Языковая личность Жака Лакана и терминосистема: когнитивно-коммуникативный и лингвокультурологический аспект тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Чижова Анастасия Олеговна

• Чижова Анастасия Олеговна
• кандидат наук
• 2026

Оглавление диссертации кандидат наук Чижова Анастасия Олеговна

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В ГУМАНИТАРНЫХ НАУКАХ И ЯЗЫКОЗНАНИИ

1.1. Лингвистическая и дискурсная идентичность как объект исследования в гуманитаристике

1.2. Терминологические модусы варьирования языковой личности

1.3. Идиолект и лингвостилистический абрис

1.4. Неологизация как эпистемологическая основа идиолектной парадигмы

языковой личности

Выводы по главе

ГЛАВА 2. ТИПОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ ФРАНЦУЗСКОГО ПСИХОАНАЛИТИКА ЖАКА ЛАКАНА

2.1. Когнитивно-коммуникативная картина мира французского психоанализа в зеркале терминологии Жака Лакана

2.2. Терминоконцепт «transfert» в текстовой картине мира французского психоаналитика

2.3. Способы вербализации терминоконцепта «pulsion»

2.4. Лакановский терминоконцепт «inconscient»

2.5. «Répétition» как базовый терминоконцепт лакановского праксиса

2.6. Неологизация - центральный креативный маркер языковой личности Жака Лакана

2.7. Языковая личность Жака Лакана как эпистемологическое достояние

французской лингвокультуры

Выводы по главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ И УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Языковая личность Жака Лакана и терминосистема: когнитивно-коммуникативный и лингвокультурологический аспект»

ВВЕДЕНИЕ

Современные парадигмы научного знания характеризуются антропоцентричностью подходов к изучению объектов и предметов исследования и междисциплинарным видением решения эпистемологических задач. Российская гуманитаристика находится на перекрёстке новых вызовов, определяющих будущее состояние многополярной цивилизации, одной из ключевых миссий которой является создание личности нового типа, наделённой поликультурным мировоззрением и многопрофильным способом мышления. Речь идёт о формировании языковой личности диалектического склада ума, интегрирующей две идентичности: универсальную и этнокультурную. Универсализм предполагает осознание тождественности с мировым сообществом, а этнокультурность - ощущение глубинных связей со своим этносом как уникальной цивилизации. Подобная синергия рассматривается как новый ресурс выживания социума.

Изучение модусов существования языковых личностей ведущих мыслителей человечества предоставляет дополнительные возможности для моделирования образцовой идентичности при помощи селективного отбора индивидуальных признаков языка и стиля коммуникации. Типологические характеристики языковой личности эталонного типа являются в настоящий момент недостаточно изученными, особенно в свете когнитивно-коммуникативного и лингвокультурологического подходов. Языковая личность французского психоаналитика, философа, мыслителя Жака Мари Эмиля Лакана (1901-1981), несмотря на обилие публикаций о его врачебной, преподавательской, исследовательской деятельности, представляет собой малоизученный пласт данных, в частности оригинального терминологического аппарата, требующего всесторонней научной категоризации и систематизации.

Актуальность темы исследования детерминирована прежде всего самим выбором темы, касающейся создания модели когнитивно-коммуникативной и

лингвокультурологической идентификации личности, представляющей собой неосвоенный и востребованный материал для изучения и корректировки в современных парадигмах научного знания. Высокой степенью актуальности и значимости обладают методы выявления вариативных способов терминоконцептологической вербализации языковой идентичности, применяемые в работе, а также выделение неологизации в один из продуктивных приёмов и маркеров индивидуальной креативной деятельности личности. Востребованным в социокультурном измерении представляется обнаружение и разработка образцовых дискурсных компонентов сингулярности и событийности нарратива языковой личности, отражающих уникальные свойства фигуры Жака Лакана не только для французской гуманитаристики и лингвокультуры, но и для мирового научного сообщества.

Степень разработанности темы исследования. В диссертационном исследовании проанализирован и обобщён опыт ведущих учёных мировой науки по исследуемой проблематике. Теоретической основой изучения языковой личности явились труды Е.Н. Азначеевой, А.М. Арефьевой, Н.Д. Арутюновой, С.Г. Воркачёва, М.С. Быкановой, Л.М. Бузиновой, А.Б. Бушева, Л.Р. Ермаковой, Е.С. Золотовой, Ю.Н. Караулова, С.Д. Кацнельсона, М.С. Квитко,

A.С. Киндеркнехт, Е.И. Куган, В.П. Нерознака, Е.В. Падучевой, О.А. Полетаевой, С.М. Прохоровой, А.П. Седых, П. Серио, А.Н. Соловьёва, Ю.С. Степанова,

B.И. Тюпы, Е.А. Храмовой, Г.Т. Хухуни, Р. Якобсона, Дж. Остин, Э. Бенвенист, К. Леви-Стросс, А. Мартине, М. Молини, Ф. Растье, П. Риккардо.

Результаты дискурсологических разработок отражены в научных произведениях А.М. Аматова, В.С. Григорьевой, Т. Ван Дейка, В.З. Демьянкова, В.И. Карасика, Ф.Л. Косицкой, Е.С. Кубряковой, С.Б. Кураша М.Л. Макарова, М. Пешё, Л.В. Татару, В.В. Фещенко, Н.В. Шевцовой.

Лингвокультурологические концепции рассматриваются в сочинениях А.Н. Акимовой, Г.Т. Безкоровайной, В.В. Воробьёва, К. Гирца, В.В. Красных, А. Марабини.

Психолингвистика и психоанализ отражены в трудах И.Н. Горелова, Ж. Лакана, К. Роджерса, Д. Руа, Р. Русийона, К.Ф. Седова, З. Фрейда, Р.М. Фрумкиной, К.Г. Юнга, В. Бруно, К. Клеман, С. Гросс, Д. Лагаш.

Лингвосемиологическое и герменевтическое направление представлено в зеркале концепций таких исследователей, как Р. Барт, А.Н. Баранов, Г. Гийом, А.В. Олянич, П.Б. Паршин, П. Рикёр, К. Роджерс, Д. Руа, Ж. Бодрийяр, Ж. Кристева, М. Риффатерр, П. Парлебас, М. Табачник.

Терминологические аспекты работы опираются на изыскания лексикографов и терминоведов Е.И. Головановой, С.Г. Казариной, Н.В. Савиновой, М. Арриве, Н. Бремо, У. Брейер, В. Делавинь, Ж. Прувост, К. Воргер.

Объект исследования - языковая личность интеллектуала мирового уровня.

Предмет исследования - когнитивно-коммуникативная и лингвокультурологическая специфика речевого поведения и дискурсная деятельность французского психоаналитика, преподавателя, учёного, мыслителя Жака Лакана.

Целью диссертационного исследования является выявление сущностных признаков языковой личности через призму системного анализа и описания нарративизированного дискурса и лингвосемиологических характеристик терминосистемы французского психоаналитика Жака Лакана.

Поставленная цель предусматривает решение следующих задач:

1. Обосновать теоретические позиции исследования дискурсной идентичности на основе анализа эпистемологических парадигм современного научного знания.

2. Выделить и проанализировать терминологические единицы, как конгруэнтные модели лингвокогнитивного структурирования языковой личности.

3. Рассмотреть и категоризировать понятия «идиолект» и «лингвостилистический абрис» в качестве базовых компонентов моделирования языковой личности.

4. Раскрыть процесс неологизации с точки зрения неотъемлемого элемента дискурсной активности и языкового тождества креативной личности.

5. Выявить когнитивно-коммуникативные параметры функционирования терминоконцептов «transfert» (трансфер), «pulsion» (влечение), «inconscient» (бессознательное), «répétition» (повторение) в дискурсной картине мира французского психоаналитика Жака Лакана.

6. Проанализировать и описать словотворческие характеристики дискурсных построений в плане выделения маркеров креативности рассматриваемой языковой личности.

7. Определить эпистемологический статус языковой личности Жака Лакана и роль лакановского нарратива в формировании французской лингвокультуры.

Методология исследования опирается на концепции ведущих учёных в сфере дискурсологии и лингвокультурологической идентификации личности, когнитологии и коммуникативистики, персонологии и психоаналитического нарратива, неологии, лингвосемиологии и лингвофилософской герменевтики: Н.Д. Арутюновой, С.Г. Воркачёва, В.В. Воробьёва, Л.М. Бузиновой, А.Б. Бушева, В.З. Демьянкова, В.И. Карасика, Ю.Н. Караулова, С.Д. Кацнельсона, А.С. Киндеркнехт, В.П. Нерознака, Е.В. Падучевой, П. Рикёра, А.П. Седых, П. Серио, Ю.С. Степанова, И. А. Стернина, Р. Якобсона Дж. Остин, Дж. Уильям, Э. Бенвенист, М.Д. Берзонски, П. Бурдье, Ю. Косериу Г. Делез, Ф. Гваттари, У. Эко, А. Греймас, Г. Уильям, К. Хагеге, Л. Хелмслев, Дж. Элизабет, К. Уильям, А. Уильям, М. Молини, Ж. Растье, Ж. Прувост, Л. Спитцер, Ул. Улльманн, Ж. Кристева.

Категориально-понятийная база исследования выстраивается на основе следующих эпистемологических категорий: а) универсальность и

этнокулътурностъ - структура языковой идентичности формируется как диалектическая категория общего и единичного, включающая в себя идиоэтнические и идиолектные признаки; б) интерпретативная траектория -вектор моделирования языковой личности на основе семиологических параметров концептосферы, лингвостилистики и семиозиса; в) синергия лингвистики и экстралингвистики - ключевой принцип семиологической трактовки терминоконцептов и неологических конструкций; г) контекст и подтекст -связь непосредственного семантического наполнения и прагматических смыслов высказывания, индуцируемых национальным языком; д) лингвостилистический абрис и сигнатура - вариативность языковых регистров и кумулятивного формата подачи композиционно-речевых структур, осложненных метафоро-метонимическим контекстом; е) термин и терминоконцепт - модуляция лексической единицы из области знания или сферы деятельности за пределы семантической сферы в область ненаблюдаемых ментальных сущностей; ж) алгоритм дискурсной активности - последовательность речевых актов, характерных для языковой личности определённого типа: информационного, нормативного, избегающе-диффузного; з) динамическая модель языковой личности - лингвосемиологический репрезентант дискурсной сингулярности в процессе нарративизированного развёртывания субъективной аксиологии индивида.

Материалом для исследования послужили аудио, видеозаписи (около 50 часов звучащей речи и видеотекстов), стенограммы публичных выступлений, семинаров, а также тексты прижизненных и последующих публикаций Жака Лакана, словари психоанализа, ассоциативные и толковые словари, записи из авторской аудиотеки (около 10 часов звучащих текстов ведущих французских лингвосемиологов и психоаналитиков) и терминологическая картотека (95 карточек).

Методы исследования, используемые в работе, представляют собой общенаучные, лингвистические, лингвосемиологические, когнитологические и дискурсологические приёмы и операции с эмпирическими данными:

- метод теоретических построений и герменевтического прогнозирования (анализ имеющихся в науке сведений о способах репрезентации языковой личности; выдвижение и доказательство гипотез функционирования личности на разных языковых и коммуникативных уровнях; построение функциональных моделей исследовательских концепций; формирование типологии речевого узуса);

- компонентный и контекстологический анализ (реконструкция плана содержания терминоконцептов и описание их логико-контекстуального функционирования);

- метадискурсологический анализ высказывания (прогнозирование реакции на продуцируемое высказывание с целью выявление специфики мыслительных операций говорящего);

- лингвокулътурологическая интерпретация (выявление информации о фактах и этнокультурных особенностях эмпирического материала, избранного автором текста для воплощения творческих замыслов);

- метод когнитивно-коммуникативного моделирования (типологизация эмпирического материала путём построения архитектоники языковой личности).

- анализ микро и макроструктуры дискурса (выделение локальных и глобальных компонентов в русле их дифференциация на уровне стратегий и формирования смысловых контуров понимания дискурсных построений).

Гипотеза исследования. Языковая личность - многопрофильная и динамично саморазвивающаяся сущность, которая формируется при помощи синергийного функционирования ментально-психологических инстанций и знаковых систем, интегрированных в когнитивные структуры сознания. Когнитивно-коммуникативной основой дискурсной активности личности выступает сфера ключевых терминоконцептов, состоящая из репрезентаций

этнокультурных и универсальных ментальных представлений, вербализуемых в национальном языке и коммуникации.

Научная новизна состоит прежде всего в том, что в отличие от классической модели идеальной коммуникации, в работе реконструируется синергетическая модель дискурса в динамике его функционирования и семиозиса. На основе интеграции данных дискурсологии и лингвосемиологии впервые рассматриваются терминоконцептуальные и словотворческие особенности дискурсной продуктивности в контексте выявления когнитивно-коммуникативных и лингвокультурных параметров языковой личности французского психоаналитика. В новом методологическом ракурсе освещается функционирование национального языка в разноуровневых пластах коммуникации и вскрываются уникальные идиолектные дискурсные параметры языкового мышления индивида. В работе вводится новый термин «лингвостилистический абрис» для обозначения подготовительного этапа визуальной топологии, оптимизирующей процесс моделирования языковой личности. Новым также является интегративный подход к неологизации в разработке лингвосемиологических механизмов описания креативной лингвистической активности личности. Элементами новизны обладает методика выделения и валоризации признаков филологической языковой личности в её роли для оптимизации эпистемологической и эстетической миссии национального языка.

Теоретическая значимость исследования заключается в реализации следующих эпистемологических результатов работы: (1) проведённое исследование, выявляя когнитивно-коммуникативную и

лингвокультурологическую специфику дискурсной активности индивида, вносит вклад в развитие лингвосемиологической теории языковой личности; (2) обнаруженные тенденции дискурсного поведения французской языковой личности позволяют проследить эволюцию национальных способов коммуникации как одного из аспектов теории коммуникации; (3) осуществление

комплексного структурно-семиологического анализа дискурса и терминоконцептов способствует дальнейшему совершенствованию положений дискурсологии; (4) выявленные параметры функционирования неологизмов, расширяют представление о языковых единицах в качестве векторов креативной информации и словотворческого потенциала субъекта речи и коммуникации.

Практическая значимость результатов исследования состоит в возможности их применения при разработке теоретических курсов по языкознанию, курсов по общей и специальной лексикологии и лингвокультурологии, спецкурсов по лингвоперсонологии и типологии французского языка, при написании курсовых и выпускных квалификационных работ. Практическая целесообразность проведённого исследования определяется также направленностью на динамическое и синергийное функционирование языковых единиц, результаты анализа которого могут быть применимы на занятиях по культуре речи, переводу и интерперсональной коммуникации. Терминологические выкладки и результаты анализа и описания продуктов креативного словотворчества Жака Лакана будут полезны для создания ассоциативных, тематических словарей и словарей образных средств и выражений французского языка.

Положения, выносимые на защиту:

1. Языковая личность - лингвоперсонологический феномен, реконструируемый на базе пересечения когнитивных, коммуникативных и лингвокультурологических кодов, которые находят воплощение в дискурсном потенциале индивида. Комплексная лингвосемиологическая модель языковой личности реализуется в динамике диалектического взаимодействия эпистемологической триады конгруэнтных дублетов: речь^портрет; коммуникация^языковая личность, дискурс^идентичность.

2. Психоаналитический дискурс Жака Лакана трактуется как терминосистема и лингвокультурный конструкт и функционирует на основе

вербализации ключевых терминоконцептов «трансфер» (transfert), «влечение» (pulsion), «бессознательное» (inconscient) и «повторение» (répétition).

3. Жак Лакан характеризуется ярко выраженными чертами элитарной харизматической языковой личности. В рамках дискурсной активности он выступает как логоцентрик, триадный диалектик, эмпатический манипулятор и франкофил. Ракурс кодирования высказываний французского психоаналитика объективируется по преимуществу в русле реализации надличностных этнокультурных установок с элементами энциклопедической нарративности.

4. Авторские неологизмы Жака Лакана выступают индексами лингвосемиологической сингулярности личности и маркерами принадлежности к французской лингвокультуре.

5. Филологический статус языковой личности Жака Лакана определяется категориальной соразмерностью результатов его интеллектуальной деятельности с общими ценностными установками французской национальной эпистемологии и лингвокультуры.

Степень достоверности и апробация результатов исследования.

Степень достоверности определяется обоснованным выбором эмпирического материала, а именно обращением к текстам, аудио и видеоматериалам французского психоаналитика Жака Лакана. Содержание диссертации отражено в 10 публикациях, среди которых 5 - в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях, рекомендованных ВАК.

Результаты научных исследований представлены на конференциях различного уровня, в том числе:

1. Х Международной научной конференции «Лексикография и коммуникация - 2024» (Белгород, 18 апреля 2024 г.);

2. Международной научно-практической конференции «Далевские чтения» («Дали Даля»), (Белгород, 21-23 мая 2024 г.);

3. XI Международной научной конференции «Лексикография и коммуникация - 2025» (Белгород, 8 апреля 2025 г.);

Структура диссертации. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка сокращений и условных обозначений, списка литературы. Библиографический корпус содержит 338 наименований работ отечественных и зарубежных исследователей, толковых и энциклопедических словарей, отражающих особенности общих и специальных терминосистем, а также одноязычных словарей французского языка и психоанализа.

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В ГУМАНИТАРНЫХ НАУКАХ И

ЯЗЫКОЗНАНИИ

1.1. Лингвистическая и дискурсная идентичность как объект исследования в

гуманитаристике

Лингвокогнитивная идентификация личности может быть осуществлена на основе описания и анализа любых языковых проявлений человека как субъекта речи и носителя этнокультурных признаков лингвокультуры, в рамках которой индивид существует или позиционирует себя. В нашем исследовании речь идёт о когнитивно-коммуникативной реконструкции языковой личности (далее - ЯЛ), в частности профессиональной языковой личности психоаналитика и философа. К оптимальным категориям, отражающих языковую ипостась внутреннего мира человека, относятся «лингвокультурные таксоны», связанные с поиском и выявлением признаков, тождественных конкретному лицу или типу личности [Красных, 2013, с. 165].

Эпистемологические приоритеты работы требуют начать с уточнения понятийных и операциональных границ терминов идентичность, портрет и языковая личностъ, так или иначе связанных с языковым воплощением субъекта рече-коммуникативной деятельности. Данные категории, по нашему мнению, коррелируют с лингвокогнитивной триадой: дискурс, речь, коммуникация, в рамках которой реализуется процесс моделирования лингвистического тождества. Начнём с термина «идентичность», обладающего широким спектром применения в гуманитаристике, от понятия «эгоидентичность» до категории «метаболизм поколений» [Эриксон, 2008, с. 312].

Хотя тема идентичности нечасто является предметом работ, проводимых в психолингвистике и социолингвистике, она возникает практически систематически, как только мы имеем дело с отношениями внутри

лингвистического сообщества, между языками и носителями, говорящими на этих языках. Категория идентичности, и, в частности, языковая идентичность, часто сопутствует другим темам, таким как языковая практика в ситуациях диглоссии или плюрилингвизма, а также в проблематике языковой политики и лингвистической безопасности. В задачи работы не входит глубокое раскрытие проблемы идентичности, которая опосредованно входит в избранную тематику, и представления которой было бы более чем достаточно, чтобы составить самостоятельное исследование. Наша цель сводится к попытке определить, какими могут быть связи между языком и идентичностью, или, скорее, каким образом язык является носителем полифункциональной идентичности.

Как мы знаем, понятия утраты языка, и утраты идентичности часто присутствуют в дискурсах современности и в суждениях индивидов, которые они впоследствии могут вынести после рефлексий на данную тему. В этой перспективе, эта группа идей позволит привести к размышлению над проблемой общенациональной, в частности общефранцузской языковой идентичности, которая лежит в основе проблемы как социолингвистических, так и лингвоперсонологических репрезентаций языковых тождеств [Седых, 2013, с. 67].

Происходя от латинского корня idem, („тот же', „который есть один'), термин «идентичность» предполагает, прежде всего, диалектическая целостность личностных характеристик. Впервые оно употребляется в психологии, где обозначает то, что устанавливает единство «я» любого индивида, иными словами, то, что позиционирует самого индивида, его индивидуальность. Данная категория занимает центральное место в социологических дисциплинах в той мере, в какой предполагает признание себя по отношению к другим, своей индивидуальности по отношению к другим индивидуальностям и, в свою очередь, признание этой индивидуальности другими. Всё это затрудняет определение термина «идентичность», который предполагает одновременно единое, уникальное и множественное. Субъект признается уникальным, потому что он отличается от других, и это отличие может быть воспринято только в рамках группы и может

существовать только в том случае, если оно признано и засвидетельствовано другим, и, если в ответ каждый индивид рассматривает другого в своей дифференциации. Эта идея взаимного построения идентичности через осознание себя и другого напоминает то, что говорит по этому поводу Э. Бенвенист через локализацию «Я» в дискурсе: «возможно только в том случае, если эта фиксация переживается по контрасту. Я использую Я только тогда, когда обращаюсь к тому, кто в моей речи будет именоваться местоимением Ты. Именно это состояние диалога является конститутивным для личности, поскольку оно предполагает во взаимности, что я становлюсь молчанием (отсутствием) в речи того, кто, в свою очередь, обозначает себя через Я.» [Бепуешв1е, 1966, р. 260]. В этом плане представляется возможным определить дискурс, обращаясь к специфичным для него факторам: «Я» (говорящий) артикулирует смысловые формы в соответствии с «Вы/Ты» (собеседник). Артикуляционные и речевоспроизводящие функции включают, конечно, структурные (структурирующие), но также и персуазивные элементы, без какой-либо исключительности между этими двумя (взаимопроницаемыми и негерметичными) категориями смысловых форм. Дискурсное речевоспроизведение происходит в точное (и идентифицируемое) время и место, где «Я» обращается к «Вы/Ты». Часто в лингвистике дискурс противопоставляется речи, также как и высказывание - предложению [Олянич, 2014]. Предложение является высшим уровнем структурирования языка, на нем заканчиваются правила синтаксиса. Это теоретическая сущность, созданная с помощью синтаксиса для определения законов, управляющих положением грамматических категорий. С другой стороны, речь, как и высказывания, обозначает конкретные сущности, к которым могут быть привязаны предложения, реконструированные с помощью грамматики.

Мы считаем, что язык как инструмент коммуникации возможен только потому, что каждый говорящий представляет себя как субъект, называя себя в своей речи «Я». Идентичность становится скрепой группы, то есть тем, что

структурирует ее, и что позволяет ее членам определять свою принадлежность к этой группе, признавать ее как свою интегрированную группу, выделять ее и определять ее через отличие от других сообществ.

Так, Пьер Бурдьё дает следующее объяснение идентичности: «Это воспринимаемое существо, которое существует фундаментально благодаря признанию других» [Bourdieu, 1982, p. 141]. В этой перспективе, данное существо предстает как социальная конструкция, поскольку оно определяется в обществе набором социальных акторов, которые сами могут конструировать модальности принадлежности к группе, на которые они претендуют. С антропологической точки зрения Клод Леви-Стросс представляет свою дефиницию: «Идентичность -это своего рода виртуальный дом, к которому нам важно обращаться для объяснения определенного количества вещей, но без которого она (идентичность) никогда не имеет реального существования» [Lévi-Strauss, 1985, p. 332].

Как видим, речь идёт о чисто теоретическом существовании. Если мы согласимся с тем фактом, что индивид живет в обществе не по своему выбору, а по необходимости для обеспечения своего выживания, идентичность можно понимать только как социальную идентичность. Это тоже имеет смысл: если бы он был один, какой интерес был бы у человека в том, чтобы его признал другой, которого не существует? Здесь мы понимаем, в какой степени все, с чем мы до сих пор имели дело, полностью входит в проблему идентичности, начиная с понятия, которое, как мы показали, является существенным для объяснения отношения носителей к языкам. Эпилингвистические дискурсы каждого человека часто отражают его представлениям об идентичности группы, языковой и этнической общности (сообщества по терминологии словаря Le Grand Robert), к которой субъект принадлежит в русле его этнокультурного и лингвосемиотического позиционирования.

Однако «общественное» признание действительно необходимо субъекту, и принадлежность к сообществу зависит именно от ощущения говорящего, что его

действительно признают членом этого сообщества, что он признан таковым другими членами и другими сообществами. Речь в этом смысле можно понимать как вечное средство для людей попытаться быть принятыми другими, добиться признания своего существования. Этот поиск признания никогда не достигается полностью, и в то же время он необходим для его выживания, для его состояния как социализированного человеческого существа.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Чижова Анастасия Олеговна, 2026 год

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Азначеева, Е.Н. К проблеме типологизации профессиональной языковой личности музыканта / Е.Н. Азначеева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2009. - № 43. - С. 5-9.

2. Алефиренко, Н.Ф. Общее языкознание: история и теория языка: интегрированный курс / Н.Ф. Алефиренко. - Москва : Азбуковник, 2013. - 309 с. - ISBN 978-5-91172-082-7.

3. Арефьева, А.М. Элитарная языковая личность: история вопроса / А.М. Арефьева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2022. -Т. 15, № 6. - С. 1856-1860.

4. Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека / Н.Д. Арутюнова. - 2-е изд., испр. - Москва : Языки рус. культуры, 1999. - 895 с. - (Язык. Семиотика. Культура). - ISBN 5-7859-0027-0.

5. Баранов, А.Н. Речевое воздействие и аргументация / А.Н. Баранов, П.Б. Паршин // Рекламный текст: семиотика и лингвистика : моногр. / отв. ред.: Ю.К. Пирогова, П.Б. Паршин. - Москва, 2000. - С. 109-163. - (Мир рекламы; т. 1).

6. Барт, Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика : пер. с фр. / Р. Барт ; сост., общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. - Москва : Прогресс, 1989. - 615 с.

7. Будагов, Р.А. Закон многозначности слова / Р.А. Будагов // Будагов Р.А. Человек и его язык. - Москва, 1974. - С. 117-123.

8. Бузинова, Л.М. Академический дискурс и его место в дискурсологии / Л.М. Бузинова // Лексикография и коммуникация - 2017 : сборник материалов III междунар. науч. конф., Белгород, 27-28 апр. 2017 г. / НИУ «БелГУ» ; отв. ред. А.П. Седых. - Белгород, 2017. - С. 123-126.

9. Бузинова, Л.М. Фразеологические особенности французской педагогической коммуникации / Л.М. Бузинова // Вестник МГПУ. Сер. Филология. Теория языка. Языковое образование. - 2018. - № 4 (32). - С. 78-85.

10. Бузинова, Л.М. Языковая идентичность: российский и немецкий преподаватель : моногр. / Л.М. Бузинова. - Москва : Спутник+, 2020. - 222 с. -ISBN 978-5-9973-5585-2.

11. Буримова, К.М. Территориальные кулинаронимы Франции: «pain au chocolat» и «chocolatine» / К.М. Буримова, А.П. Седых // Лексикография и коммуникация - 2022 : сборник материалов VIII междунар. науч. конф., Белгород, 14-15 апр. 2022 г. / НИУ «БелГУ» ; отв. ред. А.П. Седых. - Белгород, 2022. -С. 15- 19.

12. Бушев, А.Б. Языковая личность профессионального переводчика : моногр. / А.Б. Бушев. - Тверь : Лаборатория деловой графики, 2010. - 265 с. -ISBN 978-5-904505-04-2.

13. Вахтин, Н.Б. Социолингвистика и социология языка : учеб. пособие / Н.Б. Вахтин, Е.В. Головко. - Санкт-Петербург : Гуманит. акад. : Европейский унт, 2004. - 335 с. - ISBN 5-93762-044-5.

14. Верхозин, С.С. К вопросу о лингвотеоретических основах методик авторизации текста / С.С. Верхозин // Учёные записки Забайкальского государственного университета. Сер. Филология, история, востоковедение. -2013. - № 2 (49). - С. 22-27.

15. Витгенштейн, Л. Философские исследования / Л. Витгенштейн // Витгенштейн Л. Избранные философские работы / пер. с нем. М.С. Козловой, Ю.А. Асеева. - Москва, 1994. - Ч. I. - С. 74-319. - (Феноменология. Герменевтика. Философия языка.).

16. Воркачев, С.Г. Imago verbi: опыт семантического портретирования имени : моногр. / С.Г. Воркачев. - Москва : Флинта, 2017. - 286 с. - ISBN 978-59765-3422-3.

17. Воркачев, С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании / С.Г. Воркачев // Филологические науки. - 2001. - № 1. - С. 64-72.

18. Воробьев, В.В. Лингвокультурология : моногр. / В.В. Воробьев. -Москва : Изд-во РУДН, 2008. - 336 с. - ISBN 978-5-209-02717-1.

19. Воробьев, В.В. Лингвокультурология: теория и методы : моногр. /

B.В. Воробьев. - Москва : Изд-во РУДН, 1997. - 331 с. - ISBN 5-209-00895-9.

20. Гак, В.Г. Человек в языке / В.Г. Гак // Логический анализ языка. Образ человека в культуре и языке / РАН, Ин-т языкознания ; отв. ред. Н.Д. Арутюнова, И.Б. Левонтина. - Москва, 1999. - С. 73-80.

21. Гак, В.Г. Языковые преобразования / В.Г. Гак. - Москва : Языки рус. культуры, 1998. - 763 с. - (Studia philologica). - ISBN 5-7859-0063-7.

22. Гегель, Г.В.Ф. Феноменология духа / Г.В.Ф Гегель. - Санкт-Петербург : Наука, 1992. - 441 с. - ISBN 5-02-028167-0.

23. Гийом, Г. Принципы теоретической лингвистики : сборник неизданных текстов / Г. Гийом ; пер. с фр. П.А. Скрелина. - Москва : Прогресс, 1992. - 218 с. - (Языковеды мира). - ISBN 5-01-002666-Х.

24. д, К. Интерпретация культур / К. Гирц. - Москва : РОССПЭН, 2004. -559 с. - (Культурология. XX век. CEU). - ISBN 5-8243-0474-2.

25. Голованова, Е.И. Когнитивное терминоведение: проблематика, инструментарий, направления и перспективы развития / Е.И. Голованова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 24 (315). -

C. 13-17.

26. Голубь, О.В. Я-концепция как экзистенциальное ядро личности, обеспечивающее ее внутреннюю самоорганизацию и саморегуляцию / О.В. Голубь // Вестник ВолГУ. Сер. 11. Естественные науки. - 2012. - № 1 (3). -С. 94-100.

27. Горбачевский, А.А. Теория языка: вводный курс : учеб. пособие / А.А. Горбачевский. - Москва : ФЛИНТА : Наука, 2011. - 280 с. - ISBN 978-59765-0965-8.

28. Горелов, И.Н. Основы психолингвистики : учеб. пособие / И.Н. Горелов, К.Ф. Седов. - 3 изд., перераб. и доп. - Москва : Лабиринт, 2001. -303 с. - ISBN 5-87604-141-6.

29. Григорьева, В.С. Дискурс как элемент коммуникативного процесса: прагмалингвистический и когнитивный аспекты : моногр. / В.С. Григорьева ; Тамбовский гос. техн. ун-т. - Тамбов : Изд-во ТГТУ, 2007. - 287 с. - ISBN 978-58265-0609-7.

30. Гумбольдт, фон В. Характер языка и характер народа / В. фон Гумбольдт // Гумбольдт фон В. Язык и философия культуры : пер. с нем. -Москва, 1985. - С. 370-381. - (Языковеды мира).

31. з, Т.А. ван. К определению дискурса / Т.А. ван Дейк ; пер. с англ. А. Дерябина // Psyberlink : Психологическая сеть российского Интернета / А. Дерябин - Москва, 1999. - 31 мая. - URL: http://psyberlink.flogiston.ru/internet/bits/vandijk2.htm (дата обращения: 14.10.2025).

32. Демьянков, В.З. Интерпретация политического дискурса в СМИ / В.З. Демьянков // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования : учеб. пособие / МГУ им. М.В. Ломоносова ; отв. ред. М.Н. Володина. - Москва, 2003. -С. 116-133.

33. Демьянков, В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии / В.З. Демьянков // Политическая наука. Политический дискурс: история и современные исследования. - 2002. - № 3. -С. 32-43.

34. Золотова, Е.С. Естественная письменная речь как источник изучения профессиональной языковой личности / Е.С. Золотова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 24 (239). - С. 226-228.

35. Казарина, С.Г. Типологическое терминоведение как дифференцированная лингвистическая дисциплина / С.Г. Казарина // Вестник Адыгейского государственного университета. Сер. 2: Филология и искусствоведение. - 2012. - № 2. - С. 192-195.

36. Карасик, В.И. Дискурсология как направление коммуникативной лингвистики / В.И. Карасик // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. - 2016. - № 1. - С. 17-34.

37. Карасик, В.И. О типах дискурса / В.И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс : сборник науч. трудов / Волгогр. гос. пед. ун-т, Науч.-исслед. лаборатория «Язык и личность» ; под ред. В.И. Карасика, Г.Г. Слышкина. - Волгоград, 2000. - C. 5-20.

38. Карасик, В.И. Эволюция и инволюция концептов / В.И. Карасик // Аксиологическая лингвистика: проблемы лингвоконцептологии и лингвокультурных типажей : сборник науч. статей / под ред. Н.А. Красавского. -Волгоград, 2007. - С. 7-14.

39. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс /

B.И. Карасик. - Москва : Гнозис, 2004. - 390 с. - ISBN 5-7333-0143-0.

40. Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. -2-е изд., стер. - Москва : Едиториал УРСС, 2002. - 263 с. - ISBN 5-354-00100-5.

41. Кацнельсон, С.Д. Типология языка и речевое мышление /

C.Д. Кацнельсон. - 2-е изд., стер. - Москва : Едиториал УРСС, 2002. - 217 с. -(Лингвистическое наследие XX века). - ISBN 5-354-00094-7.

42. Квадратура смысла : французская школа анализа дискурса : пер. с фр. и португ. / сост. П. Серио ; ред. В.Д. Мазо. - Москва : Прогресс, 1999. - 413 с. -ISBN 5-01-004414-5.

43. Киндеркнехт, А.С. Медиатор как элитарная языковая личность / А.С. Киндеркнехт // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2024. - № 7. - С. 2219-2225.

44. Косицкая, Ф.Л. Дискурс моды и его жанровая дифференциация / Ф.Л. Косицкая // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2014. - № 4 (145). - С. 22-27.

45. Кравцова, Т.В. Вариативность форм современного французского языка: социолингвистический подход / Т.В. Кравцова // Современная наука:

актуальные проблемы теории и практики. Сер. Гуманитарные науки. - 2018. - № 1. - С. 149-153.

46. Красных, В.В. Лингвокультура как объект когнитивных исследований / В.В. Красных // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. - 2013. -№ 2. - С. 7-18.

47. Красных, В.В. Лингвокультурная идентичность homo loquens / В.В. Красных // Мир русского слова. - 2007. - № 4. - С. 11-15.

48. Кристева, Ю. Избранные труды. Разрушение поэтики / Ю. Кристева ; пер. с фр. Г.К. Косиков, Б.П. Нарумов. - Москва : РОССПЭН, 2004. - 653. -(Книга света). - ISBN 5-8243-0500-5.

49. Кубрякова, Е.С. В поисках сущности языка: когнитивные исследования / Е.С. Кубрякова. - Москва : Знак, 2012. - 204 с. - (Разумное поведение и язык = Language and reasoning). - ISBN 978-5-9551-0461-4.

50. Кубрякова, Е.С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике / Е.С. Кубрякова // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты : сборник обзоров / РАН, ИНИОН ; отв. ред. С.А. Ромашко. - Москва, 2000. - С. 5-13. - (Теория и история языкознания).

51. Кубрякова, Е.С. От концептуальной структуры - к семантике языкового знака / Е.С. Кубрякова // От слова к тексту : материалы докладов междунар. науч. конф., Минск, 13-14 нояб. 2000 г. : в 3 ч. / Минский гос. лингв. ун-т ; отв. ред. Н.П. Баранова. - Минск, 2000. - Ч. 1. - С. 33-35.

52. Кун, Н.А. Легенды и мифы Древней Греции / Н. Кун. - Москва : Иллюминатор, 2022. - 671 с. - ISBN 978-5-907488-23-6.

53. Кураш, С.Б. Метафорический континуум русских и белорусских поэтических текстов (дискурсивные взаимодействия) : специальности 10.02.02 «Русский язык» ; 10.02.01 «Белорусский язык» : автореферат диссертации на соискание ученой степени д-ра филол. наук / С.Б. Кураш. - Минск, 2023. - 51 с.

54. Литвинова, Т.А. Идиолект как объект корпусной идиолектологии: к становлению нового лингвистического направления / Т.А. Литвинова // Ученые

записки Новгородского государственного университета. - 2019. - № 7 (25). -URL: https://portal.novsu.ru/univer/press/eNotes1/i.1086055/?id=1576752 (дата обращения: 14.10.2025).

55. Лотман, Ю.М. Внутри мыслящих миров : человек - текст -семиосфера - история / Ю.М. Лотман. - Москва : Языки рус. культуры, 1999. -447 с. - (Язык. Семиотика. Культура). - ISBN 5-7859-0006-8.

56. Лотман, Ю.М. Семиосфера / Ю.М. Лотман. - Санкт-Петербург : Искусство-СПб, 2000. - 703 с. - ISBN 5-210-01488-6.

57. Луцик, М.Ю. Модель Я-концепции как процесса оценки опыта / М.Ю. Луцик, А.В. Дронго // Психолог. - 2021. - № 4. - С. 11-26.

58. Макаров, М.Л. Основы теории дискурса / М.Л. Макаров. - Москва : Гнозис, 2003. - 276 с. - ISBN 5-94244-005-0.

59. Милько, Т.В. La France et les Français = Франция и французы : пособие по интерактивному обучению французскому языку / Т.В. Милько, Робер Бреан, Г.П. Ульянич. - Харьков : Константа, 2003. - 120 с.

60. Нерознак, В.П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины / В.П. Нерознак // Язык. Поэтика. Перевод : сборник науч. трудов / Моск. гос. лингв. ун-т ; отв. ред. В.П. Нерознак. - Москва, 1996. - С. 112116. - (Сборник научных трудов МГЛУ ; № 426)

61. Олянич, А.В. Лингвосемиотика этической интеракции: знак, слово, текст (дискурс) / А.В. Олянич // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. - 2014. - № 16. - С. 218-238.

62. Падучева, Е.В. Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива / Е.В. Падучева. - Москва : Языки рус. культуры, 1996. - 464 с. - (Язык. Семиотика. Культура). - ISBN 5-88766-0465.

63. Перехвальская, Е.В. Этнолингвистика : учебник для академ. бакалавриата / Е.В. Перехвальская. - Москва : Юрайт, 2016. - 351 с. - (Бакалавр. Академический курс). - ISBN 978-5-9916-5728-0.

64. Пешё, М. Контент-анализ и теория дискурса / М. Пешё // Квадратура смысла : французская школа анализа дискурса : пер. с фр. и португ. / сост. П. Серио ; ред. В.Д. Мазо. - Москва, 1999. - С. 302-336.

65. Прохорова, С.М. Отражение национально-культурного компонента в динамической картине мира / С.М. Прохорова, О.А. Полетаева // Национально-культурный компонент в тексте и языке : материалы докладов III междунар. науч. конф. под эгидой МАПРЯЛ, Минск, 7-9 апр. 2005 г. : в 3 ч. / МГЛУ ; отв. ред.: А.В. Зубов, С.М. Прохорова. - Минск, 2005. - Ч. 1. - С. 20-25.

66. Прюво, Ж. Гастрономический дискурс Франции: опыт лингвосемиотического анализа / Ж. Прюво, Л.М. Бузинова, Н.В. Седых // Научный результат. Сер. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. -2019. - Т. 5, № 1. - С. 27-39.

67. Рикёр, П. Я - сам как другой / П. Рикёр ; пер. с фр. Б.М. Скуратова. -Москва : Изд-во гуманит. литературы, 2008. - 419 с. - (Французская философия ХХ века) (Programme A. Pouchkine). - ISBN 5-87121-036-8.

68. Роджерс, К.Р. Взгляд на психотерапию. Становление человека / К.Р. Роджерс ; пер. с англ. М.М. Исениной ; общ. ред. Е.И. Исениной. - Москва : Прогресс : Универс, 1994. - 479 с. - ISBN 5-01-004150-2.

69. Руа, Д. Введение в чтение Семинара V Жака Лакана / Д. Руа // Консультативная психология и психотерапия. - 2004. - Т. 12, № 3. - С. 79-95.

70. Савинова, Н.В. Терминоконцепт «übersetz» в работах Д. Зипманна / Н.В. Савинова // Вестник ВГУ. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2012. - № 1. - С. 144-148.

71. Седов, К.Ф. Нейропсихолингвистика : учеб. пособие / К.Ф. Седов. -Москва : Лабиринт, 2007. - 220 с. - (Психолингвистика). - ISBN 978-5-87604054-1.

72. Седов, К.Ф. Теоретическая модель психолингвоперсонологии / К.Ф. Седов // Вопросы психолингвистики. - 2008. - № 7. - С. 12-23.

73. Седых, А. П. Национальная литература и коммуникативная культура нации / А.П. Седых // Вестник Московского городского педагогического университета. Сер. Филология. Теория языка. Языковое образование. - 2012. -№ 2 (10). - C. 16-20.

74. Седых, А.П. «Дискурсная» языковая личность Ренатуса Картезиуса: пролегомены интерпретативной реконструкции / А.П. Седых, Л.М. Бузинова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2022. - Т. 15, № 4. - С. 1252-1259.

75. Седых, А.П. Вербалика и невербалика диалогической интеракции / А.П. Седых // Лексикография и коммуникация - 2018 : сборник материалов IV междунар. науч. конф., Белгород, 26-27 апр. 2018 г. / НИУ «БелГУ» ; отв. ред. А.П. Седых. - Белгород, 2018. - С. 159-164.

76. Седых, А.П. Гастрономическая коммуникация как диалог культур: русские и французы / А.П. Седых, Н.В. Седых // Диалоги без границ: язык, культура, карьера : сборник материалов междунар. науч.-практ. конф., Белгород, 10-11 нояб. 2016 г. / НИУ «БелГУ» ; под ред. А.П. Седых. - Белгород, 2017. -С. 116-123.

77. Седых, А.П. Глюттонимия и национальный характер русских и британцев : моногр. / А.П. Седых, А.М. Аматов, Л.Р. Ермакова ; НИУ «БелГУ». -Белгород : ИД «Белгород», 2013. - 229 с. - ISBN 978-5-9571-0610-4.

78. Седых, А.П. Дискурсные «ипостаси» Жака Лакана: французская лингвокультура / А.П. Седых, Э.Н. Акимова, К.В. Скворцов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2024. - Т. 17, № 4. - С. 1163-1171.

79. Седых, А.П. Идеологические элементы фразеологии политического руководителя (на материале дискурса В. В. Путина и А. Меркель) / А.П. Седых // Политическая лингвистика. - 2012. - Вып. 1 (39). - С. 57-67.

80. Седых, А.П. К вопросу о профессиональной личности журналиста / А.П. Седых, Л.М. Бузинова // Иностранные языки: лингвистические и

методические аспекты : межвуз. сборник науч. трудов / Тверской гос. ун-т ; отв. ред. О.С. Шумилина. - Тверь, 2018. - Вып. 41. - С. 152-158.

81. Седых, А.П. К вопросу об идиополитическом дискурсе В.В. Путина / А.П. Седых // Политическая лингвистика. - 2016. - № 1 (55). - С. 35-41.

82. Седых, А.П. Коммуникативный имидж французского преподавателя / А.П. Седых, Л.М. Бузинова // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Сер. Гуманитарные и социальные науки. - 2017. - № 4. - С. 116123.

83. Седых, А.П. Коммуникативный портрет Николя Саркози / А.П. Седых // Политическая лингвистика. - 2011. - № 2 (36). - С. 49-53.

84. Седых, А.П. Коммуникация как межкультурный диалог: французы, американцы, русские / А.П. Седых, А.М. Аматов // Гуманитарные и социальные науки. - 2010. - № 6. - С. 191-200.

85. Седых, А.П. Контекст. Знак. Образ (на материале произведений М. Пруста) : моногр. / А.П. Седых. - Белгород : Изд-во БГУ, 1998. - 159 с.

86. Седых, А.П. Лингвистика и психоанализ: дискурс и метадискурс / А.П. Седых, Э.Н. Акимова, А.О. Чижова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2024. - Т. 17, № 7. - С. 2375-2382.

87. Седых, А.П. Лингвокультуремы, межкультурный трансфер и транскультурное моделирование (на материале русского и французского языков) / А.П. Седых, Э.Н. Акимова, Г.Т. Безкоровайная // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2024. - Т.17, № 1. - С. 91-100.

88. Седых, А.П. Лингвосемиотика философского дискурса: языковая личность Баруха Спинозы / А.П. Седых // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2023. - Т. 16, № 4. - С. 1255-1263.

89. Седых, А.П. Лингвосемиотический портрет кёнигсбергского затворника: Иммануил Кант / А.П. Седых // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2023. - Т. 16, № 6. - С. 1884-1893.

90. Седых, А.П. О лингвоэстетике и языковой личности: Марсель Пруст / А.П. Седых // Лексикография и коммуникация - 2020 : сборник материалов VI междунар. науч. конф., Белгород, 16-17 апр. 2020 г. / НИУ «БелГУ» ; отв. ред. А.П. Седых. - Белгород, 2020. - С. 146-150.

91. Седых, А.П. О персоносфере французской культуры / А.П. Седых // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2011. - № 2. - С. 154-156.

92. Седых, А.П. О статусе австрийских диалектов / А.П. Седых, Д.С. Нарыжная // Текст. Язык. Человек: сборник науч. трудов : доклады XI междунар. науч. конф., Мозырь, 18-19 нояб. 2021 г. : в 2 ч. / Мозырский гос. пед. ун-т им. И.П. Шамякина [и др.] ; отв. ред. С.Б. Кураш. - Мозырь, 2021. - Ч. 2. -С. 143-147.

93. Седых, А.П. Природа эмоций и их классификация в гуманитарных науках и языкознании / А.П. Седых // Научные ведомости БелГУ. Сер. Гуманитарные науки. - 2012 - № 6 (125), вып. 13. - С. 108-115.

94. Седых, А.П. Специфика вербализации эмоции «joie» во французской лингвокультуре / А.П. Седых // Гуманитарные и социальные науки. - 2010. - № 5. - С. 132-139.

95. Седых, А.П. Фразеология и перевод: французский, итальянский и русский языки : учеб.-метод. пособие / А.П. Седых, А. Марабини. - Белгород : Эпицентр, 2021. - 252 с. - ISBN 978-5-6046608-2-9.

96. Седых, А.П. Французская лингвокультура и национальное достояние / А.П. Седых // Научный результат. Сер. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. - 2014. - Т. 1, № 1 (1). - С. 112-117.

97. Седых, А.П. Французская языковая личность. Когнитивно-коммуникативный аспект : моногр. / А.П. Седых. - Белгород : ИД «Белгород», 2013. - 244 с. - ISBN 978-5-9710-5846-5.

98. Седых, А.П. Язык, культура, коммуникация: французский мир: моногр. / А.П. Седых; НИУ «БелГУ», Московский междунар. ун-т. - Белгород: Эпицентр, 2022. - 152 с. - ISBN 978-5-6048620-2-5.

99. Седых, А.П. Языковая и культурная идентичность: эпистемологический обзор / А.П. Седых, В. Эмануэль, Е.И. Куган // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. - 2022. - Т. 8, № 3. - C. 20-37.

100. Седых, А.П. Языковая личность в науке / А.П. Седых, М.С. Квитко // Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова. - 2012. - № 3. - С. 204-206.

101. Седых, А.П. Языковая личность и этнос (национально-культурные особенности коммуникативного поведения русских и французов) : моногр. /

A.П. Седых. - Москва : Компания Спутник+, 2004. - 268 с. - ISBN 5-93406-615-3.

102. Седых, А.П. Языковая личность музыканта как фразеологическая проекция / А.П. Седых, Е.И. Куган // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2012. - № 3 (14). - С. 87-90.

103. Седых, А.П. Языковая личность музыканта: Александр Скрябин, Клод Дебюсси : моногр. / А.П. Седых, М.С. Быканова ; НИУ «БелГУ». - Белгород : ИД «Белгород» НИУ «БелГУ», 2016. - 156 с. - ISBN 978-5-9571-2117-6.

104. Соловьев, А.Н. «Знак» vs «иероглиф» в культурно-лингвистическом дескриптивном нарративе постколониализма / А.Н. Соловьев // Путь Востока. Культурная, этническая и религиозная идентичность : VII молодежная конф. по проблемам философии, религии, культуры Востока, Санкт-Петербург, 21-23 апр. 2004 г. : тезисы докладов и сообщений / С.-Петерб. философское о-во ; отв. ред. вып. А.Д. Зельницкий. - Санкт-Петербург, 2004. - С. 27-32. - (Symposium ; вып. 33).

105. Сопова, И.В. Фразеология и институциональный дискурс в лингвоперсонологическом аспекте (на материале речевых манифестаций

B.В. Путина и А. Меркель) : специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени канд. филол. наук / И.В. Сопова. - Белгород, 2011. -252 с.

106. Степанов, Ю.С. Альтернативный мир, дискурс, факт и принцип причинности / Ю.С. Степанов // Язык и наука конца XX века : сборник статей / РАН, Ин-т языкознания, Рос. гос. гуманит. ун-т ; под ред. Ю.С. Степанова. -Москва, 1995. - C. 35-72.

107. Стернин, И. Психолингвистическое значение и его описание: теоретические проблемы / И. Стернин, А. Рудакова. - Saarbrücken : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2011. - 192 с. - ISBN 978-3-8465-0792-6.

108. Татару, Л.В. Композиционный ритм и когнитивная логика нарративного текста (сборник Дж. Джойса «Дублинцы») / Л.В. Татару // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. -2008. - № 75. - С. 23-37.

109. Тураева, 3.Я. Лингвистика текста Текст: структура и семантика : учеб. пособие для пед. ин-тов по специальности № 2103 «Иностранные языки» / З.Я. Тураева. - Москва : Просвещение, 1986. - 126 с.

110. Тюпа, В.И. Кризис идентичности как нарратологическая проблема / В.И. Тюпа // Narratorium. - 2017. - № 1 (10). - URL: https://narratorium.ru/2018/04/03/валерий-и-тюпа-москва (дата обращения: 13.10.2025).

111. Уроки французского психоанализа : десять лет франко-русских клинических коллоквиумов по психоанализу / под ред. П.В. Качалова, А.В. Россохина. - Москва : Когито-центр, 2017. - 560 с. - (Библиотека психоанализа). - ISBN 978-5-89353-217-1.

112. Фещенко, В.В. Лингвокреативность в художественном и научном дискурсах / В.В. Фещенко // Лингвокреативность в дискурсах разных типов: пределы и возможности : коллектив. моногр. / РАН, Ин-т языкознания ; отв. ред. И.В. Зыкова. - Москва, 2021. - С. 190-257.

113. Филиппова, Е.И. Территории коллективной идентичности в современном французском дискурсе : специальность 07.00.07 «Этнография,

этнология и антропология» : автореферат диссертации на соискание ученой степени д-ра ист. наук / Е.И. Филиппова. - Москва, 2010. - 51 с.

114. Фрейд, З. Остроумие и его отношение к бессознательному / З. Фрейд ; пер. с нем. Я.М. Когана, М.В. Вульф. - Москва : АСТ ; Минск : Харвест, 2006. -480 с. - ISBN 978-13-5680-8.

115. Фрейд, З. Толкование сновидений / З. Фрейд ; пер. с нем. Я. Когана. -Санкт-Петербург : Азбука, 2022. - 446 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-38921704-1.

116. Фрумкина, Р.М. Когнитивная лингвистика или «психолингвистика наоборот» / Р.М. Фрумкина // Язык и речевая деятельность / Петербургское лингв. о-во ; гл. ред. В.Б. Касевич. - Санкт-Петербург, 1999. - Т. 2. - С. 80-93.

117. Фуко, М. Археология знания / М. Фуко ; пер. с фр. С. Митина, Д. Стасова ; под общ. ред. Бр. Левченко. - Киев : Ника-Центр, 1996. - 208 с. -(Opera Aparta ; вып. 1). - ISBN 966-521-002-5.

118. Хайдеггер, М. Время и бытие : статьи и выступления / М. Хайдеггер ; сост., пер. с англ. В.В. Бибихина. - Москва : Республика, 1993. - 445 с. -(Мыслители XX века). - ISBN 5-250-01496-8.

119. Храмова, Е.А. Реализация асимметрии языкового знака при создании игровых мини-текстов: фонетический аспект / Е.А. Храмова // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2. Языкознание. - 2012. - № 2 (16). - С. 90-95.

120. Хухуни, Г.Т. Сохранение этнической и лингвистической идентичности: единство и противоречие / Г.Т. Хухуни, И.И. Валуйцева // Вестник Московского государственного областного университета. Сер. Лингвистика. -2023. - № 3. - С. 85-93.

121. Челышева, И.И. Историческая социолингвистика: границы и возможности (на материале романских языков) / И.И. Челышева // Социолингвистика. - 2020. - № 4 (4). - С. 8-20.

122. Чижова, А.О. Проявления бессознательного в языке (на примере работ Жака Лакана / А.О. Чижова // Современное педагогическое образование. - 2025. -№ 9. - С. 401-404.

123. Чижова, А.О. Метафора и метонимия в дискурсе Жака Лакана / А.О. Чижова // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. - 2025. - № 1 (4). - С. 221-229.

124. Шевцова, Н.В. Научный дискурс и его лингвистическая прагматика / Н.В. Шевцова // Педагогический университетский вестник Алтая. - 2002. - № 4. -С. 62-68.

125. Эриксон, Э. Трагедия личности : пер. с англ. / Э. Эриксон. - Москва : Эксмо : Алгоритм, 2008. - 253 с. - (Философский бестселлер). - ISBN 978-5-69929967-6.

126. Южакова, Ю.А. Тождество как лингвистическая категория / Ю.А. Южакова // Известия Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского. - 2012. - № 27. - С. 454-458.

127. Юнг, К.Г. Архетип и символ / К.Г. Юнг ; сост. А.М. Руткевич. -Москва : Канон+, 2023. - 336 с. - ISBN 978-5-883-73580-5.

128. Якобсон, Р. Переписка 1942-1982 / Р. Якобсон, К. Леви-Стросс. -Москва : Дело, 2022. - 424 с. - ISBN 978-5-85006-378-8.

129. About the verbalization of the concepts «soul» and «fate» in the Russian linguoculture / L.M. Buzinova, O.P. Ryabko, M.G. Merkulova [et al.] // Astra Salvensis. - 2020. - Vol. 8, suppl. 1. - P. 321-329.

130. Aleksic, B. Freud et les surréalistes, ses «fous intégraux» / B. Aleksic // Topique. - 2011. - № 2 (115). - P. 93-112.

131. Arrivé, M. Un néologisme pris sur le vif: la 'bravitude' / M. Arrivé // Neologica: revue internationale de la néologie. - 2009. - № 3. - P. 67-77.

132. Austin, J.L. How to do things with words / J.L. Austin. - Cambridge, Mass. : Harvard Univ. Press, 1962. - 166 p.

133. Babu, J.-Ph. Gustave Guillaume. Aux sources archéologiques du problème de l'article : discipline «Linguistique» : thèse de doctorat / J.-Ph. Babu ; Université Paris-Sorbonne. - Paris, 2014. - 470 p.

134. Bally, C. Traité de stylistique française / C. Bally. - 4 éd. - Genève [u.a.] : Georg [u.a.], 1963. - 264 p.

135. Bally, C. Traité de stylistique française / C. Bally. - London : Forgotten Books, 2019. - Vol. 2. - 280 p. - (Classic Reprint). - ISBN 978-0-3312-0030-0.

136. Barthes, R. Éléments de sémiologie / R. Barthes // Communications. -1964. - № 4 : Recherches sémiologiques. - P. 91-135.

137. Baudrillard, J. La société de consommation: ses mythes, ses structures / J. Baudrillard. - Paris : Gallimard, 1974. - 318 p.

138. Benveniste, E. Problèmes de linguistique générale : 2 vol. / E. Benveniste.

- Paris : Gallimard, 1966. - Vol. 1. - 356 p. - (Bibliothèque des sciences humaines).

139. Benveniste, E. Problèmes de linguistique générale : 2 vol. / E. Benveniste.

- Paris : Gallimard, 1974. - Vol. 2. - 286 p. - (Bibliothèque des sciences humaines).

140. Benveniste, E. Problèmes de linguistique générale : 2 vol. / E. Benveniste.

- Paris : Gallimard, 2002. - Vol. 2. - 286 p. - ISBN 2-07-020420-0.

141. Berzonsky, M.D. Identity style, psychosocial maturity, and academic performance / M.D. Berzonsky, L.S. Kuk // Personality and Individual Differences. -2005. - Vol. 39, № 1. - P. 235-247.

142. Bilinguisme et Psychopathologie / sous la dir. de M. Wolf-Fédida. - Paris : MJW Fédition, 2010. - 178 p. - (Psychologie: langage et cultures). - ISBN 978-2-95246685-1.

143. Bloch, B. A set of postulates for phonemic analysis / B. Bloch // Language.

- 1948. - Vol. 24, № 1. - P. 3-46.

144. Bollack, J. Poésie contre poésie: Celan et la littérature / J. Bollack. - Paris : Presses Universitaires de France, 2001. - 344 p. - ISBN 978-2-1305-1417-6.

145. Bourdieu, P. Ce que parler veut dire : l'économie des échanges linguistiques / P. Bourdieu. - Paris : Fayard, 1982. - 244 p. - ISBN 221-3012164.

146. Brémaud, N. Les néologismes psychotiques / N. Brémaud // Perspectives Psy. - 2022. - Vol. 61, № 1. - P. 74-83.

147. Breuer, U. Stil und Individuum (Individualstil) / U. Breuer // Rhetorik und Stilistik : Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung = Rhetoric and Stylistics : an international handbook of historical and systematic research : 2 Bd. / hrsg. von U. Fix, A. Gardt, J. Knape. - Berlin ; New York, 2009. -Bd. 2. - S. 1230-1244.

148. Bruno, V. Logiques néologiques de Lacan / V. Bruno // Cliniques méditerranéennes. - 2020. - № 101. - P. 231-244.

149. Calvet, L.J. Français et urbanisation / L.J. Calvet // Le Français dans l'espace francophone : 2 vol. / publié sous la direction de D. de Robillard, M. Beniamino, C. Bavoux. - Paris, 1993. - Vol. 1 : Description linguistique et sociolinguistique de la francophonie. - P. 431-450. - (Politique linguistique ; № 3).

150. Chafe, W. Beyond Beads on a string and Branches in a Tree / W. Chafe // Conceptual Structure, Discourse, and Language : papers at the 1st Conceptual Structure, Discourse, and Language Conference, San Diego, October 1995 / ed. by A. Goldberg. -Stanford, 1996. - P. 49-65.

151. Chalmeton, M. Sigmund Freud: la vie et œuvre 1856-1939 / M. Chalmeton, V. Chalmeton. - Paris : Économica. - 115 p. - ISBN 978-2-7178-50895.

152. Char, R. Feuillets d'Hypnos / R. Char // Char R. Œuvres completes. -Paris, 1983. - P. 171-233. - (Bibliothèque de la Pléiade).

153.

154. , P. Identité linguistique, identité culturelle: une relation paradoxale / P. Charaudeau // Le discours sur les «Langues d'Espagne», 1978-2008 = El discurso sobre las lenguas Espanolas, 1978-2008 / sous la direction de C. Lagarde. - Perpignan, 2009. - P. 21-38.

155. Charaudeau, P. Pour une interdisciplinarité «focalisée» dans les sciences humaines et sociales / P. Charaudeau // Questions de communications. - 2010. - № 17 : Les cultures des sciences en Europe. - P. 195-222.

156. Clément, C. Le 21e siècle est d'ores et déjà lacanien / C. Clément // Le Monde. - 2011. - 9 Septembre. - URL: https://editions-verdier.fr/2014/01/14/le-monde-9-septembre-2011-par-catherine-clement/ (date d'accès: 17.10.2025).

157. Coseriu, E. L'homme et son langage / E. Coseriu. - Louvain [u.a.] : Peeters, 2001. - 483 p. : graph. - ISBN 90-429-0913-7.

158. Coseriu, E. Textlinguistik : eine Einführung / E. Coseriu. - Tübingen : Narr, 2007. - 252 p. - ISBN 978-3-8233-6246-3.

159. Coulthard, M. Author identification, idiolect, and linguistic uniqueness / M. Coulthard // Applied linguistics. - 2004. - Vol. 25, № 4. - P. 431-447.

160. D'Ans, A.M. Langue ou culture: l'impasse identitaire créole / A.M. D'Ans // Internationale de l'imaginaire. - Paris, 1994. - № 1 : Le métis culturel. -P. 73-98.

161. D'Ans, A.M. Sub-culture et pseudo-science / A.M. D'Ans // L'homme et la société. - 2006. - № 158 : Féminismes ; théories, mouvements, conflits. - P. 228-231.

162. David-Ménard, M. Les pulsions caractérisées par leurs destins : Freud s'éloigne-t-il du concept philosophique de Trieb? / M. David-Ménard // Revue Germanique Internationale. - 2002. - № 18 : Trieb: tendance, instinct, pulsion. -P. 201-219.

163. Delavigne, V. Intégrer les usages dans une ressource terminologique : quelques pistes méthodologiques / V. Delavigne // Éla. Études de linguistique appliquée. - 2022. - № 208. - P. 397-415.

164. Deleuze, G. Anti-Œdipe et autres reflexions : cours Vincennes - St Denis (Français) du 27.05.1980 / G. Deleuze ; transcription F. Astier // École lacanienne de psychanalyse / créateur: Agence Multimédia Sorbonne . - Paris, 2025. - URL: https://ecole-lacanienne.net/wp-content/uploads/2016/04/2-23-janvier-2016-cours-de-Gilles-Deleuze-à-Vincennes-Anti.pdf (date d'accès: 22.10.2025).

165. Deleuze, G. Mille plateaux: capitalisme et schizophrénie / G. Deleuze, F. Guattari. - Paris : Les Editions de Minuit, 1980. - 645 p. - ISBN 270-7303070.

166. Descartes, R. Discours de la méthode / R. Descartes. - Paris : Flammarion, 2016. - 192 p. - ISBN 978-2-0813-9071-3.

167. Etchegoyen, H. Fondements de la technique psychanalytique / H. Etchegoyen. - Paris : Hermann, 2005. - 776 p. - ISBN 2-7056-6517-X.

168. Freud, S. Au-delà du principe de plaisir / S. Freud. - Paris : Payot & Rivages, 2010. -160 p. - ISBN 978-2-2289-0553-4.

169. Freud, S. Études sur l'hystérie / S. Freud, J. Breuer ; trad. de l'allemand par A. Berman. - Paris : Presses Universitaires de France, 2002. - 254 p. - ISBN 2130530699.

170. Freud, S. Remémoration, répétition, perlaboration / S. Freud // Freud S. La technique psychanalytique / trad. de l'allemand par J. Altounian [et al.]. - Paris, 2013. -P. 117-126.

171. Freud, S. Zur Psychotherapie der Hysterie / S. Freud // Breuer J. Studien über Hysterie / J. Breuer, S. Freud. - Frankfurt am Main, 1991. - S. 271-324.

172. Gair, J.W. Charles F. Hockett / J.W. Gair (January 17, 1916 - November 3, 2000) / J.W. Gair // Biographical Memoirs / National Academy of Sciences. -Washington, DC, 2007. - Vol. 89. - P. 150-178.

173. Gérard, Ch. Contribution à une sémantique interprétative des styles : étude de deux œuvres de la modernité poétique Jacques Dupin et Gérard Macé : Discipline «Linguistique» : these pour obtenir le grade de docteur de L'université Toulouse II - LE Mirail U.F.R. langues, litteratures et civilisations etrangeres / Ch. Gérard. - Toulouse, 2004. - 326 p.

174. Gérard, Ch. Sur l'identité de la poésie et du langage / Ch. Gérard // Energeia. - 2009. - № I. - P. 118-127.

175. Gross, S. Psychanalyse et poétique : une re-création du Réel / S. Gross // Gross S. Psychanalyste à Tours. - Tours, Fr., 2015-2025. - URL:

http://stephaniegross.fr/psychanalyse-poetique-re-creation-reel/ (date d'accès: 17.10.2025).

176. Grunig, B.-N. La fuite du sens : la construction du sens dans l'interlocution / B.-N. Grunig, R. Grunig. - Paris : Hatier, 1985. - 255 s. : graph., Darst. - (Langues et apprentissage des langues). - ISBN 2-218-07343-9.

177. Guéguen, P.-G. On ne guérit pas de l'inconscient / P.-G. Guéguen // La Cause du Désir. - 2015. - Vol. 3, № 91 : Ce corps qui jouit. - P. 67-70.

178. Guillaume, G. Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1948-1949 : série A. Structure sémiologique et structure psychique de la langue française I / G. Gustave ; texte établi en collab. avec R. Lesage. - Paris : Klincksieck ; Québec : Les Presses de l'Université Laval, 1971. - Vol. 1. - 269 p. - ISBN 2-7637-6437-1.

179. Guillaume, G. Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1956-1957 : Systèmes linguistiques et successivité historique des systèmes II / G. Gustave ; publiées par R. Valin, W. Hirtle, A. Joly. - Québec : Presses de l'Université Laval ; Lille : Presses Universitaires de Lille, 1982. - Vol. 5. - 310 p. - ISBN 2-7637-6979-9.

180. Hagège, C. L'homme de paroles : contribution linguistique aux sciences humaines / C. Hagège. - Paris : Fayard, 1987. - 406 p. - (Collection Folio, Essais ; 49 ).

- ISBN 978-2-0703-2379-1.

181. Hall, R.A. Jr. Meaning and the Idiolect. The Idioseme / R.A. Hall Jr. // Scientific and Humanistic Dimensions of Language : Festschrift for Robert Lado on the Occasion of His 70th Birthday / éd. by K.R. Jankowsky. - Amsterdam, 1985. - P. 353359.

182. Hockett, C.F. A course in modern linguistics / C.F. Hockett. - New York, NY : The MacMillan Company, 1958. - 621 p. : ill.

183. Jakobson, R. Essais de linguistique générale 2. Rapports internes et externes du langage / R. Jakobson. - Paris : Les Editions de Minuit, 1973. - 317 s. ; ill.

- (Collection Arguments ; vol. 57). - ISBN 2-7073-0122-1.

184. Jeandillou, J.-F. L'esthétique de la langue selon Nodier / J.-F. Jeandillou // Romantismes, l'esthétique en acte / éd. J.-L. Cabanès. - Nanterre, 2009. - P. 183-195.

185. Jourdain-Annequin, C. Claude Calame & Mondher Kilani (dir.), La fabrication de l'humain dans les cultures et en anthropologie / C. Jourdain-Annequin // Anabases : Traditions et réceptions de l'Antiquité. - 2006. - № 3. - P. 269-271.

186. Jung, C.G. L'analyse des rêves : notes du séminaire de 1928-1930 : 2 vol. / C.G. Jung. - Paris : Albin Michel, 2022. - Vol. 1. - 444 p. : ill. - (Espaces libres. Psychologie). - ISBN 978-2-2264-7013-3.

187. Jung, C.G. Les racines de la conscience : études sur l'archétype / C.G. Jung.

- Paris : Libr. Générale Française, 1995. - 706 p. : Ill. - (Le livre de poche ; 404). -ISBN 2-253-06250-2.

188. Kerbrat-Orecchioni, C. L' énonciation : de la subjectivité dans le langage / C. Kerbrat-Orecchioni. - 4. éd. - Paris : Colin, 2002. - 267 p. - ISBN 2-200-26268-X.

189. Kerbrat-Orecchioni, C. Le discours en interaction / C. Kerbrat-Orecchioni.

- Paris : Armand Colin, 2005. - 365 p. - (Collection U. Lettres, linguistique). - ISBN 2-200-26513-1.

190. Kierkegaard, S. La répétition : essai de psychologie experimentale / S. Kierkegaard. - Paris : Éd. Payot & Rivages, 2003. - 197 p. - (Rivages poche ; 413).

- ISBN 2-7436-1077-8.

191. Koch, P. Schriftlichkeit und Sprache / P. Koch, W. Oesterreicher // Schrift und Schriftlichkeit : ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung : 2 bd. / J. Baurmann [et al.] ; hrsg. von H. Günther, O. Ludwig. - Berlin [u.a.], 1994. - Bd. 1. -P. 587-604. - (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft ; 10).

192. Kojève, A. The concept, time, and discourse / A. Kojève. - South Bend, Indiana : St. Augustine's Press, 2019. - 259 p. - ISBN 978-1-58731-154-3.

193. Kristeva, J. Le langage cet inconnu : une initiation à la linguistique / J. Kristeva. - Paris : Ed. du Seuil. 1981. - 327 p. : ill. - (Collection Points ; 125). -ISBN 2-02-005774-3.

194. Kristeva, J. Le temps sensible : Proust et l'expérience littéraire / J. Kristeva.

- Paris : Gallimard, 2000. - 629 p. - (Collection Folio. Essais ; 355). - ISBN 2-07041209-1.

195. La fabrication de l'humain dans les cultures et en anthropologie : colloque, Lausanne, 15-16 décembre 1997 / Université de Lausanne ; éds.: C. Calame, M. Kilani. - Lausanne : Payot, 1999. - 164 p. - ISBN 2-601-03249-9.

196. Lacan (Jacques). 1901-1981 : Psychiatre et psychanalyste français // Philo5 : Rencontre brève avec les philosophes et exploration de la pensée / par F. Brooks. -Québec, Canada, 2000-2025. - URL: https://www.philo5.com/Les%20philosophes/ Lacan.htm (date d'accès: 21.10.2025).

197. Lagache, D. Théorie du transfert / D. Lagache // Bulletin de psychologie. -1957. - Vol. 10-13. - P. 792-797.

198. Laponce, J. Loi de Babel : et autres régularités des rapports entre langue et politique / J. Laponce. - Montréal : Presses de l'Universite Laval, 2006. - 194 p. - ISBN 978-2-7637-8410-6.

199. Laponce, J.A. Langue et territoire / J.A. Laponce. - Quebec : Presses de l'Universite Laval, 1984. - 265 p. : ill. - (Travaux du Centre international de recherche sur le bilinguisme ; A-19.). - ISBN 2-76-377042-8.

200. Laznik, M.-Ch. Pour une théorie lacanienne des pulsions / M.-Ch. Laznik // Le Discours Psychanalytique : Revue de l'Association Freudienn . - 1993. - № 10. - P. 221-239.

201. Le dessin réflexif: élément pour une herméneutique du sujet plurilingue / Université de Cergy-Pontoise, Centre de Recherche Textes et Francophonies ; sous la dir. de M. Molinié. - Cergy-Pontoise : CRTF [u.a.], 2009. - 180 p. : ill. - ISBN 978-29106-8730-4.

202. Lebsanft, Fr. Kommunikationsprinzipien, Texttraditionen, Geschichte / Fr. Lebsanft // Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik in den romanischen Sprachen / hrsg. von A. Schrott, H. Völker. - Göttingen, 2005. - P. 25-43.

203. Lévi-Strauss, C. Anthropologie structurale / C. Lévi-Strauss. - Paris : Pocket, DL, 2003. - 478 p. : ill. - (Agora ; 7). - ISBN 978-2-266-13931-1.

204. Lévi-Strauss, C. Le regard éloigné / C. Lévi-Strauss. - Paris : Plon, 1983. -398 p. : ill. - ISBN 2-25-901007-5.

205. Manconi, T. La «silhouette des langues»: dessiner et représenter les identités plurielles / T. Manconi // Annali online della Didattica e della Formazione Docente. - 2019. - Vol. 11, № 17. - P. 107-123.

206. Manconi, T. Le Autobiografie linguistiche nella formazione iniziale e permanente dei docenti di lingue / T. Manconi // Parola di sé : le autobiografie linguistiche tra teoria e didattica / a cura di G. Anfosso, G. Polimeni, E. Salvadori. -Pavia ; Milano, 2016. - P. 235-249. - (Vulgare latium ; 2).

207. Martinet, A. A functional view of language / A. Martinet. - Oxford : Clarendon Press, 1962. - 163 p.

208. Martinet, A. Éléments de linguistique générale / A. Martinet. - 5e éd. -Paris : Armand Colin, 2015. - 223 p. - (Collection Cursus. Linguistique). - ISBN 9782-2006-0299-4.

209. Martiniello, M. L'ethnicité dans les sciences sociales contemporaines / M. Martiniello. - Paris : Presses Universitaires de France, 1995. - 127 p. - (Que sais-je? ; 2997). - ISBN 2-13-047149-8.

210. Modern philological knowledge: anthropocentrism and linguistic identity / A.P. Sedykh, O.N. Ivanishcheva, A.V. Koreneva, I.V. Ryzhkova // International Journal of Engineering & Technology. - 2018. - Vol. 7, № 4, spec. is. 38. - P. 447-451.

211. Morin, E. La méthode : 6 vol. / E. Morin. - Paris : Ed. du Seuil, DL, 2006. - Vol. 6 : Éthique. - 271 p. - (Points ; 555 : Essais). - ISBN 978-2-7578-0183-3.

212. Nassif, J. Comment devient-on psychanalyste? / J. Nassif. - Toulouse, France : Érès, 2012. - 165 p. - ISBN 978-2-7492-3337-6.

213. Neveu, F. L'idiolecte, entre linguistique et herméneutique / F. Neveu // L' idiolecte : du singulier dans le langage / Université Paul-Valéry-Montpellier III ; éds. scientifique: C. Détrie, F. Neveu. - Montpellier, 2005. - P. 25-50. - (Cahiers de praxématique ; 44)

214. Neveu, F. Singularités linguistiques du discours - L'idiolecte : fiction ou réalité? / F. Neveu // Styles: langue, histoire, littérature : contributions au colloque

Styles, Paris, 26-27 novembre 2001 / l'Université Paris VII-Denis Diderot ; sous la dir. de F. Neveu. - Paris, 2001. - P. 7-17.

215. Parlebas, P. Sémiotricité et corps en jeu / P. Parlebas // Semiotica. - 2022.

- Vol. 248, spec. is. : Semiotricity / eds.: R. Martinez-Santos, P. Bordes, J. Nubiola. -P. 9-35.

216. Perregaux, C. Dans les dessins de jeunes enfants, les langues sont des images / C. Perregaux // Le dessin réflexif : élément pour une herméneutique du sujet plurilingue / Université de Cergy-Pontoise, Centre de Recherche Textes et Francophonies ; sous la dir. de M. Molinié. - Cergy-Pontoise, 2009. - P. 31-43.

217. Pfauwadel, A. L'éthique de la psychanalyse : une éthique sans normes? / A. Pfauwadel // Lire Lacan au XXIe siècle / sous la direction de F. Hulak. - Nîmes, 2019. - P. 62-86.

218. Pruvost, J. Dictionnaires et nouvelles technologies / J. Pruvost. - Paris : Presses Universitaires de France, 2000. - 177 p. - ISBN 978-2-1305-0622-5.

219. Pruvost, J. La traque lexicographique et dictionnairique : du loup au chat en passant par le vin, le mariage et le citoyen / J. Pruvost // Éla. Études de linguistique appliquée. - 2010. - Vol. 1, № 157. - P. 103-110.

220. Pruvost, J. Le dico des dictionnaires: histoire et anecdotes / J. Pruvost. -Paris : Lattès, 2014. - 538 p. - ISBN 978-2-7096-3568-4.

221. Pruvost, J. Une réalité difficile à cerner / J. Pruvost, J.-F. Sablayrolles // Les néologismes / J. Pruvost, J.-F. Sablayrolles. - 4e édition mise à jour. - Paris, 2019.

- P. 31-39. - (Que sais-je? ; 3674).

222. Rabatel, A. Des relations entre texte et image et, au-delà, entre linguistique et sémiotique / A. Rabatel // Semen : Revue de sémio-linguistique des textes et discours.

- 2022. - № 52. - P. 153-167.

223. Rabatel, A. Idiolecte et représentation du discours de l'autre dans le discours d'ego / A. Rabatel // Cahiers de praxématique. - 2005. - № 44. - P. 93-116.

224. Rastier, F. Arts et sciences du texte / F. Rastier. - Paris : Presses Universitaires de France, 2001. - 303 p. - ISBN 978-2-1305-1932-4.

225. Rastier, F. Formes sémantiques et textualité / F. Rastier // Langages. -2006. - № 163. - P. 99-114.

226. Rastier, F. Sémantique interprétative / F. Rastier. - 3. éd. - Paris : Presses Universitaires de France, 2009. - 284 p. - (Formes sémiotiques). - ISBN 978-2-13057495-8.

227. Ricœur, P. Onze études sur la poésie moderne / P. Ricœur. - Paris : Seuil, 1964. - 362 p. - ISBN 978-2-0200-5970-1.

228. Ricœur, P. Soi-même comme un autre / P. Ricœur. - Paris : Seuil, 1990. -424 p. - (Ordre philosophique). - ISBN 978-2-0201-1458-5.

229. Ricoeur, P. Temps et récit : 3 vol. / P. Ricoeur. - Paris : Ed. du Seuil, 1983-1985. - Vol. II : La configuration du temps dans le récit de fiction. - Paris, 1984. - 233 p. - ISBN 978-2-0200-6963-2.

230. Ricoeur, P. Temps et récit : 3 vol. / P. Ricoeur. - Paris : Ed. du Seuil, 1983-1985. - Vol. III : Le temps raconté. - Paris, 1985. - 533 p. - ISBN 978-2-02013454-5.

231. Sablayrolles J.-F. Créativité lexicale en discours liée à l'existence de paradigmes / J.-F. Sablayrolles // Signata : Annales des sémiotiques. - 2017. - № 8 : La notion de paradigme dans les sciences du langage. - P. 37-50.

232. Saussure F. de. Cours de linguistique générale / F. de Saussure. - 3 ed. -Paris : Payot, 1971. - 331 p.

233. Schmitter, P. Le savoir romantique / P. Schmitter // Histoire des idées linguistiques : 3 vol. / sous la dir. de S. Auroux. - Liège [u.a.] : Mardaga, 1989-2000. -Vol. 3 : L'hégémonie du comparatisme. - Liège [u.a.], 2000. - P. 63-78.

234. Sédat, J. Lacan 1951 : une interprétation du transfert / J. Sédat // Figures de la psychanalyse. - 2019. - Vol. 2, № 38. - P. 87-99.

235. Sedykh, A.P. Communicative and cognitive features of art discourse and science of language / A.P. Sedykh, E.I. Kugan // Научный результат. Сер. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. - 2015. - Т. 1, № 4 (6). - С. 61-66.

236. Thouard, D. Schleiermacher : communauté, individualité, communication / D. Thouard. - Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 2007. - 282 p. - (Bibliothèque d'histoire de la philosophie. Nouvelle série). - ISBN 978-2-7116-1911-5.

237. Trabant, J. Le courant humboldtian / J. Trabant // Histoire des idées linguistiques : 3 vol. / sous la dir. de S. Auroux. - Liège [u.a.] : Mardaga, 1989-2000. -Vol. 3 : L'hégémonie du comparatisme. - Liège [u.a.], 2000. - P. 311-322.

238. Ullmann, S. Semantics: an introduction to the science of meaning / S. Ullmann. - Oxford : Blackwell, 1962. - 278 p.

239. Viprey, J.-M. Le Discours poétique et son vocabulaire : Benveniste sur les «mots» et leur «jonction» / J.-M. Viprey // Semen : Revue de sémio-linguistique des textes et discours. - 2012. - № 33. - P. 99-118.

240. Vorger, C. Poétique du slam: de la scène à l'école: néologie, néostyles et créativité lexicale : spécialité «Sciences du langage, didactique et linguistique» : thèse pour obtenir le grade de docteur de L'Université de Grenoble / C. Vo rger. - Grenoble, 2011. - 659 p.

241. Vultur, I. Comprendre : l'herméneutique et les sciences humaines / I. Vultur. - Paris : Gallimard, DL, 2017. - 581 p. - (Folio. Essais ; 630). - ISBN 9782-07-039667-2.

242. Winkin, Y. Anthropologie de la communication : de la théorie au terrain / Y. Winkin. - Paris : Ed. De Bœck Université [u.a.], 2001. - 332 p. - (Points. Série essais ; 448). - ISBN 2-02-040284-X.

Список словарей

243. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. - 2-е изд., стер. - Москва : Сов. энцикл., 1969. - 607 с.

244. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. А.М. Прохоров. - 2-е изд., перераб. и доп. - Москва : Большая Рос. энцикл. ; Санкт-Петербург : Норинт, 2000. - 1434 с. - ISBN 5-85270-160-2.

245. Васильева, Н.В. Краткий словарь лингвистических терминов / Н.В. Васильева, В.А. Виноградов, А.М. Шахнарович. - Москва : Рус. язык, 1995. -175 с. - ISBN 5-200-02243-6.

246. Гак, В.Г. Новый французско-русский словарь = Nouveau dictionnaire francais-russe : 70 000 слов: 200 000 единиц пер. / В.Г. Гак, К.А. Ганшина. - 2-е изд., испр. - Москва : Рус. яз. : Руссо, 1995. - 1194 с. - ISBN 5-200-02331-9.

247. Культурология. ХХ век : словарь / гл. ред., сост. и авт. проекта А.Я. Левит. - Санкт-Петербург : Университетская книга, 1997. - 630 с. -(Культурология. XX в.). - ISBN 5-7914-0022-5.

248. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. -Москва : Сов. энцикл., 1990. - 682 c. - ISBN 5-85270-031-2.

249. Маковский, М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках : образ мира и миры образов / М.М. Маковский. - Москва : Владос, 1996. - 415 с. - ISBN 5-87065-101-8.

250. Седых, А.П. Русско-французский словарь. Профессиональная и обыденная коммуникация / А.П. Седых, Ж.Н. Багана, А.Н. Лангнер ; Российская акад. наук, Ин-т языкознания. - Москва : Флинта, 2010. - 278 с. - ISBN 978-59765-0873-6.

251. Словарь русского языка : в 4 т. / пред. ред. кол.: С.Г. Бархударов ; Акад. наук СССР, Ин-т языкознания. - Москва : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1957-1961. - Т. 1-4.

252. Толковый словарь русского языка : в 4 т. / сост.: Г.О. Винокур, Б.А. Ларин, С.И. Ожегов [и др.] ; под. ред. Д.Н. Ушакова. - Москва : Сов. энцикл. ; ОГИЗ, 1935-1940. - 4 т.

253. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / под ред. Г.Н. Скляревской ; Российская акад. наук, Ин-т лингв. исследований. - Санкт-Петербург : Фолио-Пресс, 1998. - 700 с. - ISBN 5-7827-0100-X.

254. Франция = La France : лингвострановедческий словарь / под ред. Л.Г. Ведениной. - Москва : Интердиалект + «АМТ», 1997. - 1037 с. - ISBN 589520-003-6.

255. Французско-русский словарь активного типа / под ред. В.Г. Гака, Ж. Триомфа. - Москва : Рус. язык, 1991. - 1056 с. - ISBN 5-200-01129-9.

256. Хайитов, Б.Т. Французско-русский лингвострановедческий словарь по фразеологии / Б.Т. Хайитов. - Москва : Моск. лицей, 1996. - 50 с. - ISBN 5-76110044-4.

257. Харченко, В.К. Словарь богатств русского языка: редкие слова, метафоры, афоризмы, цитаты, биографемы : в 2 т. / В.К. Харченко. - Белгород : Изд-во БелГУ, 2003. - Т. 1 : А-М. - 304 с. ; Т. 2 : Н-Я. - 313 с. - ISBN 5-95710041-2.

258. Языкознание : большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. - 2-е изд., репр. - Москва : Большая Рос. энцикл., 2000. - 682 с. : ил., табл. - (Большие энциклопедические словари). - ISBN 5-85270-307-9.

259. ABBYY Lingvo X3 ME - пропуск в мир сленга, интернет-сокращений и местных наречий / ПАО «Софтлайн». - Москва, 1993-2025. - URL: https://softline.ru/about/news/8562 (дата обращения: 21.10.2025).

260. Amar, Y. Parler au quotidien : 30 chroniques pour mieux comprendre, mieux parler, mieux aimer le français / Y. Amar, E. Lattanzio. - Paris : Omnivox, 1991. - 71 p. - ISBN 2-85294-085-X.

261. Bernet, Ch. Dictionnaire du français parlé : le monde des expressions familières / Ch. Bernet, P. Rézeau. - Paris : Ed. du Seuil, 1991. - 382 p. - ISBN 2-02012868-3.

262. Bertaud Du Chazaud, H. Dictionnaire des synonymes / H. Bertaud Du Chazaud. - Paris : Robert 1989. - 742 p. - (Les usuels du Robert). - ISBN 2-85036-035-X.

263. Bloch, O. Dictionnaire étymologique de la langue française / O. Bloch, W. von Wartburg. - Paris : Presses Universitaires de France, 1932. - Vol. 1 : A-K. -405 p.

264. Cellard, J. Ça mange pas de pain! / J. Cellard. - Paris : Hachette, 1982. -284 p. - ISBN 2-01-008457-8.

265. Charaudeau, P. Dictionnaire d'analyse du discours / P. Charaudeau, D. Maingueneau. - Paris : Ed. du Seuil, 2002. - 661 p. - ISBN 2-02-037845-0.

266. Chemama, R. Dictionnaire de la psychanalyse / R. Chemama, B. Vandermesch. - Paris : Larousse, 2018. - 617 p. - ISBN 978-2-03-594794-9.

267. Dubois, J. Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage / J. Dubois. - Paris : Larousse, 1994. - 514 p. - (Trésors du français). - ISBN 2-03340334-3.

268. Encyclopédie Larousse.fr / La Société Éditions Larousse ; directeur de la publication I. Jeuge-Maynart. - Paris, 2025. - URL: https://www.larousse.fr/encyclopedie (date d'accès: 15.10.2025).

269. Grevisse, M. Le Bon Usage. Grammaire française avec des remarques sur la langue française d'aujourd'hui / M. Grevisse, A. Goosse. - 14 éd. - Bruxelles : de Boeck Duculot, 2007. - 1600 p. - ISBN 978-2-8011-1404-9.

270. Guide complet de la contrepèterie / publié le par N. Lovato // La langue française. - 2023. - 23 février. - URL: https://www.lalanguefrancaise.com/ linguistique/contrepeterie (date d'accès: 15.10.2025).

271. Laplanche, J. Vocabulaire de la psychanalyse / J. Laplanche, J-B. Pontalis. - Paris : Presses Universitaires de France, 1967. - 525 p.

272. Le dictionnaire de linguistique et des sciences du langage: les notions et les termes fondamentaux, pour découvrir et comprendre, le fonctionnement et l'évolution du langage : 3000 articles, 150 dossiers encyclopédiques / J. Dubois, M. Giacomo, L. Guespin [et al.]. - Paris : Larousse, 2012. - 514 p. - ISBN 2-03-5957710.

273. Merle, P. L'argus des mots : 150 mots et expressions d'usage courant et leurs 5 000 synonymes / P. Merle. - Paris : l'Archipel, 1997. - 285 p. - ISBN 2-84187084-7.

274. Néologismes : 70 mots créés par de grands écrivains // Culture Crunch / Knock Knock WhoiS not TherE, LLC, Amazon Technologies Inc. [et al.]. - San Francisco, CA, 2025. - URL: https://culture-crunch.com/2022/05/19/neologismes-70-mots-crees-par-de-grands-ecrivains/ (date d'accès: 22.10.2025).

275. Nouveau dictionnaire analogique / sous la dir. de G. Niobey. - Paris : Librairie Larousse, 1980. - 855 p. - (Dictionnaire de Poche de la Langue Française). -ISBN 2-03-340802-7.

276. Rey, A. Mode et société, encadré culturel / A. Rey // Dictionnaire culturel en langue française : présentant plus de 70 000 mots du français classique, moderne et très contemporain, avec leur origine, leurs sens et leurs emplois clairement définis, illustrés de nombreuses citations littéraires, en exemple de bon usage, de beau style, de pensée et de poésie : en 4 vol. / sous la dir. de A. Rey. - Paris, 2005. - Vol. 3. - P. 674675.

277. Robert, P. Le grand Robert de la langue française : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française : en 9 vol. / P. Robert ; hrsg. A. Rey. -2. éd., entièrement revue et enrichie. - Paris : Dictionnaires le Robert, 1985. - Vol. 19. - (Dictionnaires de langue). - ISBN 2-85036-099-6.

278. Robert, P. Le Nouveau Petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française / P. Robert ; sous la dir. de J. Rey-Debove, A. Rey. -Nouv. éd. du Petit Robert, texte remanié et ampl. - Paris : Dictionnaires Le Robert, 1993. - 2467 p. - ISBN 2-85036-390-1.

279. Roudinesco, El. Dictionnaire de la psychanalyse / E. Roudinesco, M. Plon.

- Paris : Fayard, 2023. - 1247 p. - ISBN 978-2-2137-2527-7.

280. Tresor de la langue francaise informatisé : cèderom, texte intégral / conception informatique J. Dendien ; Centre national de la recerche scientifique [et al.].

- Paris : CNRS ed., 2004. - 591 p. - ISBN 978-2-2710-6273-4.

281. Vandel, P. Le dico français-français / P. Vandel. - Paris : Librairie générale française, 1993. - 347 p. - (Le Livre de poche ; 9618). - ISBN 2-253-06336-3.

Список источников фактического материала

282. Лакан, Ж. Имена-отца / Ж. Лакан ; пер. с фр. А. Черноглазова. -Москва : Гнозис : Логос, 2006. - 160 с. - (Programme A. Pouchkine). - ISBN 58263-0073-3.

283. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998- . - Кн. 5 : Образования бессознательного (1957/1958). - 2002. - 603 с. - ISBN 5-8163-0037-7.

284. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998- . - Кн. 8 : Перенос (1960-1961). - 2019. - 431 с. - ISBN 5-8163-0037-7.

285. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998. - Кн. 1 : Работы Фрейда по технике психоанализа (1953-1954). - 1998- . - 429 с. - ISBN 5-7333-0477-4.

286. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998- . - Кн. 10 : Тревога. (1962/1963). - 2010. - 424 с.

287. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998- . - Кн. 11 : Четыре основные понятия психоанализа (1964). - 2004. - 299 с. - ISBN 5-8163-0037-7.

288. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998- . - Кн. 17 : Изнанка психоанализа. 1969-1970. - 2008. - 266 с. - ISBN 5-8163-0037-7.

289. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998- . - Кн. 2 : «Я» в теории Фрейда и в технике психоанализа (1954-1955). - 2009. - 519 с. - ISBN 5-8163-0007-5.

290. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998- . - Кн. 20 : Ещё (1972/1973). -2011. - 174 с. - ISBN 5-8163-0037-7.

291. Лакан, Ж. Семинары / Ж. Лакан ; пер. с фр. М. Титовой, А. Черноглазова. - Москва : Гнозис : Логос, 1998- . - Кн. 3 : Психозы (1953/1956). - 2014. - 432 с. - ISBN 5-8163-0037-7.

292. Лакан, Ж. Функция и поле речи и языка в психоанализе : доклад на Римском Конгрессе, читанный в Институте психологии Римского университета 26 и 27 сент. 1953 г. : пер. с фр. / Ж. Лакан. - Москва : Гнозис, 1995. - 100 с. -(Феноменология. Герменевтика. Философия языка). - ISBN 5-7333-0469-3.

293. Duportail, J. Le nœud et la terre. // URL: http://journals.openedition.org/cultura/2609; DOI: https://doi.org/10.4000/cultura.2609 (date d'accès: 21.10.2025).

294. Lacan, J. Allocution sur les psychoses de l'enfant / J. Lacan // Lacan J. Autres écrits. - Paris, 2001. - P. 361-371. - (Le champ freudien).

295. Lacan, J. Autres écrits / J. Lacan. - Paris : Éd. du Seuil, 2001. - 609 p. -(Le champ freudien). - ISBN 2-02-048647-4.

296. Lacan, J. Conclusions du IXe congrès de l'École freudienne de Paris / J. Lacan // La Cause du Désir. - 2019. - Vol. 3, № 103. - P. 21-23.

297. Lacan, J. Conférence sur la psychanalyse et la formation du psychiatre, Ste Anne Hôpital, Paris, 10th November 1967 / J. Lacan // LacanianWorks : website / organizer J. Evans. - Kent, England, 2025. - URL: https://ecole-lacanienne.net/wp-content/uploads/2016/04/1967-11-10.pdf (date d'accès: 17.10.2025).

298. Lacan, J. De la psychose paranoïaque dans ses rapports avec la personnalité : thèse de doctorat en médecine / J. Lacan. - Paris : Éd. du Seuil, 2015. - 363 p. - ISBN 978-2-7578-5302-3.

299. Lacan, J. D'un dessein / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 363361. - (Le champ freudien).

300. Lacan, J. Écrits / J. Lacan. - Paris : Éd. du Seuil, 1966. - 924 p. - (Le champ freudien). - ISBN 2-02-002752-6.

301. Lacan, J. Écrits I / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Nouvelle éd. - Paris : Éd. du Seuil, 1999. - 569 p. - (Points ; 5). - ISBN 2-02-038052-8.

302. Lacan, J. Écrits II / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Nouvelle éd. - Paris : Éd. du Seuil, 1999. - 399 p. - (Points ; 21). - ISBN 2-02-038053-6.

303. Lacan, J. Intervention sur le transfert / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 215-226. - (Le champ freudien).

304. Lacan, J. Jacques Lacan parle : parler devant les étudiants de l'Université catholique de Louvain en septembre 1972 / J. Lacan ; réalisation F. Wolff ; Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) // Purple.fr / Purple Institute SAS. - Paris, France, 2025. - URL: https://purple.fr/television/jacques-lacan-parle/ (date d'accès: 21.10.2025).

305. Lacan, J. L'Étourdit / J. Lacan // Lacan J. Autres écrits. - Paris, 2001. -P. 449-495. - (Le champ freudien).

306. Lacan, J. L'instance de la lettre dans l'inconscient ou la raison depuis Freud / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 493-528. - (Le champ freudien).

307. Lacan, J. La logique du fantasme. Compte-rendu du séminaire 1966-1967 / J. Lacan // Lacan J. Autres écrits. - Paris, 2001. - P. 323-328. - (Le champ freudien).

308. Lacan, J. La méprise du sujet supposé savoir / J. Lacan // // Lacan J. Autres écrits. - Paris, 2001. - P. 329-340. - (Le champ freudien).

309. Lacan, J. La psychanalyse. Raison d'un échec / J. Lacan // Lacan J. Autres écrits. - Paris, 2001. - P. 341-349. - (Le champ freudien).

310. Lacan, J. La Réponse au commentaire de Jean Hyppolite sur la «Verneinung de Freud», 10 février 1954 / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. -P. 381-399. - (Le champ freudien).

311. Lacan, J. La troisième / J. Lacan // Lettres de l'École freudienne. - 1975. -№ 16. - P. 177-203. - (7ème Congrès de l'École freudienne de Paris, Rome, 31 octobre-3 novembre 1974).

312. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre I : Les écrits techniques de Freud : 1953-1954 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 1975. - 315 p. - (Le champ freudien). - ISBN 2-02-002768-2.

313. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre II : Le moi dans la théorie de Freud et dans la technique de la psychanalyse : 1954-1955 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 1978. - 374 p. - (Le champ freudien). -ISBN 2-02-004727-6.

314. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre III : Les psychoses : 19551956 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 1981. - 362 p. : ill. - (Le champ freudien). - ISBN 2-02-006026-4.

315. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre V : Les formations de l'inconscient / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 1998. -517 p. - (Le champ freudien). - ISBN 2-02-025668-1.

316. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre VII : L'éthique de la psychanalyse : 1959-1960 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 1986. - 374 p. - (Le champ freudien). - ISBN 2-02-006027-2.

317. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre VIII : Le transfert : 19601961 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - 2e édition corrigée. - Paris : Éd. du Seuil, 2001. - 468 p. : ill. - (Le champ freudien). - ISBN 978-2-0204-9524-0.

318. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre XI : Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse : 1964 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. -Paris : Éd. du Seuil, 1973. - 253 p. - (Le champ freudien). - ISBN 02-002761-5.

319. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre XII : Problèmes cruciaux pour la psychanalyse : 1964-1965 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil : le Champ freudien éditeur, 2025. - 400 p. : ill. - (Le champ freudien). -ISBN 978-2-0215-7968-0.

320. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre XIX : ... ou pire. Séminaire : 1971-1972 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 2011. - 255 p. : ill. - (Le champ freudien). - ISBN 978-2-0209-7165-2.

321. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre XVI : D'un autre a l'autre : 1968-1969 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 2006. -427 p. - (Le champ freudien). - ISBN 2-02-082705-0.

322. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre XX : Encore : 1972-1973 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 1975. - 132 p. - (Le champ freudien). - ISBN 2-02-002769-0.

323. Lacan, J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre XXIII : Le sinthome : 1975-1976 / J. Lacan ; editeur scientifique J.-A. Miller. - Paris : Éd. du Seuil, 2005. -249 p. - (Le champ freudien). - ISBN 978-2-0207-9666-8.

324. Lacan, J. Le séminaire sur «La Lettre volée» / J. Lacan // Lacan J. Écrits. -Paris, 1966. - P. 11-61. - (Le champ freudien).

325. Lacan, J. Le stade du miroir comme formateur de la fonction du Je / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 93-100. - (Le champ freudien).

326. Lacan, J. Le symbolique, l'imaginaire et le réel / J. Lacan // Bulletin interne de l'Association française de psychanalyse. - 1953. - Vol. 4, № 1. - P. 1-28.

327. Lacan, J. Leçon VII, 11 mars 1975 / J. Lacan // Lacan J. Le séminaire de Jacques Lacan. Livre XXII : R.S.I. : 1974-1975. - Paris, 1966. - P. 103-119.

328. Lacan, J. Les non-dupes errent / Les noms du père : Opening class en Seminar 21 / J. Lacan // RadioLacan.com / World Association of Psychoanalysis. -Paris, France, 2025. - URL: https://www.radiolacan.com/en/topic/215/2 (date d'accès: 21.10.2025).

329. Lacan, J. L'étourdit / J. Lacan // Lacan J. Autres écrits. - Paris, 2001. - P. 449-495. - (Le champ freudien).

330. Lacan, J. Ouverture de ce recueil / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 9-10. - (Le champ freudien).

331. Lacan, J. Position de l'inconscient / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 829-850. - (Le champ freudien).

332. Lacan, J. Propos sur l'hystérie : parle à Bruxelles, 26 Février 1977 / J. Lacan // Quarto : supplément belge à La lettre mensuelle de l'École de la cause freudienne. - 1981. - № 2. - P. 4-10.

333. Lacan, J. Remarque sur le rapport de Daniel Lagache «Psychanalyse et structure de la personnalité» / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 647-684. -(Le champ freudien).

334. Lacan, J. Séminaire. Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse. Les fondements de la psychanalyse / J. Lacan // Essaim. - 2006. - № 17. - P. 65-82.

335. Lacan, J. Seminar XVII. The Other Side of Psychoanalysis, Ubu México, 08.04.1970 / J. Lacan // RadioLacan.com / World Association of Psychoanalysis. -Paris, France, 2025. - Pt. 1-2. - URL: https://www.radiolacan.com/en/podcast/seminar-xvii-the-other-side-of-psycho-analysis/2 (date d'accès: 21.10.2025).

336. Lacan, J. Situation de la psychanalyse et formation du psychanalyste en 1956 / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 459-486. - (Le champ freudien).

337. Lacan, J. Subversion du sujet et dialectique du désir dans l'inconscient freudien / J. Lacan // Lacan J. Écrits. - Paris, 1966. - P. 793-827. - (Le champ freudien).

338. Lacan, J. Télévision / J. Lacan. - Paris : Éd. du Seuil, 1974. - 71 p. - (Le champ freudien). - ISBN 2-02-002764-X.