Взаимодействие и соперничество Московского царства с Османской империей и государством Сефевидов на Кавказе во второй половине XVI в. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Юрдакал Осман

• Юрдакал Осман
• кандидат наук
• 2026

Оглавление диссертации кандидат наук Юрдакал Осман

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. КАВКАЗСКИЙ ФРОНТИР В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ И СЕРЕДИНЕ XVI В.: НАСЕЛЕНИЕ, ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОБРАЗОВАНИЯ И КОНФЛИКТЫ ИНТЕРЕСОВ

§ 1.1. Кавказ: политико-географическая и этническая характеристика региона и

ЕГО СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ К НАЧАЛУ XVI В

§ 1.2. Кавказский регион в геополитических планах Москвы и других соседних держав

§ 1.3. ФОРМИРОВАНИЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ И ВОЕННЫЕ КОНТАКТЫ МЕЖДУ

Московским государством и Османской империей в первой половине и

середине XVI в. Астраханский поход 1569 г. и его значение

§ 1.4. Развитие дипломатических отношений между Москвой и государством

Сефевидов

ГЛАВА II. ПОЛИТИКА МОСКОВСКОГО ЦАРСТВА И ФОРМИРОВАНИЕ НОВОГО БАЛАНСА СИЛ НА КАВКАЗЕ В ПЕРИОД ОСМАНО-

СЕФЕВИДСКОЙ ВОЙНЫ

§ 2.1. Османо-сефевидская война (1578-1590 гг.) и усиление стратегического

значения Кавказа

§ 2.2. Московско-османские отношения на Кавказе в последней четверти XVI в. и роль отдельный: кавказских этнических объединений в определении их

ДИНАМИКИ

§ 2.3. Взаимоотношения Москвы, Казвина и Стамбула в последней четверти XVI

в. и двойственность фактора Крымского ханства в этих контактах

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЯ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Взаимодействие и соперничество Московского царства с Османской империей и государством Сефевидов на Кавказе во второй половине XVI в.»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. На протяжении длительного периода истории Кавказский регион неоднократно находился под влиянием того или иного государства, среди которых особенно выделялась усиливающаяся Московия. Поскольку с точки зрения геополитики регион расположен в важном транзитном пункте, Кавказ представлял и продолжает представлять интерес для крупных евразийских государств и, прежде всего, для Московского государства, ищущего выход к южным морям.

Данное диссертационное исследование обращается, прежде всего, к проблеме взаимоотношения трёх великих держав (Московское государство, Османская империя и государство Сефевидов) и их интересам на Кавказе в середине XVI в. Разворачивающиеся в это время события стали переломными как для изучаемого региона, так и для всех упомянутых государств. Следовательно, диссертационная работа посвящена комплексному исследованию Кавказа и его роли в важнейший период исторического развития Российского государства.

С распадом к середине XVI в. Большой Орды (правопреемницы Золотой Орды) Российское государство обрело независимость и начало превращаться в государство с ярко выраженной имперской проблематикой и геополитическими амбициями. Этот процесс в целом пришелся на конец XV — начало XVI вв. Включение в состав Московского государства Казанского (1552 г.) и Астраханского (1556 г.) ханств позволило расширить границы вплоть до Кавказского региона. Во второй половине XVI в. Московское царство начало играть в этом южном регионе все более активную роль — от дипломатических миссий до строительства крепостей на Тереке в регионе, особенно на фоне обращений отдельных кавказских правителей за помощью к русским царям.

Еще одним государством, завершившим своё формирование в тот же период, т.е. в начале XVI в., было государство Сефевидов. Возникшее как преемник государства Аккоюнлу, оно продолжило политику своего предшественника и одновременно взяло курс в сторону южных районов Кавказа. Походы против грузин и Ширваншахов,

осуществлённые сефевидами ещё в период Тариката, продолжились в русле «кавказской политики» государства.

Наконец, Османская империя, основанная в начале XIV в., также постоянно пыталась расшириться как на запад (т.е. на Балканы), так и в сторону Кавказа и Причерноморья (особенно с середины XV в.). Кавказская и черноморская политика Османской империи имела прямую связь с завоеванием Стамбула, поскольку экономическое и торговое развитие столицы напрямую зависело от ситуации на Чёрном море и на Кавказе. Когда Крымское ханство перешло под контроль турок, Османская империя ещё более активизировала свою деятельность на Черном море и на западном Кавказе. Поэтому изначально «кавказская» политика Османской империи возникла как политика в Чёрном море. В середине XVI в. Османская империя начала интересоваться Кавказским регионом через территорию Армении. Поэтому XVI в. можно считать переломным в истории Кавказа как объекта интереса соседних держав.

Стоит отметить, что Кавказский регион является мультикультурной территорией, включающей множество различных этнических сообществ, религий, лингвокультур. Этот факт, в свою очередь, также усиливает интерес значительного числа исследователей данного региона в его исторической перспективе. Как утверждает историк А.Т. Урушадзе: «Кавказ - относительно небольшой регион, его площадь не сравнить с просторами Сибири или даже Урала. При этом он удивляет разнообразием. Не только языковым многоголосьем, но и природными богатствами: здесь и плодородные равнины, и скалистые горы, и бескрайние степи. Здесь живут мусульмане и христиане, у каждого народа свои культурные особенности, в которых легко запутаться»1.

Сегодня представители многих общественных дисциплин (социологи, филологи, историки и т.д.) проводят исследования данного региона. Причём среди них мы встречаем не только уроженцев Кавказа или приграничных регионов, но и из весьма

1 Урушадзе А.Т. Кавказская война. Семь историй. М.: Новое литературное обозрение, 2018. С. 6.

отдалённых регионов, таких как Европа и Америка. Исследования Кавказского региона продолжаются, по меньшей мере, с XVIII в. Учитывая давнюю и богатую историю региона, исследования последних трёх столетий не являются исчерпывающими. Многие вопросы ещё только предстоит изучить. Это обстоятельство подчёркивает актуальность изучения данной темы в рамках диссертационного исследования.

Цель диссертационного исследования - провести комплексный анализ внешней политики Российского государства на Кавказе в середине - второй половине XVI в. в условиях формирующейся и возрастающей геополитической конкуренции трех держав (Московского царства, Османской империи и государства Сефевидов) в данном регионе.

Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие исследовательские задачи:

1. Охарактеризовать ключевые аспекты внешнеполитических интересов и притязаний Московского царства, а также Османской империи и Сефевидов в отношении Кавказа в середине - второй половине XVI в.

2. На основе широкого комплекса документов из турецких и российских архивов, а также опубликованных материалов, проанализировать и сравнить внутренние и внешние стратегии трех держав, направленные на укрепление своего влияния в регионе в условиях взаимной конкуренции.

3. Исследовать влияние местных политических структур и этнических групп на внешнюю политику великих держав и дальнейшую трансформацию местных институтов, а также рассмотреть роль этих структур в формировании региональной идентичности отдельных народов Кавказа.

4. Оценить роль торговых путей, экономических контактов и религиозно -культурного взаимодействия в формировании дипломатических стратегий, усилении напряженности во взаимоотношениях трех держав и провоцировании военных конфликтов Московского государства с Османской империей и государством Сефевидов в анализируемом регионе.

Объектом исследования был выбран Кавказ как центр притяжения и объект воздействия трех приграничных держав.

Предметом исследования являются политические и военные усилия Московии и двух других великих держав на Кавказе в середине и второй половине XVI в. и их влияние на народы, проживавшие в данном регионе.

Хронологические рамки исследования. Исследование охватывает период, начиная с начала взаимоотношений трех великих держав — Московского государства, Османской империи и государства Сефевидов — с Кавказским регионом и между собой. Нижняя хронологическая граница устанавливается с момента первых контактов этих государств с Кавказом и друг с другом, однако основной фокус - на события второй половины XVI в. Верхняя хронологическая граница исследования определяется концом XVI в. Эти хронологические рамки - середина — вторая половина XVI в. позволяют проследить развитие их политических и военных взаимоотношений как целостное и комплексное явление на протяжении относительно длительного отрезка времени.

Территориальные рамки исследования. Диссертация охватывает в целом Кавказский регион с особенно пристальным вниманием к пограничью Московского государства, Османской империи и государства Сефевидов, где сходились интересы государств, в настоящее время являющихся Россией (Москва), Турцией (Стамбул) и Ираном (Тебриз, Казвин, Исфахан).

Методология и методы исследования.

Методологическая основа данного исследования опирается на комплексный подход, сочетающий в себе инструменты различных дисциплин и позволяющий провести всесторонний исторический анализ событий второй половины XVI в. в Кавказском регионе. В процессе написания диссертационной работы автор стремился следовать положениям, принципам и методам исторического исследования, главными из которых являются объективность и беспристрастность, историзм и конкретность, научность и доказательность выдвигаемых положений.

Сбор первичных источников — архивные документы, дипломатическая переписка, летописи, путевые записки и свидетельства современников — осуществлялся с особой тщательностью, чтобы охватить как можно более широкий спектр взглядов. Затем эти материалы подверглись критической оценке, учитывающей социально-политический контекст, в котором они были созданы, а также авторскую позицию и мотивы. Подобная скрупулёзная проверка позволила выявить не только точные хронологические рамки событий, но и способы взаимодействия различных сил в регионе.

В интерпретации полученных данных применялся сравнительный метод, что позволяло сопоставлять османские, московские и сефевидские источники, выявлять расхождения и сходства в изложении различных фактов. Благодаря этому, история соперничества трёх держав на Кавказе была рассмотрена не только в военном и дипломатическом аспектах, но и сквозь призму экономических интересов и этноконфессиональных взаимоотношений. Ключевую роль при этом сыграло изучение таких локальных институтов, как «девширме» или «гюлямы», а также исследование терминологии и звания местных правителей (например, «шамхал» или «уцмий»), чтобы глубже понять механизмы власти и влияние религиозных факторов. Для рассмотрения отдельных аспектов работы применялся метод микроистории, позволивший проследить роль отдельных кланов, родов и правящих династий в социо-политической ситуации на Кавказе. Наконец, при анализе текстов и документов личного происхождения, исходивших от европейцев и посвященных описанию т.н. «Востока» (т.е. Кавказа), использовались концептуальные наработки Эдварда Саида2 и его теории ориентализма.

В рамках принципа историзма особое внимание уделялось конкретным обстоятельствам и причинно-следственным связям, формировавшим политическую конфигурацию эпохи. Анализ торговли, военных кампаний и религиозной политики дополнялся рассмотрением роли местных обществ, которые, далеко не будучи

2 Said Edward W. Orientalism. New York.: Pantheon Books, 1978. 368 р. (1-е изд.); Саид Эд. Ориентализм. М.: Изд-во Музей современного искусства «Гараж», 2021. 560 с.

пассивными, активно лавировали между интересами Москвы, Османской империи и государства Сефевидов. Таким образом, удалось показать, что кавказская арена во второй половине XVI в. стала местом непрерывного пересечения разнообразных стратегических и идеологических проектов, а выбранный междисциплинарный и критический метод позволил наиболее полно отразить многоаспектную природу данного исторического процесса.

Степень научной разработанности темы. Хотя отношения Московского государства и Османской империи рассматривались и раньше, эти исследования в основном охватывают XVIII и XIX вв. Аналогичным образом, хотя отношения между Османской империей и государством Сефевидов рассматривались неоднократно, к сожалению, эти исследования недостаточно осветили проблематику Кавказского региона. Кроме того, взаимоотношения между Российским государством и государством Сефевидов были рассмотрены более подробно, чем другие, но эти исследования недостаточно сосредоточились на Османской империи и ее источниках. По этой причине вопрос московско-османо-сефевидских взаимоотношений на Кавказе в второй половине XVI века оказался предметом рассмотрения. Мы как подробно рассмотрим этот вопрос, так и добавим новшества в ранее рассмотренные темы новыми ресурсами. Исследования, косвенно затрагивающие тему исследования, разделены на восемь групп.

В первой группе представлены работы российских историков дореволюционного периода. В XVIII в. исследования Кавказа и Ближнего востока (Османской империи и государства Сефевидов) в России возникли в связи с необходимостью осмысления черноморской и каспийской политики Петра Великого (В.Н. Татищев, М.М. Щербатов)3. Благодаря активному использованию архивных источников в XIX в. появились важные труды об отношениях Российского государства с Османским государством и Ираном на Кавказе. Так, С. М. Броневский опубликовал ценные архивные документы об отношениях Российского государства с

3 Татищев В. Н. История Российская. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1962-1968; Щербатов М.М. История российская от древнейших времен. СПб., 1901-1904.

кавказскими народами и Ираном в 1803-1805 гг. В нём даны важные сведения о российско-османо-сефевидских взаимоотношениях в последней четверти XVI в.4 Н.М. Карамзин упомянул Российско-османские отношения XVI в., особенно Астраханскую экспедицию (1569 г.), и заявил, что в этот период из Ирана в Россию приезжали послы для заключения союза. Так серьезные отношения начались во второй половине XVI в.5 С.М. Соловьев, также упомянув об Астраханской экспедиции 1569 г., полагал, что первые серьезные российско-османские отношения имели место на Кавказе. Позже он заявил, что в 1593-1594 гг. послы государства Сафевидов в Москве имели место попытки союза с Москвой против Османской империи6. Историк-архивист С.А. Белокуров исследовал вопрос Кавказа в 1578-1613 гг. на основе архивных материалов. Здесь он дал важные сведения о становлении и развитии отношений между Российским государством и народами Кавказа, а также о взаимоотношениях России-Османской империи и России-Сефевидов7.

Вторую группу составили работы местных кавказских историков дореволюционного периода. Известные местные кавказские историки, такие как А.К. Бакиханов8 и Х.Э. Алкадари9, предоставляют информацию по нашей теме в своих работах. В этих работах, в которых часто используются персидские и османские источники, в целостном контексте рассматриваются отношения русско-османско-сефевидских государств с народами Кавказа и контакты этих государств друг с

4 Броневский С.М. Исторические выписки о сношениях России с Персиею, Грузиею и вообще с горскими народами, в Кавказе обитающими со времени Ивана Васильевича доныне. СПб.: Центр "Петербург. Востоковедение", 1996. 240 с.

5 Карамзин Н.М. Истории государства Российского. Т. 9. СПб., 1821. 764 с.

6 Соловьев C.M. Сочинения в восемнадцати книгах. Кн. III. Истории России с древнейших времен. Т. 6. М., 2001. 610 с.

7 Белокуров С.А. Сношения России с Кавказом (1578-1613). М.: Унив. Тип, 1889. 584 с.

8 Бакиханов А.К. Гюлистан-и Ирам. Баку: Элм, 1991. 304 с.

9 Алкадари Х.Э. Асар-и Дагестан. Махачкала: издание Дагестанского науч.-исслед. ин-та, 1929. 184 с.

другом. Кроме того, другой крупный краевед-кавказовед Ш.Б. Ногмов10 в своём труде рассмотрел историю адыгейского народа и его контакты с соседями.

В третьей группе содержатся исследования советского периода. В это время усилились исследования, посвящённые взаимоотношениям Российского государства с народами Кавказа, Османской империей и государством Сефевидов в XVI и XVII вв. В этот период возникли такие специфические вопросы, как «отношения Российского государства и Османского государства», «отношения Российского государства и Кавказа». М.А. Полиевктов выделил две внешние политики Российского государства конца XVI и начала XVII вв. и классифицировал их как Балто-Кавказскую (Черноморскую)11. Он упомянул, что Российское государство в конце XVI в. хотел уменьшить влияние Османского государства на Северном Кавказе. Другой советский историк Е.С. Зевакин затронул дипломатические и торговые отношения между Российским государством и государством Сефевидов в XVI и XVII вв.12

В середине ХХ в. выходят в свет значимые для советской историографии труды Н. А. Смирнова: «Политика России на Кавказе в XVI-XIX вв.» и «Россия и Турция в XVI-XVII вв.».13 В этот же период были написаны важные исследования об отношениях Российского государства с Кавказом - Османской империей - Ираном.14

10 Ногмов Ш.Б. История адыхейского народа. / Вст. ст. и подготовка текста Т.Х. Кумыкова. Нальчик: «ЭЛЬБРУС», 1994. 232 с.

11 Полиевктов М.А. Экономические и политические разведки Московского государства XVII века на Кавказе. Тифлис: Научно-исследовательский институт кавказоведения, 1932. 70 с.

12 Зевакин Е.С. История дипломатических и торговых сношений России с Персией XVI-XVII вв. Ленинград, 1934; Зевакин Е.С. Персидский вопрос в русско-европейских отношениях XVII в. // Исторические записки. 1940. № 8. С. 128—62.

13 Смирнов Н.А. Россия и Турция в XVI-XVII вв. В 2-х томах. М.: МГУ, 1946; Он же, Политика России на Кавказе в XVI-XIX вв. М.: Соцэкгиз, 1958. 244 а

14 Кушева Е.Н. Политика Русского государства на Северном Кавказе в 1552-1572 гг. // Исторические записки. 1950. Т. 34. С. 236—287; Умаханов М.С.К. Борьба народов Дагестана в 1600-1660 гг. против иранской агрессии: автореф. дис. ... канд. ист. наук. Махачкале, 1968. 21 с.; Бушев П.П. История посольств и дипломатических отношений Русского и Иранского государства в 1586-1612 гг. М.: Наука, 1976. 478 с.;

В этих исследованиях рассматривались не только политические отношения, но также экономические и торговые вопросы.

В период с 1970 по 1990 гг. были написаны важные монографии об Адыгее, грузинах15, Азербайджане16, Армении17 и других кавказских народах18. Монографии, написанные в период с 1970 по 1990 гг., играют важную роль, так как они глубже исследуют отношения народов Кавказа с Россией, Османской империей и Ираном. Эти работы не только фокусируются на политических, но и на экономических и торговых связях, что помогает создать более полное представление. Также в этот период в советской историографии был принят более объективный подход, что стало основой для будущих исследований.

Лисейцев Д. Русско-персидские дипломатические контакты и «Кавказский вопрос» в начале XVII в. // Россия XXI в. 2000. № 5. С 166—196; Новосельцев А.П. Русско-иранские политические отношения во второй половине XVI в. // Международные связи России до XVII в. 1961. С. 444-461; Тивадзе Т.Г. Иранский вопрос во внешней политике Московского государства в конце XVI и в начале XVII вв.: автореф. дис. ... канд. ист. наук. Тбилиси. 1966. 15 с.

15 Мамиствалишвили Э. М. Внешнеполитические взаимоотношения Грузии во второй половине XV века и в XVI веке: дис. ... д-ра ист. наук. Тбилиси, 1982. 306 с.; Тивадзе Т.Г. Грузия и русско-иранские отношения во второй половине XVII в.: дисс. канд. ист. наук. М., 1980. 221 с.

16 Сумбатзаде А.С. Азербайджанцы - этногенез и формирование народа. Баку: Элм, 1990. 302 с.; Мамедов С.А. Азербайджан по источникам XV - первой половины XVIII вв. Баку: Элм, 1993. 240 с.; Октай Эфендиев. Азербайджанское государство Сефевидов. Баку: Элм, 1981. 335 с.

17 Зулапяна М.К. Армения в первой половине XVI в. М.: Наука, 1971. 126 с.

18 Ашурбейли С.А. Государство Ширваншахов (VI-XVI вв.). Баку: Элм, 1983. 344 с.; Ахмадов Я.3. Очерки политической истории народов Северного Кавказа в ХУ1-ХУП вв. Грозный: Чеч.-Инг. кн. изд-во, 1988. 174 с.; Он же, Народы Северного Кавказа во внешней политике России, Ирана и Османской империи (XVI-первая четверть XVIII в.): автореферат дис. ... доктора исторических наук. Ростов-на-Дону. 1989. 39 с.; Петрушевский И.П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX века. Л.: Издательство Ленинградского государственного ордена Ленина университета имени А. А. Жданова, 1949. 380 с.; Махмудов Я.М. Взаимоотношения государств Аккоюнлу и Сефевидов с западноевропейскими странами (II половина XV - начало XVII века). Баку: Издательство Бакинского университета, 1991. 264 с.; Некрасов А.М. Избранные труды / сост. К.Ф. Дзамихов, Дж.Я. Рахаев. Нальчик: КБИГИ, 2015. 255 с.

Четвертую группу составили работы российских исследователей постсоветского периода. После 1991 г. открытие кавказских и московских архивов для исследователей в короткие сроки превратило кавказскую историографию в междисциплинарную, многоязычную и сравнительную область; учёные, сформировавшиеся в региональных центрах (Аланский научный центр во Владикавказе, Институт гуманитарных исследований Кабардино-Балкарии в Нальчике) — такие, как В. В. Дегоев19, М. М. Блиев20 — опубликовали новые коллекции источников по истории и культуре Кавказа. Кроме того, к исследователям, активно использовавшим османские архивы, относятся И. В. Зайцев21, А. Д. Васильев22 и И. А. Мустакимов.23 Эти историки, опираясь на материалы российских и османских архивов, создали значительные работы по вопросам отношений Москвы с Османской империи, Кавказом и Средней Азией, порой вводя в отечественную науку и русскоязычного читателя новые, малоизвестные ранее документы из турецких архивохранилищ. Это поколение исследователей прочно закрепило кавказскую тематику как в местной, так и в международной академической повестке.

19 Дегоев В.В. Большая игра на Кавказе: история и современность. Владикавказ: Издательство: «Русская панорама», 2003. 515 с.; Он же, Кавказ и великие державы, 1829-1864 гг.: политика, война, дипломатия. Москва: Рубежи XXI, 2009. 560 с.

20 Блиев М. М. Россия и горцы Большого Кавказа. На пути к цивилизации. М.: Мысль, 2004. 878 с.

21 Зайцев И. В. Между Москвой и Стамбулом: Джучидские государства, Москва и Османская империя (нач. XV — пер. пол. XVI вв.): Очерки. М.: Издательство «Рудомино», 2004. 216 е.; Зайцев И. В. Астраханское ханство. 2-е изд., испр. М.: Восточная литература, 2006. 303 с.; Зайцев И. В. Крымская историографическая традиция XV—XIX веков. Пути развития. Рукописи, тексты и источники. М.: Вост лит., 2009. 304 с.

22 Васильев А.Д. «Знамя и меч от падишаха». Политические и культурные контакты ханств Центральной Азии и Османской империи (середина XVI - начало XX вв.). М.: Институт востоковедения РАН; Пробел-2000, 2014. 356 с.

23 Мустакимов И. А. Османские документальные источники по истории крымско-османских отношений периода правления хана Девлет-Гирея (1551-1577) // Средневековые тюрко-татарские государства. 2015. № 7. С. 98 -105; Мустакимов И. А. Османская империя и татарские ханства Поволжья в историографии // Тюркологический сборник 2006. 2007. С. 223-234; Документы по истории Волго-Уральского региона XVI-XIX веков из древлехранилищ Турции: Сборник документов / Сост. И. А. Мустакимов, науч. ред. Д. А. Мустафина; под общ. ред. Д. И. Ибрагимова. Казань, 2008. 464 с.

К пятой группе отнесена турецкая литература. Необходимо отметить, что наименование «Кавказ» начало появляться в османской литературе в середине XIX в. Однако труды о Кавказе появились в османской литературе в конце XIX в.24 Эти работы освещают лишь историю кавказских народов и их отношения с Османской империей. Известные османские историки, такие как Й.Ф. Хаммер и И.В. Зенкинсен, лишь вкратце упомянули в своих трудах взаимоотношения трёх великих держав на Кавказе25. Эту традицию продолжили последующие османские историки, причем вопрос Кавказа был затронут лишь косвенно. Турецкие историки исследовали отношения между Российским государством и Османского государства, а также Османского государства и Сефевидов, но они недостаточно исследовали этот вопрос в Кавказском регионе.

Со второй половины XX в. в турецкой литературе возросло количество исследований в отношении Кавказского региона26. Однако эти исследования охватывают лишь отношения Османской империи с народами Кавказа. В рассматриваемых отношениях источники в основном основаны на османских архивах.

24 Ahmed Cevdet Pa§a, Kirim ve Kafkas Tarih^esi. istabul: Matbaa-i Ebuziyya, 1890. 72 s.; Ahmed Cevdet Pa§a. Tezakir 1-12 / Ed. Cavid Baysun. Ankara: TTK, 1953. 178 s.

25 Hammer J. Büyük Osmanli Tarihi. Cilt 7. Red. Mehmet Ata. istanbul: Hikmet Ne§riyat, 2008. 568 s.; Zinkeisen J. W. Osmanli imparatorlugu Tarihi. Red. Erhan Afyoncu. istanbul. 2011.

26 Cemal Gök?e. Kafkasya ve Osmanli imparatorlugu'nun Kafkasya Siyaseti. istanbul: §amil Egitim ve Kültür Vakfi, 1979. 253 s.; Fahrettin Kirzioglu. Osmanlilar'in Kafkas Elleri'ni Fethi (1451-1590). Ankara: TTK, 1998. 552 s.; Sadik Müfit Bilge. Osmanli £agi'nda Kafkasya ve Kafkasyalilar 1454-1829 (Tarih-Toplumlar-Ekonomiler) 1-2 Cilt. istanbul: Kitabevi Yayinlari, 2023. 565+546 s.

Об отношениях Российского государства с Османским27 и Османского государства с государством Сефевидов28 написано немало монографий, но Кавказский регион в этих монографиях не получил достаточного освещения.

В шестой группе представлена научная литература на фарси. Исследования по истории государства Сефевидов и его отношений с соседними государствами увеличились в иранской литературе со второй половины XX в.29 В этих исследованиях активно использовались записки европейских путешественников и послов, посетивших Иран в XV-XVII вв. Османо-Сефевидские отношения особенно изучались в иранской литературе30. Эти исследования рассматривались не только в политических, но и в религиозных аспектах.

Кроме того, в иранской литературе написаны исследования об отношениях государства Сефевидов с кавказскими народами (грузинами31, армянами и другими32)

27 Halil inalcik. Osmanli- Rus ili§kileri (1492- 1700). Ankara: Kirim Türkleri Kültür ve Yardimla§ma Der., 2003. 26 s.; Akdes Nimet Kurat. Türkiye ve Rusya. Ankara: Ankara Üniversitesi Basimevi, 1970. 755 s.; Akdes Nimet Kurat. Türk-Rus ili§kilerinde 500 Yil (1491-1992). -Ankara: Türk Tarih Kurumu. 1999. -250 s.

28 Bekir Kütükoglu. Osmanli - iran Siyasi Münasebetleri (1578-1612). istanbul: istanbul Edebiyat Fakültesi Matbaasi, 1962. 234 s.; Özer Küpeli. Osmanli-Safevi Münasebetleri. istanbul: Yeditepe Yayinevi, 2014. 336 s.; Tufan Gündüz. Kizilba§lar Osmanlilar Safeviler. istanbul: Yeditepe Yayinlari, 2021. 208 s.

29 Мохаммад Хасан Ниа. Экономика и внешняя политика Ирана в эпоху Сефевидов // Вестник истории внешних связей. 2010. Т. 11. № 42. С. 33 —62.

«jl^"ál j ' •*<. .ilj. j^jlk ^Ijjl jJ "JjJ Ajjii ^i». A^lil^ä ^jjli -Ljljj SjjJ SjIai fY (jlfrj ^Л^): Ц ^ VV— fY

30 Абольфазл Абедини, Социальные отношения Ирана и Османской империи в эпоху Сефевидов // Вестник истории внешних связей. 2009. № 41. С. 109—136.

í^jj^jle J. uátijti. «ÜIJMIÍ^ ^^IA'Í^I ^IJJI j ^jl^jc jJ sjjJ 4jji^». A^lil^ä ^¿jli -Ljljj íj^jl-i. Jl^ í^AJ SJIAI f^ (^Viniflj ^ТЛЛ):

^^ b^Vf.

31 Аббасколи Гаффари Фард. Политические отношения сефевидских шахов с грузинами // Вестник истории. 2012. № 29. С. 103—126.

^jlá¿íJjá Ji^be. «^liuili^ ^^U^ ^lAli ^ji^ 1j ^J£U». A^li^Ajjj í^jjli Jl^ í^'nA SJIAI Y^ ^V^ ): ^^^ ^Yf

32 Джамиля Аббаси Азизлу, Мохаммад Али Ализаде, Алимохамед Фанари. Отношения армян и грузин Кавказа с Ираном: от периода сефевидских шейхов до конца правления шаха Аббаса I // Политическая социология Ирана. 2020. Т. 3. № 4. С. 883 —905.

j^be íjjjjjc SAÍias. iSjljjJc i^JeJiÄ^^ i^jl^äjL «.Ljljj 4i^ljl j ^li^jS jliiä 1j í^ljjl jl ojjJ ¿jji ^ li ólílí

ell Jjl». a^IíaI^ Ax^l^^^l i i ^шЬш íjljjl sjjJ íV sjIa^ f (^V^^): ^^^

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Юрдакал Осман, 2026 год

Источники

1. Архивные документы:

А. Российский государственный архив древних актов (РГАДА):

Ф. 77. «Сношения России с Персией».

Ф. 89. «Сношения России с Турцией».

Ф. 110 «Сношения России с Грузией».

Ф. 115 «Кабардинские, черкесские и др. дела».

Ф. 123 «Сношения России с Крымом».

Ф. 127 «Сношения России с ногайскими татарами».

Б. ТигЫуе Cumhuriyeti Cumhurba$kanhgl Osmanh Аг^Меп (Османский архив при Президенте Турецкой Республики, ОАПТР)

1. БУШМИМ (Фонд «Мюхимме-дефтер»).

Бе1о №№ 5/1312, 26/241, 28/573, 32/59, 32/370, 32/502, 32/663, 32/672, 38/98, 42/367, 42/640, 43/193, 43/480, 47/382, 58/203, 59/285, 60/271, 64/232, 67/519, 69/447, 72/277, 72/279, 72/464, 72/709.

2. Архив музея дворца Топкапы (АМДТ):

АМДТ, TSMA Е. 756

АМДТ, ТБМА N0: 9300

2. Законодательные и делопроизводственные акты:

1. Акты исторические, собранные и изданные археографическою комиссией. 1645—1676. —Т. 4. —СПб., 1842. —608 с.

2. Путуридзе, В.П. Тбилисская коллекция персидских фирманов. Т.1. / В. П. Путуридзе. —Кутаиси. 1995. —1127 с.

3. Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел. —М.: Тип. Всеволожского, 1813—1894. —Т. 1-5.

4. Sevilay Sakarya. 43 Штагак МиЫтте Defteri (Н. 988 /М. 1580) / Transkripsiyon ve Degerlendirmesi. магистерская диссертация // Sevilay Sakarya. — КауБеп, 2014. —226 б.

3. Посольские книги и дипломатическая переписка:

5. Веселовский, Н.И. Памятники дипломатических и торговых сношений Московской Руси с Персией / Н. И. Веселовский. —СПб., 1890-1898. —Т. 1-3.

6. Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными. —Т. 1. —СПб., 1851. —1620 с.

7. Переписка пап с российскими государями в XVI в. —СПб.: Тип. Имп. Акад. Наук, 1834 —128 с.

8. Посольская книга по связям Московского государства с Крымом 1567— 1572 гг. / Отв. ред. Моисеев М.В. —М.: Фонд «Русские Витязи», 2016. —400 с.

9. Посольская книга по связям Московского государства с Крымом. 1571— 1577 гг. / Отв. ред. Зайцев И.В. —М.: ИД Марджани, 2016. —400 с.

10. Посольская книга по связям России с Ногайской Ордой (1576 г.) / Сост. Трепавлов В.В. —М., 2003. —93 с.

11. Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой (1551—1561 гг.). / Сост. Д.А. Мустафина, В.В. Трепавлов. —Казань: Татарское книжное издательство, 2006. —231 с.

12. Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой: (1561—1566 гг.). / Сост. Д.А. Мустафина. —Казань: Татарское книжное издательство, 2018. —231 с.

13. Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой: 1489—1549 гг. / Сост. Б.А. Кельдасов, Н.М. Рогожин, Е.Е Лыкова, М.П. Лукичев. —Махачкала. 1995. —360 с.

14. Путешествия русских послов XVI—XVII вв. Статейные списки. —М. Л.: Изд-во АН СССР, 1954. —С. 63-99.

15. Сборник Русского исторического общества / Памятники дипломатических сношений Московского государства с Крымскою и Наганскою Ордами и с Турцией / Под ред. Г.Ф. Карпова. —СПб., 1884. —Т. 1. —558 с.

4. Летописи

1. Джанашвили, М.Г. Известия грузинских летописей и историков о северном Кавказе и России: поэма Алгузиани. —Тифлис: Типография К. П. Козловскаго. Головинский пр., № 12, 1897. —209 с.

2. Полное собрание русских летописей (ПСРЛ). Т.У1. —СПб.: Издание Археографической коммис, 1853. —374 с.

3. ПСРЛ. Т. XII. —СПб.: Издание Археографической коммис, 1901. —275 с.

4. ПСРЛ. Т. XIII. Ч. I—II. —СПб.: Типографiя И. Н. Скороходова, 19041906. —308 с +238 с.

5. ПСРЛ. T. XIV. Ч. I. —СПб.: Издание Археографической коммис, 1910. — 155 с.

6. ПСРЛ. T. XXIX. —М.: Наука, 1965. —391 с.

5. Хроники

1. Abdi Beg §irazi. Tekmiletu'l-Ahbar. —Istanbul: Bilge Kultur Sanat Yayincilik. 2019. —160 s.

2. Abdullah ibn Ridvan. Tevarih-i De§t-i Kipfak 'an Hitta-i Kirim veya Tevarih-i Tatar Hanan-i Kadim ve Ahval-i De§t-i Kipfak / Hazirlayan M. Akif Erdogru ve Sel?uk Uysal. —Izmir. 2012. —80 s.

3. Asafi. Asafi'nin §ecaatname'si / Suleyman Eroglu. Diss. PhD. —Bursa. 2007. —603 s.

4. Celalzade (Koca Ni§anci). Tabakatu'l Memalik ve Deracatu'l Mesalik / ne§r. Meredith-Owens. —London. 1971.

5. Doukas. Decline а^ Fall оf Byzantium to the Ottoman Turks, By Doukas An Annotated Translation of «Historia Turco-Byzantine» by Harry I Magoulias. —Michigan: Wayne State University, 1975. —346 p.

6. Ebu Bekr-i Tihrani. Kitab-i Diyarbekriyye Ebu Bekr-i Tihrani. Qev. Mürsel Öztürk. 1. bsk. —Ankara: TTK. 2014. —430 s.

7. Ebubekir Bin Abdullah. §ark Seferleri / Haz. Süleyman Lokmaci. —Istanbul: Akil Fikir Yayinlari. 2018. —234 s.

8. Gelibolulu Mustafa All (1541-1599). Künhü'l Ahbär // Süleymäniye (Esad Efendi) Kütüphanesi, nr. 2162.

9. Gelibolulu Mustafa Ali. Nusret-näme / H. Mustafa Eravci. Diss. PhD. — Edinburgh. 1998. —467 p.

10. Gelibolulu Mustafa Ali. Künhü'l-Ahbar, Dördüncü Rükn. —Ankara: TTK, 2009. —586 s.

11. Gelibolulu Mustafa Ali. Nusretname / Haz. Mustafa Eravci. —Ankara: TTK, 2014. —355+280 s.

12. Hsssn Bay Rumlu. Ohssnüt-Tsvarix (Tarixlsrin sn yax§isi). Terc. Oqtay Ofsndiyev. —Kastamonu: Uzanlar, 2017. —662 s.

13. Hoca Sadeddin Efendi (1536-1599). Täcü'-t Tevarih. 1-2 Cilt. —Istanbul: Tabhane-i Amire, 1858. —582+619 s.

14. tbn Kemal. Tevärih-i Al-i Osman. VIII. Defter / Haz. Ahmet Ugur. —Ankara: TTK, 1997. —296 s.

15. isgandar bsy Mün§i Türkman. Tarix-i Alsmara-yi Abbasi / Tarcüma edsn: Oqtay Ofsndiyev. —Baki: Tshsil, 2009. —745 s.

16. tsgsndsr bsy Mün§i Türkman. Dünyani bszsysn Abbasin tarixi (Tarixe-alsmaraye-Abbasi). —Baki: §srq-Qsrb, 2010. —1144 s.

17. Kara Qelebi-Zade Abdülaziz Efendi. Ravzatü'l-ebra'r Zeyli (Tahlil ve Metin). Ed. Nevzat Kaya. —Ankara: TTK, 2003. —368 s.

18. Katip Qelebi. Fezleke. 1-2. Cilt. —Istanbul: Ceride-i Havadis Matbaasi. 1870. —398+160 s.

19. Kivami. Fetihname-i Sultan Mehmet. / Yay. Franz Babinger. —Istanbul: Maarif Vekaleti, 1955. —316 s.

20. Ma'ruzat §eyhülisläm Ebussuüd Efendi / Derleyici: Dr. Pehlül Düzenli. — Istanbul: Klasik Yayinlari, 2013. —259 s.

21. Mihail Dukas. Bizans Tarihi / Qev. Vladimir Mirmiroglu. —Istanbul: Istanbul Fethi Dernegi Istanbul Enstitusu, 1956. —223 s.

22. Muneccimba§i Devi§ Ahmed. Sahaifu'l Ahbar, 3. Cilt. —Istanbul, —1285. 857+722+750 s.

23. Ne§ri М. Kitab-i Cihan-numa. Cilt 2. —Ankara: TTK, 1957. —843s.

24. Ibrahim Pe?evi. Pe?evi Tarihi. T. 1-2. —Toronto: University Of Toronto Library From The Canada Council Special Grant For Islamic Studies.

25. Ibrahim Pe?evi Efendi. Pe?evi Tarihi. 2. cilt. / Qev: Bekir Sitki Baykal. — Ankara: Kultur ve Turizm Bakanligi Yayinlari, 1982. —473 s.

26. Rahimizade Ibrahim Qavu§ —Harimi. Kitab-i Gencine-i Feth-i Gence (Serdar Ferhad Pa§anin Dogu Seferi Vekayii H. 991—998/1583—1589) / Haz. Nadir Ricaloglu. Mezuniyet Tezi (дипломная работа). —Istanbul. 1946. —59 s.

27. Rahimizade Ibrahim Harimi. Zafername-i Sultan Murad Han. / Haz. Qetin Sungur. Магистерская Диссертация. —Kirikkale. 1998. —141 s.

28. Remmal Hoca. Tarih-i Sahib Giray Han / Haz. Ozalp Gokbilgin. —Erzurum: Ataturk Universitesi Yayinlari, 1973. —311 s.

29. Selanikli Mustafa Efendi. Tarih-i Selaniki. 2 cilt. / Ne§r. Mehmet lp§irli. — Ankara: TTK, 1999. —244 s.

30. §erefhan-i Bitlisi. §erefname / Terc. M. Emin Bozarslan. —Istanbul: Ant Yayinlari, 1971. —536 s.

31. Tarih-i Osman Pa§a Ozdemiroglu Osman Pa§a'nin Kafkasya Fetihleri (H. 986988 / M. 1578-1580) ve Tebriz'in Fethi (H.993/M. 1585). Derleyen Yunus Zeyrek. — Ankara: Kultur Bakanligi, 2001. —210 s.

32. Talikizade Mehmed Subhi'nin Gurcistan Seferi Tarihfesi (Tahlil ve Metin) / Haz. Kenan Yildiz. Магистерская Диссертация. —Istanbul. 2021. —127 s.

33. Византийские историки Дука и Франдзи о падении Константинополя / Пер. и предисл. А.С. Степанова // Византийский временник. —1953. —№ 7. —C. 385430.

б.Мемуары, дневники и путевые записки

1. Don Juan of Persia A Shi'ah Catholic 1560—1604 / Translated and edited with an Introduction by G. Le Strange. —New York and London: Printed in Great Britain by Fillling and Sons, Ltd., Guildfgrd and Eshek, 1926. —389 p.

2. Giorgio Interinao. Qerkesya Seyahatnamesi / Giorgio Interinao //Qev. Gamze Gul Ozfirat. —Balikesir: Kafkasya Yayinlari, 2017. —41 s.

3. Josafa Barbaro and Ambrogio Contarini. Travels to Tana and Persia / Josafa Barbaro and Ambrogio Contarini // Translated from the Italian by William Thomas. Clerk of the council to Edward VI and by S.A. Roy, Esq. —London: Printed for the Hayluyt Society, 1873. —444 p.

4. Membre M. (Mission to the Lord Sophy of Persia (1539-1542). / M. Membre. // Transl A. H. Morton. —London: School of Oriental and African Studies, University of London, 1993. —109 p.

5. Narrative of Italian Travels in the fifteenth and sixteenth centuries. Ed. by C. Gray. —London: Printed for the Hakluyt society, 1873. —264 p.

6. Адам Олеарий. Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно / Адам Олеарий // Введение, перевод, примечания и указатель А.М. Ловягина. —СПб.: Издание А.С. Суворина, 1906. —528 c.

7. Английские путешественники в Московском государстве в XVI веке. Перевод с англ. яз. Ю.В. Готье. —М. Соцэкгиз, 1938. —308 c.

8. Барбаро и Контарини о России / Пер. Е.Ч. Скржинской. —Л.: «Наука» Ленинградское отделение, 1971. —273 c.

9. Венецианцы во дворце Шаха Тахмасиба I (Микеле Мембре и Винченцо Алессандри). —Баку: «Тахсил», 2005. —129 c.

10. Гейс, Стефан. Описание путешествия в Москву посла римскаго императора Николая Варкоча с 22-го июля 1593 года. / Стефан Гейс. —М.: Издание Императорского Общества истории и древностей Российских при Московском ун-те, 1875. —36 с.

11. Генрих Штаден о Москве Ивана Грозного. Перевод и вступительная статья И.И. Полосина. —М.: М. и С. Сабашниковых, 1925. —184 с.

12. Герберштейн С. Записки о Московии / пер. И. Анонимов. —СПб.: Тип. В. Безобразова и комп., 1866. —256 с.

13. Герберштейн С. Записки о Московии / С. Герберштейн. Пер. с немецского языка А. И. Малеина и А. В. Назаренко, вступительная статья А. Л. Хорошкевич. —М.: Издательство Московского университета, 1988. —434 с.

14. Джером Горсей. Записки о Московии XVI века / Джером Горсей. Пер. с англ. Н.А. Велозерской. —СПб.: Издание А.О. Суворина. 1909. —165 с.

15. Известия Джиованни Тедальдио России времен Иоанна Грозного / Пер. с лат. Е.Ф. Шмурло // Журнал Министерства народного просвещения. —1891. —№ 5. —6. —С. 121-208.

16. Какаш и Тектандер: Путешествие в Персию через Московию в 1602- 1603 гг. / Какаш и Тектандер. —М. 1896. —62 с.

17. Клапрот Юлиус, Описание поездок по Кавказу и Грузии в 1807 и 1808 годах / Клапрот Юлиус. Пер. К.А. Мальбахов. —Нальчик: Издательский центр «ЭльФа». 2008. —326 с.

18. Масса Исаак, Краткое известие о Московии в начале XVII в. / Исаак Масса. пер., примеч. и вводная ст. А. А. Морозов ; ред. Н. Рубинштейн. —М.: Соцэкгиз, 1937. —206 с.

19. Орудж-бек Баят, Россия и Европа глазами Орудж-Бека Баята —Дон Жуана Персидского / Орудж-бек Баят. Перевод с английского, введения и указатели Октая Зфещеева и Акифа Фарзалиева. —СПб., 2007. —209 с.

20. Рейнгольд Гейденштейн. О Московской войне (1578—1582) / Рейнгольд Гейденштейн. Перевод И. И. Виноградова. —СПб., 1889. —432 с.

21. Флетчер, Д. О государство Русском / Д. Флетчер. —СПб.: Издание А. С. Суворина 1906. —138 с.

7. Опубликованные сборники документов и материалов

1. Броневский, С.М. Исторические выписки о сношениях России с Персиею, Грузиею и вообще с горскими народами, в Кавказе обитающими со времени Ивана

Васильевича доныне. / С.М. Броневский. —СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1996. —240 с.

2. Вахушти Багратиони, История царства грузинского / Вахушти Багратиони. —Тбилиси: Издательство Мецниереба. 1976. —197 с.

3. Даврижеци, Аракел. Книга историй / Даврижеци Аракел. —М.: Наука, 1973. —628 с.

4. Документы по истории Волго-Уральского региона XVI-XIX веков из древлехранилищ Турции: Сборник документов / Сост. И. А. Мустакимов: науч. ред. Д. А. Мустафина; под общ. ред. Д. И. Ибрагимова. —Казань: Изд-во «Эхо веков», 2008. —464 с.

5. Кабардино-русские отношения в XVI—XVIII вв. Документы и материалы. Т. 1. —М., 1957. —898 с.

6. Путуридзе, В.С. Грузино-персидские исторические документы / В. С. Путуридзе. —Тбилиси, 1982.

7. Сборник Русского историческаго общества. Т. 41. —СПб.: Тип. О. Елеонского, 1884. —631 с.

Научно-исследовательская литература на русском языке

1. Агаев, Ю.Ш. Ахмедов, С.А. Ак-Коюнлу —Османская Война / Ю. Ш. Агаев, С. А. Ахмедов. —Баку: Элм, 2006. —128 с.

2. Алексеева, Е.П. Древняя и средневековая история Карачаево-Черкесии / Е. П. Алексеева. —М.: Издательство «Наука», 1971. —355 с.

3. Алкадари, X.Э. Асар-и Дагестан / X.Э. Алкадари. —Махачкала: Издание Дагестанского научно-исследовательского института, 1929. —184 с.

4. Алкадари, Г.-Э. Асари-Дагестан, Исторические сведения о Дагестане / Г.-Э. Алкадари. —Махачкала: Дагкнигиздат, 1994. —223 с.

5. Анисимов, С. Кавказский Край / С. Анисимов. —М. : Издательство «Мосполиграф». 1924. —376 с.

6. Артур, Цуциев. Атлас Этнополитической Истории Кавказа (1774 —2004) / Арткр Цуциев. —М.: Издательство «Европа», 2006. —129 с.

7. Асташкин, Р.С. Место Московского царства в экспансии европейцев на восток в XVI—XVII вв. (К постановке проблемы) / Р. С. Асташкин // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. —№ 4. —2021. —С. 1928.

8. Атлас всемирной истории. Глав Ред. Джереми Блэк. Университет Эксетер. 2004. —324.

9. Ахмадов, Я.3. Очерки политической истории народов Северного Кавказа в XVI—XVII вв. / Я. З. Ахмадов. —Грозный: Чечено-Ингушское книжное изд-во, 1988. —174 с.

10. Ашурбейли, С.А. Государство Ширваншахов (VI—XVI вв.) / С. А. Ашурбейли. —Баку: Элм, 1983. —344 с.

11. Бакиханов, А.К. Гюлистан-и Ирам / А. К. Бакиханов. —Баку: Элм. 1991. —304 с.

12. Бартольд, В.В. История изучения Востока в Европе и России / В. В. Бартольд. —Л.: типография М.М. Стасюлевича, 1911. —282 с.

13. Белокуров, С.А. Сношения России с Кавказом (1578-1613) / С. А. Белокуров. —М.: Университетская типография, 1889. —584 с.

14. Блиев, М. М. Россия и горцы Большого Кавказа. На пути к цивилизации / М. М. Блиев. —М.: Мысль, 2004. —878 с.

15. Боцвадзе, Т.Д. Народы Северного Кавказа в грузинско-русских взаимоотношениях XVI—XVIII веков / Т. Д. Боцвадзе. —Тбилиси: Мецниереба, 1974. —314с.

16. Бурдей, Г.Д. Русско-турецкая война 1569 года / Г. Д. Бурдей. —Саратов: Издательство Саратовского университет, 1962. —49 с.

17. Бушев, П.П. О русском посольстве в Иран в конце XVI столетия / П. П. Бушев // Народы Азии и Африки. —1968. —№ 2. —С. 55-63.

18. Бушев, П.П. История посольств и дипломатических отношений Русского и Иранского государства в 1586—1612 гг. / П.П. Бушев. —М.: Наука, 1976. —478 с.

19. Бушев, П.П. Русско-иранские контакты (до конца XVI в) / П.П. Бушев // Вопросы истории. —1973. —№ 4. —С. 130-140.

20. Васильев, А.Д. «Знамя и меч от падишаха». Политические и культурные контакты ханств Центральной Азии и Османской империи (середина XVI —начало XX вв.) / А.Д. Васильев. —М.: Институт востоковедения РАН, 2014. —356 с.

21. Великая, Н.Н. Белецкая, Е.М. Казаки Северо-Восточного Кавказа и их соседи в дореволюционном прошлом (по историческим, фольклорным и литературным источникам) / Н.Н. Великая, Е.М. Белецкая. —Армавир: РИО АГПА, 2014. —231 с.

22. Виноградов, А.В. Внешняя политика Ивана IV Грозного // История внешней политики России (конец XV в. —1917 г.) / А. В. Виноградов // Отв. ред. А.Н. Сахаров и др. Т. I. История внешней политики России. Конец XV—XVII вв. (От свержения ордынского ига до Северной войны). —М.: Международные отношения, 1999. —446 с.

23. Виноградов, А.В. Русско-крымские отношения: 50-е —вторая половина 70-х годов XVI века: в 2 т. Т. 1. / А. В. Виноградов. —М.: Институт Российской истории РАН, 2007. —282 с.

24. Виноградов, А.В. Русско-крымские отношения (1598—1619) / А. В. Виноградов. // Институт российской истории РАН. —М.: Весь Мир, 2024. —360 с.

25. Гайворонский, О. Повелители двух материков: в 2 т. Т. 1. Крымские ханы XV—XVI столетий в борьбе за наследство Великой Орды / О. Гайворонский. —Киев-Бахчисарай: Оранта, Майстерия книги, 2007. —372 с.

26. Голобуцкий, В.А. Запорожское Казачество / В. А. Голобуцкий. —Киев: Государственное издательство, 1957. —463 с.

27. Гасанов, М.Р. Дагестан: перекресток цивилизаций / М. Р. Гасанов. — Махачкала, 2007. —455 с.

28. Гусейнов, А. Азербайджано-Русские отношения XV—XVII веков / А. Гусейнов. —Баку: Издательство Азербайджанской академии наук, 1963. —240 с.

29. Дегоев, В.В. Большая игра на Кавказе: история и современность / В. В. Дегоев. —Владикавказ: Издательство: «Русская панорама», 2003. —515 с.

30. Дегоев, В.В. Кавказ и великие державы, 1829—1864 гг.: политика, война, дипломатия / В. В. Дегоев. —М.: Рубежи XXI, 2009. —551 с.

31. Дзамихов, К.Ф. К вопросу о военно-политическом партнерстве Кабарды с Русским государством в середине XVI в. / К. Ф. Дзамихов // Вехи истории — Нальчик: Эльбрус, 2008. —816 с.

32. Дубровин, Н.Ф. Черкесы (Адыги) / Н. Ф. Дубровин. —Нальчик: Кабардино-Балкарское отд-ние Всероссийского фонда культуры, 1991. —415 с.

33. Зайцев, И. В. Между Москвой и Стамбулом: Джучидские государства, Москва и Османская империя (начало XV —первая половина XVI вв.): Очерки / И. В. Зайцев. —М.: Издательство «Рудомино», 2004. —216 с.

34. Зайцев, И. В. Астраханское ханство. 2-е изд., испр. / И. В. Зайцев. —М.: Восточная литература, 2006. —303 с.

35. Зайцев, И. В. Крымская историографическая традиция XV —XIX веков. Пути развития. Рукописи, тексты и источники / И. В. Зайцев. —М.: Восточная литература, 2009. —304с.

36. Зевакин, Е.С. История дипломатических и торговых сношений России с Персией XVI—XVII вв. / Е. С. Зевакин. —Л., 1934.

37. Зевакин, Е.С. Персидский вопрос в русско-европейских отношениях XVII в. / Е. С. Зевакин // Исторические записки. —1940. —№ 8. —С. 128-162.

38. Зулапяна, М.К. Армения в первой половине XVI в. / М. К. Зулапяна. — М.: Наука, 1971. —126 с.

39. Карамзин, Н.М. Истории государства Российского. Т. 9. / Н. М. Карамзин. —СПб., 1821. —764 с.

40. Иванов, М.С. Очерк истории Ирана / М. С. Иванов. —М.: Государственное издательство политической литературы, 1952. —467 с.

41. Иванов, Н.А. Османское завоевание арабских стран. 1516—1574. Изд. 2-е, доп./ Н. А. Иванов. —М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. —287 с.

42. История Азербайджана. Учебник. —Баку: Изд-во БГУ, 2016. —452 с.

43. История армянского народа. Ч. 1 / Под ред. Б.Н. Аракеляна, А.Р. Иоаннисяна. —Ереван: Айпетрат, 1951. —290 с.

44. История Дагестана / Гл. ред. Даниялов Г.Д. Т. I. —М.: Главная редакция восточной литературы, 1967. —433 с.

45. История Ирана / Отв. ред. М.С. Иванов. —М.: Издательство МГУ, 1977. —497 с.

46. История народов Северного Кавказа с древнейших времен до конца XVIII в. —М.: Наука, 1988. —1988 с.

47. Кавказ / Большая советская энциклопедия. —Т. 11 // Гл. ред. А.М. Прохоров. —М.: Советская энциклопедия, 1973. —608 с.

48. Карпов, С.П. История Трапезундской империи / С. П. Карпов. —СПб.: Алетейя, 2007. —624 с.

49. Клычников, Ю.Ю. История народов Северного Кавказа / Ю. Ю. Клычников. —Пятигорск: ПГЛУ, 2013. —125 с.

50. Козлов, С.А. Кавказ в судьбах казачества (XVI—XVIII) / С. А. Козлов. — СПб.: Изд. второе, испр. и доп, 2002. —284 с.

51. Кораев, Т.К. Московская Русь и Сафавидский Иран в Прикаспии XVI— XVII вв.: соседство, соперничество, сосуществование / Т. К. Кораев // Исторический вестник. —2015. —Т. 11. —№ 158. —С. 154-199.

52. Кочекаея, Б.-А.Б. Ногайско-русские отношения в XV—XVIII вв. / Б.-А.Б. Кочекаея. —Алма-Ата: Наука. 1988. —272 с.

53. Кудряшов, К.В. Русский исторический атлас. К. В. Кудряшов. —М.-Л.: Государственное издательство, 1928. —30 с.

54. Кузнецов, А.Б. Россия и политика Крыма в восточной Европе в первой трети XVI в. Россия, Польша и Причерноморье в XV—XVII вв. / А. Б. Кузнецов. // Под ред. Б.А. Рыбакова. —М.: Наука, 1979. —395 с.

55. Кузнецов, О.Ю. Рыцарь Дикого поля. Князь Д.И. Вишневецкий / О. Ю. Кузнецов. —М.: Флинта, Наука. 2013. —224 с.

56. Кулагина, Л.М., Дунаева Е.В. Россия и Иран: история формирования границ. 2-е изд., доп. / Л. М. Кулагина. —М.: Гуманитарий. 2007. —184 с.

57. Кутелия, Т.С. Грузия и Сефевидский Иран (по данным нумизматики) / Т. С. Кутелия. —Тбилиси: Изд. Мецниереба, 1979. —131 с.

58. Кушева, Е.Н. Политика Русского государства на Северном Кавказе в 1552—1572 гг. / Е. Н. Кушева // Исторические записки. —1950. —Т. 34. —С. 236-287.

59. Кушева, Е.Н. Народы Северного Кавказа и их связи с Россией (вторая половина XVI —30-е годы XVII в.) / Е. Н. Кушева. —М.: Издательство Академии Наук СССР, 1963. —369 с.

60. Лапинский, Т. Горцы Кавказа и их освободительная борьба против русских / Т. Лапинский. —Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2021. —346 с.

61. Лемерсье-Келькеже, Ш. Литовский кондотьер XVI в. князь Дмитрий Вишневецкий и образование Запорожской Сечи по данным оттоманских архивов / Ш. Лемерсье-Келькеже. // Франко-русские экономические связи. М.—Париж: Наука, 1970. —С. 38-64.

62. Лисейцев, Д. Русско-персидские дипломатические контакты и «Кавказский вопрос» в начале XVII в. / Д. Лисейцев // Россия XXI в. —2000. —№ 5. —С. 166-196.

63. Лызлов, А. Скифская История / Отв. ред. Е.В. Чистякова / А. Лызлов. — М.: Наука, 1990. —522 с.

64. Любименко, И.И. Английская торговая компания в России в XVI в. И. И. Любименко. —СПб.: тип. М.М. Стасюлевич, 1911. —24 с.

65. Магарамов, Ш.А. Политика шаха Исмаила в Дагестане и Ширване / Ш. А. Магарамов // Вестник Дагестанского государственного университета. —2011. —Вып. 4. —С. 121-125.

66. Магарамов, Ш.А. Англичане на Каспийском море в XVI в / Ш. А. Магарамов // Вестник КемГУ. —№ 3 (71). —2017. —С. 62-66.

67. Мальбахов, Б.К., Эльмесов, А.М. Средневековая Кабарда / Б. К. Мальбахов, А. М. Эльмесов. —Нальчик: Эльбрус, 1994. —346.

68. Мамедов, С.А. Азербайджан по источникам XV —первой половины XVIII вв. / С. А. Мамедов. —Баку: ЭЛМ, 1993. —240 с.

69. Махмудов, Я.М. Взаимоотношения государств Аккоюнлу и Сефевидов с западноевропейскими странами (II половина XV —начало XVII века) / Я. М. Махмудов. —Баку: Издательство Бакинского университета, 1991. —264 с.

70. Мелитаури, К.Н. Строительство и архитектура Вардзии / К. Н. Мелитаури. —Тбилиси: Мецниереба, 1975. —69 с.

71. Мельгунов, П.П. Очерки по истории русской торговли IX—XVIII вв. / П. П. Мельгунов. —М.: «Сотрудник школ» А.К. Залесской, 1905. —285 с.

72. Муртазаев, А.О. Кайтаг в VIII —первой половине XIX в. (Исследование политической истории и роли в системе политических структур Северо-Восточного Кавказа) / А. О. Муртазаев // Отв. ред. Алиев Б.Г. —Махачкала: ИИАЭ ДНЦ РАН, АЛЕФ. 2015. —490 с.

73. Мустакимов, И. А. Османские документальные источники по истории крымско-османских отношений периода правления хана Девлет-Гирея (1551-1577) / И. А. Мустакимов // Средневековые тюрко-татарские государства. —Вып. 7. —2015. —С. 98-105.

74. Мустакимов, И. А. Османская империя и татарские ханства Поволжья в историографии / И. А. Мустакимов // Тюркологический сборник 2006. —2007. —С. 223-234.

75. Мустакимов, И.А., Сень, Д.В. Азов и донские казаки по османским документам 1560—1570-х гг. / И. А. Мустакимов, Д. В. Сень // Вестник Танаиса. — Вып. 3. —2012. —С. 172-189.

76. Мустафина, Д.А., Мустакимов, И.А. Астраханский поход в русско-османской дипломатической переписке 1569—1570 гг. / Д. А. Мустафина, И. А. И. А. Мустакимов // Тюркологический сборник. —2018. —С. 188-129.

77. Некрасов, А.М. Избранные труды / А. М. Некрасов // сост. К.Ф. Дзамихов, Дж.Я. Рахаев. —Нальчик: КБИГИ, 2015. —255 с.

78. Новосельский, А.А. Борьба Московского государства с татарами в первой половине XVII. / А. А. Новосельский. —М.: Издательство Академии наук СССР, 1948. —452 с.

79. Новосельцев, А.П. Русско-иранские политические отношения во второй половине XVI в. / А. П. Новосельцев // Международные связи России до XVII в. — М.: 1961. —С. 444-461.

80. Ногмов, Ш.Б. История адыгейского народа. / Ш. Б. Ногмов // Вступит. статья и подготовка текста Т.Х. Кумыкова. —Нальчик: «ЭЛЬБРУС», 1994. —232 с.

81. Озер, Купели. Походы Крымских татар и турок—осман против Ирана / Купели, Озер // Золотоордынское обозрение. —№ 2. —2014. —С. 226-242.

82. Очерки истории Адыгеи. С древнейших времен до 1870 г. / Отв. ред. Бушуев С.К. Т. 1. —Майкоп: Адыгейское книжное издательство. 1957. —484с.

83. Очерки истории Дагестана. Т. 1. —Махачкала: Дагестанское Книжное Издательство, 1957. —394 с.

84. Перетяткович, Г. Поволжье XV и XVI вв. (Очерки из истории края и его колонизации)/ Г. Перетяткович. —М.: тип. Грачева и К., 1877. —334 с.

85. Петрушевский, И.П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI —начале XIX века. / И. П. Петрушевский. —Л.: Издательство Ленинградского государственного университета, 1949. —380 с.

86. Пигулевская, И.В., Якубовский, А.Ю., Петрушевский, И.П., Строева, Л.В., Беленицкий, А.М. История Ирана с древнейших времен до конца XVIII века. /

И. В. Пигулевская, А. Ю. Якубовский, И. П. Петрушевский, Л. В. Строева, А. М. Беленицкий. —Л.: Издательство Ленинградского университета, 1958. —391 с.

87. Полиевктов, М.А. Экономические и политические разведки Московского государства XVII века на Кавказе / М. А. Полиевктов. —Тифлис: Научно-исследовательский институт кавказоведения, 1932. —70 с.

88. Потто, В.А. Два Века Терскаго Казачества (1577—1801). Т. I. / В. А. Потто. —Владикавказ: Электропечатня Типографш Терскаго Областного Правлешя, 1912. —116 с.

89. Рамазанов, Х.Х., Шихсаидов А.Р. Очерки истории Южного Дагестана / X. X. Рамазанов. —Махачкала: Б. И., 1964. —278с.

90. Рейфилд, Д. Грузия. Перекресток империй. История длиной в три тысячи лет. / Д. Рейфилд. —М: ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», КоЛибри, 2017. —402 с.

91. Садиков, П.А. Поход Татар и Турок на Астрахань в 1569 г. / П. А. Садиков // Исторические Записки. —1947. —Т. 22. —С. 236-282.

92. Сафаргалиев, М.Г. Распад Золотой Орды / М. Г. Сафаргалиев. —Саранск: Учен. зап. Мордовского гос. ун-та, 1960. —279 с.

93. Сванидзе, М^. Турецко-Иранский Амасийский договор 1555 г. и Закавказье / М. X. Сванидзе // Восточное историческое источниковедение и специальные исторические дисциплины. —М.: Наука, 1994. —С. 114-122.

94. Саид, Эд. Ориентализм / Эд. Саид. —М.: Изд-во Музей современного искусства «Гараж», 2021. —560 с.

95. Смирнов, В.Д. Кучибей Гомюрджинский и другие османские писатели XVII века о причинах упадка Турции / В. Д. Смирнов. —СПб.: Тип. В. Демакова. 1873. —275с.

96. Смирнов, В.Д. Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты до начала XVIII века / В. Д. Смирнов. —СПб.: Университетская типография, 1887. — 824 с.

97. Смирнов, Н.А. Политика России на Кавказе в XVI—XIX вв. / Н. А. Смирнов. —М.: Соцэкгиз, 1958. —244 с.

98. Смирнов, Н.А. Россия и Турция в XVI—XVII вв. / Н. А. Смирнов. —М.: МГУ, 1946. 2 тома.

99. Соловьев, C. M. Сочинения в восемнадцати книгах. Кн. III. Истории России с древнейших времен. Т. 6. / С. М. Соловьев. —М., 2001. —610 с.

100. Сумбатзаде, А.С. Азербайджанцы —этногенез и формирование народа / А. С. Сумбатзаде. —Баку: Элм, 1990. —302 с.

101. Татищев, В. Н. История Российская / В. Н. Татищев. —М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1962—1968.

102. Тихомиров, М.Н. Российское государство XV—XVII вв. / М. Н. Тихомиров. —М.: Наука. 1973. —422 с.

103. Трепавлов, В.В. История Ногайской Орды / В. В. Трепавлов // Отв. ред. М.А. Усманов. 2-е изд., испр. и доп. —Казань: Издательский дом «Казанская недвижимость», 2016. —765 с.

104. Тхамокова, И.Х. Терское казачество в этнокультурном пространстве Северного Кавказа (XVI —начало XX в.) / И. Х. Тхамокова. —Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2017. —460 с.

105. Урушадзе, А.Т. Кавказская война. Семь историй / А. Т. Урушадзе. —М.: Новое литературное обозрение, 2018. —336 с.

106. Усманова, Д. М., Юрдакал, О. Венецианские послы в государстве сефевидов вовторой половине XVI в.: источниковый потенциал дипломатических текстов и травелогов / Д. М. Усманова, О. Юрдакал // Электронный научно-образовательный журнал «История». —2025. —T. 16. —Выпуск 2 (148). URL: https://history.jes.su/s207987840034975-1 -1/.

107. Фехнер, М.В. Торговля Русского Государства со странами востока в XVI веке / М. В. Фехнер. —М.: Государственное издательство, 1956. —139 с.

108. Хотко, С.Х. Цивилизация Кабарды / С. Х. Хотько. —СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та. 2008. —540 с.

109. Хотько, С. Открытие Черкессии: Картографические источники XIV— XIX вв. / С. Хотько. —Майкоп: Полиграф-Юг. 2015. —292 с.

110. Шпаковский, А.Я. Торговля Московской Руси с Персией в XVI—XVII вв. / А. Я. Шпаковский // Сборник Историко-этнографического кружка при Университете Св. Владимира. Киев. —1915. —Вып. VII. —С. 1-54.

111. Шихсаидов, А.Р. Ислам в средневековом Дагестане (VII—XV вв.) / А. Р. Шихсаидов. —Махачкала: Б.и., 1969. —253 с.

112. Эварницкий, Д.И. История запорожских казаков. Т. 2. / Д. И. Эварницкий. —СПб.: Типография Скороходова, 1895. —629 с.

113. Эфендиев, Октай. Азербайджанское государство Сефевидов / Октай Эфендиев. —Баку: ЭЛМ, 1981. —335 с.

114. Юрдакал, О. Xалил Иналджик о взаимоотношениях Крыма с Османской империей / О. Юрдакал // Гасырлар авазы —Эхо веков. —2021. —№ 2. —С. 142-144.

115. Юрдакал, О. Сефевидский шехзаде Алкас Мирза и его деятельность в Османской империи. / О. Юрдакал // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. —2024—Вып. 166. —№ 4. —С. 168-177.

116. Юрдакал, О. Контакты купцов Московской компании с османскими властями в Западном Прикаспии во второй половине XVI века / О. Юрдакал // История, археология и этнография Кавказа. —2024. —Т. 20. —№ 4. —С. 783-790

117. Юрдакал, О. Появление и эволюция топонима «Кавказ» в турецкой литературе / О. Юрдакал // Современное историческое и филологическое кавказоведение: состояние, проблемы, перспективы: материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию ИИАЭ—ИЯЛИ ДФИЦ РАН. В 2-х частях. Часть II. —Махачкала: ИЯЛИ ДФИЦ РАН; Издательство АЛЕФ, 2024. —376 с.

118. Ююкин, М.А. О происхождении названия Кавказ / М. А. Ююкин // Индоевропейское языкознание и классическая филология. —Том XVI. —2012. —С. 893-900.

Исследования на турецком языке

119. Abdullah, Gündogdu. Turkistan'da Osmanli —Iran rekabeti. Osmanli Siyaset / Gündogdu, Abdullah / Gündogdu Abdullah // Ed. Güler Eren. —Ankara: Asa Kitabevi. 1999. —S. 581-587.

120. Ahmed Cevdet Pa§a. Kirim ve Kafkas Tarihfesi / Ahmed Cevdet Pa§a. — Istanbul. 1889.

121. Ahmed Cevdet Pa§a. Tezakir 1—12 / Ed. Cavid Baysun / Ahmed Cevdet Pa§a. —Ankara: TTK. 1953.

122. Akdes Nimet, Kurat. Rusya Tarihi. / Kurat, Akdes Nimet. —Ankara: TTK. 1948. —535 s.

123. Akdes Nimet, Kurat, Türkiye ve Idil Boyu (1569 Astrahan seferi, Ten - Idil Kanali ve XVI-XVII Yüzyil Osmanli-Rus Münasebetleri. / Kurat, Akdes Nimet. —Ankara: Ankara Üniversitesi DTCF, 1966. Ss. 29-48.

124. Akdes Nimet, Kurat. Türkiye ve idil Boyu (1569 Astrahan seferi, Ten-idil Kanali ve XVI—XVII Yüzyil Osmanli-Rus Münasebetleri). / Kurat, Akdes Nimet. — Ankara: Ankara Üniversitesi DTCF. 1966. —205 s.

125. Akdes, Nimet Kurat. Türkiye ve Rusya. / Kurat, Akdes Nimet. —Ankara: Ankara Üniversitesi Basimevi, 1970. —755 s.

126. Akdes Nimet, Kurat. Türk-Rus ili§kilerinde 500 Yil (1491-1992). / Kurat, Akdes Nimet. —Ankara: Türk Tarih Kurumu. 1999. —250 s.

127. Akdes Nimet, Kurat. Hoca Sadeddin Efendi'nin Türk-ingiliz Münasebetlerinin Tesisi ve Geli§mesindeki Rolü. 60. Dogum Yili Münasebetiyle Fuad Köprülü Armagani. / Kurat, Akdes Nimet. 2010. —S. 305-315.

128. Ahmet, Akgündüz, 1. Cilt. Osmanli hukukuna giri§ ve Fatih devri kanunnameleri, 2. Cilt. II. Bayezid devri kanunnameleri, 3. Cilt. Yavuz Sultan Selim devri kanunnameleri, 4. Cilt. Kanuni Sultan Süleyman devri kanunnameleri, 1. Kisim. Merkezi ve umumi kanunnameler, 5. Cilt. Kanuni Sultan Süleyman devri kanunnameleri, 2. Kisim. Kanuni devri eyalet kanunnameleri, 6. Cilt. Kanuni Sultan Süleyman devri kanunnameleri, 2. Kisim. Kanuni devri eyalet kanunnameleri (II), 7. Cilt. Kanuni Sultan Süleyman devri kanunnameleri, 2. Kisim. Kanuni devri eyalet kanunnameleri (III), 8. Cilt. III. Murad devri kanunnameleri, 9. Cilt. I. Ahmed, I. Mustafa ve II. Osman devirleri kanunnameleri

(1012/1603 - 1031/1622), 10. Cilt. IV. Muräd, I. Ibrahim ve IV. Mehmed devri känünnämeleri, 11. Cilt. III. Ahmed, I. Mahmud ve II. Mahmud devri kanunnämaleri, 17031839. Akgündüz, Ahmet. —Istanbul: FEY Vakfi: Osmanli Ara§tirmalari Vakfi (OSAV). 1990-2016.

129. Ismail Hakki, Aksoyak. Gelibolulu Mustafa Ali: Fursatname / Aksoyak, Ismail Hakki // Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi. —3 (1). —2019. —SS. 171-220.

130. Alpargu, M. Nogaylar / M.Alpargu. —Sakarya: Degi§im Yay., 2007. —260 s.

131. Alper, Ba§er-Gülay, Karadag Qinar. Kirim'dan iran'a Bir Cengizli Hanzadesi: Adil Giray Sultan / Ba§er, Alper-Karadag Qinar, Gülay // Alevilik Ara§tirmalari Dergisi. — Vol. 4. —Ankara. —2012. —S.149-164.

132. Ba§bakanlik Osmanli Ar§ivi Rehberi. —Istanbul: Ba§bakanlik Basimevi. 2010. —639 s.

133. Bekir, Kütükoglu. Osmanli —Iran Siyasi Münasebetleri (1578-1612) / Kütükoglu, Bekir. —Istanbul: Istanbul Fetih Cemiyeti. 1993. —340 s.

134. Braudel, F. Akdeniz ve Akdeniz Dünyasi. Cilt 2 / Qevirmen Mehmet Ali Kilifbay. / F. Braudel. —Istanbul: Eren Yayinlari. 1990. —583 s.

135. Burian, O. Türk-ingiliz münasebetinin ilk yillari / O. Burian // Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Cografya Fakültesi Dergisi. —T. 9. —№ 1—2. —1951. —S. 141.

136. Cemal, Gökfe. Kafkasya ve Osmanli imparatorlugu'nun Kafkasya Siyaseti / Gökfe, Cemal. —istanbul: §amil Egitim ve Kültür Vakfi. 1979. —253 s.

137. Donald, Edgar Pitcher. Osmanli imparatorlugu'nun Tarihsel Cografyasi / Edgar Pitcher, Donald. —istanbul: Yapi Kredi Kültür Sanat Yayincilik, 2013. —254 s.

138. Fahrettin, Kirzioglu. Kars Tarihi / Kirzioglu, Fahrettin. —istanbul: I§il Matbaasi. 1953. —608 s.

139. Fahrettin, Kirzioglu. Osmanlilar'in Kafkas Elleri'ni Fethi (1451-1590) / Kirzioglu, Fahrettin. —Ankara: Türk Tarih Kurumu. 1998. —552 s.

140. Fahrettin, Kirzioglu. Osmanlilar'in Kafkas-Elleri'ni Fethi (1451—1590) / Kirzioglu, Fahrettin. —Ankara: TTK. 1993. —550 s.

141. Faruk, Sümer. Safevi Devletinin Kurulu§u ve Geli§mesinde Anadolu Türklerinin Rolü / Sümer, Faruk. —Ankara: Güven Matbaasi. 1976. —291 s.

142. Feridun, M. Emecen. Yavuz Sultan Selim / M. Emecen, Feridun —istanbul: Yitik Hazine Yayinlari. 2010. —448 s.

143. Fisher, A. Kirim Tatarlari / A. Fisher // Qeviren E§ref B. Özbilen. —istanbul: Selenge Yay. 2009. —336 s.

144. Franz, Babinger. Safiyeddin / Babinger, Franz. // iA, MEB. —istanbul. 1967. —Cilt. 10. SS. 64.

145. Gilles, Veinstein. italyanlardan Osmanlilara: On Altinci Yüzyilda Kuzey Karadeniz Kiyilarinin Durumu / Veinstein, Gilles // Türk Dünyasi Ara§tirmalari. —Qev. Akif Erdogdu. —№ 95. —1995. SS. 152-166.

146. Halil, inalcik. Yeni Vesikalara Göre Kirim Hanliginin Osmanli Tabiligine Girmesi ve Ahitname Meselesi / inalcik, Halil // Belleten. —№ 8 (30). —1944. SS. 185230.

147. Halil, inalfik. Osmanli-Rus Rekabetinin Men§ei ve Don-Volga Kanali Te§ebbüsü (1569) / inalcik, Halil // Belleten. —T. 12. —Sayi 46. —1948. —SS. 349-402.

148. Halil, inalcik. Osmanli imparatorlugu'nun Ekonomik ve Sosyal Tarihi 1300— 1600. Cilt 1. Qev. Halil Berktay / inalcik, Halil / —istanbul: Eren Yayincilik. 2000. —496 c.

149. Halil, inalcik. Osmanli - Rus ili§kileri (1492 - 1700) / inalcik, Halil. —Ankara: Kirim Türkleri Kültür ve Yardimla§ma Der. 2003. —26 s.

150. Halil, inalcik, Kanunname / inalcik, Halil // Diyanet islam Ansiklopedisi, Cilt. 24, SS. 333-337.

151. Hami, Dani§mend i. izahli Osmanli Tarihi Kronolojisi (1574—1703). III Cild / Dani§mend i. Hami. —istanbul: Türkiye Yay. 1972. —671 s.

152. Hammer, J. Büyük Osmanli Tarihi. Cild 7. / J. Hammer. Red. Mehmet Ata — istanbul: Hikmet Ne§riyat. 2008. —568 s.

153. ismail Hakki, Uzunfar§ili. Osmanli Tarihi. Cilt 2 / Uzunfar§ili, ismail Hakki. —Ankara: TTK. 1983. —756 s.

154. Ismail Hakki, Uzunfar§ili. Osmanli Tarihi. Cilt 3. / Uzunfar^ili, Ismail Hakki. —Ankara: TTK. 1951. —658 s.

155. John, E. Woods. Akkoyunlular. Qev. Sibel Özbudun. / E. Woods, John. — Istanbul: Milliyet Yayinlari. 1993. —412 s.

156. Kadircan, Kafli. §imali Kafkasya / Kafli, Kadircan. —Istanbul: Vakit. 1942. — 207 s.

157. Kazim, Payda§. Ak-Koyunlu ve Kara-Koyunlu Türkmenlerinin Gürcistan'a Yaptiklari Seferler / Payda§, Kazim // Tarih incelemeleri Dergisi. —C. 21. —Sayi. 2. —

2006. —SS. 177-196.

158. Mahmut, Bi. Kafkas Tarihi. С. I. / Bi, Mahmut. —istanbul: Selenge yayinlari.

2007. —422 s.

159. Mehmet Hanefi, Bostan. XV—XVI Asirlarda Trabzon Sancagi'nda Sosyal ve iktisadi Hayat / Bostan, Mehmet Hanefi. —Ankara: TTK. 2002. —634 s.

160. Makharadze, M. Gürcü Kaynaklarina Göre §ehzade Selim'in Gürcistan'a Yaptigi Sefer, XVIII. Türk Tarih Kongresi Cilt III (Ankara: 1—5 Eylül 2018) / Haz. Semiha Nurdan, Muhammed Özler. —Ankara. 2022. —SS. 1097—1106.

161. Mehmet Hanefi, Bostan. Yavuz Sultan Selim'in §ehzadelik Dönemi (1487— 1512). Türk Kültürü incelemeleri Dergisi. Sayi 40 / Bostan, Mehmet Hanefi // Yavuz Sultan Selim Özel Sayisi. —istanbul. 2019. —SS. 1-86.

162. Nekrasov, M. XVI yüzyilda Osmanli Rus Ekonomik ili§kileri, 1492—1700 / M. Nekrasov // Türk Rus ili§kileri 500 Yil 1491—1992. —Ankara: TTK. 1999. —SS. 9196.

163. Özer, Küpeli. Osmanli-Safevi Münasebetleri / Küpeli, Özer. —istanbul: Yeditepe Yayinevi. —2014. 336 s.

164. Özer, Küpeli. Kirim Tatarlari ve Osmanlilarin iran seferleri / Küpeli, Özer // Крымское историческое обозрение. —№ 1. —2014. С. 161-178.

165. Özsaray, M. Qerkeslerin islamla§masi, Qerkeslerin Eski Dinleri ve islamiyet'in Kuzey Kafkasya'ya Giri§i / M. Özsaray. —istanbul: iz Yayincilik. 2012. —272 s.

166. Reyhan §ahin, Allaverdi. Kafkasya Fatihi Özdemiroglu Osman Pa§a / Allahverdi, Reyhan §ahin. —istanbul: Qamlica Yay. 2016. —384 s.

167. Sadik Müfit, Bilge. Osmanli Devleti ve Kafkasya / Sadik Müfit, Bilge. — Istanbul: Eren. 2005. —295 s.

168. Sadik Müfit, Bilge. Osmanli Qagi'nda Kafkasya ve Kafkasyalilar 1454-1829 (Tarih-Toplumlar-Ekonomiler) 1-2 Cilt. / Sadik Müfit, Bilge. —Istanbul: Kitabevi Yayinlari. 2023. 565+546 s.

169. Selahattin, Tansel. Yavuz Sultan Selim / Tansel, Selahattin. —Ankara: Milli Egitim Basimevi. 1969. —266 s.

170. Trepavlov, V.V. XIII—XVII Yuzyillarinda De§t-i Kipfak Türkleri Hac Yolunda / V. V. Trepavlov. // Qeviri I. Kemaloglu /// Belleten. —Т. LXXIII. —Sayi 268. —Ankara: ТТК. —2009. —SS. 775-787.

171. Tufan, Gündüz. Kizilba§lar Osmanlilar Safeviler / Gündüz, Tufan. —Istanbul: Yeditepe Yayinevi. 2021. —208 s.

172. Ya§ar, Bedirhan. Sel?uklular ve Kafkasya / Bedirhan, Ya§ar. —Konya: Qizgi Kitabevi Yayinlari. 2000. —441 s.

173. Yücel, Öztürk. Osmanli Hakimiyetinde Kefe / Öztürk, Yücel. —Ankara: Kültür Bakanligi. 2000. —570 s.

174. Yücel, Öztürk. Dimitriy ivanovi? Vi§nevetskiy ve Faaliyetleri / Öztürk, Yücel // Süleyman Demirel Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimsel Dergisi. —Sayi 9. —2003. —SS. 95-140.

175. Yücel, Öztürk. 1559—1563 Erdel-Eflak-Bogdan Olaylari ve Dimitriy Visnevetskiy / / Öztürk, Yücel // Türklük Ara§tirmalari Dergisi. —2005. —No. 17. —SS. 55-95.

176. Zeki Velidi, Togan. Azerbaycan / Togan, Zeki Velidi // islam Ansiklopedisi. Cilt 2. —istanbul: MEB yayinlari. 1979. —SS. 91-118.

177. Zinkeisen, J. W. Osmanli imparatorlugu Tarihi. Red. Erhan Afyoncu / J. W. Zinkeisen. —istanbul: Yeditepe Yayinlari. 2011.

Исследования на иранском языке

178. Аббасколи Гаффари Фард. Политические отношения сефевидских шахов с грузинами // Вестник истории. —2012. —№ 29. —С. 103-126. ^-¿¿'^ца JI.bc.

^ .г_т.

179. Абольфазл Абедини, Социальные отношения Ирана и Османской империи в эпоху Сефевидов // Вестник истории внешних связей. —2009. —№ 41. — С. 109-136. иаИJ 0JJJ 4^3°'». А^Ш^а ¿^12

'^д^ ^М (¿12ш^ ГЛЛ); ц^ « ^—^ .

180. Абдолреза Хошанг Махдави. История внешних связей Ирана: от начала эпохи Сефевидов до конца Второй мировой войны (1500—1945 гг.). —Тегеран: Амир Кабир, 1998. —480 с. '^л^ ¿^12 ^^^ ^ ¿0^ А." 12

¿ьь^^^ рд. оч^д). ¿^2; '^^Л ^ГУУ.

181. Джамиля Аббаси Азизлу, Мохаммад Али Ализаде, Алимохамед Фанари. Отношения армян и грузин Кавказа с Ираном: от периода сефевидских шейхов до конца правления шаха Аббаса I // Политическая социология Ирана. —2020. —Т. 3. — № 4. —С. 883-905. 'з^^ J

ЛЛГ_

182. Джамалзаде Мохаммед Али. История российско-иранских отношений. — Тегеран: Афшарский фонд, 1993. —249 с.; ¿^12 ¿1^1 J

^ЬЪ .л J2SJ ^. ^а.

183. Мансури Ф. Исследования по истории, языку и культуре Азербайджана: в 2 т. —Тегеран: Институт иранских современных исторических исследований, 2000—2003. '^з^-л ^^а.

184. Мохаммед Али Ранджбар, Али Таваклян, Ахмад Мусави. Торговые отношения Ирана и России во второй период правления Сефевидов (996-1135 гг. хиджры / 1588—1723 гг. н.э.) // Вестник истории внешних связей. —2012. —Т. 13. — № 51. —С. 57-78. J '¿ЬК. '^..Л «-Ц?!^ <^и2 ¿1^1 з JJ

о^^ ^^ Аа^а^ (ЧЧ ^ ГД./^ ¿ЛЛ^^ У\Г.)». АлШ^а ^^^ JJ 0JJJ ПГ ¿^

185. Мохаммад Хасан Ниа, Экономика и внешняя политика Ирана в эпоху Сефевидов // Вестник истории внешних связей. —2010. —Т. 11. —№ 42. —С. 33-62.

(^ ^ГЛЧ); ^^ ГГ_

186. Мохаммад Шурмидж, Роль Гиляна во внешних связях Ирана и России в первой половине правления Сефевидов (907-1000 гг. хиджры) // Вестник истории внешних связей. —2018. —Т. 19. —№ 75. —С. 45-63. с^^^ лл^л. «

J А^^ АЛА' ^ (^ « ♦ ♦ ♦.)». АЛШ^ЭЗ ^^З .^JlJJ оJJJ ( ^

уд (¿шз ^ ГЧУ); ^^ гд^Г.

187. Мохиби Л. Отношения Сефевидов с крымскими татарами // История: Повествование истории. —2015. —№ 1. —С. 90-101. с^^л ^ и^-З^ Ь ^^^

А^а^». с^^^ 0Jlл^ ^ ; ^ И О .

188. Наджафголи Мирза Хосам ад-Дула Моази. История политических отношений Ирана с миром. —Тегеран: Тип. Эльми, 1946. —847 с. 1jJ¿л. ^^^ ^шЬш ¿1^1 Ь ЬЗл. и'^&З; с^ЛС ..

189. Парсадост М. От шаха Исмаила II до шаха Аббаса I. —Тегеран: Шеркат-е Сахами-йе Энтешар, 2002. —516 с. с^^^Ь jl Цс1л^1 ^Ьс

' " с^^У^^^З 1 ^ ГА ^.

190. Пуриран А. Отношения Ирана и Османов в эпоху Сефевидов. —Тегеран: Изд-во Дастур, 2006. —180 с. ^Ьс. и^' J ^^ JJ л$с ои^а^. и'^; ^ CJJJ^J ^ ГАД.

191. Сабетян З. Исторические и социальные документы и письма эпохи Сефевидов. —Тегеран: Изд-во Ибн Сина, 1964. —396 с. ОШЗ J АлЦ^и

J оJJJ Аа^а^. и'^&З; __1 ^ Г^Г.

192. Таваколи Ф. Ирано-российские отношения в эпоху Сефевидов // Сефевиды в истории Ирана (сборник статей) / под ред. М. А. Садеги. —Тебриз: Изд-во Сотуде, 2004. о^и. «-М^ ¿1^1 J а^^ JJ оJJJ Аа^а^». JJ Аа^а^ JJ

^ ГАГ

193. Фалсафи, Насроллах. "Жизнеописание шаха Аббаса I (пяти томное издание в 3 томах)". Тегеран: Научное издательство, 1985. .'«¿^ ^Ij^j. «jtí^jj (^AJC Jjl (ojjJ Д jJ V ^T"). Ú^jé^i ^iljl^üjl '«AIC. ^Vff.

194. Хамид Азад. Историческая география Кавказского региона // Тарихнаме-йе Хорезми. —2013/2014. —Год 1, №№ 2. —С. 41-72. 'jj «^balji^ «^jtí Aaki* jtöS». AxLüjjIj '«xjjl^k Jlw 'Jjl ojLa^ ^jJ (ú^>ixj ^V^Y); ^ ^ -VY.

195. Ханбаба Баяни. Военная история Ирана: войны эпохи Сефевидов. — Тегеран: Генштаб вооруженных сил Ирана, 1968. —611 с. Ijljú^ '«-% ¿üj^ Ú^jü!; ojjJ ^IÄI^JÄ. úljé2: ^ VfV 'úlJ^jl ^jjj f^ )

196. Эстерабади, Сейед Хасан бен Мортеза Хосейни. Тарих-и Солтани: от шейха Сефи до шаха Сефи / Под ред. Эхсана Эшраки. —Тегеран: Изд-во «Ильми». — 1364 (1985). —319 с. '^Jbíjo.1 jjw j^. jj jx «jl^Li; jl ¿¿^ «¿^ ol^

Aj ■ úl^^l «SIj¿l. úljéJ; '«AIC. ) Vff (^ V^ 4 ^a. .

197. Элаха Эбрахими, Хамидреза Санаи, Роль Каспийского моря и Кавказского региона в торговых отношениях эпохи Сефевидов // История внешних связей. —2019/2020. —Т. 21, № 81. —С. 81-100.'«-¿*IjjI j '«ü1^ l^j^. « ^bjp

jji. j AaU*** jtaáS jJ dlLuilix (^JIÄJ j^ac ^i». AxUl^oä ¿Jjl2 -kjljj '«Ajlk ojjJ ' Y^ OJIA^I A^ (ú^Á^xj

198. Аллахяри Ф., Ахангаран А. Историческая география Кавказа с точки зрения мусульманских историков и географов // Географические исследования. — 2011. —Т. 26. —№ 2 (101). —С. 199-218. '^jWl új^j j 'úlj^ jjxl. PVV). ^bilji^ «^Jjl2 j1a¿S jl j^**x úl^jjx j ^laja^J '«jbilj«. Yf (Y)'

Исследования на азербайджанском языке

199. A§urbeyli, Sara Hanim. Baki §aharinin tarixi (Orta asirlar dövrü) / Sara Hanim, A§urbeyli. —Baki: Parni iz Baku, 2009. —380 s.

200. Azarbaycan tarixi. Yeddi cildda. III cild (XIII—XVIII asrlar). —Baki: Elm. 2007. —563 s.

201. Bakixanov, A. Gülüstani-iram (Тэгсишэ edeni M. Osksrli) / A. Bakixanov. — Baki: Minara, 2000. —225 s.

202. Bunyadov, Z., Yusifov Y. Azerbaycan Tarikhi (En Kedim Zamanlardan XX Esredek). C. I. / Z. Bunyadov. —Baki: Qiraq. 2005. —720 s.

203. 0fsndiyev, O. Azsrbaycan Ssfsvilsr Dovlsti. / O. 0fsndiyev. —Baki: §srq-Qsrb. 2007. —408 s.

204. 0liyev, Q.0. Qafqaz tarixi (sn qsdim faglardan XVIII ssrin sonunadsk). I hisss. / Q.0. 0liyev. —Baki: Elm, 2009. —448 s.

205. Nizami, Suleymanov. Azsrbaycan Ssfsvilsr dovlsti (1501—1736-ci illsr). Dsrs vssaiti. / Suleymanov, Nizami. —Baki: "iqtisad Universiteti" Ns§riyyati. 2018. —214 s.

206. Tofiq, Nscsfli. Azsrbaycan Ssfsvi dovlstinin xarici siyassti. / Nscsfli, Tofiq. —Baki: Turxan NPB, 2020. —520 s.

Исследования на английском языке

207. Adel, Allouche. The Origins and Development of the Ottoman-Safavid Conflict (906-962/1500-1555) / Allouche, Adel.—Berlin: Klaus Schwarz Verlag. 1983. — 222 p.

208. Allen, W. A History of the Georgian People. Vol. 2. / W. A. Allen. —London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd. 1932. —492 p.

209. Allen, W. Russian Embassies to the Georgian Kings (1589—1605) / W. Allen. —Cambridge: Cambridge University Press 1970. —312 p.

210. Amjad, Jaimoukha. The Circassians: A Handbook / Jaimoukha, Amjad. —NY: Palgrave. 2001. —384 p.

211. Baddeley, John F. The Russian Conquest of the Caucasus / John F. Baddeley. —London: Longmans and Green. 1908. —609 p.

212. Barrett, T. At the Edge of the Empire: the Terek Cossacks and the North Caucasus Frontier, 1700—1860. / T. Barrett. Boulder, CO: Westview Press. 1999. —243 p.

213. Charles, King. The Ghost of Freedom: A History of the Caucasus / King, Charles. —New York: Oxford University Press, 2008. —291 p.

214. David, Marshall Lang. The Georgians / Marshall Lang, David. —NY: Praeger. 1966. —244 p.

215. Foran, J. The Long Fall of the Safavid Dynasty: Moving beyond the Standard Views / J. Foran // International Journal of Middle East Studies. —1992. —Vol. 24. —No. 2. —P. 281-304.

216. Hanway, Jonas. An Historical Account of the British Trade Over the Caspian Sea: With the Author's Journal of Travels from England through Russia into Persia; and Back through Russia, Germany and Holland. 3rd ed., vol. 1, T. Osborne, 1762. —351 p.

217. Hosking, G. Russia: People and Empire, 1552—1917. / G. Hosking. — Cambridge: Harvard University Press. 1997. —578 p.

218. inalcik, Halil. Bursa and the Commerce of the Levant / Halil, inalcik // Journal of the Economic and Social History of the Orient. —1960. —Vol. 3. —No. 2. —P. 131-147.

219. Khodarkovsky, M. Russia's Steppe Frontier: The Making of a Colonial Empire, 1500—1800. // M. Khodarkovsky. —Bloomington: Indiana University Press. 2002. —304 p.

220. Kortepeter, Carl Max, Complex Goals of the Ottomans, Persians, and Muscovites in the Caucasus, 1578—1640. / Carl Max, Kortepeter. // New Perspectives on Safavid Iran: Empire and Society, edited by Colin P. Mitchell. —London: Routledge, 2011. —296 p.

221. Kortepeter, Carl Max, Ottoman Imperial Policy and the Economy of the Black Sea Region in the Sixteenth Century / Carl Max, Kortepeter. // The Ottoman Turks: Nomad Kingdom to World Empire. —Istanbul. 1991. —P. 65-104.

222. Kortepeter, Carl Max, Ottoman Imperialism During the Reformation: Europe and The Caucasus. / Carl Max, Kortepeter. —New York: New York University Press. 1972. —278 p.

223. Lockhart, L. European Contacts with Persia, 1350—1736 / L. Lockhart // The Cambridge History of Iran. —Vol. VI. The Timurid and Safavid Periods. Cambridge. 1986. —P. 373-411.

224. Martin, J. Moscovite Travelling Merchants: The Trade with the Muslim East / J. Martin // Central Asian Survey. —1985. —No. 4/3. —P. 21-38.

225. Matthee, Rudi, Floor, Willem, Clawson, Patrick, The Monetary History of Iran from the Safavids to the Qajars / Rudi Mathee, Willem Floor, Patrick Clawson —London and New York: Published by I.B.Tauris & Co., 2013. —287 p.

226. Matthee, Rudi. The Ottoman-Safavid War of 986 998/1578-90: Motives and Causes / Rudi, Matthee // Turkish Studies Tol. 20. —Nos. 1&2. 2014. —P. 1-20

227. Matthee, Rudi. The Politics of Trade in Safavid Iran: Silk for Silver, 1600— 1730. / Rudi, Matthee. —Cambridge: Cambridge University Press. 1999. —120 p.

228. Miller, W. Trebizond, the Last Greek Empire. / W. Miller. —London: Society for Promoting Christian Knowledge. 1926. —140 p.

229. Mitchell, Colin, New Perspectives on Safavid Iran: Empire and Society (ed.). Iranian Studies Series. / Colin, Mitchell. —London: Routledge. 2011.

230. Mitchell, Colin, The Practice of Politics in Safavid Iran. / Colin, Mitchell. — London: I.B.Tauris Publishers. 2009. —308 p.

231. Mitchell, Colin, The Safavids / Colin, Mitchell // The Oxford Research Encyclopedia of Religion, ed. J. Barton. —Oxford: Oxford University Press. 2019.

232. Newman, Andrew J. Safavid Iran: Rebirth of a Persian Empire. / Andrew J. Newman. —London: I.B. Tauris. 2006. —296 p.

233. Rula, Jurdi Abisaab. Converting Persia (Religion and Power in the Safavid Empire). / Jurdi Abisaab, Rula. —London: Published by I.B.Tauris & Co Ltd. 2004. —256 p.

234. Said, Edward W. Orientalism / Edward W. Said. —NY: Pantheon Books Ed., —1978. 368 p.

235. Savory, R. M. Iran under the Safavids. —Cambridge: Cambridge University Press. 1980. —286 p.

236. Svanidze, Mikheil, The Amasya Peace Treaty between the Ottoman Empire and Iran (June 1, 1555) and Georgia / Mikheil Svanidze // Bulletin of The Georgian National Academy Of Sciences. —2009. —Vol. 3. —No. 1. —P. 191-197.

237. Tucker, E. From Rhetoric of War to Realities of Peace: The Evolution of Ottoman Iranian Diplomacy through the Safavid Era / Willem Floor ve Edmund Herzig (eds.) // Iran and the World in the Safavid Age. / E. Tucker. —London. 2012.

238. Turnbull, S. The Ottoman Empire 1326-1699. / S. Turnbull. —New York and London: Routledge, 2005. P. 98.

Научная литература на других иностранных языках

239. Ираклий Пагава. 1578 год: Когда в Тифлисе была чекована сефавидская монета и Лала Мустафа-Паша вторгался в Грузию / Ближний Восток И Грузия XI, Государственный Университет Илии. 2018. —С. 324-333. (0653^0 1578:

ОТ&О^ОЪЗО Ьб^бЬоЬ Эго^б ^¿сЪЬ

¿b^ro ¿^ЭroЬ¿з^Qото ^ ^¿¿ботзз^го XI, о^о¿Ь ^Ьз^Э^дго ^б0зз6Ь05з^0, 2018, 324-333 (Irakli Paghava, 1578: A Year When The Safavid Coinage Was Struck in Tiflis, and Lala Mustafa Pasha Invaded Georgia / The Near East And Georgia Xi, Ilia State University 2018, 324-333 pp.) ( На грузинском языке)

240. Микаэл Малхасян, Демографические процессы в Армении в 16 веке — первой половине 17 века. Ереван. Издательство ЕГУ. 2020. —300 c. (U^guyhi ^ш^шщшй, tfn^n^qmq^^b qnрдpйpшgйhрp ^шушитшйпЫ 16-рц цшрт^ — 17-рц цшр^ шпш2^й ^hu^h, Ъркшй: Ъ^^ ^штшрш^т^тй, 2020, 300 tg) ( На армянском языке)

Диссертации и авторефераты

241. Mustafa Aydin. XIX yuzyilda Kafkaslar'da Nufuz Mucadeleleri (1800— 1830). Diss. PhD / Mustafa Aydin. —Istanbul. 2001. —277 s.

242. Boeck, Brian James. Shifting Boundaries on the Don Steppe Frontier: Cossacks, Empires and Nomads to 1739: Diss. PhD / Brian James Boeck. Harvard. 2002. —614 p.

243. Gilmanova, Z. Nogay Ordasi'nin Osmanli devleti ile munasebetleri: магистерская диссертация / Gilmanova Zulfiye Ramilevna. —Samsun. 2019. —136 s.

244. Nebi Gumu§. XVI Asir Osmanli-Gurcistan ili§kileri: Diss. PhD / Nebi Gumu§. —Istanbul. 2000. —327 s.

245. Soylemez Yavuz. Es-Seb'u's-Seyyar Fi Ahbar-i Muluki't-Tatar (Tenkitli Metin Ne§ri, inceleme): Diss. PhD / Yavuz Soylemez. —Izmir. 2016. —526 s.

246. Ya§ar Murat. The North Caucasus in the Second Half of the Sixteenth Century: Imperial Entanglements and Shifting Loyalties: Diss. PhD / Murat Ya§ar. —Toronto. 2011. —350 p.

247. Ахмадов, Я. З. Народы Северного Кавказа во внешней политике России, Ирана и Османской империи (XVI —первая четверть XVIII вв.): дис. ... д-ра ист. наук / Ахмадов Явус Зайндиевич. —М., 1989.

248. Боцвадзе, Т. Д. Северный Кавказ во внешней политике Грузии XVI— XVII вв.: автореф. дис. ... канд. ист. наук / Боцвадзе Тамара Давидовна. —Тбилиси, 1973. —100 с.

249. Бязров, А. В. Кавказ в ирано-российских отношениях во второй половине

XVI —середине XVII вв.: дис. ... канд. ист. наук / Бязров Александр Викторович. — Владикавказ, 2011. —181 с.

250. Магилина И.В. Московское государство и проект антитурецкой коалиции в конце XVI —начале XVII вв.: дис. ... канд. ист. наук. / Магилина Инесса Владимировна —Волгоград, 2009. —380 c.

251. Мамиствалишвили, Э. М. Внешнеполитические взаимоотношения Грузии во второй половине XV века и в XVI веке: дис. ... д-ра ист. наук. / Мамиствалишвили Эльдар Михайлович. —Тбилиси, 1982. —306 с.

252. Накашидзе, Н. Т. Русско-английские отношения при Иване IV: дис. ... канд. ист. наук. / Накашидзе Нугзар Тенгизович. —Тбилиси, 1953. —227 с.

253. Сванидзе, М. Х. Из истории грузино-турецких взаимоотношений в XVI-

XVII вв. (1578-1639 гг.): автореф. дис. ... д-ра ист. наук. / Сванидзе Мзия Хасановна. —Тбилиси, 1969. —46 с.

254. Тивадзе, Т.Г. Иранский вопрос во внешней политике Московского государства в конце XVI и в начале XVII вв.: дис. ... канд. ист. наук. / Тивадзе Тамаз Георгиевич. —Тбилиси, 1966. —247 с.

255. Тивадзе, Т.Г. Грузия и русско-иранские отношения во второй половине XVII в.: автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра ист. наук. / Тивадзе Тамаз Георгиевич. —М., 1980. —62 с.

256. Умаханов, М.-С. К. Борьба народов Дагестана в 1600—1660 гг. против иранской агрессии: автореф. дис. ... канд. ист. наук / Умаханов Магомед-Салам Курбанович. —Махачкале, 1968. —21 с.

257. Черкашина, Н. Па. История Московской торговой компании в 16-17 веках: автореф. дис. ... канд. ист. наук. / Черкашина Надежда Павловна. —М., 1952. —16 с.

Электронные ресурсы

Карта торговых путей Османской империи: http: //il ginarastirmalari. blogspot. com. tr/2014/11 /il gn-osmanl-doneminde-sag- kol. html (Дата обращения: 10.02.2025)

ПРИЛОЖЕНИЯ

Список специальных терминов, заимствованных из турецкого, арабского, персидского и др. восточных языков

Акче - мелкая серебряная монета Х1У-Х1Х вв., обращавшаяся на территории Османской империи и сопредельных государств.

Аталычество - древний обычай тюркских и кавказских народов, по которому ребенок вскоре после своего рождения переходит на для воспитания в семью приемного родителя (аталык), а затем по истечении определенного обычаем времени возвращается к своим родителям.

Газават - священная война.

Калга - титул второго по значимости после хана лица в иерархии Крымского ханства.

Капудан-ы дерья - титул командующего флотом Османской империи.