Архитектоника стиля русского художественного текста тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.01, доктор филологических наук Лапинская, Ирина Петровна

• Лапинская, Ирина Петровна
• доктор филологических наук
• 2013

Оглавление диссертации доктор филологических наук Лапинская, Ирина Петровна

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА 1. История и теория исследования стиля русского художественного текста.

1.1. Понятие стиля. Стилистика художественного текста.

1.2. Понятие текста.

1.3. Текст - стиль - смысл.

1.4. Метод выделения единиц стиля

1.5. Процедура анализа архитектоники стиля художественного текста.

1.6. Типология единиц стиля.

1.7. Взаимодействие единиц стиля.

1.8. Понятие адресата текста.

1.9. Автор художественного произведения

ВЫВОДЫ.

ГЛАВА 2. Архитектоника стиля русского поэтического текста.

2.1. Единицы стиля в канонах поэтики.

2.2. Фигуры речи как единицы стиля.

2.3. Взаимодействие единиц стиля в русском поэтическом тексте.

2.3.1. Имена собственные как единицы стиля русского поэтического текста.

2.3.2. Имена в функции субъектов текста.

2.3.3. Имена лиц в функции предметов речи собеседников.

2.3.4. Мифологемы как единицы стиля.

2.3.5. Ряд однородных членов как стилевая единица.

2.3.6. Классы имен нарицательных как единицы поэтического стиля.

2.3.7. Полустрочия как единицы поэтического стиля.

2.3.8. Стопа как единица стиля поэтического текста.

2.3.9. Поэтическая строка как единица стиля.

2.3.10. Строфа как единица поэтического стиля в композиции текста.

2.3.11. Жанр как вариант системной организации стиля поэтического текста.

ВЫВОДЫ.

ГЛАВА 3. Архитектоника стиля русского стихотворения в прозе.

3.1. Название как единица стиля русского стихотворения в прозе.

3.2.Фрагменты текста как единицы стиля.

3.3. Ритмическая организация текста русского стихотворения в прозе.

3.4. Жанр текста русского стихотворения в прозе как вариант системы единиц стиля.

ВЫВОДЫ.

ГЛАВА 4. Архитектоника стиля русского прозаического текста.

4.1. Системность единиц стиля в прозаическом тексте.

4.1.1. Фрагменты текста как единицы стиля.

4.1.2. Соотношение приема и форм выражения образа автора в тексте художественного произведения.

4.1.3. Категория «сходство» как выражение образа автора художественного текста.

4.1.4.Образ автора в средствах синтаксиса.

4.2. Текстуализация смыслов тропов в русском прозаическом тексте.

4.2.1. Символ.

4.2.2. Метафора.

4.2.3. Миф.

4.2.4. Ретроспективные связи мифа.

4.3. Последовательности текстовых смыслов.

4.3.1. Последовательность номинаций субъектов-лиц.

4.3.2. Признаки лица и субстантивные способы их выражения.

4.3.3. Признаки субъекта-лица и их адъективное выражение.

4.3.4. Взаимодействие последовательностей как способ формирования имплицитного смысла.

4.3.5. Способы формирования смысла третьего фрагмента.

4.3.6. Последовательности, формирующие смыслы главных христианских добродетелей.

4.3.7. Последовательность цитат как способов выражения текстовых смыслов.

4.4. Ритмическая организация русского прозаического текста.

4.5. Жанр как вариант системной организации прозаического текста.

ВЫВОДЫ.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Архитектоника стиля русского художественного текста»

Теория стиля художественного текста, разрабатываемая в диссертации, опирается на достижения отечественной и зарубежной лингвистики.

Теоретическая концепция диссертации. Семиологические идеи Ф. де Соссюра выступают теоретической основой лингвистического осмысления знаковости текста и, в частности, художественного текста. Аналитическое описание объекта науки с необходимостью опирается на три ключевых понятия: знак, структура, система. Теоретическое и исследовательское наследие В.В. Виноградова, М.М. Бахтина, Б.В. Томашевского, Т.О. Винокура, Л.В. Щербы, В.В. Колесова, Г. А. Золотовой и других отечественных лингвистов выступает базой для прояснения таких понятий, как стиль художественного произведения, единицы стиля, функции единиц стиля.

Знаковость текста предполагает выделение в нем означаемого иозначающего иопределение типа связи между ними. В означаемом при его многослойности актуальным для нашего исследования выступает смысл, в означающем - стиль текста.

Смысл текста содержательно представляет собой эстетическое освоение культурного опыта нации и человечества, проявляющееся в нравственных и мировоззренческих приоритетах личности автора. Разворачиваясь в целом - содержании связной речи, смысл носит характер выводного интегрированного знания и не исчерпывается предъявлением изолированных единиц.

Стиль текста представляет собой эстетическое освоение ресурсов языка и речи, проявляющееся в архитектонике, которая формирует целостность художественного текста и направлена на экспликацию смысла текста. Стиль, оставаясь обязательным свойством художественного текста, выступает в конкретно-исторических и личностных вариантах.

Интегративный по своему характеру смысл текста как означаемое коррелирует с архитектоникой - внутритекстовой организацией единиц стиля как означающим. Единицы стиля, эксплицирующие смысл, гетерогенны по своим структурно-семантическим характеристикам. Они предъявляются в смыслонесущих последовательностях\ где взаимодействуют дистантно. Протяженность последовательностей и порядок следования компонентов в каждой из них задаются конкретным текстом и не могут быть изменены произвольно.

Включение элемента в последовательность основано на семантическом преображении отдельного элемента в системе как целом (системоприобретенные свойства элемента) и функциональном отождествлении элементов в последовательности, что осуществляется на фоне полифункциональности каждого элемента.

При этом складывающиеся в системе текста последовательности выступают обязательным промежуточным звеном в отношениях: элемент -последовательность элементов - текст. Взаимодействие смыслонесущих последовательностей в тексте как целом создает более сложные последовательности, которые, в свою очередь, могут включать иные последовательности, а могут включаться сами.

Внутрисистемное взаимодействие единиц стиля в смыслонесущих последовательностях подчинено совокупности текстообразующих факторов. Во-первых, компоненты последовательностей выступают как реализации стилистических категорий субъектов текста (действующих лиц, персонажей текста), во-вторых, они разворачиваются в разных формах представления информации - описании, повествовании, рассуждении и диалоге, в-третьих, единицы стиля взаимодействуют с литературными приемами отражения Последовательность - подсистема единиц стиля, эксплицирующих смысл, способ осуществления системных отношений единиц стиля. Далее - просто последовательность. действительности: портретом, пейзажем, речевыми и неречевыми реализациями субъектов.

Последовательность единиц стиля как целое формируется на основании отношений дополнительности, но включенность компонентов в разные стилистические категории и формы представления информации осложняет развитие смысла логическими дихотомиями противопоставлений, причинно-следственных связей и др.

Связь означаемого и означающего — смысла и стиля - в таком знаке, как текст, функциональна, поскольку гетерогенные единицы стиля с различительным означиванием объединяются в последовательности на основании тождества функции по экспликации смысла.

Так теория стиля художественного текста обретает статус концепции, т.е. выводного знания, результирующего анализ архитектоники стилей конкретных произведений русской литературы.

Объектом исследования выступает художественный текст.

Предметом исследования выступает стилевая системность текста: типы стилевых единиц и их отношений.

Актуальность исследования обусловлена необходимостью разработки теории стиля художественной речи, для чего учением о системности языка и системности речи, а также достижениями активно развивавшейся в начале XX века стилистики, обогащенными исследованиями 60-70-е гг., подготовлены теоретические и исследовательские предпосылки.

Теоретической базой исследования выступают работы по теории текста (О.С. Ахманова, Е.Б. Артеменко, Н.Г. Алексеев, А.Г. Баранов, Р. Барт, Т.М. Баталова, М.М. Бахтин, А.И. Белич, И. Беллерт, Е. Бенеш, К. Боост, М.П. Брандес, JI.A. Булаховский, Ф.И. Буслаев, Н.С. Валгина, В.В. Виноградов, И.Р. Гальперин, К. Гаузенблаз, Д.П. Горский, J1. Дедерлайн, Т. А.ван Дейк, В. Дресслер, М.Я. Дымарский, A.A. Залевская, Г. Зайлер, Г.А. Золотова, X. Изенберг, Р. Карнап, O.JL Каменская, К. Кожевникова, В.В.

Колесов, Н.И. Кондаков, Д.С. Лихачев, М.В. Ломоносов, Л.М. Лосева, Ю.М. Лотман, В.А. Лукин, О.И. Москальская, Т.М. Николаева, Л.В. Орлова, Б. Палек, A.M. Пешковский, В.Б. Пикет, Н.С. Поспелов, A.A. Потебня, A.A. Припадчев, М. Пфютце, Е.А. Реферовская, П. Сгалл, И.П. Севбо, Т.И. Сильман, Г.Я. Солганик, Л. Стеннес, Ц. Тодоров, З.Я. Тураева, И.А. Фигуровский, О.Н. Чарыкова, А. Черч, Л.В. Щерба и другие) по стилистике (P.A. Будагов, В.В. Виноградов, О.Г. Винокур, В.В. Вейдле, А.И. Горшков, В.В. Колесов, М.Л. Гаспаров, Л.Я. Гинзбург, В.М. Жирмунский, О.В. Загоровская, М.Н. Кожина, В.Я. Пропп, Д.Э. Розенталь, Б.В.Томашевский и другие), по проблемам системности (Э. Бенвенист, А. Гардинер, В.А. Звегинцев, Е.С. Кубрякова, A.A. Леонтьев, Т.П. Ломтев, В. Матезиус, З.Д. Попова, A.A. Реформатский, В.М. Солнцев, Ф. де Соссюр, Ю.С. Степанов, И.А. Стернин, P.O. Якобсон и другие).

Цель исследования - выявить архитектонику стиля художественной речи, т. е. определить проявления интеграционного характера отношений «элемент - целое» на основе анализа типов отношений внутри текста компонентов, объединенных тождеством выполняемых в стиле функций. Задачи исследования - определить:

1) внутритекстовые объединения единиц стиля на основе их функционального тождества в смыслонесущие последовательности;

2) типы и характер связей единиц стиля внутри последовательности;

3) вариативность последовательностей с точки зрения участия в передаче конкретного смысла разнообъемных и разноструктурных единиц;

4) надтекстовые принципы формирования последовательностей и внутритекстовые варианты их проявления;

5) типы смысловых преобразований единиц стиля на пути к смыслу текста, полифункциональность и многозначность в тексте как определяющий фактор таких преобразований;

6) интеграционный характер отношений между последовательностями;

7) свойства целого текста как одного из вариантов системы иерархически организованных элементов и их объединений - жанра.

Научная новизна исследования заключается в определении а) взаимодействия типологически различных единиц стиля в тексте -объединения дистантно распределенных единиц в смыслонесущие последовательности на основании функционального тождества этих единиц, основанного на единстве предъявляемого смысла; б) внутрисистемного взаимодействия последовательностей, основанного на дополнительном характере отношений между ними, а также - явления семантического преображения единиц стиля при вхождении в последовательность, участвующую в экспликации смысла целого.

Практическая значимость. Полученные в ходе исследования результаты могут использоваться при продолжении исследований не только на материале художественной речи, но и текстов другой стилевой отнесенности, в курсах и спецкурсах по теории и истории языка и стиля, лингвистике текста, общему языкознанию, в практической стилистике русского языка, при обучении художественному переводу, в учебных пособиях и методических разработках для вузовского и школьного преподавания.

Материалом исследования послужили разножанровые поэтические тексты и прозаические «малые жанры» литературы XIX-XX веков, принадлежащие перу: A.C. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.В. Гоголя, А.П. Чехова, JI.H. Толстого, И.С. Тургенева, А.Н. Толстого, Н.С. Гумилева, В .Я. Брюсова, М.И. Цветаевой, В.В. Маяковского, И.А. Бродского, Д.С. Самойлова, И.А. Бунина, Б.Л. Пастернака, М.А. Булгакова, А.П. Платонова, А.П. Солженицына, Ю.П. Казакова, Е. Винокурова, М.А. Шолохова.

Для прояснения отдельных положений привлекались произведения литературы XVIII века следующих авторов: М.В. Ломоносова, Г.Р.

Державина. Всего исследовано более 60 текстов. Анализируется более 50000 типологически различных единиц стиля.

Методы исследования:

Описание текста потребовало привлечения описательного, исторического, внутрисистемного, функционального и структурного методов исследования. В работе использовались различные научно-исследовательские приемы: лингвистическое наблюдение, лингвистический эксперимент, лингвистическое сравнение, синонимические замены, этимологизация семантики, интерпретации, а также приемы компонентного анализа единиц.

На защиту выносятся следующие положения.

1. Художественный текст проявляет системные свойства а) интегрированного единства, системы подсистем стилевых единиц, б) жанрово определенного речевого целого и в) онтологические свойства художественного произведения.

2. На базе типологической множественности единиц стиля и на основе функционального тождества в пределах текста формируются их функциональные единства - смыслонесущие последовательности, в которых тождество смысла снимает различия структурно-смысловых вариантов его предъявления.

3. Компоненты в последовательности объединяются на принципах равнозначности, дополнительности, дистантности и неизменности порядка следования, что является универсальным их свойством. Текстом обусловлено количество компонентов и их локализованность - в пределах более крупной единицы стиля или в целом тексте.

4. Связь элементов последовательности — это их интегративное и нелинейное взаимодействие в передаче смысла.

5. Последовательности включаются в текст на правах автономных подсистем в систему, где в целях формирования смысла текста образуют более сложные последовательности, которые, в свою очередь, могут включать в себя иные последовательности, а могут сами включаться в них.

6. Смысл отдельного элемента последовательности проявляется в составе целого, что позволяет эксплицировать ее вербально не выраженные элементы.

7. Единицы стиля совмещают свойства элемента последовательности и единицы текста. Двойное подчинение обеспечивает их полифункциональность и многозначность в тексте.

8. Проявлением целостности текста и системности его составляющих является ритмическая организация текста, очевидная в малых жанрах поэзии и прозы и различающая их по степени вовлеченности в ритмические соотношения разноструктурных и разнообъемных единиц стиля.

Апробация работы. Основные положения диссертации излагались на международных (Москва 2001, Воронеж 2006, 2007, 2009), межвузовских и внутривузовских конференциях. Теоретические положения, разрабатываемые в диссертации, изложены в монографиях: «Архитектоника стиля русского поэтического текста» / И.П.Лапинская. Воронеж: ФГБОУ ВПО «Воронеж, гос. техн. ун-т», 2011. - 190 е., «Архитектоника стиля русского прозаического текста» / И.П.Лапинская. Воронеж: ФГБОУ ВПО «Воронеж, гос. техн. ун-т», 2012. - 229 е., а также выступают основанием в учебных пособиях автора: Интонации и звуки русской речи : учеб. пособие / И.П. Лапинская. - Воронеж: ГОУВПО «Воронеж, гос. техн. ун-т», 2009. - 107 с. Архитектоника стилей русской речи: учеб. пособие / И.П. Лапинская. -Воронеж: ГОУВПО «Воронеж, гос. техн. ун-т», 2011. - 100

Заключение диссертации по теме «Русский язык», Лапинская, Ирина Петровна

Выводы аналитического описания и сам процесс научного поиска опираются на принятое лингвистикой положение о знаковости текста, что позволило выделить в объекте изучения две стороны - означающее и означаемое и сосредоточиться на означающем - данных для восприятия читателю и исследователю приемах организации стиля художественного текста, или его архтитектонике.

Облигаторность связи означающего и означаемого, а также принципиальная «многослойность» семиозиса проявили соотнесенность таких лингвистических реалий, как смысл и стиль, и дали возможность определить характер их внутризнаковой связи.

Смысл текста содержательно представляет собой эстетическое освоение культурного опыта нации и человечества, проявляющееся в нравственных и мировоззренческих приоритетах личности автора. Разворачиваясь в целом - содержании связной речи, смысл носит характер выводного интегрированного знания и не исчерпывается в предъявлении изолированных единиц.

Стиль текста представляет собой эстетическое освоение ресурсов языка и речи, проявляющееся в архитектонике, т.е. внутритекстовой их организации, которая формирует целостность художественного текста и направлена на экспликацию смысла текста. Стиль, оставаясь обязательным свойством художественного текста, выступает в конкретно-исторических и личностных вариантах.

Соотнесенность смысла и стиля в нашей концепции объясняется следующим образом: интегративный характер смысла целого как означаемое коррелирует с внутритекстовой организацией единиц стиля, или его архитектоникой как означающим.

Единицы стиля, эксплицирующие смысл, гетерогенны - типологически разнородны - в структурно-семантических характеристиках. Они соотносимы с единицами всех уровней языковой системы и собственно речевыми построениями. Единицы стиля предъявляются в смыслонесущих последовательностях, где взаимодействуют дистантно. Протяженность последовательностей и порядок следования компонентов в каждой из них задаются конкретным текстом и не могут быть изменены произвольно.

Включение элемента в последовательность основано на действии универсальных законов семантического преображения отдельного элемента в целом и смыслового согласования элементов в последовательности. Подчиненность элементов указанным законам осуществляется на фоне многозначности каждого элемента.

При этом складывающиеся в системе текста последовательности выступают обязательным промежуточным звеном в отношениях элемент-последовательность-текст. Взаимодействие смыслонесущих последовательностей в целом тексте создает более сложные последовательности, которые, в свою очередь, могут подчинять иные последовательности, а могут сами подчиняться.

Внутрисистемное взаимодействие единиц стиля в смыслонесущих последовательностях подчинено совокупности текстообразующих факторов. Во-первых, компоненты последовательностей выступают как реализации стилистических категорий субъектов текста, во-вторых, они разворачиваются в разных формах представления информации - описании, повествовании, рассуждении и диалоге, в-третьих, единицы стиля взаимодействуют с литературными приемами отражения действительности - портретом, пейзажем, речевыми и неречевыми реализациями субъектов.

Последовательность как целое формируется на основании отношений дополнительности, но включенность компонентов в разные стилистические категории и формы представления информации осложняет развитие смысла логическими дихотомиями противопоставлений, причинно-следственных связей и др.

Связь означаемого и означающего - смысла и стиля - в таком знаке, как текст, выступает функциональной, поскольку гетерогенные единицы стиля с различительным означиванием объединяются в последовательности на основании тождества функции по экспликации смысла.

Наша концепция обосновывает универсальность принципов, приемов и единиц архитектоники стиля художественного текста. При этом универсальное, инвариантное, всегда выступает в вариантах, которые обусловлены исторически, личностно, а далее жанром и другими реализациями стиля художественного текста.

Подтверждением тому, что данные для восприятия читателю и исследователю варианты архитектоники стиля выступают способом реализации инварианта, является избранная и не раз верифицированная в ходе научного описания система доказательств.

Концептуальное единство теории стиля художественного текста свидетельствует о взаимодополнительности теоретических постулатов, которые традиционно распределялись по достаточно автономным риторике, собственно стилистике и поэтике.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Анализ архитектоники художественного текста, проведенный на поэтических, прозаических произведениях и на стихотворении в прозе, концептуально обсновывает теорию стиля художественного текста. Сформировавшиеся в развитии отечественной и зарубежной науки теоретические постулаты получают развитие в данных нашего исследования.

Список литературы диссертационного исследования доктор филологических наук Лапинская, Ирина Петровна, 2013 год

1. Абызова В.И. К проблеме соотношения объективного и субъективного в тексте / В.И. Абызова // Текст, контекст, подтекст. М., 1986.-С. 17-28.

2. Авилова Н.С. Вид глагола и семантика глагольного слова / Н.С. Авилова. М., 1976. - 267 с.

3. Адамец П. Порядок слов в современном русском языке / П. Адамец. -Прага, 1966.- 184 с.

4. Адмони В.Г. Система форм речевого высказывания / В.Г. Адмони. -СПб., 1994.-164 с.

5. Азнаурова Э.С. Прагматика художественного слова / Э.С. Азнаурова. Ташкент, 1988. -138 с.

6. Аймермахер К. Знак. Текст. Культура / К. Аймермахер. М.: Дом интеллектуал, кн., 1998. - 260 с.

7. Акимова Т.Н. Новое в синтаксисе современного русского языка / Т.Н. Акимова.-М.: Высш. шк., 1990.-168 с.

8. Акишина A.A. Структура целого текста: Вып. 2 / A.A. Акишина. -М., 1979.

9. П.Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса: на материале английского языка / О.В. Александрова. М.: Высш. шк., 1984. -211.с.

10. Анализ художественного текста: Русская литература XX века, 20-е годы / под ред К.А. Роговой. СПб., 1977. - 168 с.

11. И.Андреева К.А. Функционально-семантические типы текста / К.А. Андреева. Тюмень, 1989. - 99 с.

12. Античная поэтика: Риторическая теория и литературная практика / Отв. ред.М.Л. Гаспаров. М.: Наука, 1991. - 256 с.

13. Античные риторики / Под ред.А.А.Тахо-Годи. М.: Изд-во МГУ, 1978.-352 с.

14. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка / Ю.Д. Апресян. М.: Наука, 1983. - 368 с.

15. Апресян Ю.Д. Избранные труды: в 2 т. / Ю.Д. Апресян. М: Наука,1995.

16. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Стилистика декодирования / И.В. Арнольд. М.: Просвещение, 1990. - 301 с.

17. Арсеньев К.К. Беллетристы последнего времени / К.К. Арсеньев // Вестн. Европы. 1887. - №12. - С. 766-776.

18. Артеменко Е.Б. Принципы народно-песенного текстообразования / Е.Б. Артеменко. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1988. - 174 с.

19. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл / Н.Д. Арутюнова. М., 1976.-342 с.

20. Арутюнова Н.Д. Дискурс / Н.Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В.Н. Ярцевой. М.: Сов. энцикл., 1990.-С. 136-137.

21. Арутюнова Н.Д. Жанры общения / Н.Д. Арутюнова // Человеческий фактор в языке. Коммуникация, модальность, дейксис. М., 1992.-С. 63-87.

22. Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс / Н.Д. Арутюнова // Теория метафоры. М., 1990. - С. 5-32.

23. Арутюнова Н.Д. Номинация и текст / Н.Д. Арутюнова // Языковая номинация: Виды наименований. М.: Наука, 1977. - С. 34-357.

24. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка, событие, факт / Н.Д. Арутюнова. М.: Наука, 1988. - 341 с.

25. Аспекты общей и частной лингвистической теории текста / под ред. H.A. Слюсаревой. М.: Наука, 1982. - 192 с.

26. Атабекова A.A. Теоретические основы экспериментального анализа интонации текста: учеб. пособие / A.A. Атабекова. М.: Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 1995. - 63 с.

27. Афонина И.А. Модель адекватности ритмико-фонетических особенностей оригинала при переводе художественной прозы //http //www. lib. csu. ru/vch/110/001. pdf

28. Ахметова Т.Д. Тайны художественного текста: Каким может быть лингвистический анализ? / Г.Д. Ахметова. М.: Магистр, 1997. - 213 с.

29. Бабаян В.Н. Текст и дискурс / В.Н.Бабаян, С.Л.Круглова // Текст в фокусе литературоведения, лингвистики и культурологии: межвуз. сб. науч. тр. Ярославль, 2002. - С. 32-37.

30. Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика: учебник; практикум / Л.Г. Бабенко, Ю.В. Казарин. 4-е изд., испр. - М.: Флинта; Наука, 2006. - 496 с.

31. Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста / Л.Г. Бабенко, И.Е. Васильев, Ю.В. Казарин. Екатеринбург, 2000. - 380 с.

32. Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка / А.П. Бабушкин. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1997. -104 с.

33. Баранов А.Г. Функционально-прагматическая концепция текста / А.Г. Баранов. Ростов н/Д., 1993.- 180 с.

34. Басималиева M.K. О понятиях «текст» и «дискурс» / М.К. Басималиева // Филол. науки. 1999. - №2. - С. 13-21

35. Барнет В. Проблемы жанров устной научной речи / В. Барнет // Современная русская устная научная речь. Красноярск, 1978. - Т.1.

36. Барнет В. К принципам строения высказываний в разговорной речи / В. Барнет // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1985. - Вып. XVI: Современная зарубежная русистика. - С. 524-528.

37. Барт. Р. Лингвистика текста / Р. Барт // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. -С. 442-449.

38. Барт Р. Избранные работы: Семиотика, Поэтика: пер. с фр. / Р. Барт. -М.: Прогресс, 1994.-616 с.

39. Бархударов A.C. Текст как единица языка и единица перевода / A.C. Бархударов // Лингвистика текста. М., 1974. - С. 12-21.

40. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества / М.М. Бахтин. М.: Искусство, 1979. - 422 с.

41. Бахтин М.М. Проблемы речевых жанров / М.М.Бахтин // Эстетика словесного творчества. М., 1982. - С. 79-94.

42. Беллерт И. Об одном условии связности текста / И. Беллерт // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. -С. 172-207.

43. Бельчиков Ю.А. Стиль / Ю.А.Бельчиков // Русский язык: энцикл. / под ред. Ю.Н. Караулова. М.: Дрофа, 1998. - С. 541.

44. Белянин В.П. Психологические аспекты художественного текста / В.П. Белянин. М.: МГУ, 1988. - 123 с.

45. Бенвенист Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист; под ред. с вступит, ст. и коммент. Ю.С. Степанова. М.: Прогресс, 1974. - 448 с.

46. Бергер Л.Г. Пространственный образ мира (парадигма познания) в структуре художественного стиля / Л.Г. Бергер // Вопр. философии. 1994. -№4.-С. 14-20.

47. Беспалова Т.А. Система текстовых единиц с семантикой солнце в структуре текста: на материале прозы и поэзии М.Цветаевой.: Автореф. дис. . канд. филол. наук 10.02.01 / Беспалова Татьяна Анатольевна. Тамбов, 2006.

48. Блинов А.Б. Общение. Звуки. Смысл / А.Б. Блинов М., 1996 - 98 с.

49. Богданов В.В. Семантико-синтаксическая организация предложения / В.В. Богданов. JL: Изд-во Ленинград, ун-та, 1977. - 204 с.

50. Богданов В.В. Речевое общение. Прагматические и семантические аспекты / В.В. Богданов . Л.: Изд-во Ленинград, ун-та, 1990. - 219 с.

51. Богин Г.И. Типология понимания текста: учеб. пособие / Г.И. Богин. Калинин, 1986. - 107 с.

52. Болдина H.H. Лингвистический анализ художественного текста: учеб.-методич. пособие / H.H. Болдина. Пенза, 1998. - 64 с.

53. Болотнова Н.С. Лексическая структура художественного текста в ассоциативном аспекте / Н.С. Болотнова. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ин-та, 1994.-210 с.

54. Бондарко A.B. Грамматическая категория и контекст / A.B. Бондарко. Л.: Наука, 1971. - 116 с.

55. Бондарко A.B. Грамматическое значение и смысл / A.B. Бондарко. -Л.: Наука, 1978.- 176 с.

56. Бондарко A.B. Категория временного порядка и функции глагольных форм вида и времени в высказывании / A.B. Бондарко // Межкатегориальные связи в грамматике. СПб., 1996.

57. Брандес М.П. Стиль и перевод (на материале немецкого языка): учеб. пособие / М.П. Брандес. 2-е изд., испр. и доп. - Курск: Изд-во РОСИ, 1999.-222 с.

58. Брудный A.A. Текст и его смысл / A.A. Брудный // Изв. АН Кирг. ССР. 1973. - №6. - С. 80-83.

59. Будагов P.A. Литературные языки и языковые стили / P.A. Будагов. М.: Высш. шк., 1967. - 375 с.

60. Булыгина T.B. Грамматические и семантические категории и их связи / Т.В. Булыгина // Аспекты семантических исследований. М., 1980. -С. 15-25.

61. Булыгина Т.В. Пространственно-временная локализация как суперкатегория предложения / Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев // Вопр. языкознания. 1989. - №3. - С. 14-22.

62. Бурвикова Н.Д. Текст как объект лингвистического исследования в аспекте описания и преподавания русского языка как иностранного / Н.Д. Бурвикова // Лингвистические и методические проблемы преподавания русского языка как неродного. М., 1991. - С. 10-15.

63. Бычков В.В. Средневековая византийская эстетика / В.В. Бычков. -М., 1987.-260 с.

64. Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка / К. Бюлер. М.: Прогресс, 1983. - 528 с.

65. Валгина Н.С. Теория текста: учеб. пособие / Н.С. Валгина. М.: Логос, 2003.-280 с.

66. Ван Дейк Т.А. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. Ван Дейк. -М.: Прогресс, 1989. 273 с.

67. Васильев С.А. Синтез смысла при создании и понимании текста / С.А. Васильев. Киев: Наукова думка, 1988. - 238 с.

68. Васильева А.Н. Курс лекций по стилистике русского языка: Общие понятия стилистики, разговорно-обиходный стиль речи / А.Н. Васильева. -М.: Рус. яз., 1976. -240 с.

69. Вежбицка А. Метатекст в тексте / А. Вежбицка // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. - С. 402-421.

70. Вежбицка А. Речевой акт / А. Вежбицка // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI: Современная зарубежная русистика. - М., 1985. -С. 251 -275.

71. Вежбицка А. Язык. Культура. Познание: пер. с англ. / А. Вежбицка; отв. ред. М.А. Кронгауз. М.: Рус. слов. - 1996.

72. Вежбицка А. Речевые жанры / А. Вежбицка; пер. В.В. Дементьев. -Саратов: Изд-во гос. учеб.-науч. центра «Колледж», 1997. 167 с.

73. Вендлер 3. Причинные отношения / 3. Вендлер // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1986. - Вып. XVIII: Логический анализ естественных языков. - С. 99-111.

74. Вейдле В. Умирание искусства / В. Вейдле. М.: Республика, 2001. - 447 с.

75. Вейнрейх У. Опыт семантической теории / У. Вейнрейх // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1981. - Вып. X: Лингвистическая семантика. -С. 50-176.

76. Вендлер 3. Причинные отношения / 3. Вендлер // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1986. - Вып. XVIII: Логический анализ естественных языков. С. 23 - 29.

77. Веселовский А.Н. Историческая поэтика / А.Н. Веселовский. М.: Высш. шк., 1989.-406 с.80. Википедия: vikipedia.org

78. Винарская E.H. Выразительные свойства текста / E.H. Винарская. -М.: Наука, 1989.-217 с.

79. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. / В.В. Виноградов.-М.: АН СССР, 1963.-255 с.

80. Виноградов В.В. О взаимодействии лексико-семантических уровней с грамматическими в структуре языка / В.В. Виноградов // Мысли о современном русском языке. М., 1969. - С. 37 -56.

81. Виноградов В.В. О теории художественной речи / В.В. Виноградов. -М., 1971.-268 с.

82. Виноградов В.В. Стиль «Пиковой дамы» / В.В. Виноградов // Избранные труды. О языке художественной прозы. М., 1980. - С. 209-246.

83. Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики / В.В. Виноградов. М.: Высш. шк., 1981.-320 с.

84. Винокур Г.О. Филологические исследования. Лингвистика и поэтика / Г.О. Винокур. М., 1990. - 281 с.

85. Винокур Г.О. О языке художественной литературы: учеб. пособие для филол. спец. вузов / Г.О. Винокур. М.: Высш. шк., 1991. - 448 с.

86. Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения / Т.Г. Винокур. М., 1993. - 178 с.

87. Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц / Т.Г. Винокур. М.: Наука, 1980. - 238 с.

88. Вольф Е.М. Прилагательное в тексте («Система языка» и «картина мира») / Е.М. Вольф // Лингвистика и поэтика. М., 1979. - 246 с.

89. Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки / Е.М. Вольф. М., 1985.-207 с.

90. Волынский А.Л. Литературные заметки / А.Л. Волынский // Сев. вестн. 1893. - №5. - С. 130-141.

91. Воронцов Р.И. Имена-символы /Р.И.Воронцов // Русская речь. -2011.-№4.-С. 103-109.

92. Всеволодова М.В. Способы выражения временных отношений в современном русском языке / М.В. Всеволодова. М., 1982. - 194 с.

93. Всеволодова М.В. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке / М.В. Всеволодова, Е.Ю. Владимирский. М., 1982. - 187 с.

94. Всеволодова М.В. Причинно-следственные отношения в современном русском языке / М.В. Всеволодова, Т.А. Ященко. М., 1988. -179 с.

95. Выготский JI.C. Мышление и речь / JI.C. Выготский // Избранные психологические исследования. -М., 1956.

96. Выготский JI.C. Психология искусства / Л.С. Выготский. М.,1980.

97. Гадамер Г.Г. Истина и метод / Г.Г. Гадамер. М.: Прогресс, 1988. - 700с.

98. Гак В.Г. Высказывание и ситуация / В.Г. Гак // Проблемы структурной лингвистики. -1973. С. 24-39.

99. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. -М.: Наука, 1981. 139 с.

100. Гальперин И.Р. Сменность контекстно-вариативных форм членения текста / И.Р. Гальперин // Русский язык: текст как целое и компоненты текста. М.: Наука, 1982. - С. 18-29.

101. Гаспаров Б.М. Язык, память, образ. Лингвистика языкового существования / Б.М. Гаспаров. М.: Новое лит. обозрение, 1996. - 352 с.

102. Гаспаров М.Л. Избранные труды: в 2 т. / М.Л. Гаспаров. М.: Языки рус. культуры, 1997. - Т.2: О стихах.

103. Гаспаров М.Л. Очерк истории русского стиха. Метрика. Ритмика. Рифма. Строфика / М.Л. Гаспаров. 2-е изд., доп. - М.: Фортуна Лимитед, 2002.-352 с.

104. Гаузенблаз К. О характеристике и классификации речевых произведений / К. Гаузенблаз // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. - С. 57-78.

105. Гвенцадзе М.А. Коммуникативная типология и лингвистика текста / М.А Гвенцадзе. Тбилиси: Ганатлеба, 1986. - 315 с.

106. Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики / Г. Гийом. М.: Прогресс, 1992.-224 с.

107. Ш.Гин Н.Б. Информативность поэтического текста / Н.Б. Гин. -Калининград; 1996. -94 с.

108. Гиндин С.И. Что такое текст и лингвистика текста / С.И. Гиндин //Аспекты изучения текста. М., 1981. - С. 25-32.

109. Гиндин С.И. Связный текст: формальное определение и элементы типологии / С.И. Гиндин. -М., 1971. 178 с.

110. Гиндин С.И. Советская лингвистика текста. Некоторые проблемы и результат (1948 1975) / С.И.Гиндин // Изв. АН СССР. Сер. Лит. и яз. -1977.-Т. 36, №4.-С. 27-39.

111. Гинзбург Е.Л. К основаниям теории текста / Е.Л. Гинзбург, М.А. Пробст // Текст в процессе преподавания иностранного языка. Пермь: Изд-во Пермск. ун-та, 1979. - 112 с.

112. Гинзбург Л.Я. О лирике / Л.Я. Гинзбург. Л.: Сов. писатель, 1974.- 406 с.

113. Гиро П. Разделы и направления стилистики и их проблематика / П. Гиро // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1980. - Вып. IX: Лингвостилистика. - С. 35-68.

114. Гиршман М.М. Ритм художественной прозы. / М.М. Гиршман. -М.: Сов. писатель, 1982. 198 с.

115. Голан А. Миф и символ / А. Голан. М., 1993.

116. Горнфельд А.Г. О толковании художественного произведения / А.Г. Горнфельд // Введение в литературоведение: хрестоматия. М.: Высш шк, 1988.-С. 436-441.

117. Горский Д.П. Проблема значения (смысла) знаковых выражений как проблема их понимания / Д.П. Горский // Логическая семантика и модальная логика. М.: Наука, 1967. - С. 54-83.

118. Григорьев В.П. Поэтика слова / В.П. Григорьев. М.: Наука, 1979.- 169 с.

119. Григорян А.Г. Мысль, слово, дело три рода и три сферы человеческой деятельности / А.Г. Григорян // Ноосфера и художественное творчество. -М., 1991.- С. 111-118.

120. Гудков Л.Д. Метафора и рациональность / Л.Д. Гудков. М., 1994.

121. Гумбольдт В. Язык и философия культуры / В. Гумбольдт. М.,1985.

122. Гумилев Н.С. Сочинения: в 3 т. / Н.С. Гумилев. М.: Худож. лит. 1991. - Т. 3: Письма о русской поэзии. -430 с.

123. Данеш Ф. Проблематика уровней с точки зрения структуры высказывания и системы языковых средств / Ф. Данеш, К. Гаузенблас // Единицы разных уровней грамматического строя языка и их взаимодействие. -М., 1969. С.7-20.

124. Дейк Т.А. Язык. Познание. Коммуникация : пер. с англ. / Т.А. Дейк; под ред В.И. Герасимова. М.: Прогресс, 1989. - 312 с.

125. Дементьев В.В. Изучение речевых жанров: обзор работ в современной русистике / В.В.Дементьев // Вопр. языкознания. 1997. - №1. -С. 12-19.

126. Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века / В.З. Демьянков // Язык и наука конца 20 века. М., 1995. - С. 239-320.

127. Джанджакова Е.В. Авторские ремарки как средство разрешения оппозиции между «своим» и «чужим» при цитировании / Е.В. Джанджакова // Текст. Интертекст. Культура: материалы междунар. науч. конф. М., 2001. - С.72-77.

128. Димитрова С. Текст и подтекст / С. Димитрова. София,1984.

129. Дмитриева Т.Г. Универсальные принципы анализа вербального искусства / Т.Г.Дмитриева, О.И. Валентинова // Русская речь. 2011, - №6, -С. 120-121.

130. Доброхотов А. Мир как имя / А. Доброхотов. М.: Логос, 1996.297 с.

131. Долинин К.А. Интерпретация текста: фр. яз.: учеб. пособие для студ. / К.А. Долинин. М.: Просвещение, 1985. - 288с.

132. Дресслер В. Синтаксис текста / В. Дресслер; пер. с нем. О.Г. Ревзиной и Т.Я. Андрющенко // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. - С. 111-137.

133. Дридзе Т.М. Текст как иерархия коммуникативных программ: информационно-целевой подход / Т.М. Дридзе // Смысловое восприятие речевого сообщения. М., 1976.

134. Дурст-Андерсен П. Ментальная грамматика и лингвистические супертипы / П. Дурст-Андерсен // Вопр. языкознания. 1995. - № 6. -С.17-23.

135. Дымарский М.Я. Проблемы текстообразования и художественный текст (на материале русской прозы XIX XX вв.) / М.Я. Дымарский. - М.: Эдиториал УРСС, 2001. - 328 с.

136. Евдокимова С. Процесс художественного творчества и авторский текст / С. Евдокимова // Автор и текст. СПб., 1996. - С.9-24.

137. Есперсен О. философия грамматики / О. Еспесен. М., 1958.

138. Ефимов А.И. История русского литературного языка / А.И. Ефимов. М.: Высшая школа, 1071. - 385 - 295 с.

139. Жинкин Н.И. Речь как проводник информации / Н.И. Жинкин. -М., 1982.- 156 с.

140. Жирмунский В.М. Теория стиха / В.М. Жирмунский. Л.: Наука, 1975.-674 с.

141. Жолковский А.К. Работы по поэтике выразительности: Инварианты Тема - Приемы - Текст / А.К. Жолковский, Ю.К. Щеглов. -М.: Прогресс, 1996. - 344 с.

142. Жолобов О.Ф. Композиция текста и грамматическая реконструкция / О.Ф. Жолобов // Язык и текст. СПб., 1998. - С. 25-40.

143. Журавлев А.П. Звук и смысл / А.П. Журавлев. М.: Просвещение, 1981.- 160 с.

144. Зарубина H.Д. К вопросу о лингвистических единицах текста / Н.Д. Зарубина // Синтаксис текста. М.: Наука, 1979. - С.103-112.

145. Залевская A.A. Слово. Текст: избр. труды / A.A. Залевская. М.: Гнозис, 2005.-543 с.

146. Звегинцев В.А. О цельнооформленности единиц текста / В.А. Звегинцев // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1980. - Т. 39, № 1. - С. 13-24.

147. Зильберман Л.И. Структурно-семантический анализ текста: учеб. пособие / Л.И. Зильберман. М.: Наука, 1982. - 135 с.

148. Золотова Г.А. Очерк функционального синтаксиса русского языка / Г.А. Золотова. М.: Наука, 1973.-352 с.

149. Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса / Г.А. Золотова. М.: Наука, 1982. - 368 с.

150. Золотова Г.А. О перспективах синтаксических исследований // Изв. АН СССР. Сер. Лит. и яз. 1986. - Т. 45, №6. - С. 17-27.

151. Золотова Г.А. Композиция как творчество // Язык и творчество: к 70-летию В.П. Григорьева / Г.А. Золотова. М., 1996. - С. 285-296.

152. Золотова Г.А. Коммуникативная грамматика русского языка / Г.А. Золотова, Н.К. Онипенко, М.Ю. Сидорова. М.: Изд-во РАН, 1998. - 528 с.

153. Золотова Г.А. Научная история Виноградовских чтений в МГУ 1999-2011 гг. / Г.А. Золотова, Н.К. Онипенко, Е.Н.Никитина // Вопросы языкознания. 2012. - №2. - С. 142-159.

154. Ингарден Р. Литературное произведение и его конкретизация / Р. Ингарден // Исследования по эстетике. М.: Иностр. лит., 1962.

155. Иванова Л.П. Стили языка и стили речи в их соотношении / Л.П. Иванова // Стилистика текста в коммуникативном аспекте: сб. науч. тр. -Пермь, 1987.-С. 53-59.

156. Иванова-Лукьянова Г.Н. Интонация и синтаксис / Г.Н. Иванова-Лукьянова // Филол. науки. 1987. - №4. - С. 14-19.

157. Иванова-Лукьянова Г.Н. Культура устной речи. Интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм / Г.Н. Иванова-Лукьянова. -М.: Флинта-Наука, 2002. 196 с.

158. Иванчикова Е.А. Синтаксис текстов, организованных авторской точкой зрения / Е.А. Иванчикова // Языковые процессы современной русской художественной литературы. М. Наука, 1977. - С. 44-61.

159. Изенберг X. О предмете лингвистической теории текста / X. Изендерг; пер. с нем. О.Г. Ревзиной и Т.Я. Андрющенко // Новое в зарубежной лингвистике М., 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. - С.43-56.

160. Ильин И.А. Собрания сочинений: в 10 т. М.: Рус. кн., 1996. - Т.6, кн. 1.- 558 с.

161. Ильенко С.Г. Текстовый аспект в изучении синтаксических единиц / С.Г. Ильенко. Л.: Наука, 1990.

162. Каган М.С. Пространство и время в искусстве как проблема эстетической науки / М.С. Каган // Ритм, пространство и время в литературе и искусстве. Л., 1974. - С. 26-39.

163. Казаков В.П. Синтаксис имен действия / В.П. Казаков. СПб.: Изд-во СПб- ского ун-та, 1994. - 117 с.

164. Казарин Ю.В. Поэтический текст как система / Ю.В. Казарин. -Екатеринбург, 1999. 157 с.

165. Каменская О.Л. Текст и коммуникация: учеб. пособие / О.Л. Каменская. -М.: Высш. шк., 1990. 152 с.

166. Камчатнов A.M. Лингвистическая герменевтика / A.M. Камчатнов. М., 1995.-217 с.

167. Камынина A.A. О полупредикативных конструкциях в простом предложении / A.A. Камынина. М., 1974.

168. Карасик В.И. Языковая кристаллизация смысла / В.И. Карасик. -Волгоград: Парадигма, 2010. 422 с.

169. Караулов Ю.Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть / Ю.Н. Караулов. М.: Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова РАН, 1999. -180 с.

170. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. М.: Наука, 1987.- 262 с.

171. Карцевский С. Об асимметричном дуализме лингвистического знака / С. Карцевский // История языкознания XIX XX веков в очерках и извлечениях / В.А. Звегинцев. - М.: Высш. шк., 1965. - 4.2.

172. Касымова О.П. Язык в свете основных понятий системологии / О.П. Касымова Уфа, 2002.

173. Категории текста. -М.: Наука, 1984.

174. Катц Дж. Семантическая теория / Дж. Катц; пер. с англ. H.H. Перцовой // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1981. - Вып. X: Лингвистическая семантика. - С. 33-49.

175. Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление / С.Д. Кацнельсон. Л.: Наука, 1972. - 224 с.

176. Кибрик A.A. Модус, жанр и другие параметры классификации дискурсов / A.A. Кибрик // Вопр. языкознания. 2009. - №2. - С. 3-21.

177. Клименко А.П. Ассоциативное поле и текст / А.П. Клименко // Функционирование и развитие языковых систем. Минск, 1990. - С. 44-46.

178. Кобозева И.М. Лингвистическая семантика: учебник / И.М. Кобозева. М.: Эдиториал УРСС, 2000. - 352 с.

179. Ковтунова И.И. Теоретические вопросы / И.И. Ковтунова // Очерки истории русской поэзии XX века. Грамматические категории. Синтаксис текста. М., 1993. - С. 3-10.

180. Ковтунова И.И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения / И.И. Ковтунова. М.: Высш. шк., 1976. -198 с.

181. Ковтунова И.И. Поэтический синтаксис / И.И. Ковтунова. М., 1986. - 187 с.

182. Кожин А.Н. Функциональные типы русской речи / А.Н. Кожин, O.A. Крылова, В.В. Одинцов. М.: Высш. шк., 1982. - 223 с.

183. Кожин H.A. Заглавие художественного произведения: онтология, функции, типология / А.Н. Кожин // Проблемы структурной лингвистики. -М.: Наука, 1986.-С. 167-183.

184. Кожевникова К. Об аспектах связности в тексте как целом / К. Кожевникова // Синтаксис текста: сб. науч. тр. М.: Наука, 1979. - С. 94-102.

185. Кожевникова H.A. Типы повествования в русской литературе XIX XX вв. / H.A. Кожевникова. - М.: Наука, 1994. - 267 с.

186. Кожина М.Н. Проблемы специфики и системности функциональных стилей речи: автореф. дис. . д-ра филол. наук. / М.Н. Кожина. М., 1970. - 43 с.

187. Кожина М.Н. Стилистика русского языка: учеб. пособие / М.Н. Кожина. М.: Просвещение, 1977. - 223 с.

188. Кожина М.Н. Стилистика текста в аспекте коммуникативной теории языка / М.Н. Кожина // Стилистика текста в коммуникативном аспекте: сб. науч. тр. Пермь, 1987. - С. 4-23.

189. Колесов В.В. Дом и двор в древнерусских текстах XI XVI вв. /

190. B.В. Колесов // Лексические группы в русском языке XI XI вв. - М., 1991.1. C. 55-82.

191. Колесов В.В. Нарушение стиля и разрушение смысла в современных переводах библейских текстов / В.В. Колесов // Библия и возрождение духовной культуры. СПб., 1995. - С. 81-105.

192. Колесов В.В. Философия русского слова / В.В. Колесов. СПб.: ЮНА, 2002.-448 с.

193. Колшанский Г.В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке / Г.В. Колшанский. М.: Наука, 1975. - 242 с.

194. Колшанский Г.В. Текст как единица коммуникации / Г.В. Колшанский // Проблемы общего и германского языкознания. М., 1978. С. 197-217.

195. Корман Б.О. О целостности литературного произведения // Б.О.Корман. Избранные труды по теории и истории литературы. Ижевск, 1992.-С 47-62.

196. Кормилов С.И. Условия ритма. Историко-типологические очерки русского стиха. СПб.: Изд-во Русской христианской гуманитарной академии, 2008. 463с. / С.И. Кормилов Е.В.Хворостьянова Известия РАН. Сер. литературы и языка. - Т. 69 - №2 - 2010- С. 71 -76.

197. Костомаров В.Г. Как тексты становятся прецедентными / В.Г. Костомаров, Н.Д. Бурвикова // Рус. язык за рубежом. 1994. - №1. - С. 73-76.

198. Костомаров В.Г. Прецедентный текст как редуцированный дискурс / В.Г. Костомаров, Н.Д. Бурвикова // Язык как творчество: к 70-летию В.П. Григорьева. М., 1996. - С. 297-302.

199. Котюрова М.П. Об экстралингвистических обоснованиях смысловой структуры научного текста: Функционально-стилистический аспект / М.П. Котюрова. Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1988. - 172 с.

200. Кривонос В.Ш. Проблема читателя в прозе Гоголя / В.Ш. Кривонос. Воронеж, 1981. -147 с.

201. Кристева Ю. Семиотика: критическая наука и/или критика науки / Ю. Кристева // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. 1997. - №1. - С. 122-135.

202. Кручинина И.Н. Структура и функции сочинительной связи в русском языке / И.Н. Кручинина. М.: Высш. шк., 1988. - 203 с.

203. Крылов С.А. Общие вопросы дейксиса / С.А. Крылов, Е.В. Падучева // Человеческий фактор в языке. Коммуникация, модальность, дейксис. М.: Наука, 1992. - 207 с.

204. Крылова O.A. Порядок слов в русском языке / O.A. Крылова, С.А. Хавронина. М.: Рус. яз., 1976. - 196с.

205. Крысин Л.П. Речевое общение и социальные роли говорящих. Социально-лингвистические исследования / Л.П. Крысин. -М., 1976.

206. Кубрякова Е.С. Лексикализация грамматики: пути и последствия / Е.С. Кубрякова // Язык система, язык - текст, язык - способность. - М.: Наука, 1995.-214 с.

207. Купина H.A. Смысл художественного текста и аспекты лингвосмыслового анализа / H.A. Купина. Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1983.- 160 с.

208. Кухаренко В.А. Интерпретация текста / В.А. Кухаренко. М.: Наука, 1988.-209 с.

209. Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения / Е.С. Кубрякова // Текст. Структура и семантика: в 2 т. М.: Наука, 2001. - Т.1. -С. 72-80.

210. Лапинская И.П. Первый сонет Николая Гумилева / И.П. Лапинская // Рус. речь. 1999. - №6. - С. 21-26.

211. Лапинская И.П. «Конквистадор» как формула судьбы поэта Н.Гумилева / И.П. Лапинская //Акценты. Воронеж, 1998. - №1-2. - С. 8793.

212. Лапинская И.П. Стихотворение Д.Самойлова «Пестель, поэт и Анна» в диалоге культур / И.П. Лапинская // Русская словесность: теория и практика. Липецк, 1999. - С.50-58.

213. Лапинская И.П. «Подражания» Горацию в свете эволюции русской поэтической системы / И.П. Лапинская // Филол. записки. Вестн. литературоведения и языкознания. Воронеж, 1999. - Вып.12. - С. 93-104.

214. Лапинская И.П. Тема Великой Отечественной войны в творчестве В. Высоцкого / И.П. Лапинская // Слово и концептуальная модель мира в литературе о Великой Отечественной войне: материалы Всерос. конф. -Липецк, 2000. С. 32-33.

215. Лапинская И.П. Синтаксическая синонимия в аспекте регистровых различий / И.П. Лапинская // Коммуникативно-смысловые параметры грамматики и текста: сб. ст., посвящ. юбилею Галины Александровны Золотовой. М., 2002. - С. 216-222.

216. Лапинская И.П. О воздействующем эффекте рассказа И.А.Бунина «Темные аллеи» / И.П. Лапинская // И.А.Бунин в диалоге эпох: межвуз. сб. науч. тр., посвящ. творчеству И.А. Бунина. Воронеж, 2002. - С. 164-171.

217. Лапинская И.П. К вопросу о коммуникативно-смысловых параметрах и грамматике текста Г И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингводидактике: сб. науч. тр. Воронеж, 2003. - С. 92-101.

218. Лапинская И.П. Коммуникативно-смысловые параметры текста: название. По рассказу А.Платонова «Третий сын» / И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингводидактике: сб. науч. тр. Воронеж, 2003. -С. 102-113.

219. Лапинская И.П. Коммуникативно-смысловые параметры текста: инициальная структура рассказа И.А.Бунина «Темные аллеи» / И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингводидактике: сб. науч. тр. -Воронеж, 2004. Вып. 2. - С. 63-70.

220. Лапинская И.П. Инновации в преподавании стилистики русскогоязыка для студентов специальности «связи с общественностью» / И.П.

221. Лапинская //Актуальные проблемы профессионального образования:392подходы и перспективы: материалы всерос. науч.-метод. конф. Воронеж, 2004.-С. 102.

222. Лапинская И.П. К вопросу о коммуникативно-смысловых параметрах текста / И.П. Лапинская // Вопросы русского языкознания: сб. / под общ. ред. Г.А. Золотовой. М., 2005. - Вып. XII: Традиции и тенденции в современной грамматической науке. - С. 193-199.

223. Лапинская И.П. Категория «сходство» и текстовые способы ее обозначения / И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингводидактике: сб. науч. тр. Воронеж, 2005. - С. 61-66.

224. Лапинская И.П. Синтаксические способы выражения образа автора в рассказе И.А. Бунина «Темные аллеи» / И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингво дидактике: сб. науч. тр. Воронеж, 2006. -Вып. 4.-С. 61-69.

225. Лапинская И.П. Ритмическая организация прозаического текста / И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингводидактике: сб. науч. тр. Воронеж, 2007. - Вып. 5. - С. 63-70.

226. Лапинская И.П. Соотношение приема и форм выражения образа автора в тексте художественного произведения / И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингводидактике: сб. науч. тр. Воронеж, 2007. -Вып. 5.-С. 71-80.

227. Лапинская И.П. Русский текст в инокультурном окружении / И.П. Лапинская // Рус. яз. за рубежом: междунар. аспирант, вестн. 2008. - №1-2. -С. 40-43.

228. Лапинская И.П. Интонации и звуки русской речи : учеб. пособие / И.П. Лапинская. Воронеж: ГОУВПО «Воронеж, гос. техн. ун-т», 2009. -107 с.

229. Лапинская И.П. К вопросу о единицах текста (единицы текста в концепции В.В. Виноградова) / И.П. Лапинская // Вестн. Тамб. ун-та. Сер. Гуманитар, науки, 2009. Вып. 9 (77). - С.186-191.

230. Лапинская И.П. Текстуализация смыслов в художественном тексте. Символ / И.П. Лапинская // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. Сер. Филол. науки. 2009. Вып. 2 (36). - С. 126-130.

231. Лапинская И.П. Текстуализация метафоры в художественном тексте (на материале рассказа И.А. Бунина «Темные аллеи» / И.П. Лапинская // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. Сер. Филол. науки. 2009. - Вып. 10 (44). - С. 51-54.

232. Лапинская И.П. Образ автора в средствах синтаксиса / И.П. Лапинская // Вестн. Ленигр. гос. ун-та. им. A.C. Пушкина. Сер. Филология. -2009.- Т. 1, №5. С. 134- 142.

233. Лапинская И.П. Роль отношений тождества в содержании и структуре художественного текста / И.П. Лапинская // Вестн. Ленингр. гос. ун-та. им. A.C. Пушкина. Сер. Филология. 2010. - Т. 1, №4. - С. 194 - 202.

234. Лапинская И.П. Текстуализация мифа в художественном тексте (на материале рассказа И.А. Бунина «Темные аллеи» / И.П. Лапинская // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. Сер. Филол. науки. 2010. - Вып. 2 (46). - С. 146150.

235. Лапинская И.П. Текстовые свойства описания / И.П. Лапинская // Рус. словесность.-2010. -№2.-С. 53-58.

236. Лапинская И.П. Стиль и смысл в художественном тексте / И.П. Лапинская // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. Сер. Филол. науки. 2010. - Вып. 10(54).-С.17-20.

237. Лапинская И.П. О взаимосвязи стиля и смысла в художественном тексте / И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингводидактике: сб. науч. тр. -Воронеж, 2010.-Вып. 8. -С.109-115.

238. Лапинская И.П. Стилистический потенциал понятия «индивидуальная манера автора» / И.П. Лапинская // Инновационные процессы в лингводидактике: сб. науч. тр. Воронеж, 2010. - Вып. 8. - С. 116-122.

239. Лапинская И.П. Архитектоника стилей русской речи: учеб. пособие / И.П. Лапинская. Воронеж: ГОУВПО «Воронеж, гос. техн. ун-т», 2011.- 100 с.

240. Лапинская И.П. Архитектоника стиля русского поэтического текста: монография / И.П.Лапинская. Воронеж: ФГБОУ ВПО «Воронеж, гос. техн. ун-т», 2011. - 190 с.

241. Лапинская И.П. Организация стиля художественного текста / И.П. Лапинская// Вестн. Ленингр. гос. ун-та. им. A.C. Пушкина. Сер. Филология. -2011.-Т. 1, №4. С. 147-155.

242. Леденева В.В. Н.С.Валгина. Функциональные стили русского языка. М., 2011 / В.В.Леденева // Филологические науки. 2011, №5. - СЛ21-125.

243. Леонтьев A.A. Высказывание как предмет лингвистики, психолингвистики и теории коммуникации / A.A. Леонтьев // Синтаксис текста.-М., 1979.-С. 18-36.

244. Лесскис Г.А. Синтагматика и парадигматика художественного текста / Г.А. Лесскис // Изв. АН СССР. Сер. Лит. и яз. 1982. - Т.40, №5. -С. 430-441.

245. Лингвистический анализ художественного текста: учеб.-метод, пособие. Таганрог: ТГПИ, 1997. - 223 с.

246. Литературный текст: Проблемы и методы исследования: сб. ст. -Тверь: ТГУ, 1994.- 178 с.

247. Листрова-Правда Ю.Т. Отбор и употребление иноязычных вкраплений в русской литературной речи XIX века / Ю.Т. Листрова-Правда.- Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1986. 144 с.

248. Лихачев Д.С. О филологии / Д.С. Лихачев. М., 1989.

249. Ломов A.M. Типология русского предложения / A.M. Ломов. -Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1994. 280 с.

250. Лосев А.Ф. Проблема вариативного функционирования поэтического языка / А.Ф. Лосев // Знак. Символ. Миф: тр. по языкознанию. -М., 1982.-С. 408-453.

251. Лосев А.Ф. Проблемы художественного стиля / А.Ф. Лосев. М.,1995.

252. Лотман Ю.М. Структура художественного текста / Ю.М. Лотман.- М.: Искусство, 1970. 384 с.

253. Лотман Ю.М. Художественное пространство в прозе Гоголя / Ю.М. Лотман // О русской литературе: ст. и исслед. (1958 1993). - СПб., 1997.-С. 621-658.

254. Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста. Структура стиха / Ю.М. Лотман. Л.: Просвещение. - 271 с.

255. Лотман Ю.М. Сюжетное пространство русского романа XX столетия / Ю.М. Лотман // О русской литературе: ст. и исслед. (1958 1993). -СПб., 1997.-С. 712-729.

256. Лотман Ю.М. Три функции текста / Ю.М. Лотман // Внутри мыслящих миров. Человек текст-семиосфера-история. М., 1996. - С. 11-22.

257. Лузина Л.Г. Распределение информации в тексте (Лингвистический и прагматический аспекты). М.: ИНИОН РАН, 1996. -139 с.

258. Лукин В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории. Аналитический минимум / В.А. Лукин. 2-е изд., перераб. и доп. -М.: Ось-89, 2009. - 560 с.

259. Лукпанова Г.Г. V Международная научно-практическая конференция «Проблемы поэтики и стиховедения» / Г.Г.Лукпанова // Вестник Московского университета. Сер. 9. филология, 2010. № 2. С. 183187.

260. Лурия А.Р. Язык и сознание / А.Р. Лурия. М.: МГУ, 1979. - 320 с.

261. Макаров М.Л. Коммуникативная структура текста / М.Л. Макаров. -Тверь, 1990.-52 с.

262. Маслова В.А. Филологический анализ художественного текста / В.А. Маслова. Минск, 2000.

263. Матвеева Т.В. Функциональные стили в аспекте текстовых категорий / Т.В. Матвеева. Свердловск: Изд-во Урал. гос. ун-та, 1990. -167 с.

264. Матвеева Т.В. К лингвистической теории жанра / Т.В. Матвеева // Коллегиум. 1995. - №1. - С. 60-72.

265. Мельчук И.А. Опыт теории лингвистических моделей «смысл-текст» / И.А. Мельчук. М.: Языки рус. культуры. -1999. - 346 с.

266. Мережковский Д.С. Старый вопрос по поводу нового таланта / Д.С. Мережковский // Сев. вестн. 1888. - №11. - С. 77-99.

267. Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988.-174 с.

268. Москвин В.П. К истокам теории трех стилей / В.П. Москвин // Русская речь. 2012. - №2. - С. 39-45.

269. Москальская О.И. Грамматика текста: учеб. пособие / О.И. Москальская. М.: Высш. шк., 1981. - 184 с.

270. Мурзин Л.Н. Текст и его восприятие / Л.Н. Мурзин, A.C. Штерн. -Свердловск: Изд-во Урал. гос. ун-та, 1991. 172 с.

271. Мышкина Н.Л. Проблема динамико-системного моделирования смысла литературного произведения / Н.Л. Мышкина // Функционирование языка в различных типах текста: сб. науч. тр. Пермь, 1989. - С. 22-33.

272. Нечаева O.A. Функционально-смысловые типы речи: (Описание, повествование, рассуждение) / O.A. Нечаева. Улан-Удэ, 1974. - 261 с.397

273. Никитин M.B. Основы лингвистической теории значения / М.В. Никитин. М.: Высш. шк., 1988. - 168 с.

274. Николаева Т.М. Лингвистика текста: Современное состояние и перспективы / Т.М. Николаева // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. - С. 5-42.

275. Николаева Т.М. От звука к тексту / Т.М. Николаева. М.: Яз. рус. культуры, 2000. - 679 с.

276. Новиков А.И. Семантика текста и ее формализация / А.И. Новиков. М. : Наука, 1983. - 215 с.

277. Новиков А.И. Семантические расстояния в языке и тексте / А.И. Новиков, Е.И. Ярославцева. М., 1990.

278. Новиков Л.А. Художественный текст и его анализ / Л.А. Новиков. М.: Высш. шк., 1988. - 104 с.

279. Новосельцев В.И. Системный анализ: современные концепции / В.И. Новосельцев. Воронеж: Кварта, 2003. - 360 с.

280. Нюбина Л.М. Теория и практика стилистического анализа = THEORIE UND PRAXIS DER STILANALYSE. Учебное пособие. M., 2010 / Л.М.Нюбина, Е.А.Гончарова // Филологические науки. 2011. - №2. — с. 112115.

281. Нюбина Л.М. Катеория «стиль» в постмодернизме / Л.М.Нюбина //Филологические науки. 2010. - №2. - С. 35-48.

282. Нюбина Л.М. Стиль языковой и социальный феномен: рецензия / Л.М. Нюбина, У.Фикс // Известия РАН. Сер. литер, и яз. - 2009. - Т. 68. -№5.-С. 72-75.

283. Марьянчик В.А. Стиль медиатекста как реализация взаимодействия автора и адресата / В.А. Марьянчик // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. 2010. - №2. - С. 40.

284. Одинцов В.В. Стилистика текста / В.В. Одинцов. М.: Наука, 1980.-262 с.

285. Организация и самоорганизация текста / под ред. К.Э. Штайн. -Ставрополь: Изд-во Ставроп. гос. ун-та, 1996. Вып. 1. - 190 с.

286. Основы теории речевой деятельности / отв. ред. A.A. Леонтьев. -М.: Наука, 1974.-368 с.

287. Остин Дж. Слово как действие / Дж. Остин; пер. с англ. A.A. Медниковой // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1986. - Вып. XVII: Теория речевых актов. - С. 22-129.

288. Павиленис Р.И. Проблема смысла / Р.И. Павиленис. М., 1983.

289. Палек Б. Кросс-референция: К вопросу о гиперсинтаксисе / Б. Палек; пер. с англ. Т.Н. Молошной // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. - Вып. VIII: Лингвистика текста. - С. 243-258.

290. Пелевина М.Ф. Стилистический анализ художественного текста / М.Ф. Пелевина. М.: Высш. шк, 1980. - 178 с.

291. Петренко В.Ф. Психосемантика сознания / В.Ф. Петренко. М.: МГУ, 1988.-208 с.

292. Петрова Н.В. Текст и дискурс / Н.В. Петрова // Вопр. языкознания. 2003. - №6. - С.123-131.

293. Пешковский A.M. Ритмика «Стихотворений в прозе» Тургенева / A.M. Пешковский // Вопросы методики родного языка, лингвистики и стилистики. М-Л.: 1930. - С. 35 - 38.

294. Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении / A.M. Пешковский. М.: Учпедгиз, 1938. - 450 с.

295. Пискунова C.B. Тайны поэтической речи (грамматическая форма и семантика текста»: Монография / С.В.Пискунова: Тамбов: Изд-во ТГУ, 2002 -408 с.

296. Пищальникова В.А. Концептуальный анализ художественного текста: учеб. пособие / В.А. Пищальникова. Барнаул, 1992.

297. Попова З.Д. Система падежных и предложно-падежных форм в русском литературном языке XVII века / З.Д. Попова. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1969. - 184 с.

298. Попова З.Д. Модели системы языка в русском языкознании конца XX века / З.Д.Попова // Вестник ВГУ. Сер.1. Гуманитарные науки. 1999. -№2.-С. 171-181.

299. Попова З.Д. Общее языкознание: учеб. пособие для ун-тов / З.Д. Попова, И.А. Стернин. 2-е изд., перераб. и доп. - Воронеж: Центр.-Чернозем. изд-во, 2004. - 208 с.

300. Поспелов Н.С. Проблемы сложного синтаксического целого в современном русском языке / Н.С. Поспелов // Учен. зап. Моск. ун-та. -1948.-Вып. 137, кн. 2.-С. 31-41.

301. Потапов В.В. Речевой ритм в диахронии и синхронии / В.В. Потапов. М., 1996.

302. Потебня A.A. Из записок по русской грамматике / A.A. Потебня. -М.: Учпедгиз, 1958. Т. 1-2. - 536 с.

303. Потебня A.A. Мысль и язык / A.A. Потебня. Киев: Синто, 1993.192 с.

304. Потебня A.A. Теоретическая поэтика / Сост/, вступ. статья, коммент. А.Б. Муратова. М.: Высш. шк., 1990. - 344 с.

305. Потемкин В.К. Пространство в структуре мира / В.К. Потемкин, A.JI. Симанов. Новосибирск: Наука, 1990. - 176 с.

306. Поэтический строй русской лирики. М.: Наука, 1973. - 351 с.

307. Принципы и методы семантических исследований. М.: Наука, 1976.-380 с.

308. Припадчев A.A. Иерархическая организация синтаксической системы древнерусского книжного языка (в аспекте отражения категории времени) / A.A. Припадчев. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1986. - 176.с.400

309. Припадчев A.A. Гносеология, прагматика и семантика в диахронии синтаксиса текста /A.A. Припадчев. Воронеж: Курьер, 1992. -172 с.

310. Припадчев A.A. Проблемы исторической лингвистики текста (на материале древнерусских жанровых форм чуда, плача, молитвы) / A.A. Припадчев. Воронеж: Воронеж, гос. ун-т, 2004. - 600 с.

311. Прокубовский A.A. Понимание и его лексические «инструменты» / А.А.Прокубовский // Вестник МГУ, сер. 9. Филология, 2008. С. 111-121.

312. Пропп В.Я. Поэтика фольклора: собр. тр. / В.Я. Пропп. М.: Лабиринт, 1998. - 352 с.

313. Пропп В.Я. Русская сказка / В.Я. Пропп. Л.: Изд-во Ленингр. унта., 1984.-333 с.

314. Пфютце М. Грамматика и лингвистика текста / М. Пфютце; пер. с нем. О.Г. Ревзиной и Т.Я. Андрющенко // Новое в зарубежной лингвистике.-М., 1978. Вып.УШ: Лингвистика текста. - С. 218-242.

315. Разинкина Н.М. Функциональная стилистика: учеб. пособие / Н.М. Разинкина. М.: Высш. шк., 1989. - 182 с.

316. Рассел Б. Человеческое познание: Его сфера и границы / Б. Рассел; пер. с англ. Н.В. Воробьева. Киев: Ника-Центр; Вист, 1997. - 555 с.

317. Растье Ф. Интерпретирующая семантика / Ф. Растье. Н. Новгород: Деком, 2001. - 368 с.325. 304.Реферовская Е.А. Лингвистические исследования структуры текста / Е.А. Реферовская. Л.: Наука, 1983. - 216 с.

318. Реформатский A.A. Лингвистика и поэтика / A.A. Реформатский. -М.: Наука, 1987.-262 с.

319. Речевое мышление и текст: межвуз. сб. науч. тр. Воронеж: Воронеж, гос. ун-т, 1993. - 196 с.

320. Ризель Э.Г. К вопросу об иерархии стилистических систем и основных текстологических единиц / Э.Г. Ризель // Иностр. яз. в шк. 1975. - №6.

321. Рикер П. Конфликт интерпретаций: Очерки о герменевтике / П. Рикер. М.: Медиум, 1995. - 413 с.

322. Риффатер М. Критерии стилистического анализа / М. Риффатер // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1980. - Вып. IX: Лингвостилистика. - С. 69-97.

323. Рогова К.А. О филологическом анализе художественного текста / К.А. Рогова // Художественный текст: Структура. Язык. Стиль. СПб., 1993.

324. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка : учеб. пособие для вузов / Д.Э Розенталь. 3-е изд., испр. и доп. - М.: Высш. шк., 1974.-352 с.

325. Руделев В.Г. Поэтика / В.Г.Руделев // Собр. соч. в 6-ти томах. Т.6. -Тамбов, 2002. С.85-101.

326. Руделев В.Г. «Шепот, робкое дыханье, Трели соловья.» (к уточнению частеречной семантики субстантивных слов / В.Г.Руделев // Среди нехоженых путей/ Под ред.И.А.Меркуловой, K.M. Шилихиной. -Воронеж: НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2012. С. 244 253.

327. Руделева O.A. Существительное и его семантико-граматические классы (На материале поэзии Андрея Вознесенского): Автореф. дис. . канд. филол. наук. Саратов: Сарат. гос. ун-т. 1991.

328. Рудь И.Д. О пространственно-временных преобразованиях в искусстве / И.Д. Рудь, И.М. Цуккерман // Ритм, пространство и время в литературе и искусстве. Л., 1974. - С. 262-274.

329. Русский язык. Текст как целое и компоненты текста // XI Виноградовские чтения. М.: Наука, 1982. - 176 с.

330. Сапаров М.А. Об организации пространственно-временного континиума художественного произведения / М.А. Сапаров // Ритм, пространство и время в литературе и искусстве. Л., 1974. - С. 85-103.

331. Сгалл П. Значение, содержание и прагматика / П. Сгалл; пер.с англ. Н.В. Перцова // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1985. - Вып. XVI: Лингвистическая прагматика. - С. 384-398.402

332. Севбо И.П. Структура связного текста и автоматизация реферирования И.П. Севбо. М.: Наука, 1969. - 135 с.

333. Семантика слова и семантика текста: сб. науч. тр. М.: МПУ, 1994.- 120 с.

334. Серль Дж. Р. Что такое речевой акт? / Р.Дж. Серль; пер. с англ. И.М. Кобозевой // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1986. - Вып. XVII: Теория речевых актов. - С. 151-169.

335. Сидоров Е.В. Основы системной концепции текста / Е.В. Сидоров. -М., 1987.

336. Сидорова М.Ю. Грамматика художественного текста / М.Ю. Сидорова. М., 2000.

337. Сильман Т.И. Проблемы синтаксической стилистики (на материале немецкой прозы) / Т.И. Сильман. JL: Просвещение, 1967. - 152 с.

338. Сиротко-Сибирский С.А. Смысловое содержание текста и его отражение в ключевых словах (на материале русских текстов публицистического стиля) / С.А. Сиротко-Сибирский. JL: ЛГУ, 1988. -15 с.

339. Скулачева Т.В. Стих и проза: лингвистические различия / Т.В. Скулачева // Русский язык: исторические судьбы и современность: междунар. конгресс исследователей рус. яз.: тр. и материалы. М.: МГУ, 2001. - С. 463.

340. Скулачева Т.В. Стих и проза: сочинение и подчинение / Т.В. Скулачева, М.В.Буякова // Вопросы языкознания. 2010. - №2. - С. 37-54.

341. Смирнов И.П. Художественный смысл и эволюция поэтических систем / И.П. Смирнов. М.: Наука, 1977. - 201 с.

342. Солганик Г.Я. От слова к тексту / Г.Я. Солганик. М., 1993.

343. Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике / Ф. Соссюр М.: Прогресс, 1990.-280 с.

344. Староселец O.A. Экспериментальное исследование понимания метафоры текста: автореф. дис. . канд. филол. наук / O.A. Староселец -Барнаул, 1997. 23 с.

345. Степанов Г.В. Язык. Литература. Поэтика / Г.В. Степанов. М.: Наука, 1988.-382 с.

346. Степанова В.В. Функциональные ориентиры в семантике слова и их текстовые воплощения /В.В. Степанова // Проблемы исследования слова в художественном тексте. Л., 1990. - С.17-26.

347. Степанюк Ю.В. Ритмическая организация прозаического текста и ее передача при переводе: На материале русского и французского языков: автореф. дис. . канд. филол. наук / Ю.В. Степанюк М., 2001.- 23 с.

348. Структура и семантика текста: сб. науч. тр. / под ред. И.Я. Чернухиной. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1988. - 152 с.

349. Текст дискурс - картина мира: сб. науч. тр. - Воронеж, 2007. -Вып.З.

350. Текст дискурс - картина мира: сб. науч. тр. - Воронеж, 2008. -Вып. 4.

351. Теоретические проблемы стилистики текста: тез. докл. / под ред. H.A. Андромоновой. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1985. - 153 с.

352. Теньер Л. Основы структурного синтаксиса / Л. Теньер. М.: Прогресс, 1988.-654 с.

353. Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. - 512 с.

354. Тичер С. Методы анализа текста и дискурса / С. Тичер, М. Мейер, Р. Водак, Е. Ветер. Харьков: Изд-во «Гуманитарный Центр», 2009. - 354 с.

355. Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика: учеб. пособие / Б.В. Томашевский. М.: Аспект Пресс, 2002. - 334 с.

356. Топоров В.Н. Пространство и текст / В.Н. Топоров // Текст: семантика и структура. М., 1983. - С. 227-284.

357. Торсуева И.Г. Детерминированность высказывания параметрами текста / И.Г. Торсуева // Вопр. языкознания. 1986. - №1. - С. 65-74.

358. Торсуева И.Г. Интонация и смысл высказывания / И.Г. Торсуева. -М., 1979.

359. Тростников М.В. Поэтология / М.В. Тростников. М., 1997.404

360. Тураева З.Я. Лингвистика текста: учеб. пособие / З.Я. Тураева. -М.: Прогресс, 1986. 127 с.

361. Тынянов Ю.Н. Проблемы стихотворного языка / Ю.Н. Тынянов. -М., 1965.

362. Тюпа В.И. Архитектоника эстетического дискурса / В.И. Тюпа // Бахтинология: исследования, переводы, публикации. СПб., 1995.

363. Успенский Б.А. Поэтика композиции (Структура художественного текста и типология композиционной формы) / Б.А. Успенский // Семиотика искусства. М., 1995. - С. 9-220.

364. Федоров A.B. Очерки общей и сопоставительной стилистики / A.B. Федоров. -М.: Высш. шк., 1971. 195 с.

365. Федосюк М.Ю. Неявные способы передачи информации в тексте. М., 1988.

366. Хазбулатова Т.А. Международная научная конференция «Текст и подтекста: поэтика эксплицитного и имплицитного» / Т.А.Хазбулатова // Известия РАН, серия литературы и языка. -2011. Т. 70, №1. - С.71-80.

367. Хажиева Г.Ф. Ритм прозы Ф.М.Достоевского: на примере «фантастического рассказа» «Сон смешного человека»: автореф. дисс. канд. филол. наук. / Г.Ф. Хажиева. Бирск, 2009. - 18 с.

368. Хайдеггер М. Бытие и время (Избранные параграфы) / М. Хайдеггер // Работы и размышления разных лет. М.: Республика, 1993. -С. 391-406.

369. Художественный текст: Структура, семантика, прагматика: сб. ст. / под ред. Ю.В. Казарина. Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. ун-та, 1997. -214 с.

370. Целовальникова Н.В. Ритм прозы А.Ремизова: автореф. дисс. канд. филол.наук / Н.В. Целовальникова. -Астрахань, 2005. 17с.

371. Чарыкова О.Н. Роль глаголов в репрезентации индивидуально-авторской модели мира в художественном тексте: автореф. дис. . д-ра. филол. наук / О.Н. Чарыкова. Воронеж, 2000. - 39 с.405

372. Черемисина Н.В. Вопросы эстетики русской художественной речи / Н.В. Черемисина. Киев, 1991.

373. Чернейко JI.O. Смысловая структура художественного текста и принципы ее моделирования / JI.O. Чернейко // Коммуникативно-смысловые параметры грамматики и текста: сб. ст., посвящ. юбилею Галины Александровны Золотовой. М., 2002. - С. 449-460.

374. Чернухина И.Я. Очерк стилистики художественного прозаического текста (Факторы текстообразования) / И.Я. Чернухина. -Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1977. 208 с.

375. Чернухина И.Я. Элементы организации художественного прозаического текста / И.Я. Чернухина. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1984.- 116 с.

376. Черняховская JT.A. Смысловая структура текста и ее единицы / JI.A. Черняховская // Вопр. языкознания. 1983. - №6.

377. Шабес В.Я. Событие и текст / В.Я. Шабес. М.: Высш. шк., 1989.- 175 с.

378. Шведова Н.Ю, Местоимение и смысл. Класс русских местоимений и открываемые ими смысловые пространства / Н.Ю. Шведова. М., 1998.

379. Щерба JI.B. Опыты лингвистического толкования стихотворений.- «Сосна» Лермонтова в сравнении с ее немецким прототипом / Щерба Л.В. // Избранные работы по русскому языку. М., 1957. - С. 97-109.

380. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность / Щерба Л.В. Л.: Наука, 1974. - 428 с.

381. Щирова И.А. Многомерность текста: понимание и интерпретация: учеб. пособие / И.А. Щирова, Е.А. Гончарова. СПб., 2007.

382. Шпет Г.Г. Явление и смысл / Г.Г. Шпет. Томск, 1996.

383. Шпитцер Л. Словесное искусство и наука о языке / Л. Шпитцер // Проблемы литературной формы. Л.: Academia, 1928. - С.191-223.

384. Эйхенбаум Б.М. О поэзии / Б.М. Эйхенбаум. Л., 1969.

385. Эйхенбаум Б.М.О прозе / Б.М. Эйхенбаум. Л., 1969.406

386. Эко У. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике / У. Эко. СПб., 2004.

387. Эткинд Е.Г. Ритм поэтического произведения как фактор содержания / Е.Г.Эткинд.//Ритм, пространство и время в литературе и искусстве. Л.: Наука, 1974.-С. 104-121.

388. Юнг К.Г. Психология и поэтическое творчество / К.Г. Юнг // Самосознание европейской культуры XX века: Мыслители и писатели Запада о месте культуры в современном обществе. М., 1991. - С. 103-118.

389. Языковая номинация: Виды наименований. М.: Наука, 1977.358 с.

390. Языковая номинация: Общие вопросы. М.: Наука, 1977. - 358 с.

391. Языковые единицы в тексте: сб. науч. тр. / под ред. С.Г. Шафикова. Уфа: БГУ,1994. - 142 с.

392. Якобсон Р.О. Лингвистика и поэтика / Р.О. Якобсон // Структурализм: «за» и «против». М., 1975. - С. 193-230.

393. Якобсон Р.О. Поэзия грамматики и грамматика поэзии / Р.О. Якобсон // Семиотика. М., 1983. - С. 462-482.

394. Якобсон Р.О. Вместо предисловия с XIII- XVI / Р.О. Якобсон // Индоевропейский язык и индоевропейцы / Т.В. Гамкрелидзе, В.В. Иванов. -Тбилиси, 1984. 428 с.

395. Antos G./ Grudlagen einer Theories des Formulierens. Textherstellung in geschriebener und gespochener Spprache. / G. Antos- Tubingen, 1982.

396. Dolezal L. О stylu moderni ceske prozy. / L. Dolezal Praha, 1960.62 n.

397. Eroms H-W. Stil und Stilistik. Eine Einfuhrung. / H-W. Eroms -Berlin, 2008.

398. Fix. U. Stil ein sprachliches und soziaes phanomen. Beitrage zur stilistik / U. Fix. //Hrsg. von Barz, Pothe, Jos. - Berlin: Frank Timme Veglar für wissenchaftliche Literatur, 2007. - 261 s.

399. Parret H. Semiotics and Pragmatics. An Evaluation Comparison of Conceptual Fremtworks/ H. Parret Amsterdam, 1983.

400. Wodak R. Critical Linguistics and Critical Discourse Analysis / R. Wodak // Handbook of Pragmatics. P. 23-69.1. Словари и энциклопедии

401. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка / З.Е. Александрова. 4-е изд. - М.: Рус. яз., 1975. - 600 с.

402. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. М.: Сов. энцикл. 1969. - 605 с.

403. Библейская энциклопедия. М.: Локид-Пресс, 2002. - 768 с.

404. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. -М.: Рус. яз., 1978. -Т.1.- 700с.413. 1979. -Т. 2.'-780с.414. 1980.-Т. 3. 556с.415. 1980.-Т. 4.-684с.

405. Золотова Г.А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса / Г.А. Золотова. М.: Наука, 1988. - 440 с.

406. Кондаков Н.И. Логический словарь. М.: Наука, 1971. - 655 с.

407. Литературная энциклопедия терминов и понятий. М.: НПК «Интелвак», 2001. - 1600 с.

408. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Сов. энцикл., 1990. - 685 с.

409. Литературный энциклопедический словарь. М.: Сов. энцикл. 1987.-752 с.

410. Полный церковно-славянский словарь / сост. протоиерей Г. Дьяченко М.: Отчий дом, 2007. - 1120 с.

411. Русский язык : энцикл. / гл. ред Ф.П. Филин М.: Сов. энцикл., 1979.-432 с.

412. Словарь литературоведческих терминов / сост. Л.И. Тимофеев,

413. C.B. Тураев. М.: Просвещение, 1974. - 509 с.408

414. Советский энциклопедический словарь. М.: Сов. энцикл., 1980. -1600 с.

415. Толковый словарь русского языка / под ред Д.Н.Ушакова: в 4 т. -М.: Гос. ин-т "Сов. энцикл."; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов,426. 1935.-Т.1.- 1653 с.427. 1938.-Т.2.- 1039 с.428. 1939.-Т.З.- 1423 с.429. 1940.-Т.4.-1501 с.

416. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. М.: Прогресс, 1964. -Т.1.-562 с.431. 1967.-Т.2.-671 с.432. 1971.-Т.3.-827 с.433. 1973.-Т.4.-855 с.1. Источники

417. Бунин И.А. Искушение: стихотворения; переводы / И.А. Бунин. -М.: ACT, 2001.-368 с.

418. Бунин И.А. Суходол. Жизнь Арсеньева: рассказы / И.А. Бунин. -Воронеж: Центр.-Чернозем. кн. изд-во, 1978. -479 с.

419. Горшков А.И. Русская словесность: От слова к словесности / А.И. Горшков. М.: Просвещение, 1997. - 255 с.

420. Русская литература век XVIII. Лирика. - М.: Худож. лит., 1990.735 с.

421. Пушкин A.C. Собрания сочинений: в 10 т. / A.C. Пушкин. М.: Худож. лит. - 1974-1978.

422. Самойлов Д. Избранное. Стихотворения и поэмы / Д. Самойлов. -М.: 1980.