Нарративная структура документального романа Т. Капоте "Хладнокровное убийство" тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.03, кандидат наук Бозрикова, Светлана Алексеевна

  • Бозрикова, Светлана Алексеевна
  • кандидат науккандидат наук
  • 2014, Балашов
  • Специальность ВАК РФ10.01.03
  • Количество страниц 186
Бозрикова, Светлана Алексеевна. Нарративная структура документального романа Т. Капоте "Хладнокровное убийство": дис. кандидат наук: 10.01.03 - Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы). Балашов. 2014. 186 с.

Оглавление диссертации кандидат наук Бозрикова, Светлана Алексеевна

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1/ ЖАНРОВАЯ ПРИРОДА ХУДОЖЕСТВЕННО-ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ США

1.1. Художественно-документальная литература: к определению явления

1.2. Эволюция художественно-документальной литературы США XX-XXI веков

1.3. Жанры художественно-документальной литературы

1.4. Жанровая природа документального романа Т. Капоте «Хладнокровное убийство»

1.5. Роман «Хладнокровное убийство» в контексте творчества Т.

Капоте

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1

ГЛАВА 2. НАРРАТИВНАЯ СТРУКТУРА КРИМИНАЛЬНОГО РОМАНА Т. КАПОТЕ «ХЛАДНОКРОВНОЕ УБИЙСТВО»

2.1. Специфика фактуального нарратива и модель его анализа

2.2. Пространственная структура романа «Хладнокровное убийство»

2.3. Темпоральность «Хладнокровного убийства» и ее смыслообразующие функции

2.4. Нарративно-речевая структура романа «Хладнокровное убийство»

2.5. Нарративная модальность «Хладнокровного убийства»

2.6. Нарративная структура романа А. Приставкина «Долина смертной тени»: общие со структурой «Хладнокровного убийства» признаки и индивидуально-авторская специфика

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

Рекомендованный список диссертаций по специальности «Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)», 10.01.03 шифр ВАК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Нарративная структура документального романа Т. Капоте "Хладнокровное убийство"»

ВВЕДЕНИЕ

В последнее время в мире наблюдается повышение интереса к невымышленным историям. С одной стороны, читатель, уставший от вымысла в жизни, «жаждет реальности» в литературе, и поэтому документальные произведения существенно «теснят» художественные [Бродский 2004; Барзах 2011; Hensher 2004; Shields 2011]. С другой стороны, читатель хочет получать не просто информацию, но и эстетическое удовольствие от чтения, поэтому журналистские истории завоевывают все большую популярность в медиа-среде [Аграновский 1999; Колесниченко 2008; Кройчик 2008; Frus 1994; O'Shaughnessy 2002].

Одним из наиболее модных художественно-документальных жанров в США является документальный роман, в частности, фокусирующий внимание на уголовном(ых) преступлении(ях). На Западе для обозначения подобного жанра произведений используются термины "crime novel" или "true crime (nonfiction crime) novel" [CF 2001; Hilfer 1990; Symons 1993; James, URL; DTCN]. В отечественной науке на сегодняшний день нет устоявшегося термина для определения понятия. В данной работе для обозначения "true crime novel" мы будем использовать термин «документальный криминальный роман».

Документальный роман получил наибольшее развитие во времена «новой журналистики». Хотя создателем жанра объявил себя Т. Капоте, опубликовавший в 1965 г. «Хладнокровное убийство», большинство исследователей согласны, что писатель изобрел лишь термин, а сам жанр существовал задолго до Капоте и «новой журналистики» [Tompkins 1966; Hollowell 1977; Voss 2011]. Однако ученые признают, что «Хладнокровное убийство», возможно, было пионером документального криминального романа в литературе США, породив множество произведений подобного жанра [Ricketson (с) 2010, URL; Bicak 2013, URL; CG,

URL]. До сих пор, как считается, «Хладнокровное убийство»1 определяет литературную моду на документальный роман формата crime story, в частности, в России. В целом, документальный роман, по мнению исследователей и критиков, составляет сегодня серьезную «интеллектуальную» конкуренцию роману художественному [Балод 2005; Мильчин 2010; Барзах 2011; Sharp 2009; Shields 2011].

Несмотря на популярность документального романа у читателя, в российской филологической науке практически нет работ, объясняющих когнитивный механизм его воздействия на читателя. Недостаточно внимания в отечественном литературоведении уделяется определению жанровой специфики документального романа вообще и такого его формата, как «криминальный роман», в частности. В связи с этим детальная характеристика нарративной структуры романа Т. Капоте «Хладнокровное убийство» с позиции современной теории нарратива, которая является частью когнитивной науки [Herman 2000], представляется задачей, требующей решения.

Таким образом, актуальность диссертационного исследования объясняется тем, что в нем определяется жанровая специфика документального романа и объясняются когнитивные механизмы, определяющие смыслопорождающие функции нарративной структуры романа Т. Капоте «Хладнокровное убийство».

Степень изученности. В США жанр документального романа достаточно хорошо изучен: понятие "nonfiction novel" зафиксировано в словарях [Britannica, AHDEL, MWOD и др.]; имеется ряд научных работ, посвященных этому жанру [Zavarzadeh 1976; Hollowell 1977; Hellman 1981; Smart 1985; Heyne 1987; Russell 2000 и др.]; публикуются многочисленные пособия, в которых писатели, финалисты и победители престижных премий, делятся секретами мастерства [TFG 2010; Boynton 2007; Kramer 2007 и мн. др.]. Однако среди множества работ, посвященных документальному роману, в частности «Хладнокровному убийству» Т. Капоте [McAleer 1972; Parks 2005; Helten 2008; ТС 2009; Voss 2011и др.], нам

1 Роман, входящий в список ста лучших произведений американской художественно-документальной литературы [PML].

не удалось найти ни одной, фокусирующей внимание на логике формирования и восприятия смысла криминального нарратива.

В России, несмотря на популярность документального романа, жанр практически не исследован: понятие «документальный роман» не определено ни в одном словаре или энциклопедии; число научных работ, посвященных документальному роману, весьма незначительно, причем в основном они относятся к 1980-м годам [Квитченко 1986; Кузнецов 1985; Садилова 1984; Скарлыгина 1985].

Исследования «Хладнокровного убийства» Т. Капоте также немногочисленны. Так, нам удалось найти лишь три научные статьи, две из которых посвящены жанровой специфике «Хладнокровного убийства» [Землянова 1972, с. 106-110; Чугунова 1994], третья - кинематографическим приемам в документальном романе [Коновалова 2013]; а также кандидатскую диссертацию, в которой «Хладнокровное убийство» на ряду с другими «новожурналистскими» произведениями рассматривается как отражение «американской мечты» и «американской трагедии» [Коновалова 2009]. Когнитивных исследований нарративной структуры документального романа «Хладнокровное убийство» до сих пор не проводилось.

Кроме того, недостаточно работ, в которых объясняется степень влияния американской «новой журналистики» на отечественную художественно-документальную литературу. В связи с этим в данной работе, стремясь к достижению основной цели исследования, мы выполнили и анализ документального криминального романа «Долина смертной тени» А. Приставкина, который позволяет отчасти ответить на вопрос о влиянии американской «новой журналистики» на российскую художественно-документальную литературу отрицательно.

Научная новизна исследования состоит в том, что в нем, во-первых, предлагается модель нарративного анализа художественно-документального текста, которая учитывает достижения когнитивной теории нарратива и может быть использована для анализа произведений документальной прозы разных

жанров; во-вторых, характеризуются художественные принципы Т. Капоте; в-третьих, определяется жанровая специфика американского документального романа.

Объектом исследования является документальный роман Т. Капоте «Хладнокровное убийство».

Предметом исследования является нарративная структура документального романа Т. Капоте «Хладнокровное убийство».

Цель работы состоит в целостной характеристике нарративной структуры романа Т. Капоте «Хладнокровное убийство» в когнитивном аспекте.

Данная цель предполагает решение следующих задач:

- охарактеризовать художественно-документальную литературу США XX— XXI веков;

- определить признаки документального романа как особого жанра литературы;

- охарактеризовать творческие принципы Т. Капоте и их актуализацию в романе «Хладнокровное убийство»;

- проанализировать нарративную структуру документального романа Т. Капоте «Хладнокровное убийство» в когнитивном аспекте.

Гипотеза исследования состоит в том, что, при кажущейся легкости текста романа «Хладнокровное убийство» для восприятия, его нарративная структура представляет сложный код, маскирующий аксиологию автора и заставляющий читателя «пропустить через себя» истории героев.

Основные положения, выносимые на защиту:

1. Художественно-документальная литература - это группа жанров, структурированных по принципу «нечеткого множества», где близкие к «ядру» жанры представляют нефикциональные произведения, при создании которых художественность практически не имеет значения, а по мере удаления от «ядра» идут более сложные в художественном плане произведения, переходящие на периферии в произведения, где художественность имеет большее значение, чем фактуалыюсть.

2. Документальный роман — это жанр художественно-документальной литературы, представляющий художественно-организованный фактуальный нарратив. К отличительным признакам документального романа относятся: 1) фактуальность, 2) всестороннее исследование темы (события), 3) голос рассказчика, 4) сюжет, 5) художественный стиль, 6) вложенное автором идейно-смысловое содержание, 7) значительный объем.

3. Т. Капоте в «Хладнокровном убийстве» маскирует свою аксиологию специфической нарративной структурой текста, которая является формой кодирования образа мыслей автора-повествователя. Нарративная структура этого романа, как образца американской художественно-документальной прозы, может рассматриваться как модель нарратива, отражающая когнитивные механизмы порождения и восприятия этого типа литературы в США. Эти механизмы обладают специфичными признаками, отличающими американский документальный роман от российского романа аналогичного жанра.

4. Главными камертонами творчества Т. Капоте, актуализированными и в «Хладнокровном убийстве», были одиночество, эксцентричность, гомосексуальность, фактуальность. В «Хладнокровном убийстве» прослеживаются как черты южной школы писателей США (свойственные ранним художественным произведениям Т. Капоте), так и «новой журналистики» (характерные для поздних работ).

5. Т. Капоте в «Хладнокровном убийстве» на всех нарративных уровнях (пространственном, темпоральном, нарративно-речевом и модальном) подводит читателя к постижению смысла рассказанной криминальной истории, главным образом, через особый повествовательный ритм, являющийся основным когнитивным механизмом восприятия этого произведения. Смысл и авторская аксиология «спрятаны» за сюжетом, и именно ритмический рисунок повествовательный структуры заставляет читателя погрузиться в мир этой истории.

Теоретико-методологическую базу диссертации составили работы известных отечественных и зарубежных исследователей творчества Т. Капоте (А.

М. Зверев, Дж. Кларк, X. Гарсон, А. Казин, Р. Лонг, М. Рикетсон и др.); работы по теории литературных жанров в целом и документальным жанрам в частности (М. М. Бахтин, Ю. Н. Тынянов, Б. В. Томашевский, М. С. Каган, В. А. Луков, Н. Д. Тамарченко, В. М. Головко, Е. Г. Местергази, Р. Рут, С. Минот и др.), а также конкретно документальному роману (В. М. Садилова, О. Г. Квитченко, М. Заварзаде, Дж. Холлоуэлл, Дж. Расселл, Д. Андервуд, М. Хельтен и др.); по общим проблемам истории и теории документальной литературы (Л. Я. Гинзбург, Ю. М. Лотман, И. Янская, В. Кардин, О. О. Несмелова, Е. Г. Местергази, К. Андерсон, Дж. Хартсок, Н. Симе и др.); работы теоретиков нарратива: по поэтике и структуре нарратива (К. Ф. Седов, В. И. Тюпа, Ж. Женетт, В. Шмид, С. Чэтман, У. Лабов, Т. А. Ван Дейк и др.), лингвистической теории нарратива (Е. В. Падучева, Л. В. Комуцци (Татару)), когнитивной нарратологии (Д. Герман, М. Ян, М.-Л. Райан, М. Бал, М. Флудерник и др.);

Методика исследования опирается на теоретическую (лингво-когнитивную) модель нарратива, нацеленную на поиск смыслов, «кодируемых» его формой (структурой). Базовой единицей нарратива, согласно данной модели, является точка зрения. Нарративная структура обнаруживает в себе ритмические закономерности чередований точек зрения во всех четырех планах мира истории - пространственном, временном, субъективно-речевом и модальном. Иными словами, логика формирования и рецепции нарратива определяется ритмом его структуры, возникающим в результате взаимодействия точек зрения [Татару 2009, 2011 (б)].

Материалом исследования послужил документальный роман Т. Капоте «Хладнокровное убийство». В качестве дополнительного материала использовались документальные романы «Единственный живой свидетель» С. Мишо и X. Эйнсворта, «Кто убил мою дочь?» Л. Данкан, «Долина смертной тени» А. Приставкина, а также криминальные очерки из специализированных журналов ("True Crime", "Master Detective", "True Detective" и др.) и сайтов (RC, CL, NS, PP и др.).

Теоретическая значимость исследования состоит в том, что предлагаемая в нем методика анализа американского документального романа, во-первых, уточняет определенные характеристики поэтики Т. Капоте; во-вторых, может составить модель для структурно-сопоставительного анализа документальных произведений разных жанров.

Практическая значимость работы заключается в возможности использования ее результатов при разработке и чтении лекционных курсов по теории нарратива, спецкурсов по проблемам художественно-документальной литературы США.

Апробация исследования. Основные положения и выводы диссертационного исследования изложены в докладах на конференциях разного уровня: международных ("The 5th Annual International Conference on Literature, Languages and Linguistics" (Athens, Greece, 2012); «Человек в пространстве языка» (Каунас, Литва, 2012 г.); «Синтез документального и художественного в литературе и искусстве» (Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2012 г.; «Коммуникация. Мышление. Личность» (СГУ, 2012 г.); «Русский след в нарратологии» (БИ СГУ, 2012 г.); «Настоящее как сюжет» (Тверской гос. университет, 2013 г.); «Средства массовой информации в современном мире. Петербургские чтения» (СПбГУ, 2013 г.)); всероссийских («Личность - Язык -Культура» (СГУ, 2011 г.); «Иностранные языки. Герценовские чтения» (Российский гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена, 2012 г.)); внутривузовских ("Presenting Academic Achievements to the World" (СГУ, 2011 г.); «Актуальные проблемы образования и науки» (БИ СГУ, 2011, 2012, 2013, 2014 г.)). По теме диссертации опубликовано 26 научных статей, в том числе 4 в журналах из списка ВАК, а также 2 учебно-методических пособия в соавторстве с Л. В. Комуцци (Татару).

Структура работы. Работа состоит из введения, двух глав, завершающихся выводами, заключения и библиографического списка. Во введении обоснованы актуальность и научная новизна исследования, определены объект, предмет, теоретико-методологическая база и методика исследования, поставлены его цель

и задачи, показаны практическая и теоретическая значимость. Первая глава посвящена явлению художественно-документальной литературы: определено явление художественно-документальной литературы; обозначены основные этапы развития художественно-документальной литературы в США в ХХ-ХХ1 веках; рассмотрены жанры художественно-документальной литературы в целом и определена жанровая и повествовательная природа документального романа в частности; рассмотрен документальный роман «Хладнокровное убийство» в контексте творчества Т. Капоте, выявлены актуализированные в нем творческие принципы автора. Вторая глава посвящена нарративной структуре документального романа Т. Капоте «Хладнокровное убийство»: охарактеризована модель анализа фактуального нарратива; представлен композиционно-нарративный анализ «Хладнокровного убийства» Т. Капоте, а также «Долины смертной тени» А. Приставкина. В заключении представлены результаты исследования. Библиографический список состоит из 332 источников.

ГЛАВА 1

ЖАНРОВАЯ ПРИРОДА ХУДОЖЕСТВЕННО-ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ

ЛИТЕРАТУРЫ США

1.1. Художественно-документальная литература: к определению явления

В США для обозначения нефикциональной литературы наиболее часто используют термин "nonfiction" (в пер. с англ. - «невымышленный»). Термин родился на Западе где-то к середине XX века. Сейчас английские толковые словари дают следующие определения понятия:

- книги, статьи и тексты о реальных фактах, людях и событиях [OALD 2013, URL];

- книги о реальных фактах или событиях, нехудожественная литература (не fiction) [LDCE 2012, URL];

- произведение о фактах и реальных событиях: всё произведение является невымышленным [MWOD 2013, URL];

- 1) отрасль литературы, охватывающая нарративную прозу, в которой высказываются мнения или предположения относительно фактов и действительности, включающая биографию, историю и эссе (противопоставляемая художественной прозе (fiction) и отличающаяся от поэзии и драмы);

2) произведения данного класса;

2 Здесь и далее перевод наш - С. Б.

3) (особенно в каталогизированных книгах: в библиотеках и книжных магазинах) все произведения и книги, не относящиеся к художественной прозе, поэзии или драме, включающие невымышленную нарративную прозу и справочники; самая широкая категория произведений [RHD 2013, URL].

Таким образом, "nonfiction" сейчас употребляется в двух основных значениях:

1) любая нехудожественная литература (словари, пособия, справочники, учебники, руководства по эксплуатации, поваренные книги и т. п.);

2) литература факта, произведения которой представляют документальную нарративную прозу.

Западными литературоведами термин "nonfiction" в основном употребляется во втором значении. В качестве синонимичных также используются понятия "creative nonfiction" (творческая литература факта) [Gutkind 1996; Hesse 2009; TFG 2010] и "literary nonfiction" (художественная литература факта) [Anderson 1989; Minot 2003]. Однако многие исследователи считают эти термины неудачными из-за эпитетов «художественный» и «творческий»: получается, что остальной nonfiction — нетворческий и не обладает признаками художественности. В последнее время появился термин "narrative nonfiction" (нарративная литература факта) [Gutkind 2012 (a); Hart 2012; Kramer 2007], который, кажется, удовлетворяет и тех теоретиков литературы, которые хотят отграничить техническую документальную литературу от нарративной фактуальной прозы, и тех, которых не устраивает «элитарность» других эпитетов.

Теоретики журналистики также употребляют термин "nonfiction" [Ricketson 2010 (а)], поскольку многие произведения подобного рода являются по существу журналистскими работами (чаще - расследованиями), изложенными в нарративном стиле. Однако чаще в качестве синонимичных используются термины "literary journalism" (художественная журналистика) [Hartsock 2001; Sims 2007; Meuret 2011] и "narrative journalism" (нарративная журналистика) [Bowden 2000; Ricketson 2010 (b); Schulte 2010].

В нашей стране для обозначения «невымышленной» литературы также используется ряд терминов: «документальная литература», «художественно-документальная литература», «документалистика», «художественная документалистика», «литература факта», «литература нон-фикшн / non-fiction», «литература с главенствующим документальным началом» и мн. др. [Куприяновский 1972; Стеценко 1973; Палиевский 1978; Андреев 1979; Янская 1981; Розанова 1984; Местергази 2007].

Наиболее распространенными терминами в литературоведческих работах являются «документальная литература» и «художественно-документальная литература / проза» (вошедшие в научный обиход в 1970-x-l980-х годах, когда началось активное исследование феномена). Однако только термин «документальная литература» зафиксирован в словарях и энциклопедиях:

- «проза, основанная на реальных фактах, документальных свидетельствах и рассказах очевидцев, исследует исторические события, воспроизводит факты, сводя к минимуму художественный вымысел» [ЛиЯ 2006, URL];

- «очерки, реже произведения других жанров, содержанием которых являются реальные и характерные явления, события, лица. Документальная литература, как правило, включает публицистическую оценку автора. Многие произведения документальной литературы имеют художественное значение» [БЭС 2000, URL].

Определения «художественно-документальной литературы» мы находим в работах исследователей разных лет:

- художественно-документальную литературу «следует рассматривать как особую категорию письменности, стоящую на грани искусства и науки и вбирающую в себя существенные черты последних» [Цвайг 1970, с. 5];

- «произведения, авторы которых в художественной форме описывали реальные события, называя настоящие имена всех действующих лиц, вводя в ткань художественного повествования подлинные (или же выдаваемые за таковые) документы» [Местергази 2008, с. 13];

- художественно-документальное произведение лежит «в пространстве между историей и художественной литературой, где оно одной стороной опирается на исторический документ, другой - на творческую фантазию» [Шарипова 2001, с. 65. Цит. по: Тагирова 2011, с. 149]

- «художественные произведения, которые передают фактическую информацию о событиях и масштабных общественных явлениях» [Сайни 2013, с. 17].

С конца XX века в российской литературно-критической практике все чаще употребляется термин "nonfiction" / «(литература) нон-фикшн», который определяется как «литература, рожденная без участия вымысла», т. е. содержащая «все признаки художественности — но только за вычетом вымысла» [Чупринин 2007, URL]; «non-fiction есть все, что не fiction, но остающееся в пределах художественного письма (в пределах интеллектуально-художественного дискурса)» [Иванова 2005, URL]; «нон-фикшн - это документальная проза, невыдуманное, где помимо достоверности фактов важно субъективное их освещение автором» [Шакирова 2006, URL]; «литература, построенная на документальной основе» [Варламов 2008, URL].

Отметим, что термин «нон-фикшн» постепенно входит и в научный обиход. Так, Е. Г. Местергази, выделяет в нем, по меньшей мере, три смысловых поля:

1) «интеллектуальная (некоммерческая) литература». Так определяют литературу нон-фикшн, в частности, организаторы международной ярмарки интеллектуальной литературы «Non/fiction» в Москве;

2) низовая массовая литература; разного рода практические руководства и пособия. Как было отмечено выше в одном из словарей [RHD 2013, URL], в данном значении термин используется преимущественно при каталогизации книг в библиотеках и магазинах;

3) литература, воспроизводящая реальность без участия вымысла. В этом значении термин наиболее близок понятиям документальная литература, литература факта и т. п. Используется литературными критиками, редакторами толстых литературных журналов, журналистами [Местергази 2007, с. 36].

Хотя мы не согласны с первым «смысловым полем», выделяемым Е. Г. Местергазн (под «интеллектуальной литературой» организаторы ярмарки понимают «качественные» работы художественной, образовательной, деловой, публицистической, детской и др. литературы, т. е. как non-fiction, так и fiction [NF]), третье «поле» нон-фикшн является релевантным для нашего исследования.

В настоящей работе мы будем использовать «устоявшиеся» в отечественном литературоведении термины «художественно-документальная литература» или «документальная литература», понимая под этим нефикционалъпую литературу, обладающую признаками художественности.

В теории журналистики также исследуются пограничные произведения, представляющие факты действительности в художественном стиле, которые определяются как «художественно-публицистические жанры», «художественная публицистика», «художественная документалистика». Наряду с фактуалыюстью и художественной образностью, в качестве важной их характеристики называется публицистичность, т. е. обращение к актуальным проблемам современности и прямая авторская оценка излагаемых событий [Ученова 1971; Стюфляева 1982; Тертычный 2000].

На сегодняшний день вопрос о различении / сходстве понятий «художественно-документальная литература» и «художественная публицистика» остается не решенным. Одни ученые считают, что необходимо разделять документальную литературу, целью которой является художественное представление документальных фактов, и публицистику, стремящуюся посредством фактов убедить читателя, навязать ему определенную точку зрения [Местергази 2007, с. 8-10; Муравьев 2001, с. 234]. Другие исследователи не признают четких границ между понятиями [Аграновский 1999, URL; Коновалова 2009, с. 8].

Соглашаясь с тем, что художественная публицистика характеризуется большей злободневностью и стремлением воздействовать на общественное сознание, мы не считаем необходимым полностью противопоставлять эти два явления. Толкования, которые даются в ряде словарей и энциклопедий,

подтверждают наше мнение. В них документальная литература не противопоставляется публицистической, они не являются разнородными явлениями, поскольку, как правило, первая включает в себя публицистическую оценку [СТС 1998, URL; БЭС 2000, URL; Николаев 2004, URL; ЛиЯ 2006, URL].

Мы полагаем, во-первых, что художественно-документальная может освещать злободневные проблемы, правда, повествование должно происходить не в режиме «онлайн», а отсрочено, поскольку для осмысления событий необходимо некоторое время (за которое не обязательно теряется актуальность). Во-вторых, автор, как носитель определенной точки зрения на события, уже самим отбором и организацией материала обозначает ее, воздействуя на читателя. Но стремление убедить не должно «затмевать» стремления оказать на читателя эстетическое воздействие.

Целесообразным представляется решение проблем художественно-документальной литературы на стыке двух теорий: литературы и журналистики. Это даст возможность многоаспектного изучения данного явления, что очень важно, поскольку сегодня анализы таких пограничных произведений часто являются «однобокими»: это или литературоведческий анализ с механическим перечислением журналистских приемов, либо анализ публицистического воздействия с кратким перечислением авторских художественных приемов [Коновалова 2009, с. 5]. На подобную опасность указывал еще Е. П. Прохоров: «Беда подобных «анализов» состоит, прежде всего, в разрыве формы и содержания, в механической перечисленности обнаруженных черт и свойств, в отсутствии целостного понимания творческого мира произведения» [Прохоров 1984, с. 291. Цит. по: Коновалова 2009, с. 8].

Итак, художественно-документальная литература представляет нефикциональную литературу, обладающую признаками художественности. В США для определения понятия наиболее часто используются термины "nonfiction", "creative / literary / narrative nonfiction", "literary / narrative journalism". В России в качестве синонимичных употребляются термины «художественно-документальная литература», «документальная литература», «(литература) нон-

фикшн», «художественная документалистика» и др. Художественно-документальная литература, на наш взгляд, может включать элементы публицистики, но главенствующей ее целью должно оставаться оказание эстетического воздействия на читателя.

Похожие диссертационные работы по специальности «Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)», 10.01.03 шифр ВАК

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Бозрикова, Светлана Алексеевна, 2014 год

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

I Источники Произведения Т. Капоте

1. Capote Т. Answered prayers / Т. Capote. — Vintage, 1994. — 176 p.

2. Capote Т. In cold blood / T. Capote. — Penguin Classics, 2007. — 336 p.

3. Capote T. Other voices, other rooms [Electronic resource] / T. Capote. — SIGNET BOOK, 1963. — 92 p. — Available at: http://biblioteca.mygeocom.com.

4. Capote T. Portraits and observations : The essays of Truman Capote / T. Capote. — Random House Publishing Group, 2008. — 528 p.

5. Capote T. The complete stories of Truman Capote / T. Capote. — Vintage, 2005. —320 p.

6. Capote T. The duke in his domain [Electronic resource] / T. Capote // he New Yorker. — 1957. — Nov. 9. — Available at : http://www.newyorker.com/magazine/1957/ll/09/the-duke-in-his-domain.

7. Capote T. The grass harp : Including "A tree of night" and other stories / T. Capote. — Vintage, 1993. — 216 p.

Переводы произведений Т. Капоте на русский язык:

8. (а) Капоте Т. Завтрак у Тиффани [Электронный ресурс] / Т. Капоте ; пер. с англ. В. Голышев. — СПб : Азбука, Азбука-Аттикус, 2011. — Режим доступа: http://Ioveread.ws/view_global.php?id=2902.

9. Капоте Т. Музы слышны [Электронный ресурс] / Т. Капоте ; пер. с англ. Н. Ставиская // Звезда. — 2007. — № 5. — Режим доступа : http://magazines.russ.ni/zvezda/2007/5/kal 1 .html.

10. Капоте Т. Собрание сочинений в 3 т. Т. 3 [Электронный ресурс] / Т. Капоте ; пер. с англ. В. Голышев, Г. Ерофеева. — СПб : Азбука-классика. — 2008. — Режим доступа : http://coollib.eom/b/256690.

11. (б) Капоте Т. Хладнокровное убийство [Электронный ресурс] / Т. Капоте ; пер. с англ. М. Гальпериной. — СПб : Азбука, Азбука-Аттикус, 2011. — Режим доступа: http://www.e-reading.ws/book.php?book=25404.

Публицистические и художественно-документальные произведения других авторов8

12. Приставкин А. И. Собрание сочинений в 5 т. Т. 4 / А. Приставкин. — М.: ACT : Зебра Е, 2009. — 704 с.

13. (a) Davis М. Elena recorded her husband's murder confession // True crime. — 2013. — Aug. — P. 16—19.

14. (b) Davis M. Family slaughtered to keep them quiet / M. Davis // Master detective. — 2013. — Sep. — P. A—7.

15. Duncan L. Who killed my daughter? [Electronic resource] / L. Duncan. — New York : Delacorte Press, 1992. — Available at : http://www.realcrimes.com/Arquette/exceфt_Kait.htm.

16. Fox G. Billi-Jo did not mean to kill her children / G. Fox // True detective. — 2013. — Sep. — P. 8—10.

17. Haws M. Ouija board told us to kill! / M. Haws // True crime. — 2013. — Aug. —P. 28—33.

18. Heise J. Miss Jones — The nurse from hell / J. Heise // True detective. — 2013. —Sep. —P. 34—40.

19. Kelly B. Death by lethal injection for FBI agent's son / B. Kelly // Master detective. — 2013. — Sep. — P. 35—38.

20. Michaud S. The only living witness : The true story of serial sex killer Ted Bundy / S. Michaud, H. Aynesworth. — Authorlink, 1999. — 345 p.

21. (a) Moss A. W. Cornish killers couldn't break the £3,000 code / A. W. Moss // True crime. — 2013. — Aug. — P. 8—13.

22. (b) Moss A. W. Fantasy life of a wife killer / A. W. Moss // Master detective. — 2013. — Sep. — P. 2—3.

8 Мы указываем те тексты других авторов, которые так или иначе были нами изучены в жанровом и нарративном аспектах.

23. Sanders E. The Bravest Woman in Seattle [Electronic resource] / E. Sanders // The Stranger. — 2011. — June 15. — Vol, 20. — № 41. — Available at : http://vvww.pulitzer.org/files/2012/feature_writing/strangerbravestwoman.pdf.

24. Spicer M. Death ride through Kent for £10,000 / M. Spicer // True detective. — 2013. — Sep. — P. 28—33.

25. Stephenson A. Did Amber murder husband Josh in 25-storey death plunge? / A. Stephenson // True crime. — 2013. — Aug. — P. 34—36.

II Исследования и критические работы по творчеству Т. Капоте

26. Бозрикова С. А. Особенности художественно-документального нарратива («Хладнокровное убийство» Т. Капоте и «101-й километр» М. Осипова) / С. А. Бозрикова // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. — 2011. — № 4 (2). — С. 141—144.

27. (б) Бозрикова С. А. Специфика представления нарративного пространства в романе нон-фикшн Т. Капоте «Хладнокровное убийство» [Электронный ресурс] / Бозрикова С.А. // Вестник Томского государственного университета. — 2012. — № 359 (июнь). — С.11—14. — Режим доступа : http://cyberleninka.ru/article/ri/spetsifika-predstavleniya-narrativnogo-prostranstva-v-romane-non-fikshn-t-kapote-hladnokrovnoe-ubiystvo.

28. Зверев. А. М. Витки спирали / А. М. Зверев // Завтрак у Тиффани : Роман, повести, эссе, рассказы. — М.: БГС-Пресс, 2001. — С. 5—26.

29. Зверев А. М. Одинокие мечтатели Трумена Капоте / А. М. Зверев // Capote Т. The grass harp. Breakfast at Tiffany's. — M. : Progress Publishers, 1974. — P. 3—21.

30. Капоте Т. Предисловие [Электронный ресурс] / Т. Капоте // Музыка для хамелеонов ; пер. с англ. В. Голышева, Г. Ерофеевой. — 2008. — Режим доступа: http://coollib.eom/b/256690.

31. Коновалова Ж. Г. Кинематографические приёмы в документальном романе Т. Капоте «Хладнокровное убийство» / Ж. Г. Коновалова // Ученые

записки Казанского университета. Сер. Гуманитарные науки. — Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2013. — Т. 155, кн. 2. — С. 197—206.

32. Чугунова Н. А. Полемика американских ученых о жанре «Обыкновенного убийства» Т. Капоте / Н. А. Чугунова // Национальная специфика произведений зарубежной литературы XIX-XX веков. Проблемы жанра. — Иваново : Изд-во ИвГУ, 1994. — С. 117—128.

33. Шохина В. Трумен Капоте : гений с повадками фрика [Электронный ресурс] / В. Шохина // Частный корреспондент. — 2014. — 30 сент. — Режим доступа: http://wwwxhaskor.ru/article/tmmen_kapote_genij_sjovadkami_frika.

34. Algeo A. The courtroom as forum : Homicide trials by Dreiser, Wright, Capote, and Mailer / A. Algeo. — Peter Lang. — 1996. — 164 p.

35. Anderson Ch. Truman Capote / Ch. Anderson // Style as argument : Contemporary American nonfiction. — SIU Press, 1987. — P. 48—81.

36. Baker Ch. Truman Capote / Ch. Baker // The Oxford Encyclopedia of American literature / ed. J. Parini. — Oxford University Press, 2003. —P. 228—231.

37. Boles P. Legend of holiday and the lost [Electronic resource] / P. Boles // The Saturday Review. — 1958. — Nov.l. — P. 20. — Available at : http://www.unz.org/Pub/SaturdayRev-1958nov01-00020.

38. Clarke G. Capote : A biography / G. Clarke. — New York : Carroll & Graf Publishers, 2005. — 635 p.

39. Conniff B. Psychological accidents : In Cold Blood and ritual sacrifice [Electronic resource] / B. Conniff// Expanded academic ASAP. — 2000. — Sep. 20. — Available at: http://web7.infotrac.galegroup.com.

40. De Bellis J. Visions and revisions : Truman Capote's "In Cold Blood" / J. De Bellis // Journal of modem literature. — 1979. — Vol. 7. — № 3. — P. 519—536.

41. Duke T. Capote, Truman [Electronic resource] / T. Duke // Reader's guide to lesbian and gay studies / ed. T. Murphey. — 2013. — P. 114—115. — Available at: http://books.google.ru/.

42. Galloway D. Why the chickens came home to roost in Holcomb, Kansas : Truman's Capote's "In Cold Blood" // Truman's Capote "In Cold Blood" : A critical handbook / ed. I. Malin. — Wadsworth Publishing, 1968. — P. 154—176.

43. Garson H. Truman Capote / H. Garson. — Ungar Publishing, 1980. — 210

P-

44. Gordon C. Commentary on Capote and O'Connor / C. Gordon, A. Tate // The house of fiction : An anthology of the short story with commentary / ed. C. Gordon, A. Tate. — New York: Scribners, 1960. — P. 382—386.

45. Gossett L. Violence in recent southern fiction / L. Gossett. — Durham N. C., Duke University Press, 1965. — 207 p.

46. Greeger G. Animals in exile : Imagery and theme in Capote's "In Cold Blood" / G. Greeger. — Wesleyan Univ., centre for advanced studies, 1967. — 28 p.

47. Guest D. Sentenced to death : The American novel and capital punishment / D. Guest. — Jackson : University of Mississippi Press, 1997. — 179 p.

48. Helten M. Truman Capote's nonfiction novel In Cold Blood and Bennett Miller's biopic Capote / M. Helten. — GRIN Verlag, 2008. — 100 p.

49. Hicks J. Fire, fire, fire flowing like a river, river, river : History and postmodernism in Truman Capote's "Handcarved coffins" / J. Hicks // The critical response to Truman Capote / ed. J. J. Waldmeir, J. C. Waldmeir. — Westport, Conn. : Greenwood Press, 1999. — P. 167—178.

50. Hollowell J. Fact and fiction : The new journalism and nonfiction novel / J. Hollowell. — Chapel Hill: University North Carolina Press, 1977. — 190 p.

51. Kazin A. The imagination of fact: Capote to Mailer / A. Kazin // Truman Capote / ed. H. Bloom. — Infobase Publishing, 2009. — P. 23-^1.

52. Kauffmann S. Homosexual drama and its disguises / S. Kauffmann // The New York Times. — 1966. — Jan. 23. — P. 93.

53. Kramer H. Real gardens with real toads / H. Kramer // The new leader. — 1966. —Jan. 31.—P. 18—19.

54. Krebs A. Truman Capote is dead at 59; novelist of style and clarity [Electronic resourse] / A. Krebs // The New York Times. — 1984. — Aug. 28. — Available at: http://www.nytimes.com/books/97/12/28/home/capote-obit.html.

55. Levine P. Reality and fiction // The Hudson review. — 1966. — Vol. 19. -№ 1.- 135—138.

56. Long R. Truman Capote : Enfant terrible / R. Long. — Bloomsbury Publishing USA, 2008. — 144 p.

57. McAleer J. An American Tragedy and "In Cold Blood" / J. McAleer // Thought. — 1972. — Vol. XLVII. — № 187. — P. 569—586.

58. Miller L. Truman Capote's greatest lie [Electronic resource] / L. Miller // Salon. — 2013. — Feb. 14. — Available at : http://www.salon.com/2013/02/14/truman_capotes_greatest__lie/.

59. Nance W. The worlds of Truman Capote / W. Nancy. — Stein and Day (Publ), 1970. —256 p.

60. Oakes E. Capote, Truman (Truman Streckfiis Persons) / E. Oakes // American writers. — Infobase Publishing, 2004. — P. 69—70.

61. Parks A. Capote in Kansas : A drawn novel / A. Parks, Ch. Samnee. — Oni Press, 2005. — 120 p.

62. Phillips W. "In Cold Blood", by Truman Capote : But is it good for literature? [Electronic resource] / W. Phillips // Commentary. — 1966. — May 1. — Available at : http://www.commentarymagazine.com/article/in-cold-blood-by-truman-capote/.

63. Prescott O. Book of the times [Electronic resource] / O. Prescott // The New York Times. — 1948. — Jan. 21. — Available at : http://www.nytimes.com/books/97/12/28/home/capote-voices.html.

64. Reed K. Truman Capote / K. Reed, T. Reed. — Twayne Pub., 1981. — 145

P-

65. Richard S. The Truman show / S. Richard // Gay Times (09506101). — 2006. — №330.— P. 64.

66. (с) Ricketson М. Capote and the world he made [Electronic resource] / M. Ricketson // Meanjin. — 2010. — № 3. — Available at http://meanjin.com.au/editions/volume-69-number-3-2010/article/truman-capote-and-the-world-he-made/.

67. Schultz W. Tiny terror : Why Truman Capote (almost) wrote "Answered prayers" / W. Schultz. — Oxford University Press, 2011. — 208 p.

68. Siegle R. Capote's "Handcarved Coffins" and the nonfiction novel / R. Siegle // Contemporary literature. — 1984. — Vol. 35. —№ 3. — P. 437—451.

69. Tompkins Ph. In cold fact / Ph. Tompkins // Esquire. — 1966. — June. — P. 125—171.

70. Truman Capote / ed. H. Bloom. — Infobase Publishing, 2009. — 208 p.

[TC]

71. Truman Capote : Conversations / ed. M. Thomas Inge. — Univ. Press of Mississippi, 1987. — 374 p. [TCC]

72. Voss R. Truman Capote and the legacy of "In Cold Blood" / R. Voss. — The University of Alabama Press, 2011. — 246 p.

73. Tuttle J. Glimpses of "A Good Man" in Capote's "In Cold Blood" / J. Tuttle // ANQ : A quarterly journal of short articles, notes and reviews. — 1988. — № 1.4. —P. 144—146.

74. Whitt J. Truman Capote / J. Whitt // Settling the borderland : Other voices in literary journalism. — University Press of America, 2008. — P. 42—51.

Ill Работы по теории литературных жанров, истории и теории художественно-документальной литературы и художественной публицистики

75. Аграновский В. Вторая древнейшая : беседы о журналистике [Электронный ресурс] / В. Аграновский. — М. : ВАГРИУС, 1999. — Режим доступа: http://royallib.ru/book/agranovskiy_valeriy/vtoraya_drevneyshaya.

76. Андреев Ю. А. По законам искусства : (о природе документальности) / Ю. А. Андреев // Вопр. лит. — 1979. — № 2. — С. 28-^9.

77. Балод А. Кризис жанра, Ортега-и-Гассет и роман-андрогин. Сетевая словесность [Электронный ресурс] / А. Балод. — 2005. — Режим доступа : http://www.netslova.ru/balod/ra.html.

78. Барзах A. «Belles non-fiction» как симптом [Электронный ресурс] / А. Базарх // Новое литературное обозрение. — 2011. — № 4 (110). — С. 232—236. — Режим доступа : http://www.nlobooks.ru/node/1090.

79. Батурин С. Драйзер [Электронный ресурс] / С. Батурин. — М. : Молодая гвардия, 1975. — 73 с. // Электронная библиотека Profilib, 2012—2013. — Режим доступа : http://profilib.com/chtenie/123050/sergey-baturin-drayzer.php.

80. Бахтин M. М. Вопросы литературы и эстетики / M. М. Бахтин. — М. : Худож. лит., 1975. — 504 с.

81. Бахтин M. М. Эстетика словесного творчества / M. М. Бахтин. — М. : Искусство, 1979. — 423 с.

82. Бершидский Л. Почему русский нонфикшн не продается [Электронный ресурс] / JI. Бершидский // Forbes. — 2012. — 21 февр. — Режим доступа : http://www.forbes.ru/mneniya-column/idei/79399-pochemu-russkii-nonfikshn-prodaetsya-huzhe-perevodnogo.

83. Бозиева Н. Б. Художественно-документальная проза в кабардинской литературе [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Н. Б. Бозиева. — Нальчик, 2005. — 18 с. — Режим доступа : http://cheloveknauka.com /hudozhestvenno-dokumentalnaya-proza-v-kabardinskoy-literature.

84. (а) Бозрикова С. А. Нарративная журналистика в Америке и в России : учеб.-метод. пособие для студентов филол. специальностей / С. А. Бозрикова, Л. В. Татару. — Балашов : Николаев, 2012. — 120 с.

85. Боченков В. От приглашения в ад до противостояния любовью [Электронный ресурс] / В. Боченков. — 2003. — Режим доступа : http://www.hrono.ru/libris/lib_s/slovoo 17.html.

86. Бродский В. Прививка реальностью [Электронный ресурс] / В. Бродский // Эксперт. — 2004. — № 42 (442). — Режим доступа : http://expert.ru/expert/2004/42/42ex-dok_28072/.

87. Варламов А. Н. Популярность жанра нон-фнкшн вполне закономерна [Электронный ресурс] / А. Н. Варламов. — 2008. — Режим доступа : http://ria.ru/culture/20080527/108534816.html.

88. Вахрушев В. С. О теории жанра и об истории его изучения / В. С. Вахрушев // Приключения жанра : (проблемы теории и истории литературных жанров). — Балашов, 2003. — С. А—39.

89. Вахрушев В. С. О системах жанров в литературе и культуре / В. С. Вахрушев // О жанрах и жанровых системах. — Балашов, 2004. — С. 3—22.

90. Вахрушев В. С. Еще раз о природе жанра / В. С. Вахрушев // Весы : альманах гуманитарных кафедр Балашовского филиала Саратовского гос. Университета им. Н. Г. Чернышевского. — Балашов, 2007. — №32. — С. 4—14.

91. Гей Н. К. Художественность литературы. Поэтика. Стиль / Н. К. Гей. — М.: Наука, 1975. — 472 с.

92. Гинзбург Л. О психологической прозе [Электронный ресурс] / Л. Гинзбург. — Л. : Совет, писатель, 1971. — 463 с. — Режим доступа : http://royallib.rU/read/ginzburg_lidiya/o_psihologicheskoy_proze.html#0.

93. Головко В. М. Понимающий потенциал литературного жанра как проблема теоретической поэтики М. М. Бахтина / В. М. Головко // Знание. Понимание. Умение. — 2009. — № 3. — С. 136—140.

94. Громова А. В. Жанровая система творчества Б. К. Зайцева: литературно-критические и художественно-документальные произведения : дис. ... д-ра. филол. наук/ А. В. Громова. — Орел, 2009. — 522 с.

95. Дефекты фикции. Бум нон-фикшна в России и в мире продолжается [Электронный ресурс] : дискуссия // Афиша. — 2011. — 18 марта. — Режим доступа: http://vozduh.afisha.ru/archive/8846/. [ДФ]

96. Журналистское расследование : история метода и современная практика [Электронный ресурс] / под общ. ред. А. Д. Константинова ; Агентство журналистских расследований (АЖУР). — СПб. : НЕВА, 2003. — Режим доступа : http://evartist.narod.ru/textl4/57.htm. [ЖР (АЖУР)]

97. Засурский Я. Н. Американская литература XX века / Я. Н. Засурский.

— М.: Изд-во Моск. ун-та, 1984. — 504 с.

98. Затонский Д. Художественные ориентиры XX века / Д. Затонский. — М.: Совет, писатель, 1988. — 416 с.

99. Землянова JI. «Эстетика молчания» и кризис антиискусства в США / JI. Землянова // Неоавангардистские течения в зарубежной литературе 1950— 1960-х гг. — М.: Худож. лит., 1972. — С. 33—156.

100. Иванова Н. Б. По ту сторону вымысла [Электронный ресурс] / Н. Б. Иванова // Знамя. — 2005. — № 11. — Режим доступа : http://magazines.russ.rU/znamia/2005/l 1/ivl .html.

101. Каган М. С. Морфология искусства : историко-теоретическое исследование внутреннего строения мира искусств / М. С. Каган. — JI. : Изд-во ЛГУ, 1972. —440 с.

102. Квитченко О. Г. Советский роман 1970-х годов : (жанровые разновидности) : автореф. дис.... канд. филол. наук / О. Г. Квитченко. —М., 1986.

— 24 с.

103. Колесниченко А. В. Практическая журналистика : учеб. пособие / А. В. Колесниченко. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 2008. — Режим доступа : http://www.evartist.narod.ru/text28/0034.htm.

104. Коновалова Ж. Г. «Американская мечта» в художественно-документальной литературе США второй половины XX века : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ж. Г. Коновалова. — Казань, 2009. — 25 с.

105. Криминальная хроника и судебный репортаж / авт.-сост. : Г. Ю. Арапова [и др.]. — Воронеж : Элист, 2012. — 116 с. [КХ]

106. Кройчик Л. Е. Система жанров журналистики [Электронный ресурс] / Л. Е. Кройчик // Основы творческой деятельности журналиста / ред.-сост. С. Г. Корконосенко. — СПб. : Знание, 2000. — Режим доступа : http://evartist.narod.ru/text5/64.htm.

107. Кузнецов М. Горизонт романа / М. Кузнецов // Жанрово-стилевые искания современной советской прозы. — Л. : Изд-во Ленинград, ун-та, 1985. — С. 7—42.

108. Куприяновский П. В. Проблемы изучения художественно-документальной литературы / П. В. Куприяновский // О художественно-документальной литературе. — Иваново, 1972. — С. 3—21.

109. Ласточкина А. С. Нарративные стратегии в трилогии У. Голдинга «На край земли» : автореф. дис. ... канд. филол. наук / А. С. Ласточкина. — СПб., 2011. —24 с.

110. Лотман Ю. М. О содержании и структуре понятия «художественная литература» // Избранные статьи / Ю. М. Лотман. — Таллинн : Александра, 1992.

— Т. 1. —С. 203—216.

111. Луков В. А. Жанры и жанровые генерализации / В. А. Луков // Проблемы филологии и культурологии. — 2006. — № 1. — С. 141—148.

112. Медведев П. Н. Формальный метод в литературоведении. / П. Н. Медведев. — Л.: Прибой, 1928.

113. Мелихов А. Казнить нельзя помиловать / А. Мелихов // Знамя. — 2002. — № 12. — С. 202—203. — Рец. на кн. : Приставкин А. Долина смертной тени : роман-исследование. — М.: Текст, 2002. — 447 с.

114. Местергази Е. Г. Литература нон-фикшн : эксперимент, энцикл. : рус. версия / Е. Г. Местергази. — М.: Совпадение, 2007. — 328 с.

115. Местергази Е. Г. Художественная словесность и реальность (документальное начало в отечественной литературе XX века) : автореф. дис. ... докт. филол. наук / Е. Г. Местергази. — М., 2008. — 49 с.

116. Мильчин К. В чем правда? Почему в России растет интерес к реальной жизни [Электронный ресурс] / К. Мильчин // Русский репортер. — 2010.

— № 47 (175). — Режим доступа : http://rusrep.ru/article/2010/12/01/non-fiction/.

117. Муравьев В. С. Документальное / В. С. Муравьев // Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А. Н. Николюкина. — М. : HPK «Интелвак», 2001. — Стб. 234—235.

118. Несмелова О. О. Пути развития отечественной литературной американистики XX века / О. О. Несмелова. — Казань : Кн. дом, 1998. — 258 с.

119. Николаев П. А. Документалистика [Электронный ресурс] / П. А. Николаев // Словарь по литературоведению. — 2004. — Режим доступа : http://nature.web.ru/litera/9.2.html.

120. Николина Н. А. Филологический анализ текста : учеб. пособие для студентов высш. пед. учеб. заведений / Н. А. Николина. — М. : Академия, 2003. — 256 с.

121. Новая журналистика и Антология новой журналистики / под ред. Т. Вулфа, У. Э. Джонсона ; пер. с англ. Д. Благова, Ю. Балаяна. — СПб. : Амфора, 2008. —575 с. [НЖ]

122. Палиевский П. В. Документ в современной литературе / П. В. Палиевский // Литература и теория. — М.: Современник, 1978. — С. 121—167.

123. Почему нет хорошего нон-фикшна на русском? [Электронный ресурс] : дискуссия // Сноб. — 2010. — 1 дек. — Режим доступа. — http://www.snob.ru/fp/entry/28105. [ПН]

124. Приставкин А. Миллион за решеткой. Кого миловать? [Электронный ресурс] / А. Приставкин : [интервью Э. Максимовой] // Известия. — 2002. — 26 нояб. — Режим доступа : http://izvestia.ru/news/270103.

125. Проблематика периодической печати : учеб. пособие / под ред. Г. С. Вычуба, Т. И. Фроловой. — М. : ИМПЭ им. А. С. Грибоедова, 2008. — 112 с. [ППП]

126. Прохоров Е. П. Искусство публицистики : размышления и разборы / Е. П. Прохоров. — М.: Совет, писатель, 1984. — 360 с.

127. Ревенко У. С. Литература «потерянного поколения». Ч. IV. История американской литературы : учеб. пособие / У. С. Ревенко. — Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2011. — 108 с.

128. Розанова Л. А. Некоторые вопросы развития художественно-документальной литературы и общей теории реализма / Л. А. Розанова //

Художественно-документальная литература : история и теория. — Иваново, 1984. — С. 129—146.

129. Садилова В. М. Развитие историко-документального романа в современной советской литературе (И. Стаднюк, А. Чаковский) : дис. ...канд. филол. наук / В. М. Садилова. — М., 1984. — 192 с.

130. Сайни С. «Чернобыльская молитва : хроника будущего» С. Алексиевич. Проблема жанра / С. Сайни // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. — 2013. — №2(10). — С. 17— 22.

131. Симонова Т. Г. Мемуарная проза русских писателей XX века : поэтика и типология жанра : учеб. пособие / Т. Г. Симонова. — Гродно : ГрГУ, 2002. — 119 с.

132. Скарлыгина Е. Ю. Современная художественно-документальная проза о войне : развитие и обогащение жанра : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е. Ю. Скарлыгина. — М., 1985. — 24 с.

133. Староверова Е. В. Американская литература [Электронный ресурс] / Е. В Староверова. — Саратов : Лицей, 2005. — 319 с. — Режим доступа : http://www.licey.net/lit/american.

134. Стеценко Е. А. Документальная проза / Е. А. Стеценко // Основные тенденции развития современной литературы США. — М.: Наука, 1973.

135. Стюфляева М. И. Образные ресурсы публицистики / М. И. Стюфляева. — М.: Мысль, 1982. — 176 с.

136. Тагирова 3. М. Документальная проза в современной башкирской литературе / 3. М. Тагирова // Вестник Челябинского государственного университета. — 2011. — № 17 (232). — Филология. Искусствоведение. — Вып. 5. —С. 149—152.

137. Теоретическая поэтика : понятия и определения : хрестоматия для студентов филологических факультетов / Автор-сост. Н. Д. Тамарченко. — М. : РГТУ, 1999. —286 с. [ТП]

138. Теория литературных жанров / под ред. Н. Д. Тамарченко. — М. : Академия, 2012. — 256 с. [ТЛЖ]

139. Тертычный А. А. Жанры периодической печати / А. А. Тертычный. — М. : Аспект-Пресс, 2000. — 312 с.

140. Тоне А. Г. Проблемы жанровой эволюции художественно-документальной прозы 1970—1990-х гг. : автореф. дис. ... канд. филол. наук / А. Г. Тоне. — М., 1999. — 25 с.

141. Тынянов Ю. Н. О литературной эволюции // Поэтика. История литературы. Кино /10. Н. Тынянов. — М., 1977. — С. 270—281.

142. Тюпа В. И. Художественность [Электронный ресурс] // Дискурс.— 1996. —Режим доступа : http://www.nsu.ru/education/virtual/discourse2_23.htm.

143. Ученова В. В. Гносеологические проблемы публицистики / В. В. Ученова. — М., 1971. — 145 с.

144. Харитонов Д. В. «Новый журнализм» в сравнительно-исторической перспективе : (программы литературного освоения факта в США 1960-х годов и в России 1920-х) : автореф. дис.... канд. филол. наук / Д. В. Харитонов. — М., 2010.

— 21 с.

145. 4+13 лучших книг американского нон-фикшна, не переведенных на русский : дискуссия // Сноб. — 2009. — 10 июля. — Режим доступа : http://www.snob.ru/selected/entry/4633. [4 +13]

146. Чупринин С. И. Non fiction литература / С. И. Чупринин // Русская литература сегодня. Жизнь по понятиям. — 2007. — Режим доступа : http://www.e-

reading.co.uk/chapter.php/101082/248/Chuprinin_Russkaya_literatura_segodnya._Zhiz n%27_po_ponyatiyam.html.

147. Шакирова О. Б. А вы читали? Итого литературного 2005 г. [Электронный ресурс] // ВЕБ Миасс.ру : лит. журн. — 2006. — 16 февр. — Режим доступа : http://newsmiass.ru/pegas/index.php?article=17.

148. Шарипова 3. Я. Литературоведение и современность / 3. Я. Шарипова.

— Уфа : Китап, 2001. — 320 с.

149. Шарифова С. Ш. Типы документально-художественного романа / С. Ш. Шарифова // Изв. ПГПУ им. В. Г. Белинского. — 2011. — № 23. — С. 271— 277.

150. Шохина В. Проект Тома Вулфа : о Новой журналистике и ее гуру [Электронный ресурс] / В. Шохина // НГ EX LIBRIS. — 2008. — 24 апр. — Режим доступа: http://exlibris.ng.ru/kafedra/2008-04-24/5_wolf.html.

151. Цвайг Г. М. Развитие жанров художественно-документальной литературы / Г. М. Цвайг // Художественно-документальные жанры. (Вопросы теории и истории). — Иваново : Иван. гос. пед. ин-т., 1970.

152. Янская И. Пределы достоверности / И. Янская, В. Кардин. — М. : Совет, писатель, 1981. — 408 с.

153. Agar М. Test and fieldwork : Exploring the excluded middle / M. Agar // Journal of contemporary ethnography. — 1990. — 19. — P. 73—88.

154. Anderson Ch. Introduction : Literary nonfiction and composition / Ch. Anderson // Literary nonfiction : Theory, criticism, pedagogy. — Southern Illinois University Press, 1989. — P. IX—XXVI.

155. A sourcebook of American literary journalism : Representative writers in an emerging genre / ed. T. Connery. — New York : Greenwood, 1992. — 424 p. [ASALJ]

156. Bertens H. Postmodern U.S. fiction / H. Bertens // A companion to twentieth-century United States fiction / ed. D. Seed. — John Wiley & Sons, 2010. — P. 48—59.

157. Bicak C. Bookends : Omaha Reads will pick up 'In cold blood' [Electronic resource] / C. Bicak. — 2013. — Aug. 25. — Available at : http://www.omaha.com/. Bozrikova S. Narrative journalism in America and Russia [Electronic resource] / S. Bozrikova // ATINER'S Conference Paper Series. — 2012. — № LIT2012-0291. — Available at: http://www.atiner.gr/papers/LIT2012-0291.pdf.

158. Bowden M. Narrative journalism goes multimedia [Electronic resource] / M. Bowden // Nieman Reports. — 2000. — Vol. 54. — № 3. — Available at :

http://vmw.nieman.harvard.edu/reports/article/101578/Narrative-Joumalism-Goes Multimedia.aspx.

159. Boynton R. Introduction / R. Boynton // The New new journalism : Conversations with America's best nonfiction writers on their craft — New York, 2007. — P. XI—XXXII.

160. Crime fiction and film in the southwest : Bad boys and bad girls inthe badlands / S. Glassman, M. Sullivan. — Bouling Green State University Popular Press, 2001. —310 p. [CF]

161. Dickstein M. A mirror in the roadway : Literature and the real world / M. Dickstein. — Princeton University Press, 2005. — 280 p.

162. Frus Ph. The politics and poetics of journalistic narrative: The timely and the timeless. — Cambridge University Press, 1994. — 292 p.

163. Garrison B. Professional feature writing / B. Garrison. — New Jersey : Lawrence Erlbaum Assoc, 2004. — 533 p.

164. Gutkind L. The 5 Rs of creative nonfiction [Electronic resource] / L. Gutkind // Creative Nonfiction, 1996. — № 6. Available at: https://www.creativenonfiction.org/online-reading/whats-story-6.

165. (a) Gutkind L. Three Rs of narrative nonfiction [Electronic resource] / L. Gutkind // The New York Times. — 2012. — Dec. 17. — Available at : http://opinionator.blogs.nytimes.com/2012/12/17/three-rs-of-narrative-nonfiction/.

166. (b) Gutkind L. What is creative nonfiction? [Electronic resource] / L. Gutkind // Creative nonfiction. — 2012. — Issue 0 [Online Only]. — Available at : https://www.creativenonfiction.org/what-is-creative-nonfiction.

167. Hart J. Storycraft : The complete guide to writing narrative nonfiction / J. Hart. —University of Chicago Press, 2012. — 280 p.

168. Hartsock J. A History of American literary journalism : The emergence of a modern narrative form / J. Hartsock. — Amherst : University of Massachusetts Press, 2001. —294 p.

169. Hellman J. Fables of facts : The new journalism as new fiction / J. Hellman. — University of Illinois Press, 1981. — 175 p.

170. Hensher Ph. I think, therefore I am published [Electronic resource] / Ph. Hensher // The Observer. — 2004. — Aug. 29. — Available at : http://www.theguardian.com/books/2004/aug/29/features.review.

171. Hesse D. Imagining a place for creative nonfiction / D. Hesse //English Journal. — 2009. — 99 (2). — P. 18—24.

172. Heyne E. Toward a theory of literary nonfiction / E. Heyne // Modern fiction studies. — 1987. — 3 (3). — P. 479-^90.

173. Hilfer T. Crime novel: A deviant genre / T. Hilfer. — University of Texas Press, 1990. - 192 p.

174. Holm N. Narrative journalism : Subjectivity, no longer a dirty word / N. Holm // P. O. V. — 2006. — № 22. — P. 49—59.

175. Iversen K. Shadow boxing : Art and craft in creative nonfiction / K. Iversen. — Longman, 2003. — 304 p.

176. Kramer M. Preface / M. Kramer // Telling true stories : A nonfiction writer's guide from the Nieman Foundation at Harvard University / ed. M. Kramer, W. Call. — New York: Plume, 2007. — P. XV—XVI.

177. Meuret I. Roles of culture on the foundation of European integration [Electronic resource] / I. Meuret // Literaiy journalism in Europe : Alternative voices narrating history. — 2011. — P. 1—10. — Available at : http://www.office.kobe-u.ac.jp/opie/kubec/materials/20110305/Meuret.pdf

178. Minot S. Literary nonfiction : The fourth genre / S. Minot. — Upper Saddle River, NJ : Prentice, 2003. — 152 p.

179. Minot S. Three genres : The writing of literary prose, poems, and plays / S. Minot. — Prentice Hall PTR, 2011. — 446 p.

180. Murphy J. The new journalism : A critical perspective / J. Murphy. — Association for education in journalism, 1974. — 38 p.

181. O'Shaughnessy M. Media and society : An introduction / M. O'Shaughnessy, J. M. Stadler. — Oxford University Press Inc., 2002. — 362 p.

182. Paraschos M. Books as journalism / S. Paraschos // Encyclopedia of journalism / ed. Ch. Sterling. — SAGE Publications Inc., 2009. — P. 173—180.

183. Plimpton G. The story behind a non-fiction novel [Electronic resource] / George Plimpton // The New York Times January. — 1966. — № 16. — Available at: http://www.nytimes.com/.

184. Ricketson M. Writing feature stories : How to research and write newspaper and magazine articles / M. Ricketson. — Allen and Unwin, 2004. — 284 p.

185. (a) Ricketson M. Not muddying, clarifying : Towards understanding the boundaries between fiction and nonfiction [Electronic resource] / M. Ricketson // Text. — 2010. — Vol. 14. — № 2. — Available at : http://www.textjournal.com.au/octlO/ricketson.htm.

186. (b) Ricketson M. The perils of writing interior monologues in narrative journalism [Electronic resource] / M. Ricketson // Strange bedfellows. — 2010. — P. 1—8. — Available at; aawp.org.au/files/Ricketson.pdf.

187. Rivers W. Other voices : The new journalism in America / W. Rivers, E. Dennis. — Transaction Publishers, 2011. — 236 p.

188. Root R. Naming nonfiction (a polyptych) / R. Root // College English. — 2003. — 65. — P. 242—256.

189. Russell J. Reciprocities in the nonfiction novel / J. Russell. — University of Georgia Press, 2000. — 242 p.

190. Schulte B. The lasting power of narrative journalism : An ecletic conversation with IALJ's John Hartsock [Electronic resource] / B. Schulte // Literary Journalism. The newsletter of the International Association for Literary Journalism Studies. — 2010. — Vol. 4. — № 4. — P. 6. — Available at : http://www.davidabrahamson.com.

191. Sharing the secrets of fine narrative journalism : Panel discussion [Electronic resource] // Nieman Reports. — 2002. — Spring. — Available at : http://www.nieman.harvard.edu/reports/article/101432/Sharing-the-Secrets-of-Fine-Narrative-Journalism.aspx. [SSFNJ]

192. Sharp L. Creative nonfiction illuminated / L. Sharp. — The University of Arizona, 2009. — 157 p.

193. Shields D. Reality hunger : A manifesto / D. Shields. — Vintage, 2011. —

240 p.

194. Sims N. True stories : A century of literary journalism / N. Sims. — Northwestern University Press, 2007. — 398 p.

195. Smart R. The nonfiction novel / R. Smart. — University Press of America, 1985. — 135 p.

196. Stewart J. Follow the story : How to write successful nonfiction / J. Stewart. — Simon & Schuster, 1998. — 384 p.

197. Symons J. Bloody murder : From detective story tot he crime novel. — Mysterious Press, 1993. — 349 p.

198. Tanner T. The city of words : American fiction, 1950—1970 / T. Tanner. — Harper & Row, 1971. — 463 p.

199. The fourth genre : Contemporary writers of/on creative nonfiction / ed. R. Root, M. Steinberg. — New York : Pearson, 2010. — 528 p. [TFG]

200. Underwood D. Journalism and the novel : Truth and fiction, 1700-2000 / D. Underwood. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 269 p.

201. Underwood D. Trauma, journalism, and fiction : an historical-conceptual analysis of the impact of traumatic experiences in the lives of famous journalist-literary figures [Electronic resource] / D. Underwood // Canadian journalism forum on violence and trauma. — Available at : https://sites.google.com/a/journalismforum.ca/main-forum-site/conference-2008—papers.

202. Underwood D. Chronicling trauma : Journalists and writers on violence and loss. — University of Illinois Press, 2011. — 256 P.

203. Vidan I. The capitulation of literature : The scope of the "nonfiction novel" / I. Vidan // Yugoslav perspectives on American literature / ed. J. Thorson. — Ann Arbor: Ardis, 1980. —P. 157—180.

204. Zavarzadeh M. The mythopoetic reality : The postwar American nonfiction novel / M. Zavarzadeh. — Urbana; University of Illinois Press, 1976. — 262 p.

205. Zdovc S. Literary journalism in the United States of America and in Slovenia / S. Zdovc. — University Press of America, 2008. — 145 p.

IV Работы по поэтике нарратива, лингвистической теории нарратива, когнитивной нарратологии

206. Андреева В. А. Текстовые и дискурсные параметры литературного нарратива : (на материале соврем, немецкояз. прозы) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / В. А. Андреева. — СПб., 2009. — 35 с.

207. Андреева К. А. Грамматика и поэтика нарратива в русском и английском языках : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / К. А. Андреева. — Екатеринбург, 1998. — 47 с.

208. Анкерсмит Ф. Нарративная логика : семантический анализ языка историков / Ф. Анкерсмит. — М.: Идея-Пресс, 2003. — 360 с.

209. Бергельсон М. Б. Прагматическая и социокультурная мотивированность языковой формы : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / М. Б. Бергельсон. — М., 2005. — 45 с.

210. (а) Бозрикова С. А. Журналистская криминальная история : специфика нарративной темпоральности / С. А. Бозрикова // Семиосфера нарратологии : диалог языков и культур : междунар. сб. науч. ст. — Балашов : Николаев, 2013. — С. 84—93.

211. (б) Бозрикова С. А. Судебный очерк : специфика нарративного пространства / С. А. Бозрикова // European Social Science Journal. — 2013. — № 8 (35). — Т. 2. — C.276—282.

212. Борисенкова А. Теория повествования Поля Рикера : от нарративной организации опыта к нарративным основаниям научного знания / А. Борисенкова // Социол. обозрение. — 2007. — Т. 6, № 1. — С. 55—63.

213. Брандес М. П. Стилистика текста : теоретический курс : учебник / М. П. Брандес. — 3-е изд., перераб, и доп. — М. : Прогресс-Традиция : ИНФРА-М, 2004. —416 с.

214. Брокмейер Й. Нарратив : проблемы и обещания одной альтернативной парадигмы / Й. Брокмейер, Р. Харре // Вопр. философии. — 2000. — № 3. — С. 29—42. — Режим доступа : http://galapsy.narod.ru/PsyNarrative/Brockmeier.htm.

215. Грицкевич Н. Н. Нарратив и повествование / Н. Н. Грицкевич // Язык. Текст. Дискурс : межвуз. науч. альм. / под ред. Г. Н. Манаенко. — Ставрополь : Изд-во ПГЛУ, 2005. — Вып. 3. — С. 69 —73.

216. Данто А. Аналитическая философия истории / А. Данто ; пер. с англ. A. JI. Никифорова, О. В. Гавришиной ; под ред. JI. Б. Макеевой. — М. : Идея-Пресс, 2002. — 292 с.

217. Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Т. А. ван Дейк. — М. : Прогресс, 1989. — 312 с.

218. Дискурсивный аспект языковых единиц / Г. М. Костюшкина, А. А. Заяц, М. В. Зубец [и др.]. — Иркутск : Изд-во Иркут. гос. лингвист, ун-та, 2006. — 549 с. [ДАЯЕ]

219. Женетт Ж. Фигуры. Т. 2 / Ж. Женетт ; пер. с фр. Е. Васильевой [и др.] ; общ. ред. и вступ. ст. С. Зенкина. — М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1998. — 472 с.

220. Ильин И. П. Постмодернизм : словарь терминов / И. П. Ильин. — М. : ИНИОН РАН, отд-ние литературоведения ; INTRADA, 2001. — 382 с.

221. Карабаева А. Г. Нарратив в науке и образовании / А. Г. Карабаева // Инновации и образование : сб. материалов конф. — СПб. : Санкт-Петербург, филос. о-во, 2003. — Вып. 29. — С. 89—96.

222. Кройчик JI. Е. Публицистический текст как нарратив / JI. Е. Кройчик // Акценты : Новое в массовой коммуникации. — Воронеж, 2008. — Вып. 7/8 (78/79). —С. 6—14.

223. Кузнецов И. В. Текст в становлении : оппозиция «нарратив-ментатив» / И. В. Кузнецов, Н. В. Максимова // Критика и семиотика. — Новосибирск ; Москва, 2007. — Вып. 11. — С. 54—67.

224. Лехциер В. Л. Нарративный поворот и актуальность нарративного разума / В. Л. Лехциер // Международный журнал исследований культуры = International Journal of Cultural Research. — 2013. — № 1(10). — С. 5—8.

225. Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна / Ж.-Ф. Лиотар ; пер. с фр. Н. А. Шматко. — СПб.: Алетейя, 1998. — 160 с.

226. Мисонжников Б. Я. Нарратор в системе текстообразующих компонентов медиапроизведения / Б. Я. Мисонжников // СМИ в онтологическом и культурном пространстве славянского мира : материалы I Междунар. науч.-практ. конф. — Тверь : Твер. гос. ун-т, 2011. — С. 37—48.

227. Николина Н. А. Филологический анализ текста : учеб. пособие для студентов высш. пед. учеб. заведений / Н. А. Николина. — М. : Академия, 2003. — 256 с.

228. Падучева Е. В. Семантические исследования. Семантика вида и времени в русском языке. Семантика нарратива / Е. В. Падучева. — М. : Шк. «Яз. рус. культуры», 1996. — 464 с.

229. Плотникова С. Н. Дескриптив, нарратив, аргументатив : что означают эти понятия с позиций лингвистики дискурса / С. Н. Плотникова // Проблемы концептуальной систематики языка и речевой деятельности. — Иркутск : ИГЛУ, 2006. —С. 157—162.

230. Рикер П. Конфликт интерпретаций / П. Рикер. — М. : Медиум : Академия-Центр, 1995. — 412 с.

231. Седов К. Ф. О поэтике прозы В. Ерофеева : «Москва — Петушки» : (прагма-семиотический анализ текста) / К. Ф. Седов // Исследования по художественному тексту : материалы 3-х Саратовских чтений по худож. тексту / под ред. Б. Л. Борухова, К. Ф. Седова. — Саратов : Изд-во СГПИ им. К. А. Федина, 1994. — Ч. 1. — С. 77—80.

232. Седов К. Ф. Прагма-семиотическая интерпретация художественного текста : стилистическая феноменология / К. Ф. Седов // Текст в лингводидактическом аспекте : материалы науч.-практ. семинара 4-5 окт. 2002 г., Калининград-Зеленоградск. — Калининград : Изд-во КГУ, 2003. — С. 204—220.

233. Серль Дж. Р. Логический статус художественного дискурса / Дж. Р. Серль // Логос. — 1999. — № 3. — С. 34—47.

234. Сыров В. Н. Тема нарратива в современной западноевропейской философии истории / В. Н. Сыров // Вестник ТПГУ. — 2000. — Вып. 7 (23) : Сер. Гуманитарные науки. — С. 14—18.

235. Тамарченко Н. Д. Повествование / Н. Д. Тамарченко // Введение в литературоведение. Литературное произведение : основные понятия и термины / под ред. Л. В. Чернец. — М. : Высш. шк., 1999. — С. 279—295.

236. (а) Татару Л. В. История знаменитости как новый жанр журналистского нарратива [Электронный ресурс] / Л. В. Татару // Narratorium : междисциплинар. электрон, журн. — 2011. — № 1/2. — Режим доступа : http://narratorium.rggu.ru/article.html?id=2027593.

237. (б) Татару Л. В. Нарратив и культурный контекст / Л. В. Татару. — М. : Ленанд, 2011. — 287 с.

238. Татару Л. В. Нарративный ритм как когнитивная модель : проза и поэзия / Л. В. Татару. — Hamburg : Palmarium Academic Publishing, — 2012. — 288 с.

239. Татару Л. В. Точка зрения и композиционный ритм нарратива : (на материале англоязычных модернистских текстов) / Л. В. Татару. — М. : Изд-во МГОУ, 2009. —302 с.

240. Тодоров Цв. Поэтика / Цв. Тодоров // Структурализм : «за» и «против» : сб. ст. / под ред. Е. Я. Васина, М. Я. Полякова. — М. : Прогресс, 1975. — С. 37— 113.

241. Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика / Б. В. Томашевский. — М.; Л.: Госиздат, 1925. — 232 с.

242. Троцук И. В. Нарратив как междисциплинарный методологический конструкт в современных социальных науках / И. В. Троцук // Вестн. РУДН. Сер. Социология. — 2004. — № 6/7. — С. 56—62.

243. Трубина Е. Г. Нарратология : основы, проблемы, перспективы : материалы к спец. курсу / Е. Г. Трубина ; Каф. соц. философии Урал. гос. ун-та им. А. М. Горького. — Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2002. — 103 с.

244. Трубина Е. Г. Нарратология / Е. Г. Трубина // Кемеров В. Философская энциклопедия / В. Кемеров. — 1998. — Режим доступа : http://terme.ru/dictionary/183/word/naratologija.

245. Тюпа В. И. Анализ художественного текста : учеб. пособие для студентов филол. фак. вузов / В. И. Тюпа. — 3-е изд., стер. — М. : Академия, 2009. —336 с.

246. Тюпа В. И. Нарратив и другие регистры говорения [Электронный ресурс] / В. И. Тюпа // Narratorium. — 2011. — № 1/2. — Режим доступа : http://narratorium.rggu.ru/article.html?id=2027584.

247. Тюпа В. И. Очерк современной нарратологии / В. И. Тюпа // Критика и семиотика. — 2002. — Вып. 5. — С. 5—31.

248. Уайт X. Метаистория : историческое воображение в Европе XIX века / X. Уайт. — Екатеринбург : Изд-во Урал, ун-та, 2002. — 528 с.

249. Успенский Б. А. Поэтика композиции / Б. А. Успенский. — СПб. : Азбука, 2000. — 348 с. — Режим доступа : http://philologos.narod.ru/ling/uspen-poetcomp.htm.

250. Филистова Н. Ю. Структура и семантика детективного нарратива : (на материале текстов рус. и англ. рассказов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Н. Ю. Филистова. — Тюмень : ТГУ, 2007. — 25 с.

251. Чувильская Е. А. Структура и семантика литературного гипернарратива : (на материале рус. и нем. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е. А. Чувильская. — Тюмень, 2009. — 23 с.

252. Шмид В. Нарратология / В. Шмид. — М. : Яз. славян, культуры», 2003. —312 с.

253. Эко У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию / У. Эко. — СПб. : Петрополис, 1998. — 432 с.

254. Эко У. Шесть прогулок в литературных лесах / У. Эко. — СПб. : Симпозиум, 2002. — 285 с.

255. Alber J. Natural narratology / J. Alber // Routledge encyclopedia of narrative theory. — London : Routledge, 2005. — P. 394—395.

256. Bal M. Narration et focalization : Pour une théorie des instances du récit / M. Bal // Poétique. — 1977. — № 29. — P. 107—127.

257. Bremond C. The logic of narrative possibilities / C. Bremond // New Literary History. — 1980. — Vol. 11. — № 3. — P. 387—411.

258. Bruner J. The Narrative construction of reality / J. Bruner // Critical inquiry. —1991.—Vol. 18.—№1. —P. 1—21.

259. Carr D. Time, narrative and history / D. Carr. — Indiana University Press, Bloomington / Indianopolis, 1991. — 189 p.

260. Chatman S. Coming to terms : The rhetoric of narrative in fiction and film / S. Chatman. — Ithaca, 1990. — 240 p.

261. Chatman S. Ironic perspective : Conrad's 'Secret Agent' / S. Chatman // New perspectives on narrative perspective. — Albany : State University of New York Press, 2001. —P. 117—132.

262. Fludernik M. Genres, text types, or discourse modes? Narrative modalities and generic categorization / M. Fludernik // Style. — 2000. — 34.2. — P. 274—292.

263. Fludernik M. Narrative and drama / M. Fludernik // Theorizing Narrativity. Berlin : de Gruyter, 2008. — P. 355—383.

264. Fludernik M. The establishment of internal focalization in odd pronominal contexts / M. Fludernik // New perspectives on narrative perspective / ed. W. van Peer, S. Chatman. — New York : State University of New York Press, 2001. — P. 101— 116.

265. Fludernik M. Towards a "natural narratology" / M. Fludernik. — London : Routledge, 2010. — 470 p.

266. Franklin J. Writing for story : Craft secrets of dramatic nonfiction by a two-time Pulitzer prize winner / J. Franklin. — Plume Book, 1986. — 284 p.

267. Friedman N. Point of view in fiction: The development of a critical concept / N. Friedman // PMLA. — 1955. — Vol. 70. — № 5. — P. 1160—1184.

268. Füger W. Zur Tiefenstruktur des Narrativen: Prolegomena zu einer generativen «Grammatik» des Erzählens / W. Füger // Poetica. Zeitschrift für Sprach-und Literaturwissenschaft, 1972. — Bd. 5. — S. 268—292.

269. Fulton H. Narrative and Media / H. Fulton, R. Huisman, J. Murphet, A. Dunn. —New York : Cambridge University Press, 2005. — 329 p.

270. Genette G. Paratexts : Thresholds of interpretation / G. Genette. — Cambridge : Cambridge University Press, 1997. — 427 p.

271. Gerrig R. Conscious and unconscious processes in readers' narrative experience / R. Gerrig // Current trends in narratology / ed. G. Olson. —Berlin : De Gruyter, 2011. — P. 37—60.

272. Hamburger K. Die Logik der Dichtung / K. Hamburger. —Stuttgart, 1968.

— 284 s.

273. (a) Herman D. Basic elements of narrative / D. Herman. — John Wiley & Sons, 2009. —272 p.

274. (b) Herman D. Beyond voice and vision : Cognitive grammar and focalization theory / D. Herman // Point of view, perspective, and focalization : Modeling mediacy in narrative / ed. P. Huhn et al. — Berlin : de Gruyter, 2009. — P. 119—142.

275. Herman D. Description, narrative, and explanation : Text-type categories and the cognitive foundations of discourse competence / D. Herman // Poetics Today.

— 2008. - 29 (3). — P. 437—472.

276. Herman D. Narratology as a cognitive science [Electronic resource] / D. Herman // Image [&] Narrative. — 2000. — Issue 1. — Available at : http://www.imageandnarrative.be/narratology/davidherman.htm.

277. Herman D. Postclassical Narratology / D. Herman, B. Vervaeck // Routledge encyclopedia of narrative theory. — London : Routledge, 2005. — P. 450— 451.

278. Huhn P. Plotting in lyric : Forms of narration in poetry / P. Huhn // Theory into poetry : New approaches to the lyric. — Amsterdam : Rodopi, 2005. — P. 147— 172.

279. Hiihn P. Reading poetry as narrative : Towards a narratological analysis of lyric poems / P. Hiihn // Investigations into narrative structures. — Frankfurt a M. : Lang,2002.—P. 3—27.

280. Jahn M. Awake! Open your eyes! The cognitive logic of external and internal stories / M. Jahn // Narrative theory and the cognitive sciences. — Stanford : CSLI Publications, 2003. — P. 195—213.

281. Jahn M. Frames, preferences, and the reading of third-person narratives : Toward a cognitive narratology / M. Jahn // Poetics Today. — 1997. — № 18. — P. 441—468.

282. Jahn M. Narrative voice and agency in drama : Aspects of a narratology in drama / M. Jahn // New literary history. — 2001. — 32. — P. 659—679.

283. Jahn M. Windows of focalization : Deconstructing and reconstructing a narratological concept / M. Jahn // Style. — 1996. — № 30. — P. 241—267.

284. Labov W. Narrative analysis : Oral versions of personal experience / W. Labov, J. Waletzky // Essays on the verbal and visual arts / ed. J. Helm. — Seattle : University of Washington, 1967. —P. 12—44.

285. Labov W. Language in the inner city: Studies in the lack English Vernacular / W. Labov. — University of Pennsylvania Press, 1972. — 412 p.

286. Lanser S. The narrative act : Point of view in prose fiction / S. Lanser. — Princeton University Press, 1981. — 308 p.

287. Leibfried E. Kritische Wissenschaft vom Text : Manipulation, Reflexion, Transparente Poetologie / E. Leibfried. — J. B. Metzler, 1970. — 360 p.

288. Lintvelt J. Essai de typologie narrative: le "point de vue". Théorie et analyse / J. Lintvelt. — Paris : Corti, 1981. — 315 p.

289. Lubbock P. The craft of fiction [Electronic resource] / P. Lubbock. — The Project Gutenberg eBook, 2006 (1921). — 277 p. — Available at : http://www.gutenberg.0rg/f1les/l 8961/18961-h/l 8961-h.htm.

290. Martinez M. Einftihrung in die Erziihltheorie / M. Martinez, M. Scheffel. — München : Beck, 1999. — 198 s.

291. Mink L. O. Historical understanding / L. O. Mink. — New York : Cornell University Press, 1987. — 294 p.

292. Moenninghof В. Paratexte / В. Moenninghof // Grundztige der Literaturwissenschaft / ed. H. L. Arnold, H. Detering. — Munchen, 1996. — S. 349— 356.

293. Muro A. Ordenes discursivos у tipos de texto [Electronic resource] / A. Muro // Deposito legal. — 2004. — Available at : http://elies.rediris.es/eliesl5/cap61.html.

294. Prince G. A Point of view on point of view or refocusing focalization / G. Prince // New perspectives on narrative perspective. — Albany : State University of New York Press, 2001. — P. 43—50.

295. Ricoeur P. Time and narrative / P. Ricoeur; tr. K. McLaughlin, D. Pellauer.

— Vol. 2. — University of Chicago Press, 1990. — 216 p.

296. Riffaterre M. Fictional truth / M. Riffaterre. — Baltimore and London : The Johns Hopkins University Press, 1993. — 137 p.

297. Rodden J. How do stories convince us? Notes towards a rhetoric of narrative / J. Rodden // College literature. — 2008. — 35.1. — P. 148—173.

298. Ryan M.-L. Narrative across media : The language of storytelling / M.-L. Ryan. — Univerity of Nabraska Press, 2004. — 422 p.

299. Ryan M.-L. Narrative as virtual reality. Immersion and interactivity in literature and electronic media. /М.-L. Ryan. — John Hopkins University Press, 2001.

— 399 p.

300. Ryan M.-L. Toward a definition of narrative / M.-L. Ryan // The Cambridge companion to narrative / ed. D. Herman. — Cambridge : Cambridge University Press, 2007. — P. 22—35.

301. Ryan M.-L. The text as world versus the text as game: possible worlds semantics and postmodern theory / M.-L. Ryan // Journal of literary semantics. — 1998.

— № 27 (3). — P. 137—163.

302. Sladek O. The use of narrative in education / O. Sladek // Семиосфера нарратологии : диалог языков и культур : междунар. сб. науч. ст. — Балашов : Николаев, 2013. — С. 122—131.

303. Sommer R. Drama and narrative / R. Sommer // Routledge encyclopedia of narrative theory. — London : Routledge, 2005. — P. 119—124.

304. Stanzel F. K. A Theory of narrative / F. K. Stanzel. — Cambridge University Press, 1984. — 308 p.

305. Todorov T. Les catégories du récit littéraire / T. Todorov // Communications. — 1966. — № 8. — P. 125—151.

306. Turner M. The literary mind : The origins of thought and language / M. Turner. — Oxford : Oxford University Press, 1996. — 208 p.

307. Werlich E. A Text Grammar of English / E. Werlich. — Quelle & Meyer, Heidelberg, 1976.— 315 p.

308. Werlich E. Typologie der Texte : Entwurf eines textlinguistischen Modells zur Grundlegung einer Textgrammatik / E. Werlich. — Heidelberg : Quelle & Meyer, 1975.—140 s.

309. White H. Historical text as literary artifact / H. White // The writing of history. Literary form and historical understanding / ed. R. Canary, H. Kozicki. — The University of Wisconsin Press, 1978. — P. 41—62.

V Словари и справочники

310. Большой энциклопедический словарь [Электронный ресурс]. — 2000. — Режим доступа : http://dic.academic.ru/dic.nsf7enc3p/121842. [БЭС]

311. Литература и язык : соврем, ил. энцикл. / под ред. А. П. Горкина. — М. : Росмэн, 2006. — 310 с. [ЛиЯ]

312. Словарь литературоведческих терминов [Электронный ресурс] / авт.-сост. С. П. Белокурова. — 2007. — Режим доступа : http://www.textologia.ru/slovari/literaturovedcheskie-terminy/hudozhestvennost/?q=458&п=243. [СЛТ]

313. Современный толковый словарь [Электронный ресурс]. — Изд. «Большая советская энциклопедия», 1998. — Режим доступа : http:/^aldatop.corn/dictionary/search?dic==modernbse&word=дoкyмeнтaльнaя+литepa тура. [СТС]

314. Abbyy Lingvo English-Russian Dictionary [Electronic resource]. — Available at: http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/en-ru/nonfiction. [AL]

315. American Heritage Dictionary of English Language [Electronic resource]. — Available at: http://ahdictionary.com. [AHDEL]

316. Encyclopedia Britannica [Electronic resource]. — Available at : http://www.britannica.eom/EBchecked/topic/417684/nonfiction-novel. [Britannica]

317. Longman Dictionary of Contemporary English [Electronic resource]. — 2012. — Available at: http://www.ldoceonline.com/dictionary/non-fiction. [LDCE]

318. Merriam-Webster Online Dictionary [Electronic resource]. — 2013. — Available at: http://www.merriam-webster.com/dictionaiy/nonfiction. [MWOD]

319. Oxford Advanced Learners Dictionary [Electronic resource]. — 2013. — Available at : http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/oald8/non-fiction. [OALD]

320. Random House Dictionary [Electronic resource]. — 2013. — Available at: http://dictionary.reference.com/browse/nonfiction?s=t. [RHD]

VI Интернет-сайты

321. Black Hawk Down. — [Electronic resource]. — Available at : http://inquirer.philly.com/packages/somalia/sitemap.asp. [BHD]

322. Charles Graeber's top 10 true crime books. — [Electronic resource]. — Available at : http://www.theguardian.com/books/2013/oct/02/charles-graeber-top-10-true-crime-books. [CG]

323. Crime library. — [Electronic resource]. — Available at : http://www.crimelibrary.com/notorious_murders/index.html. [CL]

324. Different types of crime novels. — [Electronic resource]. — Available at: http://www.writersbureau.com/writing/crime-novels.htm. [DTCN]

325. Editia. — [Electronic resource]. — Available at : http://editia.com/editia-

prize/.

326. Nieman storyboard. — [Electronic resource]. — Available at : http://www.niemanstoryboard.org/category/notable-narratives/. [NS]

327. Non\fiction. — [Electronic resource]. — Available at : http://www.moscowbookfair.ru/rus/posetitelyam/. [NF]

328. Popular modern library 100 best non fiction books. http://www.goodreads.com/shelfshow/modern-library-1 OO-best-non-fiction. [PML]

329. Real crimes - real cases. — [Electronic resource]. — Available at : http://www.realcrimes.com. [RC]

330. Snow fall : The avalanche at Tunnel Creek. — [Electronic resource]. — Available at: http://www.nytimes.com/projects/2012/snow-fall/. [SF]

331. The official cite of P. D. James. — [Electronic resource]. — Available at: http://www.randomhouse.eom/features/pdjames/faq.html#three. [James]

332. The Pulitzer prizes (feature writing). — [Electronic resource]. — Available at: http://www.pulitzer.org/bycat/Feature-Writing. [PP]

Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.