаточно. Многие вопросы в этой области требуют более глубокого изучения. Здесь необходимо понимать историческое наследие и развитие современного искусства в контексте культуры и искусствознания.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Вэй Вэнь, 2025 год

- 35 с.

29. ##ж. афшэтжфшш^Л / ##ж. - жт^

ЖЩ^МЙ '2019. - 145 с. - Родина Синьань. Коллекция китайской живописи

Цао Сянбинь. - Харбин : Хэйлунцзянское изд-во изобразительного искусства, 2019. - 145 с.

Газетные статьи

30. /

0 Ж. - 2008-11-13(001). - Ань, Чао. Создание филиала Сункэ Орочон Китайского этнического музея / Чао Ань, Шухун Юй // Хэйхэ ежедневно. -2008. - 13 ноября, № 001.

31. тш. / тш&ш^ж

ЩЩ // А АФ^ВЖ. - 2023-08-17(001). - Доу, Сяньбинь. Наследие орочонской культуры: от истории к будущему / Сяньбинь Доу, Цзянин Ли, Лулу Чжан // Даксинганлинг ежедневно. - 2023. - 17 августа, № 001.

32. ЩШЖ /

- 2011-03-25(010). - Сяо, Цзинфан. Как охотничья культура орочонов отвечает на вызовы модернизации / Цзинфан Сяо // Китайские этнические новости. -2011. - 25 марта, № 010.

33. / даадт

- 2001-09-04(002). - У, Гуоцин. Орочоны, которые опустили свои ружья / Гоцин У, Мин Дин, Юньлун Чжан // Синьхуа Дейли Телеграф. - 2001. - 4 сентября, № 002.

34. зш^х / зшшети, ^ {{Ш ^ В ^,2020-12-02(005). - Чжан, Сяньхун. Орочонские национальные костюмы демонстрируют очарование охотничьей национальной культуры / Сяньхун Чжан, Юпэн Хоу, Хунъин Гуань // Хулунбуир ежедневно. - 2020. - 2 декабря, № 005.

35. X/ шш^ J^^B^ Ш,2021-10-29(001). - Юй, Чанхун. Тысячелетний путь народа орочонов / Чанхун Юй, Мин Дин, Цзинъюй Вэй // Синьхуа Дейли Телеграф. - 2021. - 29 октября, № 001.

Статистические материалы

36. фтттшимш. ФШш^^. - ^:ФШшшш±,2020.

- 993 с. - Национальное бюро статистики Китая. Китайский статистический ежегодник. - Пекин : Изд-во статистики Китая, 2020. - 993 с.

Справочные и энциклопедические издания, словарные статьи

37. Народы и религии мира : энциклопедия / гл. ред. В. А. Тишков. -Москва : Большая Российская энциклопедия, 1998. - 928 с.

38. Орочоны // Словари и энциклопедии на Академике. - URL: https: //dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/75441/Орочоны (дата обращения: 07.08.2022).

39. Орочоны // Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон. 1890-1907. -URL: https ://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/75441/%D0%9E%D 1 %80% D0%BE%D 1 %87%D0%BE%D0%BD%D 1 %8B (дата обращения: 12.12.2021).

40. Решетов, Б. В. Орочоны // Народы и религии мира / гл. ред. В. А. Тишков. - Москва : Большая Российская энциклопедия, 1998. - С. 401.

41. жшшад. -

Щ. - 1985 - 2737 Ш. - Большой русско-китайский словарь / ред. Комнаты редактирования словаря, кафедра русского языка, Хэйлунцзянский университет. - Пекин : Коммерческая пресса, 1985. - 2737 с.

42. // ЕЛМЗД. Мо Хунвэй // Энциклопедия ремесленника. -URL: https://www.jiangrenbaike.com/baike/2020113224031.html (дата обращения: 11.03.2023).

Исследования Монографии

43. Иванов, С. В. Материалы по изобразительному искусству народов Сибири XIX - начала XX в. / С. В. Иванов. - Москва : Изд-во Академии наук СССР, 1954. - 839 с.

44. Иванов, С. В. Медведь в религиозном и декоративном искусстве народностей Амура / С. В. Иванов. - Ленинград : Акад. наук СССР, 1937. - 45 с.

45. Кочешков, Н. В. Тюрко-монголы и тунгусо-маньчжуры: проблемы историко-культурных связей на материале народного декоративного искусства XIX-XX вв. / Н. В. Кочешков. - Санкт-Петербург : Наука, 1997. - 173 с.

46. Лю Синь Си, Гаврилин К.Н. Просветительская деятельность Лу Синя в области искусства // Россия-Китай. Шелковый путь искусства: перекрестки идей. Коллективная монография по материалам международной научной конференции. - Москва, РГХПУ им. С.Г. Строганова, 2023. с.98 - 101.

47. Мазин, А. И. Традиционные верования и обряды эвенков-орочонов (конец XIX - начало ХХ в.) / А. И. Мазин. - Новосибирск : Наука, 1984. - 200 с.

48. Неглинская, М. А. Современное искусство Китая: между

модернизмом и традицией / М. А. Неглинская ; Ответственный редактор: Ю.В.

146

Любимов. - Москва : ООО "Издательство "Спутник+", 2022. - 340 с.

49. Сычев, Л. П. Китайский костюм: символика. История. Трактовка в литературе и искусстве / Л. П. Сычев, В. Л. Сычев. - Москва : Наука,1975. -129 с.

50. Чэнь Чунхуэй, Гаврилин К.Н. Анализ традиционных китайских элементов в живописи персонажей Чан Ю // Россия-Китай. Шелковый путь искусства: перекрестки идей. Коллективная монография по материалам международной научной конференции. - Москва, РГХПУ им. С.Г. Строганова, 2023. с. 128 - 129.

51. Штернберг, Л. Я. Первобытная религия в свете этнографии / Л. Я. Штернберг. - Ленинград : Изд-во Ин-та народов Севера ЦИК СССР, 1936. -572 с.

52. Шульгина, Т. С. Русские исследователи культуры и быта малых народов Амура и Сахалина (конец XIX - начало ХХ в.) / Т. С. Шульгина. -Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1989. - 184 с.

53. Й^. ЯШШ / Й^. - КЖ 1991. - 78 Ж. -Бай, Лань. Племя орочонов / Лань Бай. - Пекин : Национальное изд-во, 1991. - 78 с.

54. / 1Й&. - КЖ:

КЙЙ, 2018. - 289 Ж. - Ван, Бинчжэнь. Исследование эстетической культуры народа орочонов / Бинчжэнь Ван. - Пекин : Китайское изд-во социальных наук, 2018. - 289 с.

55. ътш. жл&ш / ътш, шш. - ^Ш: ш^ал^ш

1992. - 1457 Ж. - Ван, Фулин. Наброски о Хэйлунцзяне / Фулинь Ван, Бойин Чжан. - Харбин : Народное изд-во Хэйлунцзяна, 1992. - 1457 с.

56. ШШЖ / т - 2010. - 118 Ж. - Ван, Цянь. Орочоны / Цянь Ван. - Урумчи : Изд-во Синьцзянской культуры, 2010. - 118 с.

2003 -580 с. - Ван, Чжаомин. Краеведческие хроники орочонов в поселке Синьшэн / Чжаомин Ван. - Харбин : Народное изд-во Хэйлунцзяна, 2003. -580 с.

58. тшм. ШЛ^Ш^^Й / ТШМ, - шл ^ЛЙЙ^Й) 2011. - 517 Ш. - Ган, Чжигэн. Историко-культурный исследовательский проект Хэйлунцзяна (СВ771506) / Чжигэн Ган, Сюжэнь Сунь. - Харбин : Изд-во Хэйлунцзян, 2011. - 517 с.

59. йшж жетш^х^ / тт. - ФШ: Ф^м, 2006. -

302 Ш. - Гао, Кайдзюнь. Зарождение тунгусского клана / Кайдзюнь Гао. -Пекин : Книжный магазин Чжунхуа, 2006. - 302 с.

60. яшя. шш: шя^шяш^шй / %тжмш. -

Ш.Щ '- 2004. - 366 Ш. - Го, Цзяньбинь. Племя орочонов:

исследование деревни Синьшэн, город Хэйхэ, провинция Хэйлунцзян / Цзяньбинь Го, Юфэн Хань. - Куньмин : Изд-во Юньнаньского университета, 2004. - 366 с.

61. МФ;. ШШЖШШШ / МФ; г^ВД. - ШИ:

Ё^ЖШ^, 1998. - 268 Ш. - Гуань, Сяоюнь. Исследование шаманизма орочонов / Сяоюнь Гуань, Хунган Ван. - Шэньян : Народное изд-во Ляонина, 1998. - 268 с.

62. МФ;. / МФ;, гщщ. - ти ХЖЛЙШК

й, 2011. - 361 Ш. - Гуань, Сяоюнь. Китайское племя орочонов / Сяоюнь Гуань, Цзайсян Ван. - Иньчуань : Народное изд-во Нинся, 2011. - 361 с.

63. Деревянко, Е. И. ^ШШ.Е.И.,

- : ^#^Щ»±,1987. - 393 с. - Деревянко, Е. И. Племена вдоль реки Хэйлунцзян / Е. И. Деревянко ; пер. Линь Шушаня, Яо Фэна. - Хэйлунцзян : Цзилиньское изд-во литературы и истории, 1986. - 393 с.

64. -ШШШЧ, . -

2008 - 227 с. - Краткая история племени орочонов. -148

Пекин : Национальное изд-во, 2008. - 227 с.

65. / - КЖ : £КЖ»±, 1956. - 156 Ж. -Киупу. Народ орочонов / Киупу. - Пекин : Изд-во Минзу, 1956. - 100 с.

66. / - КЖ: ФШЖЭДЖ&ШШ, 2004. -151 Ж. - Лю, Цуйлань. Племя орочонов / Цуйлань Лю. - Пекин : Китайское изд-во по охране водных ресурсов и гидроэнергетике, 2004. - 151 с.

67. фт&ятжжттм^шт^-шшж^ / я

- ^^т: 2008. - 230 Ж. - Лю, Юлиан. Узоры

украшения и изобразительное искусство орочонов (охотничьего народа севера Китая) / Юлиан Лю. - Харбин : Хэйлунцзянское образовательное изд-во, 2008. - 230 с.

68. Ш^Т / - КЖ: Й&^Ш, 1974. - 57 Ж. - Мамия, Линзо. Путешествие по далекому Востоку / Линзо Мамия. -Пекин : Коммерческая пресса, 1974. - 57 с.

69. да#. / да. - $

Й: ШПККЖК!, 1999. - 267 Ж. - Орочонские обычаи / Сяочунь Лю, Куйлань Лю, Сяохун Лю, Цзюнь Лю. - Чэнду : Изд-во национальностей Сычуани, 1999. - 267 с.

70. ^Р+Ц. / ^РЙ, ЖШП^Н, Ж Й-, ЖШШ-. - КЖ:Ф^ККЖ»±, 1995. - 134 Ж. - Северные народы и шаманская культура / Такаши Акибаи, Ома Ацуши, Томочиро Акамацу, Ясуичи Идзуми, Яничи Дашан. - Пекин : Центральное изд-во по делам национальностей, 1995. - 134 с.

71. вт / вт - КЖ:

2015. 74 Ж. - Сяо, Дунфа. Внутренняя Монголия. Генеалогия орочонов (часть 1) / Дунфа Сяо. - Пекин : Современное изд-во, 2015. - 74 с.

72. / - КЖ : КЖЖ ЙКЖ^Й, 2006. - 249 с. - У, Яжи. Последняя легенда: исследование

149

культуры орочонов / Яжи У - Пекин : Изд-во Пекинского ун-та по делам национальностей, 2006. - 249 с.

73. Ш1. МШДЙ® / Ш1. - Ш1:Г1^да±,2008. 607 Ш. - Фу, Хэн. Императорские исторические записки. Народы мира / Хэн Фу. - Янчжоу : Книжное о-во Гуанлин, 2008. - 607 с.

74. / -

1991. - 161 Ш. - Хан, Юфэн. Обычаи и традиции орочонского народа / Юфэн Хан. - Пекин : Центральная академия печати национальностей, 1991. - 161 с.

75. там. /

-МВД: 2004. - 335 с. - Хань, Цзяньбинь. Орочоны:

исследование в деревне Синьшэн, город Хэйхэ, провинция Хэйлунцзян / Цзяньбинь Хань, Юфэн Хань. - Куньмин : Изд-во Юньнаньского университета, 2004. - 335 с.

76. / - фш^тсшшш

2010. - 364 с. - Хуа, Мэй. Одежда и природа / Хуа Мэй, Чжао Цзин, Ван Чуньсяо. - Пекин : Экономическая пресса «Чайна Таймс», 2010. - 364 с.

77. ЯЖй. Ю^ + Ю^ / ЯЖй. - 2008. - 613 Ш. - Хэ, Синлян. Тотем и китайская культура / Синлян Хэ. - Наньцзин : Народное изд-во Цзянсу, 2008. - 613 с.

78. Я*^. / Я*^, ЙШ. - йКШЖй, 2010. - 120 Ш. - Хэ, Цинхуа. Одежда орочона / Цинхуа Хэ, Лей Хун. - Пекин : Национальное изд-во, 2010. - 120 с.

79. ЯП. / ЯП. -

, 2006. - 582 Ш. - Хэ, Цюнь. Окружающая среда и выживание малых народов: культурные изменения / Цюнь Хэ. - Пекин : Изд-во литературы по общественным наукам, 2006. - 582 с.

80. ш. ш^&шгж^я / т -

ш 2006. - 378 Ш. - Цзи, Минь. Исследование

150

искусства костюма хэчжэ, орочонов и дауров / Минь Цзи. - Харбин : Изд-во изобразительных искусств Хэйлунцзяна, 2006. - 378 с.

81. ЗШВД. Х^Ш / - КЖ: ФЛйКЖ^ЖЖй, 2013.

- 116 Ж. - Чжан, Линьган. Синьаньская охота на богов / Линьган Чжан. -Пекин : Изд-во Центрального ун-та национальностей, 2013. - 116 с.

82. / - П^:

Щ ^аЛКШ^Й, 2010. - 151 с. - Чжан, Минцзе. Навыки охотника. Технология выделки шкуры косули орочонов. Книга первая / Минцзе Чжан. -Харбин : Народное изд-во Хэйлунцзяна, 2010. - 151 с.

83. / &&& - П^т Щ ^аЛКШШЙ. 2011, 136 Ж. - Чжан, Минцзе. Навыки охотника. Технология изготовления шкуры косули орочонов. Книга вторая / Минцзе Чжан. - Харбин : Народное изд-во Хэйлунцзян, 2011. - 136 с.

84. ммх. ш/ адх. - фш : ЙЛ^ЛЙЖЖЙ,

1988. - 190 Ж. - Чжао, Фусин. Исследование орочонского народа / Фусин Чжао.

- Хух-Хото : Народное изд-во Внутренней Монголии, 1988. - 190 с.

85. ММХ. / ММХ. - :

Жй, 1991. - 361 Ж. - Чжао, Фусин. Охотничья культура орочонов / Фусин Чжао. - Хух-Хото : Народное изд-во Внутренней Монголии, 1991. - 361 с.

86. Ш-ЙВ&. / Ш-ЙВ&.- 1*1«

^ХЬЖЖй, 2000. - 224 Ж. - Э, Шужитай. Охотничий фольклор и искусство орочонов / Шужитай Э. - Хух-Хото : Изд-во культуры Внутренней Монголии, 2000. - 224 с.

87. / т^я. -

2003. - 190 Ж. - Юй, Сюэбинь. Охотничья жизнь орочонов / Сюэбинь Юй. -Харбин : Хэйлунцзянское изд-во изобразительных искусств, 2003. - 190 с.

88. / - КЖ:

й, 2019. - 200 Ж. - Ян, Цзин. Исследование мифологии орочонов / Цзин Ян.

151

- Пекин : Изд-во литературы по общественным наукам, 2019. - 200 с. Статьи из научных журналов, сборников и материалов конференций

89. Алиева, М. Н. Основные особенности декоративно-прикладного искусства / М. Н. Алиева, Н. С. Уралова // Мировая наука. - 2020. - № 1 (34). -С. 126-129.

90. Алексеева, А. В. Комплекс железных подвесок шаманских костюмов якутов и бурят / А. В. Алексеева // Глобальный научный потенциал.

- 2020. - № 6(111). - С. 139-141.

91. Бармина, Е. В. Образ оленя в традиционной культуре коренных народов Восточной Сибири / Е. В. Бармина // Социально-экономический и гуманитарный журнал. - 2019. - № 2 (12). - С. 202-213.

92. Благодер, Ю. Г. Произведения китайского искусства в дворцовых резиденциях российских правителей ХУШ века / Ю. Г. Благодер // Культурная жизнь Юга России. - 2011. - № 2 (40). - С. 5-8.

93. Вострикова, Е. А. Пань Шисюнь - летописец обычаев и нравов национальных меньшинств Китая / Е. А. Вострикова, Ц. Цю // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. - 2024. - № 2-1. - С. 407-414.

94. Вэй, Вэнь. Генезис народа орочоны в китайских историко-культурных исследованиях / Вэнь Вэй, Н. А. Федоровская // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. -2022. - № 8 (64). - С. 4-8.

95. Вэй, Вэнь. Исследование узоров и костюмов народа орочон в Китае / Вэнь Вэй, Н. А. Федоровская // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Сер. : Познание. - 2023. - № 4. - С. 23-27.

96. Вэй, Вэнь. Национальные музеи как часть культурной политики Китая / Вэнь Вэй, Н. А. Федоровская // Проблемы научной мысли. - 2022. - Т. 1, № 9. - С. 51-54.

97. Вэй, Вэнь. Особенности строения и виды традиционного

головного убора китайских орочонов / Вэнь Вэй, Н. А. Федоровская // Культура

152

и искусство. - 2023. - № 12. - С. 221-231.

98. Вэй, Вэнь. Традиционный костюм народности орочоны на картинах художницы Цао Сянбинь / Вэнь Вэй, Н. А. Федоровская // Вестник ГГУ - 2023. - № 5. - С. 57-72.

99. Вэй, Вэнь. Трансляция культурных элементов орочонов в изобразительном искусстве Китая (на примере творчества художника Чжу Фужань) / Вэй Вэнь, Н. А. Федоровская // Научный аспект №8-2024" - С. 18521860.

100. Гаврилин, К. Н. «Золотой век» исторической живописи КНР (1949

- 1966): Истоки, поиски, достижения / К. Н. Гаврилин, Сяонань Лу // Научно-аналитический журнал Дом Бурганова. Пространство культуры. 4. 2022, С. 40

- 51.

101. Гаврилин, К. Н. Историческая живопись современного Китая: опыт периодизации / К. Н. Гаврилин, Сяонань Лу // Научно-аналитический журнал по вопросам искусствоведения «Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник МГХПА» - МГХПА, 2022 - №.3 Ч.1. С.157-166.

102. Гаврилин, К. Н. Многообразие и единство: Национальные меньшинства в живописи Нового Китая (1949-2022 гг.) / К. Н. Гаврилин, Ц. Цю // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. - 2023. - № 1-1. - С. 140-145.

103. Гаврилин, К. Н. Тема национальных меньшинств Китая в творчестве Чжань Цзяньцзюня / К. Н. Гаврилин, Ц. Цю // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. - 2023. - № 2-1. - С. 163-168.

104. Гаврилин, К. Н. Художественные центры внутренней Монголии: школы и мастера / К. Н. Гаврилин, Ц. Цю // Россия-Китай Первый Российско-Китайский форум Теория и практика художественного образования: вызовы современности, традиции и национальные школы XXI века, РГХПУ им. С.Г. Строганова, 2024. С. 138-143.

105. Гинтер, С. М. О формировании эстетического отношения к действительности средствами декоративно-прикладного искусства / С. М. Гинтер // Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева (Вестник КГПУ). - 2011. - Т. 2, № 3. - С. 1519.

106. Гомбоева, С. В. Особенности материальной культуры орочонов Китая (на материале экспедиций) / С. В. Гомбоева // Вестник Бурятского государственного университета. - 2015. - № 8. - С. 127-130.

107. Григорьева, Н. Е. Орнаментальное искусство эвенков / Н. Е. Григорьева // Научно-концептуальные основы развития технологического образования молодежи: Сборник материалов VIII Всероссийской научно-практической конференции, Якутск, 03-04 апреля 2024 года. - Киров: Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании, 2024. -С. 38-41.

108. Гуляев, П. С. Корреляция народной культуры и творчества в декоративно-прикладном искусстве / П. С. Гуляев // Культура: теория и практика. - 2017. - № 4 (19). - С. 1.

109. Дементьев, О. В. Литературные источники о семантике сценического костюма Китая (на примере хореографического искусства Китая 1842-1945 годов) / О. В. Дементьев, Л. И. Нехвядович // Костюмология. - 2019. - Т. 4, № 2. - С. 3;

110. Ефимова, Л. С. Дух огня в фольклорной традиции якутов: описательная характеристика / Л. С. Ефимова, Н. В. Афанасьев // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. - 2016. - № 3. - С. 36-39.

111. Кочешков, Н. В. Неханьские народы северо-восточного Китая (историко-этнографический очерк) / Н. В. Кочешков // Россия и АТР. - 1999. -№ 1. - С. 45-58.

112. Коноплева, Н. А. Популяризация эвенкийского фольклора на

примере деятельности народного ансамбля «Эннэкээн» / Н. А. Коноплева, С.

154

Н. Федорова, Н. С. Никифорова // KANT: Social Sciences & Humanities. - 2023. - № 4(16). - С. 44-52.

113. Кочешков, Н. В. Рыболовы и охотники Нижнего Амура (XIX-XX вв.) / Н. В. Кочешков // Россия и АТР. - 1998. - № 3. - С. 28-40.

114. Крылова, В. И. Алтайский орнамент как элемент образной структуры в книжной графике В. А. Раменского / В. И. Крылова, Л. И. Нехвядович // Манускрипт. - 2024. - Т. 17, № 3. - С. 381-389;

115. Ли Мэнде. Буддизм Тибета в творчестве китайского мастера Юй Сяоун // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Познание. -2020. - № 1. - С. 10-15.

116. Ли, Мэнде. Изображение культуры и символики Тибета в масляной живописи Китая // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия : Познание. - 2019. - № 12. - С. 15-18.

117. Ли Мэнде. Разнообразие элементов тибетской национальной культуры в творчестве художников // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. - 2019. - № 2. - C. 6266.

118. Ли Мэнде. Тибетская тема лирического художника Ай Сюань: визуальные образы и национальный дух / Ли Мэнде, Г. В. Алексеева // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. - 2020. - № 1. - С. 137-145.

119. Ли Мэнде. Традиция тибетского фестиваля Нового года в китайской современной живописи: Пань Шисюнь и Е Синшэн // Обсерватория культуры. - 2020. - № 2. - С. 214-223.

120. Ли Мэнде. Художник Дун Сивэнь как певец культуры Тибета // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия: Филология и искусствоведение. - 2018. - № 3. - C. 244-249. 28

121. Мальцева, О. В. Пространственные ориентиры в профанном и сакральном мироустройстве у рыбаков и охотников Нижнего Приамурья / О.

В. Мальцева // Вестник НГУ Сер.: История, филология. - 2017. - № 7. - С.

155

167-177.

122. Нехвядович, Л. И. Етодология этноискусствоведения и проблема сохранения культурного наследия / Л. И. Нехвядович // Тюрко-монгольский мир Большого Алтая: историко-культурное наследие и современность : Материалы II Международного алтаистического форума, Барнаул - Горно-Алтайск, 30 сентября - 03 2021 года. - Барнаул: Алтайский государственный университет, 2021. - С. 290.

123. Нехвядович, Л. И. Теоретические ориентиры для изучения этничности как источника художественного своеобразия искусства / Л. И. Нехвядович // Мир науки, культуры, образования. - 2015. - № 5(54). - С. 436437. - EDN ЦХОТТВ.

124. Нехвядович, Л. И. Этничность творчества: Теоретические основания описания и анализа произведения искусства / Л. И. Нехвядович // Культурное наследие Сибири. - 2016. - № 2(20). - С. 16-21.

125. Нехвядович, Л. И. Этнокультурные параллели в художественный традициях славяно-тюркского мира / Л. И. Нехвядович // Славяно-тюркский мир: история и современность : Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Чебоксары, 24-26 июня 2024 года. - Чебоксары: Чувашский государственный институт гуманитарных наук, 2024. - С. 336-340. - EDN QNFULA.

126. Нечаева, А. С. Семиотика национального костюма в системе алтайской традиционной культуры / А. С. Нечаева, Л. И. Нехвядович // Костюмология. - 2020. - Т. 5, № 4. - С. 7;

127. Очиров, Ц. С. Духовная культура орочонов: китайская историография / Ц. С. Очиров, С. Б. Дашиева // Труды института истории, археологии и этнографии ДВО РАН. - 2022. - Т. 38. - С. 125-133.

128. Очиров, Ц. С. Объекты поклонения орочонов Китая / Ц. С. Очиров, С. Б. Дашиева // Манускрипт. - 2021. - Т. 14, № 12. - С. 2749-2753.

129. Сидорова, Л. Е. Традиции декоративно-прикладного творчества

эвенков в этнодизайне национальных украшений / Л. Е. Сидорова // Медицина.

156

Социология. Философия. Прикладные исследования. - 2020. - № 6. - С. 130135.

130. Сирина, А. А. Маньчжурская экспедиция С. М. и Е. Н. Широкогоровых (1915-1917) / А. А. Сирина // Этнография. - 2018. - № 1. - С. 64-85.

131. Сирина, А. А. Супруги С. М. и Е. Н. Широкогоровы: исследователи с «тунгусоведным» сердцем / А. А. Сирина, В. Н. Давыдов // Известия Восточного института. - 2023. - № 1(57). - С. 26-41.

132. Сорголь, А. О. Проблема сохранения культурных традиций коренных народов Хабаровского края в XXI в. / А. О. Сорголь // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. Науки о человеке, обществе и культуре. - 2018. - № 11-2 (34). -С. 10-14.

133. Сунь, На. Символика орнаментального искусства в одежде китайских и российских нанайцев / Сунь На, Г. В. Алексеева // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. - 2024. -№ 66. - С. 57-67.

134. Титорева, Г. Т. Орнаментика свадебного костюма нанайцев / Г. Т. Титорева // Орнаментика в артефактах традиционных культур : Материалы Пятнадцатых Международных Санкт-Петербургских этнографических чтений, Санкт-Петербург, 13-15 декабря 2016 года. - Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский университет технологии и дизайна, 2016. - С. 217-221.

135. Федорова, А. Р. Животные образы в шаманском культе и атрибутике в традиционной культуре якутов / А. Р. Федорова, С. И. Федоров // Гуманитарный вектор. - 2024. - Т. 19, № 2. - С. 188-197.

136. Филиппова, В. В. Эвенки бассейна реки Олёкма: расселение и землепользование в XXI веке / В. В. Филиппова, А. Н. Саввинова, Г. Фондал // Научный диалог. - 2020. - № 1. - С. 495-509.

137. Хасанова, М. М. Река в мировоззрении народов Нижнего Амура (к

проблеме культурогенеза) / М. М. Хасанова // Реки и народы Сибири : сб. науч.

157

ст. / отв. ред. Л. Р. Павлинская. - Санкт-Петербург : Наука, 2007. - С. 182-216.

138. Хороших, П. П. Роль социокультурной среды в трансформации традиционной культуры эвенков Дальнего Востока России и Северо-Востока Китая: сравнительный анализ / П. П. Хороших, Ф. М. Леханова // Дальний Восток России и Китай: диалог культур стран-соседей: междунар. науч.-практ. конф. - Владивосток: Дальневосточный федеральный ун-т, 2018. - С. 172-177.

139. Шайгозова, Ж. Н. Семиотический базис казахской культуры: орнамент как этнознаковый код / Ж. Н. Шайгозова, А. Б. Наурзбаева, Л. И. Нехвядович // Праксема. Проблемы визуальной семиотики. - 2024. - № 1(39).

- С. 120 -142;

140. Яковлева, К. М. Якутский национальный костюм: поиск идентичности / К. М. Яковлева, А. Н. Прокопьева // Человек и культура. - 2019.

- № 4. - С. 62-70.

141. Zhang, Shuguang. Ethnic Art Creation View from the Perspective of Ethnology / Shuguang Zhang // The Frontiers of Society, Science and Technology. -2019. - Vol. 1 (6). - Р. 75-79.

142. йввт. rn/ Йmm // mA^wrn

2014,(19) - С. 33. - Бай, Сяося. Характеристика народного искусства орочонов / Сяося Бай // Исследования в области художественного образования. - 2014. -№ 19. - С. 33.

143. г^. / г^ // т

- 2008. - С. 144-146. - Ван, Вэйхуа. Тотемная культура орочонов: древняя фантазия и способ выживания человечества / Вэйхуа Ван // Общественные науки Хэйлунцзяна. - 2008. - № 2. - С. 144-146.

144. + / // ЙШ. - 2009. - № 6. - С. 169-173. - Ван, Вэйхуа. Традиционная культура рыболовства и охоты орочонов в перспективе культурной экологии / Вэйхуа Ван // Академический обмен. - 2009. - № 6. - С. 169-173.

145. / // - 2013. - 8.

- С. 269-270. - Ван, Вэньцзянь. О художественных особенностях орочонского искусства / Вэньцзянь Ван // Мир репетиторства. - 2013. - № 8. - С. 269-270.

146. т / // - 2010. - (05). -

С. 56-57. - Ван, Дуань. Краткий анализ традиционных обычаев племени орочонов / Дуань Ван // Любители новостей. - 2010. - № 05. - С. 56-57.

147. / ^ // яшж -

2015. - № 09. - С. 126. - Ван, Жуй. Посмотрите выступление орочона Дарена на фестивале Гулуньмут / Жуй Ван // Художественное образование. - 2015. -№ 9. - С. 126.

148. / г^Ф, // - 2022. - № 13 (06). - С. 175-177. - Ван, Жуйхуа. Анализ

декоративного искусства традиционных изделий из бересты племени орочонов / Жуйхуа Ван, Лимин Лю // Сбор и инвестирование. - 2022. - № 13 (06). - С. 175.

149. ШШ. КЯЯ^ОДШ^— / ШШ// ^ - 1994. - (02). - С. 141. - Ван, Линбинь. Сущность северной охотничьей культуры: рождение литературы орочонов / Линбинь Ван // Изучение и исследования. - 1994. - № 02. - С. 141.

150. / гнш // щ^ак

^ЖТО. - 2017. - № 05. - С. 150-154. - Ван, Тунсю. Семиотическая интерпретация узора «Наньчжуо Ло Хуа» племени орочонов / Тунсю Ван // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 2017. - № 05. - С. 150-154.

151. ги^. / ги^ //

^А. - 1996. - (5). - С. 13-15. - Ван, Хуаншэн. Соната о жизни в Северной стране: обзор картин художницы Цао Сянбинь / Хуаншэн Ван // Изобразительное искусство. - 1996. - № 5. - С. 13-15.

152. год. / год // щ^актто. - 1995.

- № 1. - С. 109-112. - Ван, Юнси. Искусство костюма племени орочонов /

Юнси Ван // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 1995. - № 1. - С. 109-112. 153. ВВШГ' / // - 2015. - № 07. - С.

199. - Ван, Ян. Анализ орочонского «Лючжигрена» / Ян Ван // Художественное образование. 2015. № 07. С. 199. На кит. яз.

154. ^М^. / ^^ // Ш^Ш^да—2004

^§,2004. - С. 283-288. - Ву, Ячжи. Орочонское искусство костюма из кожи животных / Ячжи Ву // Китайское общество этнологии. Исследования этнических костюмов и культурного наследия : материалы ежегодного собрания Китайского общества этнологии 2004 года. - Пекин : Музей Центрального ун-та национальностей, 2004. - С. 283-288.

155. ах. / ах // мя

- 2023. - № 17. - С. 227-229. - Вэй, Вэнь. Изображение орочонской культуры и символики в современной китайской живописи / Вэнь Вэй // Энциклопедия Форум : электронный журнал. - 2023. - № 17. - С. 227229.

156. ах. шшлаш^й^^шшя^ш / ах // ^хм

Ш. - 2021. - № 4. - С. 171-172. - Вэй, Вэнь. Краткая дискуссия о защите и наследовании культуры меньшинств в бассейне реки Хэйлунцзян / Вэнь Вэй // Сто лучших эссе. - 2021. - № 4. - С. 171-172.

157. ТИ*. / ТИП // - 1983. -Ш 3 - С. 174-149. - Ган, Чжигэн. Географические записи Шивэй / Чжигэн Ган, Сюжэнь Сунь // Фронт социальных наук. - 1983. - № 3. - С. 174-149.

158. ЖЯЯ. / ЖЯЯ // - 2020. - № 3. - С. 129. - Гао, Даньдань. Шапка орочона из кожи косули / Даньдань Гао // Исследования в области искусства и дизайна. - 2020. - № 3. - С. 129.

159. ЖХ.ШШШ + ЙШАЮ / ЖХ // - 2005. - № 1. -С. 39-44. - Гао, Син. Краткое обсуждение технических факторов в оформлении

/ Син Га // Издательство и полиграфия. - 2005. - № 1. - С. 39-44.

160. / //

- 2008. - № 23. - С. 152-153. - Го, Тайлинь. Мастерство изготовления меховых украшений народа орочонов, охотящегося на севере / Тайлинь Го // Наука, техника и экономика Внутренней Монголии. - 2008. - № 23. - С. 152-153.

161. ^ШШШЖШЖЙШФШ^Ш / // ^

Ш^^Ж. - 2016. - 01. - С. 56-59. - Го, Тайлинь. Применение узоров при моделировании охотничьих этнических костюмов и утвари на Севере / Тайлинь Го // Искусство Внутренней Монголии. - 2016. - № 01. - С. 56-59.

162. / ^^ // - 2017. - 38(4). - С. 140-143. - Гонг, Дживен. Религиозное

сознание и его коннотация в художественном творчестве на темы этнических меньшинств / Дживен Гонг // Этнические исследования Гуйчжоу. - 2017. - № 38 (4). - С. 140-143.

163. / £££ // 2ААШ.

- 2023. - № 20. - С. 88-90. - Гуань, Чжиин. Анализ искусства медвежьего танца орочонов с точки зрения нематериального наследия / Чжиин Гуань // Взгляд на искусство. - 2023. - № 20. - С. 88-90.

164. ТШ. ^^шт^—ХЙ^АЙЙЙ^Ж^ / ТШ // - 1993.

- № 2. - С. 50-51. - Дин, Тао. Оправдание ожиданий: содержание и форма декоративно-прикладного искусства / Тао Дин // Украшение. - 1993. - № 2. -С. 50-51.

165. ж»-. / ж»-, // щ^ айМ ТО. - 1986. - № 4. - С. 73-80. - Идзуми, Цзиньи. Отчет об исследовании орочонов к юго-востоку от Даксинганлина / Цзиньи Идзуми, Дунъюань Ли // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 1986. - № 4. - С. 73-80.

166. / тг^

^ // ФШх^Ж. - 2018. - (11). - С. 87-88. - Ли, Лей. Искусство изготовления головного убора «лента для волос» племен дауров, эвенков и орочонов / Лей Ли, Жуйхуа Ван // Китайские писатели и художники. - 2018. - № 11. - С. 8788.

167. ття. / ^шв // вж^. - 2022.

- № 1. - С. 127-129. - Ли, Чэньян. Исследование костюмов из лосиной кожи народа орочонов в Северо-Восточном Китае / Чэньян Ли // Западная кожа. -2022. - № 1. - С. 127-129.

168. / вм^ // т&ш. -

1988. - № 3. - С. 56-58. - Лу, Шучжи. Персонажи народа орочонов на «Карте дани» династии Цин / Шучжи Лу // Преподавание истории. - 1988. - № 2. - С. 56-58.

169. / ^^ //

- 2015. - № 2. - С. 6-7. - Лу, Юйцзюнь. Одежда из кожи косули в этническом стиле орочонов и методы ее изготовления / Юйцзюнь Лу // Художественное исследование. - 2015. - № 2. - С. 6-7.

170. МШ. / //

- 2018. - № 4. - С. 121-125. - Лю, Сяочунь. Проект нематериального

культурного наследия орочонов и исследование наследия / Сяочунь Лю, Сяоюнь Гуань // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 2018. - № 4. - С. 121-125.

171. А / // ШШ^ШШ. -2021. - № 2. - С. 21-25. - Мэн, Сонглинь. Исследование происхождения орочонов в Даксинганлин / Сонглинь Мэн // Журнал колледжа Хулунбуир. -2021. - № 2. - С. 21-25.

172. / // тттт

- 2016. - № 23. - С. 38. - Мяо, Пин. Эстетическое исследование моделей одежды этнических меньшинств в провинции Хэйлунцзян / Пин Мяо // Исследование художественного образования. - 2016. - № 23. - С. 38.

173. / // т М^ТО. - 2014. - № 02. - С. 42-44. - Обзор современной живописи на орочонскую тематику / Фэн Ци, Цзюньхуа Юань, Сиин Цинь [и др.] // Журнал Хэйхэ. - 2014. - № 02. - С. 42-44.

174. Ш^. ^ШШ^тШШШЖ / Ш^ // -2010. - № 1. - С. 57-58. - Си, Юнь. Аромат Даньцина, переполненного любовью к северной части Себея: воспоминания о знаменитой китайской художнице Цао Сянбиннь / Юнь Си // Борьба. - 2010. - № 1. - С. 57-58.

175. ^ЩЩ. /

// - 2017. - № 1 (19). - С. 18, 21. - Сун, Лили. Интеграция

национальной культуры орочонов и шаманской культуры / Лили Сун, Хао У, Цзинцзин Лу // Сравнительное исследование культурных инноваций. - 2017. -№ 1 (19). - С. 18, 21.

176. Щ^П.ЩШЖШ^Ж / // - 2013. - № 01. -С. 42-43. - Сунь, Идан. Искусство меха орочонов / Идан Сунь // Художественное исследование. - 2013. - № 01. - С. 42-43.

177. /

// - 2023. - № 09. - С. 163-165. - Сунь, Юцзин. Исследование

интеграции и инноваций традиционного декоративно-прикладного искусства и современного дизайна в нашей стране / Юцзин Сунь // Шанхайское обозрение. - 2023. - № 09. - С. 163-165.

178. шш.тмшт^тт^м^ / шм, т^щ // ^ЖХ^. - 2021.

- № 2. - С. 95-98. - Сюй, Юань. Графическое исследование шаманской пластики / Юань Сюй, Вэйцинь Ли // Художественное творчество. - 2021. - № 2. - С. 95-98.

179.

^ЖТ. - 2011. - 05. - С. 137-142. - Сян, Хуа. Краткое обсуждение вопросов охраны и наследования нематериального культурного наследия народа

орочоны / Хуа Сян // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 2011. - № 05. - С. 137142.

180. ЩШ. тШШАЖ^Ют / ЩШ// - 2019. -№ 30. - С. 306-307. - Сяо, Цзин. Исследование культуры орочонских головных уборов из косули / Цзин Сяо // Чарующий Китай. - 2019. - № 30. - С. 306-307.

181. // -2011. - № 6. - С. 137. - У, Айцюнь. Краткое обсуждение защиты и наследия орочонских костюмов из шкуры косули / Айцюнь У // Популярная литература и искусство. - 2011. - № 6. - С. 137.

182. / -2019. - 11. - С. 50-51. - У, Сяопэн. Анализ мастерства изготовления шкур животных племени орочонов / Сяопэн У // Сравнительное исследование культурных инноваций. - 2019. - № 11. - С. 50-51.

183. ттжжтшт^ж / // к^ктта -

2022. - № 5. - С. 145-149. - У, Тяньси. Размышления об этническом названии и происхождении орочонов / Тяньси У // Этническая серия Хэйлунцзяна. -2022. - № 5. - С. 145-149.

184. ^тш. / р£тш // -

1998. - № 2. - С. 85-88. - Ха, Нас. Обсуждение пластического искусства племени орочонов / Нас Ха // Общественные науки Внутренней Монголии. -1998. - № 2. - С. 85-88.

185. ^тш. тшшА^шт^ш^агжшж/ ^тш т

- 1999. - № 4. - С. 89-90. - Ха, Нас. Характеристики, функции

и художественная ценность головных уборов из кожи косули орочонов / Нас Ха // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 1999. - № 4. - С. 89-90.

186. / иш

// - 2022. - № 22. - С. 443-456. - Хань, Хайян. Визуализация и

дизайн карты знаний о традиционной культуре одежды орочонов / Хайян Хань,

А Я Лагу // Производство упаковки. - 2022. - № 22. - С. 443-456.

187. тш. / тш //

- [Б. м.], 2008. - С. 95-103. - Хань, Юфэн. Орочонский этикет и

фестивали: столетний рекорд орочонов / Юфэн Хань // Столетний рекорд орочонов. - [Б. м.], 2008. - С. 95-103.

188. да^. / тт^ // тж>т

КЖ^^]. - 1998. - № 01. - С. 89-91. - Хао, Цинъюнь. Уникальная культура древних северных народов Чунсюн / Цинъюнь Хао, Яньфан Цзян // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 1998. - № 01. - С. 89-91.

189. ллда. ^шзчРШШ^Ж^М&^^ЕЯ: / шжщ // й

- 2012. - № 4. - С. 88-95. - Ху, Вэйцзюнь. Тайный язык одежды: виды шаманского искусства одежды и его символизм / Вэйцзюнь Ху // Исследования этнических искусств. - 2012. - № 4. - С. 88-95.

190. йМ. щ>шжттштшштт% / // тшш

- 2018. - № 38 (06). - С. 102-104. - Хуан, Цзянь. Исследование идеи создания декоративных узоров племени орочонов / Цзянь Хуан, Сяоцзе Чжоу // Журнал университета Суйхуа. - 2018. - № 38 (06). - С. 102-104.

191. 'ЙЙ^Шк / // ^Ж. - 1996. - № 5. - С. 16-19. -Цао, Сянбинь. Алтарь души / Сянбинь Цао // Искусство. - 1996. - №2 5. - С. 1619.

192. / // - 2004. - № 6. - С. 93-94. -Цао, Сянбинь. Вдохновение вне живописи / Сянбинь Цао // Литературное обозрение. - 2004. - № 6. - С. 93-94.

193. / // - 2002. - №2 5. - С. 86-87.

- Цао, Сянбинь. Незабываемые луга / Сянбинь Цао // Литературное обозрение.

- 2002. - № 5. - С. 86-87.

194. -а^ЖМЗДМ^ / // -

2004. - № 12. - С. 6-7. - Цао, Сянбинь. Северная родина - источник моего

художественного творчества / Сянбинь Цао // Большой обзор изобразительного искусства. -2004. - № 12. - С. 6-7.

195. ШЖШ^^И^ШШ / // - 2005. - № 2. -С. 87-88. - Цао, Сянбинь. Художественное творчество и северная родина / Сянбинь Цао // Литературное обозрение. - 2005. - № 2. - С. 87-88.

196. шж. // Фт^. - 2018.

- № 07. - С. 28-29. - Цао, Хунъянь. Коричневый орочон в шапке из косули Лю Сяочуня / Хунъянь Цао // Дети Китая. - 2018. - № 07. - С. 28-29.

/ // - 2022. - № 03. - С. 15-17. - Цю, Яньфэн.

Исследование исторической трансформации и наследия настенного декоративного искусства племен хэчжэ и орочонов в бассейне реки Хэйлунцзян / Яньфэн Цю // Художественное исследование. - 2022. - № 03. -С. 15-17.

198. «. / // ^ РВ- 2015. - № 01. - С. 146-150. - Чжан, Бяо. Исследование происхождения первобытных наскальных рисунков и орочонских росписей в бассейне Хэйлунцзяна / Бяо Чжан, Цзюньхуа Юань // Журнал Фуянского нормального колледжа (издание по общественным наукам).

- 2015. - № 01. - С. 146-150.

199. зт. / Ш // ^жт -

2019. - № 6. - С. 1-2. - Чжан, Лу. Наскальные рисунки свидетельствуют об исторической эволюции народа орочонов / Лу Чжан // Оценка искусства. - 2019.

- № 6. - С. 1-2.

200. зт ашшжтжж^тт-Еш% / ш. // -

2020. - № 6. - С. 149-150. - Чжан, Шуан. Исследование орочонских этнических орнаментов и пластических искусств / Чжан Шуан // Промышленный дизайн. - 2020. - № 6. - С. 149-150.

201. / ш // та^ж.

- 2014. - № 02. - С. 117-118. - Чжан, Ян. Художественный анализ картин маслом орочонского художника Бай Ина / Ян Чжан // Китайское искусство. -2014. - № 02. - С. 117-118.

202. штш. шшш&шшш^ / штшлшт // ^мгм. -

2023. - № 18. - С. 265-275. - Чжао, Сяоянь. Исследование узора одежды племени орочонов из шкуры косули / Сяоянь Чжао, Хэдэ Ван // Разработка упаковки. - 2023. - № 18. - С. 265-275.

203. т еШ^—/ //

- 2010. - № 29 (08). - С. 185-186. - Чжу, Лэй. Душа природы: исследование темы декоративного искусства в эпоху охоты народа орочонов / Лэй Чжу // Журнал Хэйлунцзянского института образования. - 2010.

- № 29 (08). - С. 185-186.

204. / ттт // ш

ай!^^. - 2015. - № 3. - С. 141-145. - Чэнь, Цзиннань. Анализ моделирования и узорных мотивов орочонских шаманских костюмов / Цзиннань Чэнь // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 2015. - № 3. - С. 141-145.

205. тшш. е^йш^рйшт^^я / тшш // -2014. -

№ 07. - С. 25-26. - Чэнь, Чжиюн. Анализ творческих особенностей картин маслом Бай Ина / Чжиюн Чэнь // Большая сцена. - 2014. - № 07. - С. 25-26.

206. ТЖ#.

Ш / // - 2009. - № 05. - С. 154-157. - Ю, Фуйе. Об

охране и использовании национального нематериального культурного наследия племени орочонов в провинции Хэйлунцзян / Фуйе Ю // Этническая серия Хэйлунцзяна. - 2009. - № 05. - С. 154-57.

207. ТШ. / ТШ // - 2013. - №

4. - С. 78. - Ю, Хуэйцзин. Рассказываем о народных промыслах орочонов / Хуэйцзин Ю // Цветок женьшеня. - 2013. - № 4. - С. 78.

208. ЖШ. - ШШШШ / ЖШФ //^Ш^Ж. -

2013. - № 6. - С. 35-39. - Юань, Цзюньхуа. Картины с персонажами: Я рисую орочонов / Цзюньхуа Юань // Живопись и каллиграфия. - 2013. - № 6. - С. 3539.

209. ж^ф. шф/шжяшш^т

(^Ж^Ш+КМ). - 2011. - № 04. - С. 111-113. - Юань, Цзюньхуа. Орочонская сюжетная живопись и ее исследование / Цзюньхуа Юань // Журнал Нанкинской академии искусств (издание по искусству и дизайну). - 2011. - № 04. - С. 111-113.

210. ТШШ . Х^ГЙШ^ЭДЙТК^Н^ ьш^^м—

ФЁ^ЖШ^Ш! / ТШ // - 2020. - № 12. - С. 105-106. - Юй, Цянь.

Наследование и развитие этнической фестивальной культуры с точки зрения интеграции индустрии культуры и туризма: на примере фестиваля «Орочон Гулуньмут» / Цянь Юй // Индустрия культуры. - 2020. - № 12. - С. 105-106.

211. / Ш // шш

- 2022. - № 44 (19). - С. 127-129. - Ян, Сяо. Применение орочонского традиционного приданого в современном дизайне одежды / Сяо Ян // Западная кожа. - 2022. - № 44 (19). - С. 127-129.

212. шт / ш

^ // X - 2021. - № 8. - С. 146-147. - Ян, Цзясинь. Исследование

современных инноваций и развития традиционного декоративно-прикладного искусства племени орочонов в Хэйлунцзяне / Цзясинь Ян // Промышленный дизайн. - 2021. - № 8. - С. 146-147.

213. ГМ. /ГМ // ФШКША^т - 2006. - ш 26 ШШ 4 Ж - С. 62-65. - Янь, Мо. Изменения в культуре орочонов / Мо Янь // Журнал Центрально-Южного университета национальностей. - 2006. - Т. 26, № 4. - С. 62-65.

Диссертации и авторефераты диссертаций

214. Березницкий, С. В. Верования и обряды орочей : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.07 / С. В. Березницкий. - Санкт-Петербург, 1995. - 176 с.

215. Кулемзин, В. М. Шаманство васюганско-ваховских хантов в конце XIX - начале XX в. : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.07 / В. М. Кулемзин. - Томск, 1974. - 186 с.

216. Ли, Мэнде. Репрезентация национальной культуры Тибета в творчестве китайских художников 60-х годов XX века - начала XXI века : диссертация ... кандидата искусствоведения : 24.00.01 / Ли Мэнде; [Место защиты: ФГАОУ ВО «Дальневосточный федеральный университет»]. — Владивосток, 2019. — 256 с. : ил.

217. Максимова, М. С. Искусство шинуазри в контексте европейской художественной практики XVШ столетия : автореф. дис. ... канд. искусствоведения : 17.00.04 / М. С. Максимова. - Санкт-Петербург, 2009. - 21 с.

218. / - ^

2014. - 384 М. - Ван, Бинчжэнь. Исследование эстетической

культуры народа орочонов : дис. ... д-ра / Бинчжэнь Ван ; [Место защиты: Хэйлунцзянский ун-т]. - Харбин, 2014. - 384 с.

219. ХЖЩ. -

^^ШжА^, 2012. - 41с. - Ван, Хуншо. Исследование традиций народной

селекции и современного положения народа орочонов : дис. ... магистра / Хуншуо Ван ; [Место защиты: Ляонинский педагогический ун-т]. - Далянь, 2012. - 41 с.

220. ^щ®.

/ ^Ют. - : ЙШ^А^, 2023. - 225 М. - И, Рина.

Изменения в хозяйственной жизни орочонов: этнография деревни охотников Номин в Даксинганлинге : дис. . д-ра / Рина И ; [Место защиты: Ун-т Внутренней Монголии]. - Хух-Хото, 2023. - 225 с.

221. Ш

/ - 2013. - 74 с. - Ли, Сяомань.

Исследование декоративного искусства из кожи и кости животных этнических групп орочонов, эвенков и дауров: дис. ... магистра / Сяомань Ли ; [Место защиты: Сельскохозяйственный ун-т Внутренней Монголии]. - Хух-Хото, 2013.

- 74 с.

222. 'ш&мтмхтшш4ьтшт%—

/ ШШ. - АШ: АША^, 2014. - 158 М. - Лу, Чунли. Исследование небольшого феномена создания персонажей на темы этнических меньшинств с современными китайскими произведениями в качестве основного объекта исследования : дис. ... д-ра / Чуньли Лу ; [Место защиты: Тяньцзиньский ун-т]. - Тяньцзинь, 2014. - 128 с.

223. / Цг.

- ЮЫШжА^' 2015. - 27 М. - Ма, Нин. Исследование шаманских

костюмов орочонов в бассейне реки Хума : дис. ... магистра / Нин Ма ; [Место защиты: Северо-Восточный педагогический ун-т]. - Чанчунь, 2015. - 27 с.

224. йШЛ:

/ щшш. - 2011. - 90 М. - Сяо,

Линьлинь. Исследование применения традиционной графики орочонов в современном дизайне визуальных коммуникаций: дис. ... магистра / Линьлинь Сяо ; [Место защиты: Харбинский технологический ин-т]. - Харбин, 2011. -90 с.

225. тътж^тж / - ш-- ##

А^, 2020. - 192 с. - Цзян, Шань. Исследование орочонского искусства работы с берестой : дис. ... д-ра / Шань Цзян ; [Место защиты: Цзилиньский ун-т]. -Чанчунь, 2020. - 192 с.

226. ЗШ¥. : / ЗШ¥. -

: 2008. - 158 M. - Чжан, Хуэйпин. Исследование

традиционного экологического сознания орочонов : дис. ... д-ра / Хуэйпин Чжан ; [Место защиты: Пекинский лесотехнический ун-т]. - Пекин, 2008. -158 с.

227. ад. = ад. - ft Ä: Ф^КША^, 2013. - 74 M. - Чжан, Ян. Исследование масляной живописи орочонского художника Бай Ина : дис. ... д-ра / Ян Чжан ; [Место защиты: Центральный ун-т национальностей]. - Пекин, 2013. - 74 с.

228. Ш^. / ТО

- ^^п^А^, 2013. - 71 M. - Чжоу, Сяоцзе. Исследование

формы и значения декоративных узоров племени орочонов: дис. ... магистра / Сяоцзе Чжоу ; [Место защиты: Цицикарский ун-т]. - Цицикар, 2013. - 71 с.

Электронные ресурсы

229. Таежный быт эвенков-орочонов // Обучонок. - URL: https://obuchonok.ru/node/1436 (дата обращения: 23.01.2024).

230. Ж*. : т/ Ж* // ЙШЕА. - URL:

https://minzuwc.com/article/content.html?id=4092 (дата обращения: 16.02.2024). - Вэнь, Му. Гуань Таофан: орочонская народная художница / Му Вэнь // Народные ремесленники.

231. / // S^ffi S Ф Ж Ш.- URL: https://view.inews.qq.com/k/20230526A03TKX00?no-redirect=1&web_channel=wap&openApp=false (дата обращения: 21.01.2024). -Гуань Сяоюнь. Прощание с последним орочонским шаманом Китая: погребение ветром / Гуань Сяоюнь // National Geographic.

232. ФШ-+Л URL:

https://mp.weixin.qq.eom/s/dmvWiPRqVE5wdUo3iX1ryg (дата обращения: 11.06.2022). - Китай: Восемнадцатый фольклорный фестиваль в парке культуры Орочон ждет вас // Бюро лесного хозяйства. 2018.

233. S Ш П tß^Al^^ffl // ИЙ X ^ - URL: https://music.163.com/#/song?id=159082&market=baiduqk (дата обращения: 21.01.2024). - Красочный детский хор «Хулунбуир» // Высокая гора Синьань.

234. тКМКШМЖММШЖ^МШ-

Щ ® Ш / ¥ Ш // & jfc И. - URL: https: //m. dbw.cn/lvyou/system/2022/06/14/058913358.shtml (дата обращения: 25.02.2024). - Пин, Цзин. Хэйлунцзянский музей этнических меньшинств. Выставка из коллекции серии «Изящные культурные реликвии». Вышитая поясная подвеска «Орочон» / Цзин Пин // Северо-Восток.

235. - Уникальные и традиционные

обычаи весеннего фестиваля в Орочоне

http://szj.srr7.com/new/zhougongjiemeng/50003.html (дата обращения: 11.09.2024).

236. / W # Ж // ^ ± И. - URL: http : //hlj .ifeng.com/culture/figure/detail_2014_11/06/3114247_0 .shtml (дата обращения: 17.02.2023). - Цао, Сянбинь. Рабочая кисть и насыщенные краски: творческий опыт китайской живописи. «Люди-орочоны приходят с гор и лесов» / Сянбинь Цао // Северо-Восточная сеть.

237. BiÉflJ ^Шй^ / // I^EE. - URL: https://www.doc88.com/p-7324586544187.html (дата обращения: 15.03.2023). -Цао, Яньцзе. Хронология путешествия Сибли на восток / Цао Яньцзе // Даосский Баба.

238. а ft Ф // £ f. - URL: https://artso.artron.net/artist/detail.php?PersonCode=75137 (дата обращения: 11.01.2023). - Юань Цзюньхуа // Художественный поиск.

239. та^.^й^-

Щ / X Ш ^ // M ^ ^ ig. - URL:

https://amma.artron.net/observation_shownews.php?newid= 1067700 (дата

обращения: 16.05.2023). - Юй, Чжисюэ. Песня сердца: краткое обсуждение цвета и гуманизма фигурных картин Цао Сянбинь «Гунби насыщенного цвета» / Чжисюэ Юй // Сердце живописи.

Официальные сайты музеев

240. Хабаровский краевой музей имени Н. И. Гродекова. - URL: https://hkm.ru/ (дата обращения: 17.10.2022).

241. Ф i й^ШЙ Ш. - URL: https://www.cnmuseum.com (дата обращения: 16.11.2022). - Китайский этнический музей.

242. Р^^^Ш^ШШШ. - URL: https://hlbelsbwg.hlbebwy.com/index (дата обращения: 10.07.2023). - Исторический музей Хулунбуира.

243. й Ш Ш Ш Ш Ш Ш. - Музей этнических костюмов. - URL: http://www.biftmuseum.com (дата обращения: 13.06.2023).

244. ШШШШ. - URL: http://www.hljsmzbwg.org.cn (дата обращения: 13.01.2023). - Музей этнологии провинции Хэйлунцзян.

245. Щ fe ф К Ж Ш Ш Ш. - URL: http://www.elc.gov.cn/News/show/343014.html (дата обращения: 19.06.2023). -Национальный музей Орочона.

246. ШШ^ЖЙ. - URL: https://www.artron.net/?aso (дата обращения: 08.05.2023). - Художественная сеть Яханга.

247. Щ # ü Ж Ш. - URL: https://zgy-art.com/zg3d/204/ (дата обращения: 08.05.2023). - Художественный музей Цао Сянбинь.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Таблица 1.1 - Национальные проекты по охране нематериального культурного наследия Орочон

Название проекта Заявленные районы и подразделения Год

Мо Сукунь Ш Хэйхэ, Хэйлунцзян 2006

И)орочонов

Цзань Дажэнь (Ш Й^) орочонов Орочонский автономный знаменный район, Внутренняя Монголия; Регион Даксинганлинг , Хэйлунцзян 2008

Навыки Регион Даксинганлинг, Хэйлунцзян 2008

изготовления

лодок из бересты

орочонов