Чжэн Хэ и раннеминские морские экспедиции (1405–1433) в исторической политике КНР (1978–2025) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Колнин Илья Сергеевич

• Колнин Илья Сергеевич
• кандидат наук
• 2026

Оглавление диссертации кандидат наук Колнин Илья Сергеевич

Введение

Глава 1. Ранняя Мин и экспедиции Чжэн Хэ в исторической политике Китая

1.1. Место истории и памяти в легитимации власти в современном Китае

1.2. Исторический контекст экспедиций Чжэн Хэ и внешней политики ранней Мин

1.3. Трансформация восприятия образа Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в Западный океан до эпохи Дэн Сяопина

Глава 2. Использование образа Чжэн Хэ и раннеминских морских экспедиций в политической и военной сфере КНР

2.1. Инструменты использования образа Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в современной китайской дипломатии и политических стратегиях

2.2. Чжэн Хэ и экспедиции раннеминского флота в риторике руководителей КНР с начала политики реформ и открытости

2.3. Раннеминский флот и Чжэн Хэ в рамках современной военно-морской стратегии КНР и претензий в территориальных спорах

Глава 3. Использование образа Чжэн Хэ и плавания в Западный океан в социальной сфере КНР

3.1. Экспедиции Чжэн Хэ, соответствующие места памяти и коммеморативные практики в КНР и за рубежом с конца 1970-х гг

3.2. Раннеминские морские экспедиции и фигура Чжэн Хэ в трактовке китайских школьных учебников по истории

3.3. Оценка эффективности исторической политики в образовании на материале социологического опроса китайских студентов

Заключение

Список источников и литературы

Источники

Литература

Приложения

Количественный анализ речей и статей Си Цзиньпина с упоминаниями Чжэн Хэ

Результаты социологического опроса

Введение

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Чжэн Хэ и раннеминские морские экспедиции (1405–1433) в исторической политике КНР (1978–2025)»

Актуальность

История и историческая память с древности играли ключевую роль в образовании, а, следовательно, и в формировании сознания китайского чиновничьего аппарата. Таким образом, роль исторических событий и их значимость для каждого человека, получившего классическое образование в древнем Китае, была очень высока.

Современный Китай позиционирует себя как страну с 5000-летней историей и культурой и видит в себе прямого преемника древнекитайской империи. При этом нынешнее школьное образование обязательно включает в себя изучение и заучивание цитат из древнекитайских канонов, а также подробное ознакомление с историей Китая.

В современной КНР эпоха Мин (1368-1644), в особенности ранняя Мин (1368 - середина XV в.), наравне с Тан (618-907) воспринимается как один из периодов наивысшего расцвета китайской цивилизации. С приходом к власти Дэн Сяопина и началом проведения политики реформ и открытости в 1978 г. политические деятели Китая в своих выступлениях перед иностранными представителями и внутри страны всё чаще и чаще обращаются к фигуре минского военачальника и мореплавателя Чжэн Хэ ^Р^П (1371-1433 или 1435), формально возглавившего семь крупномасштабных экспедиций в Западный океан в 1405-1433 гг.1

Чжэн Хэ широко известен не только в Китае, но и за рубежом. Постепенно он стал фигурой, которую иностранные авторы порой ставят в один ряд с Конфуцием и Сунь-цзы: не так давно вышла монография под названием «Искусство сотрудничества Чжэн Хэ», в которой подробно исследуется искусство управления людскими ресурсами Чжэн Хэ применительно к современным реалиям2.

1 Западный океан с некоторыми оговорками примерно соответствует территории современного Индийского океана.

2 Hum Sin Hoon. Zheng He's Art of Collaboration: Understanding the Legendary Chinese Admiral from a Management Perspective. Singapore: ISEAS Publishing, 2012.

3

Кроме того, Чжэн Хэ стал одним из главных символов китайских военно-морских сил: его флотилия насчитывала более 300 кораблей, самые крупные из них, «корабли-сокровищницы», согласно более поздним китайским источникам, были в несколько раз больше «Санта-Марии», судна, на котором Христофор Колумб в 1492 г. достиг Америки. Ранняя Мин считается временем, когда Китай был сильнейшей морской державой в мире.

Наконец, ещё одним наиболее заметным примером использования образа Чжэн Хэ и модели взаимоотношений с иноземными государствами в минскую эпоху стала концепция «Пояса и пути», в особенности Морского Шёлкового пути XXI в.

Периоду ранней Мин уделяется большое внимание как в рамках школьного курса истории Китая, так и при подготовке специалистов по отечественной истории в высших учебных заведениях Китая. В последнее время также стало выходить множество документальных и художественных фильмов, охватывающих события Х1У-ХУ вв. В Китае и за его пределами существует несколько специализированных музеев Чжэн Хэ, а также многочисленные памятники, в честь него называют парки, улицы, учебные заведения и т.д.

Практически сразу после окончания Второй мировой войны и до сих пор продолжается вялотекущий конфликт за обладание рядом территорий в Южно-Китайском море между несколькими странами ЮВА, Китаем и Тайванем. В притязаниях на них (в основном в отношении архипелага Спратли и Парасельских островов, в современном китайском именуемых Наньша и Сиша ШШ ^ соответственно) Китай, в отличие от других стран, преимущественно апеллирует к своим древним источникам, в которых содержатся описания некоторых из спорных архипелагов и островов, в частности, к источникам эпохи Мин, связанным с экспедициями Чжэн Хэ.

Таким образом, с начала политики реформ и открытости и вплоть до наших дней образ Чжэн Хэ и раннеминских морских экспедиций активно использовался политическими деятелями Китая в различном контексте и с

4

разными целями. Помимо этого, в современных реалиях появляются новые направления, к которым крайне удачно применим этот образ.

Примечательно, что в последнее время некоторые другие страны также начали «предъявлять права» на Чжэн Хэ как своего национального героя. В этом отношении показательна недавняя статья сотрудника Национальной Академии наук Таджикистана, который прямо в заголовке называет его «таджикским мореплавателем и дипломатом»3. В то же время на одном узбекском официальном новостном портале делается вывод, что раз предки Чжэн Хэ происходили из Бухары, значит, и он сам был «узбекского происхождения»4. Казахские СМИ при этом постулируют тезис, что Чжэн Хэ является самым известным в мире дунганином5. Как видно, существуют и появляются новые внешние акторы, которые стремятся использовать образ Чжэн Хэ для демонстрации своих древних связей с Китаем и его историей (в том числе кровных). Это явно свидетельствует об актуализации образа Чжэн Хэ не только внутри Китая, но и за рубежом.

Помимо этого, в связи с малым количеством сохранившихся первоисточников и недостатком информации о различных аспектах экспедиций и о самом Чжэн Хэ, но при этом их высокой исторической значимостью, в научно-популярной литературе и медиасреде сформировалось множество мифов и псевдоисторических работ, связанных с этим событием и личностью. Среди самых известных таких поделок следует назвать две монографии отставного офицера английского ВМФ Р.Г.П. Мензиса (19372020), который при этом не был ни историком, ни владел должным образом китайским языком. В первой из них, опубликованной в 2003 г., утверждается,

3 Амиршоев С.Н. Семь морских путешествий Чжэн Хэ (Мухаммада Хаджи) - таджикского мореплавателя и дипломата в средневековом Китае // Историк (научно-теоретический журнал) / Муаррих (мачаллаи илмй-назариявй). 2023. №4 (36). С. 13-23.

4 Бухара - Пекин, или семь путешествий адмирала Чжэн Хэ. История о знаменитом китайском флотоводце узбекского происхождения. 2018. С. 20-23. URL: https://podrobno.uz/cat/uzbekistan-i-kitav-klvuchi-ot-budushchego/sem-puteshestviv-admira/ (Дата обращения: 15.01.2025).

Дауров Х. Великий китайский мореплаватель Чжень Хэ был по происхождению дунганином // Международное информационное агентство «Казинформ». 2015. URL: https://www.inform.kz/ru/velikiv-kitavskiv-moreplavatel-chzhen-he-bvl-po-proishozhdenivu-dunganinom-h-daurov a2828525 (Дата обращения: 06.02.2025).

что раннеминский флот якобы доплыл не только до побережья Восточной

Африки, но и значительно дальше, а отдельные его части даже достигли Америки и обогнули земной шар. Эта книга имела коммерческий успех и была переведена на множество языков мира, в том числе и на русский6. Во второй (2008 г.) автор пошёл ещё дальше и заявил, что именно прибытие флота Чжэн Хэ в государства на побережье Средиземного моря в 1433-1434 гг. и знания, которые они привезли с собой, явились катализатором для начала эпохи Ренессанса в Европе7. В промежутке между написаниями этих книг в 2006 г. китайский коллекционер Лю Ган представил Мензису приобретённую им в антикварной лавке карту, которая, согласно их совместному публичному заявлению, датируется 1763 г. и является копией двухполушарной карты мира 1418 г. 8 Другой, менее растиражированный миф, гласит, что Чжэн Хэ послужил прообразом для Синдбада-морехода, сказочного персонажа из арабо-персидской литературной традиции 9 . Эти прецеденты наглядно показывают, что в мире растёт интерес к фигуре Чжэн Хэ и раннеминским морским экспедициям и их роли в мировой истории не только среди специалистов, но и среди обывателей10.

6 Menzies G. 1421: The Year China Discovered the World. New York: William Morrow/HarperCollins, 2003. Мензис Г. 1421 - год, когда Китай открыл мир. М.: Эксмо, Яуза, 2006.

7 Menzies G. 1434: The Year a Magnificent Chinese Fleet Sailed to Italy and Ignited the Renaissance. New York: William Morrow/HarperCollins, 2008.

8 Критический разбор этой карты и убедительные доказательства того, что это низкокачественная подделка см.: Wade G. The "Liu/Menzies" World Map: A Critique // e-Perimetron. 2007. Vol. 2. No. 4. Pp. 273-280.

9 Несостоятельность этого утверждения продемонстрирована нами в статье: Колнин И.С. Чжэн Хэ —прообраз Синдбада? (критика популярной точки зрения) // Проблемы Дальнего Востока. 2024. №1. С. 139-152.

10 Ещё одно схожее явление - общепринятое мнение, что Чжэн Хэ являлся единоличным командующим всего раннеминского флота (в отечественной и западной историографии Чжэн Хэ помимо прочего часто называют «адмиралом», хотя он никогда не носил такого или схожего китайского звания). Важно отметить, что соответствующих реальных исторических сведений не существует: чин тайцзянь (высший евнух-надзиратель) помимо него был также как минимум у нескольких других людей, отправлявшихся в экспедиции, например, у Ван Цзинхуна ^й^А(^), который обычно считается вторым по значимости человеком после Чжэн Хэ в их осуществлении; во время плаваний флот много раз делился на отдельные эскадры, которые управлялись автономно от Чжэн Хэ, в том числе в некоторых случаях Чжэн Хэ не доходил с основной частью кораблей до конечной точки, а возвращался в Китай раньше; в исследованных нами в рамках отдельной статьи эпитафиях других участников экспедиций ни разу не фигурирует имя Чжэн Хэ. См.: Колнин И.С. Краткий обзор новых эпиграфических источников о плаваниях Чжэн Хэ и их участниках Краткий обзор новых эпиграфических источников о плаваниях Чжэн Хэ и их участниках // Ориенталистика. 2024. №7(1). С. 151171.

Вероятно, такое восприятие сформировалось в том числе в связи с тем, что в императорских указах имя Чжэн Хэ почти всегда фигурирует первым, однако это можно объяснить давними близкими отношениями между ним и императором Чжу Ди. В последнее время всеобъемлющая роль Чжэн Хэ в командовании флотом начала подвергаться сомнениям в академических кругах в Китае, в частности, учёные стали уделять гораздо больше внимания изучению других участников плаваний, таких как Ван Цзинхун, Хоу Сянь ^М, Хун Бао ïfô и др.

6

Исследовательский вопрос

Как и почему образ Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в Западный океан используется во внутри- и внешнеполитическом нарративе КНР?

Цель и задачи

Цель исследования: выявить основные направления и способы использования образа Чжэн Хэ и раннеминских морских экспедиций как инструмента внутре- и внешненаправленной исторической политики КНР 1978-2025 гг.

Для достижения данной цели были поставлены следующие задачи:

1. Определить способы коммеморации Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в Западный океан, основные направления их эволюции в КНР в 1978-2025 гг.

2. Установить роль коммеморации Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в Западный океан в исторической политике КНР в 19782025 гг.

3. Выявить основные внутренние и внешние факторы, определявшие коммеморацию Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в Западный океан в КНР в 1978-2025 гг.

4. Выявить формы и способы искажения исторической реальности в процессе коммеморации Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в Западный океан в КНР в 1978-2025 гг.

В этой связи примечательно, что в одном из фрагментов Мин ши между именем Ван Цинхуна и Чжэн Хэ стоит иероглиф чай ff, который указывает на их равенство в ранге, что заставляет задуматься, насколько уместно словосочетание «Плавания Чжэн Хэ в Западный океан», а не «Плавания Чжэн Хэ и Ван Цзинхуна в Западный океан». См.: Ptak R. Zhu Mingyuan et al. (eds.) Wang Jinghong yu Zheng He xia Xiyang (Review) // Archipel. 2005. Vol. 7. Pp. 314-315.

В связи с этим в г. Чжаньпин, который считается родиной Ван Цзинхуна, было даже организовано отдельное Исследовательское общество Ван Цзинхуна которое выпустило несколько сборников статей,

посвящённых ему. См.: Ван Цзинхун юй Чжэн Хэ ся Сиян iÄ^A^ÄffTffi^ (Плавания Ван Цзинхуна и Чжэн Хэ в Западный океан) / Гл. ред.: Чжу Минъюань ^Щж Гонконг: Тяньма чубань юсянь гунсы, 2004.

7

5. Выяснить важность конкуренции с внешними мнемоническими акторами для процесса коммеморации Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в Западный океан в КНР в 1978-2025 гг.

Объект данного исследования - историческая политика КНР.

Предмет исследования - трансформация роли и места образа Чжэн Хэ и раннеминских морских экспедиций в исторической политике КНР 1978-2025 гг.

Методология и понятийный аппарат

Диссертационное исследование опирается на общенаучные и частнонаучные методы. Среди общенаучных нашли применение анализ, синтез, дедукция и гипотетический метод исследования, принципы системности, объективности и историзма. Принцип историзма подразумевает рассмотрение любого явления как результата его непрерывного развития и преобразования, оно не является статичной данностью. Принцип системности предполагает изучение явлений и процессов не обособленно, а как части структурно взаимосвязанной с другими элементами общественной и естественной жизни, т.е. системы. Принцип объективности заключается в существовании и познаваемости любых явлений и процессов, закономерностей и свойств вне субъективного восприятия автора.

В качестве основной теоретической рамки работы была избрана историческая политика, так как в отличие от концепции «мягкой силы» она позволяет системно и всестороннее подойти к исследуемой проблеме, не ограничиваясь внешней политикой. Её можно считать составной частью более обширной области исследований - memory studies, зарождение которой связывают с выходом в 1925 г. монографии французского философа и социолога М. Хальбвакса «Социальные рамки памяти» 11 . При этом

11 Современное издание на русском языке: Хальбвакс М. Социальные рамки памяти / Пер. с фр. и вступ. статья С.Н. Зенкина. М.: Новое издательство, 2007.

окончательное оформление memory studies, а также самих терминов «историческая политика» (Geschichtspolitik) или «политика памяти» -достаточно новое явление: они появились в 1980-х гг. как реакция на последствия Второй мировой войны и использовались преимущественно в социологии. Вероятно, в том числе в связи с этим в российском и западном научном сообществе до сих пор нет консенсуса по поводу разграничения терминов «историческая политика», «политика памяти», «политизация истории», и зачастую они употребляются как синонимы.

Сначала необходимо разобраться с тем, что мы подразумеваем под «памятью». Н. Маурантонио, опираясь на предшествующие работы, даёт достаточно точное и при этом лаконичное определение: «спектр опыта (пережитого) (spectrum of experience) от личных, индивидуальных и частных до коллективных, культурных и публичных» 12 . Разумеется, в рамках масштабных исторических исследований, особенно тех, которые посвящены событиям до XX в., использование памяти отдельных личностей неэффективно, а главное - невозможно, следовательно, в данной работе будет рассматриваться именно коллективная память. При этом многие исследователи считали и считают, что история и память находятся в положении оппозиции как статичное и динамичное, базирующееся на прошлом и базирующееся на настоящем. Напротив, ряд историков видели отношения между памятью и историей не как антагонистичные, а как взаимозависимые 13 . Нам также близок последний подход, так как представляется, что история также динамична - происходят новые археологические открытия, обнаруживаются новые источники, которые могут в значительной степени изменить утвердившееся представление о том или ином событии далёкого прошлого. Это, в частности, характерно и для исследуемой нами темы.

12 Maurantonio N. The Politics of Memory / The Oxford Handbook of Political Communication. Oxford: Oxford University Press, 2014. P. 3.

13 Ibid. P. 4.

Я. Кубик и М. Бернхард рассматривали политику памяти в рамках социологии и политологии и предоставили исчерпывающие определения того, что изучают эти две дисциплины в рамках политики памяти. По их мнению, социология исследует «социальные механизмы, вовлечённые в появление и организацию этого намерения помнить», а политология - «стратегии, которые используют политические акторы, чтобы заставить других помнить определённым, специфическим образом, а также эффекты таких мнемонических манипуляций»14. Таким образом, политика памяти напрямую связана с легитимацией власти. Традиционно с этой проблемой сталкивались пришедшие к власти режимы, которым необходимо было обосновать своё право на эту власть.

Помимо этого, Я. Кубик и М. Бернхард считаются первыми учёными, которые ввели в научный оборот и попытались дать определение термину «мнемонический актор»: по их мнению, это «политическая сила, заинтересованная в специфическом понимании прошлого». Однако, как совершенно справедливо отметила группа отечественных авторов, данное толкование чрезмерно широко и не позволяет выработать точную классификацию этих акторов. В связи с этим в своей статье П.С. Селезнёв и В.П. Александров предложили новое подробное определение, максимально исключающее двусмысленность и упрощающее типологизацию: «обособленная общественно-политическая структура, организованная по иерархическому или сетевому принципу, заинтересованная в продвижении определенной модели интерпретации событий прошлого с целью трансформации общественного мнения в желательном для себя направлении и располагающая необходимыми для этого ресурсами». На базе этого толкования ими была предложена новая система классификации мнемонических акторов, состоящая из девяти элементов (государство (как национальное, так и зарубежные); крупный бизнес и деловые ассоциации;

14 Bernhard M., Kubik J. Theory of the Politics of Memory / Twenty Years After Communism: The Politics of Memory and Commemoration. Oxford: Oxford University Press, 2014. P. 7.

10

политические партии; религиозные организации; общественные (светские) организации и движения; сети лидеров общественного мнения; сети историков, занимающихся популяризацией науки; сети частных лиц, не относящихся к числу профессиональных историков, но на регулярной основе занимающихся изучением и популяризацией семейной, локальной либо региональной истории15. Однако в случае КНР внутри страны первый элемент (государство в лице партии) контролирует последующие восемь, в связи с чем фактически конкуренция возможна только с внешними акторами, которые могут быть представлены несколькими из вышеперечисленных типов.

Говоря об исторической политике, необходимо также остановиться и на понятии исторического сознания. В мировой историографии существует несколько основных определений данного термина, большинство из которых за основу берёт связь прошлого с настоящим или же прошлого с настоящим и будущим. Самым удачным из них представляется предложенное И.С. Коном: «осознание обществом, классом, социальной группой своей исторической идентичности, своего положения во времени, связи своего настоящего с прошлым и будущим»16. Интересно отметить, что учёные склонны считать, что историческое сознание в целом устроено таким образом, что люди считают значимыми либо относительно недавние события, либо краеугольные события своей истории. Это хорошо продемонстрировано на примере опроса среди россиян, который выявил закономерность между удалённостью события от современности и неосведомлённостью, снижению потребности в знании о нём в обществе. При этом в целом знания людей о более древних периодах истории России обрывочны, происходят из разных источников и не всегда корректны. Так, например, хотя среди дат истории, которые особенно важно знать

15 Селезнёв П.С., Александров Д.В. Проблемные аспекты универсальной классификации мнемонических акторов // Научные труды ВЭО России. 2021. №4 (230). С. 207.

16 Подробный обзор историографии по тематике исторического сознания см.: Леопа А.В. Историческое сознание как философская категория // Научное мнение. 2013. №12. С. 30-31.

11

россиянам, отмена крепостного права была признана таковой 43% респондентов, лишь 25% из них смогли правильно назвать год этого события17.

Особо примечательна статья О.Ю. Малиновой, в которой автор подробно анализирует существующую в научной среде полемику касательно терминов «политическое использование прошлого», «политика памяти» и «историческая политика». Она даёт их определения и выделяет следующую градацию между ними: политическое использование прошлого - наиболее широкая категория, описывающая любые практики обращения к историческому прошлому в политическом контексте вне зависимости от того, складываются ли они в последовательную стратегию; политика памяти -деятельность государства и других акторов, направленная на утверждение тех или иных представлений о коллективном прошлом и формирование поддерживающих их культурной инфраструктуры, образовательной политики, а в некоторых случаях - еще и законодательного регулирования; историческая политика - частный случай политики памяти, особая конфигурация методов, предполагающая «использование государственных административных и финансовых ресурсов в сфере истории и политики памяти в интересах правящей элиты» (последнее определение дано по А.И. Миллеру)18.

В случае Китая использование различных исторических образов и событий, в частности Чжэн Хэ и раннеминских морских экспедиций, носит устойчивый последовательный и системный характер, опирается на долгую историографическую и образовательную традиции и во многом направлено на легитимацию власти правящей партии и лидера, в связи с чем термин «историческая политика» в контексте темы данной работы представляется наиболее подходящим.

17 Фадеев П.В. Историческая память россиян в социологических опросах: основания, реальность, проблемы // Вестник Института социологии. 2021. Т. 12. №2. С. 44, 51.

18 Малинова О.Ю. Политика памяти как область символической политики / Миллер А.И., Ефременко Д.В. (отв. ред.). Методологические вопросы изучения политики памяти: Сб. научн. тр. М.-СПб: Нестор-История, 2018. С. 31-34.

Историческая политика Китая имеет очень давние корни, по сути, она берёт своё начало со времени составления первых китайских нормативных историй на рубеже нашей эры.

Сама продолжительность истории Китая, в особенности его письменной истории, в значительной степени повлияла на формирование исторического сознания китайцев. Как в древности, так и сейчас обучение истории начинается с изучения и заучивания классических памятников. Например, записанные в эпоху Хань (202 г. до н.э. - 220 г. н.э.) в унифицированном виде трактаты Чуньцю ^ ^ («Вёсны и осени») и Шуцзин ^ ^ («Канон [исторических] писаний») из Пятиканония, которое было основой конфуцианского образования в традиционном Китае и знания которого требуются и в современной китайской системе образования, являются по своей сути историческими сочинениями. Особенно актуально обращение к истории было в различные кризисные для Китая времена: упадок ритуалов во времена Конфуция, положение Китая после двух Опиумных войн, после «культурной революции» и т.д.

Кроме того, для китайской цивилизации всегда была характерна прецедентность - обращение к китайской истории при необходимости принятия сложного политического решения с целью поиска в ней аналогичных ситуаций в прошлом. В зависимости от того, каков был результат таких действий ранее, в нынешних обстоятельствах делается схожий или, наоборот, противоположный выбор. Самый близкий термин к понятию «прецедентность» в китайской языке - дяньгу ^Й, который можно перевести как «классический прецедент»19. Некоторые такие исторические прецеденты впоследствии обрели неизменную краткую форму в виде устойчивых языковых оборотов - чэнъюй ^ гд- (чаще всего переводится как «фразеологизм», буквально - «свершённые речения»), наиболее важные из

19 Об использовании дяньгу в современном китайском политическом поле см.: Воропаев Н.Н. Феномен классических прецедентов дяньгу в китайском языке и культуре / Россия-Китай: история и культура. Сборник статей и докладов участников X Международной научно-практической конференции. Казань, 2017. С. 95-101.

13

которых изучаются в школе и известны любому китайцу. Таким образом, представляется, что этот пласт информации, связанный с историей и исторической политикой, гораздо больше включён в базовые знания и повседневную жизнь китайского общества по сравнению с западным.

Помимо продолжительной истории и древней историографической традиции на историческое сознание китайцев накладывается и китайский этноцентризм - традиционная китайская модель мира хуа и («Китай -варвары»). Эта модель предполагает неравноценность Китая и иноземцев во всех смыслах - от космического и географического («Срединная страна» и периферия) до социально-культурного и этического. В этой системе Китаю в лице его правителя вменяется мироустроительная функция посредством благотворного влияния на «варваров» как близких, так и далёких с целью вызвать стремление у них изменить («преобразовать»; хуа свою природу, причём это стремление должно быть «искренним» (чэн М). Эта искренность, в свою очередь, выражалась главным образом в прибытии посольств с дарами, при этом сами по себе дары были не столь важны20. Отбытию иноземных

посольств и отправлению китайских посольств на чужбину при этом никогда

21

не придавалось важного значения21.

Прибытие посольств и подношение даров в древнекитайских источниках обычно именовалось чаогун ШЛ^ (дословно «подношения ко двору») или же различные производные варианты от этого словосочетания. В связи с этим в западной историографии устоялся термин "tribute (tributary) system" («данническая система»). Однако, как уже было сказано выше, объём и содержание подношений не были никак регламентированы и сам по себе были не столь значимы, в связи с чем акцентирование внимание на «дани» в названии этой системы представляется не совсем верным. По сути, эта система была взаимовыгодной: за формальное признание своего вассалитета местные

20 Подробнее см.: Мартынов А.С. Статус Тибета в XVII-XVIII веках в традиционной китайской системе политических представлений. М.: Наука, 1978. С. 37-47.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Колнин Илья Сергеевич, 2026 год

Источники

1. В праздновании Дня ВМФ во Владивостоке примут участие два китайских корабля // РИА Новости. 26.07.2024. URL: https://ria.ru/20240726/vmf-1962063730.html (Дата обращения: 02.02.2025).

2. Истории из уст Си Цзиньпина / пер. с кит. Семенова А.В., Семеновой Т.Г. М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2019.

3. Ло Маодэн. Сказ о хождении дворцового евнуха Саньбао в Западный океан. Тт. 1-3 / Пер. с кит. Н.Е. Боревской; аннотация, предисловие, комментарии, приложения Н.Е. Боревской; науч. ред. по вопросам буддизма Л.Е. Янгутов. М.: Шанс, 2025.

4. Сунь Ятсен. Избранные произведения. Издание 2-е, исправленное и дополненное / Отв. ред.: С.Л. Тихвинский. М.: ГРВЛ «Наука», 1985.

5. Allin P.-J.M., Corman S.R. "China's Columbus" Was an Imperialist Too: Contesting the Myth of Zheng He // Small Wars Journal. 27.05.2022. URL: https: //smallwarsj ournal. com/2022/05/27/chinas-columbus-was-imperialist-too-contesting-myth-zheng-he/ (Дата обращения: 01.07.2025).

6. China in the Light of Her Development—Speech at the University of Cambridge // Ministry of Foreign Affairs. People's Republic of China. 02.02.2009. URL: https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/gjhdq_665435/3265_665445/3371_664 802/3374_664808/202406/t20240611_11424013.html (дата обращения: 11.02.2025)

7. China's Indisputable Sovereignty over the Xisha and Nansha Islands. Document of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China. Beijing: Foreign Languages Press, 1980.

8. Chinese Navy escorting commercial cargo ships in Red Sea // Maritime Gateway. 13.01.2025. URL: https://www.maritimegateway.com/chinese-

navy-escorting-commercial-cargo-ships-in-red-sea/ (Дата обращения: 03.02.2025).

9. Chinese Section of the Silk Road: Land routes in Henan Province, Shaanxi Province, Gansu Province, Qinghai Province, Ningxia Hui Autonomous Region, and Xinjiang Uygur Autonomous Region; Sea Routes in Ningbo City, Zhejiang Province and Quanzhou City, Fujian Province - from Western-Han Dynasty to Qing Dynasty // UNESCO World Heritage Convention. 28.03.2008. URL: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5335/ (Дата обращения: 06.02.2025).

10.Fei Hsin. Hsing-ch'a Sheng-lan "The Overall Survey of the Star Raft" / Tr. by J. V. G. Mills; Ed. by R. Ptak. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 1996.

11.Fujian Minjiang River Estuary: The ecotone between marine and terrestrial biogeographical regions // UNESCO World Heritage Convention. 16.08.2022. URL: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6619/ (Дата обращения: 06.07.2025).

12.Full text: Hu's speech // The Sydney Morning Herald. 2003. URL: https://www.smh.com.au/national/full-text-hus-speech-20031024-gdhnfs.html (дата обращения: 20.12.2024).

13.Gaea Katreena Cabico. Carpio quashes Xi's false assertion on ancient Chinese explorer used to justify sea claims // Philstar Global. 21.11.2018. URL: https://www.philstar.com/headlines/2018/11/21/1870508/carpioquashes-xis-false-assertion-ancient-chinese-explorer-used-justify-sea-claims (дата обращения: 21.12.2024).

14.Jenne J. Belt and Whip. Did Zheng He always come in peace? // Los Angeles Review of Books. China Channel. 19.10.2018. URL: https://chinachannel.lareviewofbooks.org/2018/10/19/zheng-ze/ (Дата обращения: 14.02.2025).

15.Kenya's 'Chinese girl' // Chinadaily.com.cn. 02.01.2024. URL: http: //j iangsu.chinadaily.com.cn/taicang/2024-01/02/c_953055. htm (Дата обращения: 08.07.2025).

16.Maki Nakagawa. China's Second Overseas Military Base Launched in Cambodia // Japan Institute for National Fundamentals. 14.05.2025. URL: https://en.jinf.jp/weekly/archives/11868 (Дата обращения: 19.02.2025).

17.Qasim al Maashani. Chinese Explorer's Monument Unveiled // Oman Daily Observer. 30.05.2023. URL: https://www.omanobserver.om/article/1137991/oman/chinese-explorers-monument-unveiled (Дата обращения: 07.06.2025).

18.Quanzhou: Emporium of the World in Song-Yuan China // UNESCO World Heritage Convention. 2021. URL: https://whc.unesco.org/en/list/1561/ Дата обращения: 06.02.2025).

19.Strengthen Good-neighborly Relations and Deepen Mutually Beneficial Cooperation // Ministry of Foreign Affairs. People's Republic of China. 30.04.2011. URL:

https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/zyjh/202405/t20240530_11340286.html (дата обращения: 07.07.2025).

20.The Chinese Section of the Silk Roads // UNESCO World Heritage Convention. 22.02.2016 URL: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6093/7www.unesco.org/fr/prospectiv e& (Дата обращения: 06.02.2025).

21.US highlights Admiral Zheng He's intervention here as propaganda war takes new turn // The Island Online. 26.04.2023. URL: https://island.lk/us-highlights-admiral-zheng-hes-intervention-here-as-propaganda-war-takes-new-turn/ (дата обращения: 14.02.2025).

22.1999 нянь 11 юэ 3 жи Жэньминь жибао ди 1 бань 1999 ^ 11 Л 3

Ш 1 Ш (1-е издание газеты Жэньминь жибао за 3 ноября 1999 г.) // cn.govopendata.com. URL:

https://cn.govopendata.com/renminribao/1999/1/13/1/ (Дата обращения: 20.12.2024).

23.2025 нянь Чжунго ханхай жи гунбао 2025

(Сообщение на Китайский День мореходства 2025 г.) // Ф^Ай^^П! Ф ^ А й Ш ^ . 11.07.2025. URL: https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202507/content_7031669.htm (Дата обращения: 15.07.2025). 24.2025 няньду Наньцзин ши Цзяннин цюй вэньхуа ичань баоху чжунсинь даньвэй юйсуань гункай 2025 ^^ШЖШХХЕ^^Й^ШЯФ^^и (Раскрытие бюджета Центра по сохранению культурного наследия района Цзяннин г. Нанкин на 2025 г.).

25. Ван И вайчжан цзай Чжунго - Дунмэн гаоцэн луньтань каймуши шан дэ чжицы И^^ЙФ! — If^M^fe^iii^tf (Приветственная речь министра иностранных дел Ван И на церемонии открытия форума высокого уровня Китай-АСЕАН) // ^Ь^Ш. 02.08.2013. URL:

https://www.mfa.gov.cn/wjbz_673089/zyjh_673099/201308/t20130802_747 8357.shtml (Дата обращения: 03.07.2025).

26. Ван И цзай Мэйго дуйвай гуаньси вэйюаньхуй дэ яньцзян (цюаньвэнь) Х^Й^ВД^Ж^^ЙШШ (££) (Речь Ван И в Комитете по внешним связям США (полный текст)) // Ф^Ай^П! Ф^АйШ^. 29.09.2018. URL: https://www.gov.cn/guowuyuan/2018-09/29/content_5326817.htm (Дата обращения: 02.07.2025).

27. Ван И: Чжун Сы гуаньси бужу синь цзедуань Х^:

Ш (Ван И: Китайско-шриланкийские отношения вступают в новый этап) // ^ £ Ш . 09.07.2016. URL:

https://www.mfa.gov.cn/wjbz_673089/zyhd_673091/201607/t20160709_75 76473.shtml (Дата обращения: 03.07.2025).

28.Вэньлай гунчжу цзай Наньцзин байе гу Бони гован му вэй юигуань цзепай (Брунейская

принцесса в Нанкине посетила древнюю могилу правителя страны Бони, торжественно открыла Музей дружбы) // ФШЙ^Н. 06.04.2006. URL: https://www.gov.cn/zwjw/2006-04/06/content_247803.htm (Дата

обращения: 05.07.2025).

29.Вэньлай чжэнфу бумэнь циннянь гуаньюань дайбяотуань байе Бони гован tftiint^tw^iffl^I^Hi (Делегация молодёжи госслужащих правительственных учреждений Брунея посетила правителя Бони) // Ш^^М^иКА^^^. 15.05.2018. URL: http://218.94.97.131:8086/_s8/20/ee/c323a336110/page.psp (Дата обращения: 05.07.2025).

30.Гаоцзи сяосюэ лиши кэбэнь. Ди эр цэ й^Ф^МАШФ. (Учебник истории начальной школы старшей ступени. Том 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1952.

31.Гаоцзи чжунсюэ кэбэнь. Чжунго гудай ши (сюаньсю) (цюань и цэ). й^ Ф^ШФ. ФШ^^А (ЙШ) (^^Ж) (Учебник старшей ступени средней школы. Древняя история Китая (предмет по выбору) (в 1 томе)). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1992.

32.Гаоцзи чжунсюэ кэбэнь. Чжунго лиши. Ди эр цэ й^ДФ^ШФ. ФШМ А. (Учебник для средней школы старшей ступени. История Китая. Том 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1956.

33.Гаоцзи чжунсюэ кэбэнь. Чжунго лиши. Ди эр цэ. Кэтан цзяосюэ цанькаошу ШФ^ШФ. ФЮА. М^Ж. (Учебник для средней школы старшей ступени. История Китая. Том 2. Справочное пособие для классных занятий). Шанхай: Синь чжиши чубаньшэ, 1958.

34.Гаоцзи чжунсюэ кэбэнь. Шицзе лиши (бисю). Ди и цэ й^Ф^ШФ. Ш ^ША (^Ш). М^Ж (Учебник старшей ступени средней школы. Всемирная история (обязательный предмет). Том 1). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1991.

35.Гаоцзи чжунсюэ кэбэнь. Шицзе лиши. Шан цэ МФ^ШФ.

i® (Учебник старшей ступени средней школы. Всемирная история. Том 1). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1987.

36.Гофан бучжан Цао Ганчуань хуйцзянь Фэйлюйбинь гофанбу фубучжан Сантосы ВДШСТШП^ЖМЙШШШШ^ШЛ (Министр обороны Цао Ганчуань встретился с заместителем министра обороны Филиппин Сантосом) // Ш ^ tt . 10.10.2006. URL: https://www.gov.cn/ldhd/2006-10/10/content_408995.htm (Дата обращения: 06.02.2025).

37. Дун Вэй Ж^. Шигэ 600 нянь, вомэнь вэйхэ цзинянь Чжэн Хэ? Инь сижи Чжэн Хэ, ци цзиньжи ханчэн 600

f ^^BMfM (Спустя 600 лет почему мы помним Чжэн Хэ? Ссылаясь на Чжэн Хэ, прокладываем современные морские маршруты). // Ф!^ ^ Ш . 2005. URL: https://zqb.cyol.com/content/2005-07/12/content_1142737.htm (Дата обращения: 28.03.2024).

38. Дэн Сяопин XßjJX. Дэн Сяопин вэньсюань. Ди сань цзюань. XßjJX^

^Н^ (Избранные работы Дэн Сяопина. Т. 3). Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 1993.

39.Дяоюйдао ши Чжунго дэ гую линту (2012 ^ 9 Л) (Острова Дяоюйдао - исконная территория Китая (сентябрь 2012 г.)) / Ф^АйдапШШ^Ш®^^. Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 2012.

40.Жун Чжэньхуа . Сяого цзиюй да Наньхай ФШ^ИАШШ (Маленькая страна жаждет завладеть большими Южными морями) // Цзинхуа чжоукань Ж Ф Ш ТО . 2011. №11. URL: http://paper.people.com.cn/jhzk/html/2011-07/01/content_961676.htm?div=-1 (Дата обращения: 07.02.2025).

41.Иу цзяоюй кэчэн бяочжунь шиянь цзяокэшу. Шицзе лиши. Цзюнянь цзи. Шан цэ . Й^ША. ХЖ (Экспериментальный учебник в рамках нормативов учебных программ обязательного образования. Всемирная история. 9-й класс. 1-й том). Чанша: Юэлу шушэ, 2003.

42. Иу цзяоюй кэчэн бяочжунь шиянь цзяокэшу. Шицзе лиши. Чучжун саньнянь цзи (цзюнянь цзи) (Шан) Й^ ША. ^ЛХН^Й: (А^^) (X) (Экспериментальный учебник в рамках нормативов учебных программ обязательного образования. Всемирная история. 3-й класс младшей ступени средней школы (9-й класс) (1-й том)) / ХЛЛШХ^ (Гл. ред.: Ван Сыдэ). Шанхай: Хуадун шифань дасюэ чубаньшэ, 2003.

43.Иу цзяоюй цзяокэшу. Чжунго лиши. Цинянь цзи. Ся цэ

ФШША. Х^^. ТЖ (Учебник обязательной образовательной программы. История Китая. 7-й класс. Том 2). Пекин: Бэйцзин шифань дасюэ чубаньшэ, 2016.

44.Иу цзяоюй цзяокэшу. Чжунго лиши. Цинянь цзи. Ся цэ

ФШША. Х^^. ТЖ (Учебник обязательной образовательной программы. История Китая. 7-й класс. Том 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 2016.

45.Иу цзяоюй цзяокэшу. Чжунго лиши. Цинянь цзи. Ся цэ

ФШША. Х^^. ТЖ (Учебник обязательной образовательной программы. История Китая. 7-й класс. Том 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 2024.

46.Иу цзяоюй цзяокэшу. Шицзе лиши. Цзюнянь цзи. Шан цэ

X. Й^ША. АХ^. ХЖ (Учебник обязательной образовательной программы. Всемирная история. 9-й класс. Том 1). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 2018.

47.И Цзюнь Гофан бучжан дэ хайшан синдун Ш^^^ЙЙШ^Т^ (Мероприятия на море министра обороны) // Хуаньцю жэньу ЩШАЩ. 2012. №12. URL: http://paper.people.com.cn/hqrw/html/2012-05/06/content_1045842.htm?div=-1 (Дата обращения: 07.02.2025).

48. Ли Кэцян цзай ди ши цзе Дунъя фэнхуй шан дэ фаянь (цюаньвэнь) ^^

Full text: Remarks by Li Keqiang at the 10th East Asia Summit // China.org.cn. 02.12.2015. URL: http://www.china.org.cn/chinese/2015- 12/02/content_37214450.htm (Дата обращения: 01.07.2025).

49.Лю Хуацин хуйилу (Мемуары Лю Хуацина). Пекин: Цзефанцзюнь чубаньшэ, 2004.

50.Лю Хуацин цзюньши вэньсюань (Шан цзюань)

(Избранные работы Лю Хуацина по военному делу (Т. 1)). Пекин: Цзефанцзюнь чубаньшэ, 2008.

51.Люй Вэньли й^^О. Чжэн Хэ, дай 19 го шичжэ хуй Да Мин Й^П, ^ 19 Ш^^ИАВД (Чжэн Хэ ведя послов из 19 стран вернулся в Великую Мин) // Хуанцю жэньу Щ Ш А Щ . 2016. №3. URL: https://paper.people.com.cn/hqrw/html/2016-01/26/content_1668418.htm (Дата обращения: 01.07.2025).

52.Лян Цичао Цзуго вэйда ханхайцзя Чжэн Хэ чжуань ШЖЙ^П^ (Биография великого отечественного мореплавателя Чжэн Хэ) / Чжэн Хэ ся Сиян яньцзю вэньсюань (1905-2005) ^^TffivW^ ^ Й (Избранные работы по исследованию плаваний Чжэн Хэ в Западный океан (1905-2005)). Пекин: Хайян чубаньшэ, 2005. С. 3-7.

53.Мин ши. Ди ши цэ ВДА. МХЖ (История империи Мин. 10-й том) / Гл. ред.: Чжан Пэйхэн jji^fM, Юй Суйшэн ^ЖХ. Шанхай: Ханьюй да цыдянь чубаньшэ, 2004.

54.Наньхай чжудао синьцзю мин цзян дуйчжао бяо ШШШ^ШШ^Ш^Ш ^ (Сравнительная таблица старых и новых названий всех островов в Южно-Китайском море). Нанкин: Нэйчжэнбу фанъюйсы инь, 1947.

55.Наньхай чжудао синьцзю мин цзян дуйчжао бяо ШШШ^ШШ^Ш^Ш ^ (Сравнительная таблица старых и новых названий всех островов в Южно-Китайском море). 1947. // ^ S ^ ^ . URL: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8D%97%E6%B5%B7%E8%AB%B8 %E5%B3%B6%E6%96%B0%E8%88%8A%E5%90%8D%E7%A8%B1%E 5%B0%8D%E7%85%A7%E8%A1%A8 (Дата обращения: 08.01.2025).

56.Наньцзин гунбу юй Чжэн Хэ югуань люйю цзиндянь ту. Дошу мяньфэй ШЖ^^^ЖП^^вШ,,®. (Нанкин опубликовал карту туристических достопримечательностей, связанных с Чжэн Хэ. Многие из них бесплатные) // Ф ! Ш ® Щ . 13.04.2012. URL: https://www.chinanews.com.cn/cul/2012/04-13/3817526.shtml (Дата обращения: 10.07.2025).

57.Наньцзин ши юй Вэньлай шоуду Сылибацзявань ши цяньшу яньчан юхао чэнши гуаньси сеишу

(г. Нанкин и столица Брунея г. Бандар-Сери-Бегаван подписали соглашение о продлении отношений городов-побратимов) //

. 10.02.2025. URL: https://wb.nanjing.gov.cn/xwzl/yhwl/202502/t20250210_5071509.html (Дата обращения: 06.08.2025).

58.Наньцзин ши юй Сылибацзявань ши цзяньли юхао чэнши бэйцзин цинкуан ШЖ^дате^ПШЙададШШШ (Предпосылки к установлению статуса городов-побратимов между Нанкином и Бандар-Сери-Бегаваном) // ШЖ^Шда^Ш^^^ЩМ. 25.07.2017. URL: https://wb.nanjing.gov.cn/xwzl/yhwl/201707/t20170725_607779.html (Дата обращения: 06.08.2025).

59.Путун гаочжун цзяокэшу. Лиши. Бисю. Чжунвай лиши ганъяо (ся) йФН^ . Ш А . $ Ш . t ^ Ш А т ^ ( Т ) (Учебник общеобразовательной старшей школы. История. Обязательный предмет. Основы китайской и зарубежной истории (том 2)). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 2019.

60.Путун гаочжун цзяокэшу. Лиши. Сюаньцзэ син бисю 2. Цзинцзи юй шэхуй шэнхо + ША 2.

(Учебник общеобразовательной старшей школы. История. Предмет по выбору 2. Экономическая и общественная жизнь). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 2019.

61.Путун гаочжун цзяокэшу. Лиши. Сюаньцзэ син бисю 3. Вэньхуа цзяолю юй чуаньбо + ША 3.

(Учебник общеобразовательной старшей школы. История. Предмет по выбору 3. Культурные связи и взаимодействие). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 2019.

62. Си Цзиньпин синь шидай Чжунго тэсэ шэхуй чжуи сысян сюэси ганъяо (2023 нянь бань) XM^m^ (2023 ^ Ш) (Основы изучения идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи (издание 2023 г.)) / Ф^Ф^ж^Ж Пекин: Сюэси чубаньшэ, Жэньминь чубаньшэ, 2023.

63.Си Цзиньпин фу чжуси фанвэнь Тайго цзуншу ^ЙХШ^^ШЙ^Ш ШШ (Обзор визита заместителя председателя Си Цзиньпина в Таиланд) // Ф^АКЙНФ^АЙЙ! . 2011. URL: https://www.gov.cn/govweb/ldhd/2011 - 12/25/content_2028609.htm. (дата обращения: 20.12.2024).

64. Си Цзиньпин цзай Цзяньпучжай мэйти фабяо чжумин вэньчжан ^ЙХ

(Си Цзиньпин опубликовал авторскую

статью в камбоджийских СМИ) // А й Щ . 2016. URL: https://jhsjk.people.cn/article/28773542 (Дата обращения: 22.12.2024).

65. Си Цзиньпин: Сычоу цзиншэнь ши жэньлэй вэньмин дэ баогуй ичань ^

(Си Цзиньпин: Дух Шёлкового пути - драгоценное наследие человеческой цивилизации) // Ш^Щ. 2017. URL: http://www.xinhuanet.com/world/2017-05/14/c_129604221.htm (дата обращения: 20.12.2024).

66. Си Цзиньпин: Чжунго жэньминь бу цзешоу «Го цян би ба» дэ лоцзи. ^ ЙХ:Ф!АЙХ^ ЙЙ®^ (Си Цзиньпин: китайский народ не принимает логику «Сильная страна должна быть гегемоном») // Ш ^ Щ . 2014. URL: http://www.xinhuanet.com//politics/2014-05/15/c_1110712406.htm (дата обращения: 20.12.2024).

67. Си Цзиньпин: Сычоу цзиншэнь ши жэньлэй вэньмин дэ баогуй ичань ^ ЙХ: (Си Цзиньпин: Дух Шёлкового пути - драгоценное наследие человеческой цивилизации) // Ш^Щ. 2017. URL: http://www.xinhuanet.com/world/2017-05/14/c_129604221.htm (дата обращения: 20.12.2024).

68. Си Цзиньпин: Цзай цзинянь Чжунго жэньминь кан Жи чжаньчжэн цзи шицзе фань фасисы чжаньчжэн шэнли 69 чжоунянь цзотаньхуй шан дэ цзянхуа (2014 нянь 9 юэ 3 жи)

69 (2014 ^ 9 Л 3 0) (Си

Цзиньпин: Речь на сессии по поводу памяти 69-летней годовщины победы в войне сопротивления Японии и мировой антифашистской войне) (3 сентября 2014 г.) // А й Щ . 04.09.2014. URL: https://jhsjk.people.cn/article/25599907 (Дата обращения: 01.07.2025).

69. Си Цзиньпин цзай Фэйлюйбинь мэйти фабяо чжумин вэньчжан -^ЙХ

(Си Цзиньпин опубликовал статью в

филиппинских СМИ) // ^ ^ Ш . 2018. URL:

212

https://www.mfa.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_67 6452/1209_676462/201811/t20181119_9290938. shtml (дата обращения: 20.12.2024).

70. Си Цзиньпин цзай Шатэ мэйти фабяо чжумин вэньчжан

(Си Цзиньпин опубликовал авторскую статью в СМИ Саудовской Аравии) // ffi ^ . 18.01.2016. URL:

https://jhsjk.people.cn/article/28064680 (Дата обращения: 07.07.2025).

71. Си Цзиньпин цзай Шатэ Алабо мэйти фабяо чжумин вэньчжан ^ЙХ

(Си Цзиньпин опубликовал статью в СМИ Саудовской Аравии) // Ф^АЙ^ОТФ^АЙЙ^. 2022. URL: https : //www. gov.cn/xinwen/2022-12/08/content_5730619.htm (дата

обращения: 20.12.2024).

72. Си Цзиньпин: Чжэн Хэ ци ся Сиян 6 цы цзинго Малюцзя дайцюй лэ хэпин дэ юи 6

(Си Цзиньпин: В ходе семи плаваний Чжэн Хэ в Западный океан он 6 раз проходил Малакку, привез с собой мир и дружбу) // Ш. 2023. URL:

https://news.seehua.com/post/962931 (дата обращения: 20.12.2024).

73.Си Цзиньпин хуйцзянь Сылиланька цзунтун ^ЙХ^ЖЛЛМ^ХЙ^ (Си Цзиньпин встретился с президентом Шри-Ланки) // ФШ^^^Ш^ H . 2023. URL: http://cpc.people.com.cn/n1/2023/1020/c64094-40100153.html (дата обращения: 21.12.2024).

74. Си Цзиньпин фусин Мэнцзяла го эртун Алифа Цинь -^Â^Mfs^^nÊ ША (Си Цзиньпин написал ответ на письмо подростка Алифы Цинь из Бангладеш) // А й H . 2023. URL: http://jhsjk.people.cn/article/40003824 (дата обращения: 21.12.2024).

75. Си Цзиньпин силе чжунъяо цзянхуа шуцзюйку

ШШ (База данных серии важных речей Си Цзиньпина) // АйН. URL: https://jhsjk.people.cn/ (Дата обращения: 15.08.2023).

213

76.Сунь Ятсен #ФШ. Цзяньго фанлюэ (Методы и стратегия строительства страны). Шэньян: Ляонин жэньминь чубаньшэ, 1996.

77.Сюньчжао синь шидай Чжэн Хэ ли у: «хэ ли» вэньхуа сянму цидун ^^

(Поиски даров Чжэн Хэ для новой эпохи: запуск культурного проекта «Хэ-гармония и дары-благопристойность) // Ш Ш Щ . 12.07.2025. URL: https: //k. sina.com.cn/article_6145283913_v16e499749020027zi8.html (Дата обращения: 01.07.2025).

78.Сяогэ Ш Ш (Гимн Академии) // |Ц tl^ . URL: https://www.rocna.edu.tw/tw/About.php?progId=AB0005 (Дата обращения: 05.05.2025).

79.Тунсюнь: Чжэн Хэ бэй цзяньчжэн Чжун Сы хайшан сылу юань ЖШ:

(Репортаж: Стела Чжэн Хэ свидетельствует о китайско-шриланкийских связях на Морском Шёлковом пути) // Ш^ Щ . 2014. URL: http://www.xinhuanet.com//world/2014-09/17/c_1112516956.htm (дата обращения: 20.12.2024).

80. У Цзи Си Цзиньпин хоцзэн дэ чжэ фан топянь, чжэшо чжэ и дуань лиши чуаньци МХЯ^ЙШ^Й^, WM^HM^ (Этот эстамп, преподнесенный Си Цзиньпину, рассказывает одну историческую легенду) // А й Щ . 2022. URL: http://paper.people.com.cn/rmzk/html/2022-11/07/content_25948095.htm (дата обращения: 20.12.2024).

81.У Шэнли: Гоуцзянь хэсе хайян, цзю индан жан хайян юаньли чжаньчжэн ^Efü: ШШ^^ШшЩ^ (У Шэнли: Для создания гармоничных морей и океанов необходимо, чтобы моря и океаны держались вдали от войн и конфликтов) // Ф ! Ш ® Щ . 21.04.2009. URL: https://www.chinanews.com.cn/gn/news/2009/04-21/1655971.shtml (Дата обращения: 10.02.2025).

82. У Шэнли: Гэго ин сешан цзецзюэ хайшан чжэндуань, бимянь цзидуань синдун Й^ШШт^ (У Шэнли: Каждая страна должна путём переговоров урегулировать морские споры, избегать радикальных действий) // А й Ш . 22.04.2014. URL: http://military.people.com.en/n/2014/0422/c1011-24928949-2.html (Дата обращения: 10.02.2025).

83.Хайян минъюнь гунтун тили нянь цзюйю чжунъяо дэ лилунь цзечжи хэ сяньши ии

(Концепция сообщества судеб морей и океанов имеет важное теоретическое значение и практический смысл) // ^ . 06.06.2021. URL:

https://aoc.ouc.edu.cn/ t719/2021/0506/c9824a321046/page.htm (Дата обращения: 07.02.2025).

84.Хань Шэнбао ^ÜS. Ци ся Сиян ши Чжэн Хэ хайцюань сысян дэ чанши?

(Семь плаваний в Западный Океан -проба идеи господства на море Чжэн Хэ?) // 18.08.2004. URL:

https: //mil. news. sina. com. cn/2004-08-18/1452218714. html (Дата

обращения: 06.02.2025).

85.Хайцзюнь «Чжэн Хэ» цзянь дида Сибанья, кайши цзиньсин юхао фанвэнь ЩЩ ^ШтЙШИ (Корабль ВМС «Чжэн Хэ» достиг Испании, начал осуществлять дружественный визит) // tfAKÄHt^t! . 09.06.2012. URL: https://www.gov.cn/jrzg/2012-06/09/content_2157391.htm (Дата обращения: 02.02.2025).

86.Ху Цзиньтао чуси Иньни гэцзе цзюйсин дэ хуаньинхуй бин фабяо чжунъяо цзянхуа

(Ху Цзиньтао присутствовал на торжественном приёме, организованном всеми кругами индонезийского общества, и выступил с важной речью)

// £ Ш . 2005. URL:

https://www.mfa. gov.cn/web//wjb_673085/zzj g_673183/yzs_673193/dqzz_ 673197/dnygj lm_673199/xgxw_673205/200504/t20050426_7491733. shtml (дата обращения: 20.12.2024).

87.Ху Цзиньтао фанвэнь Малюцзя хайся цэцзи ^М^ШШ

(Репортаж о визите Ху Цзиньтао в Малаккский пролив // ФШН. 2009. URL: https://www.chinanews.com.cn/gn/news/2009/11-12/1960299.shtml (дата обращения: 20.12.2024).

88.Ху Цзиньтао цзэнсун Лянь Чжань «Чжэн Хэ баочуань» рШ^ШШ1^^^ " M f S Ш " (Ху Цзиньтао преподнес Лян Чжаню «Корабль-сокровищницу Чжэн Хэ») // Ф | Ш ® Н . 2005. URL: https://www.chinanews.com.cn/news/2005/2005-04-30/26/569206.shtml (дата обращения: 20.12.2024).

89.Ху Цзиньтао ^М^Ш. Ху Цзиньтао вэньсюань. Ди эр цзюань ^М^Ш^Й. Ш ^ Ш (Избранные работы Ху Цзиньтао. Т.2). Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 2016.

90.«Хэ» вэньхуа ши Чжунго жэнь дэ сюэмай "f "

(Культура «хэ» - кровеносные сосуды китайцев) // ШШХ^ЙА^^^ж 20.05.2014. URL: https://www.swpu.edu.cn/xctz/info/1063/3621.htm (Дата обращения: 01.07.2025).

91.Цзюнянь иу цзяоюй саньняньчжи чуцзи чжунсюэ цзяокэшу. Чжунго лиши. Ди эр цэ ФЮА. Ш^Ж (Учебник трёхгодичной младшей ступени средней школы 9-летнего обязательного образования. История Китая. Том. 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1993.

92.Цзюнянь иу цзяоюй саньняньчжи чуцзи чжунсюэ. Чжунго лиши. Цзяоши цзяосюэ юншу. Ди эр цэ ^^ÜWH^f Ф

А. ^W^^fflX. Ш^Ж (Трёхгодичная младшая ступень средней

школы 9-летнего обязательного образования. История Китая. Педагогические материалы. Том. 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1992.

93.Цзюнянь иу цзяоюй чучжун лиши цзяоань. Чжунго лиши (эр) А^^^ ^^^ЛФШ^Ж^. ФШШ^. (Проект учебного плана по истории для младшей ступени средней школы 9-летнего обязательного образования. История Китая (Том 2)) / ^^ММХ^ (Гл. ред.: Мэн Гуанхэн). Пекин: Бэйцзин шифань дасюэ чубаньшэ, 1994.

94.Цзюнянь иу цзяоюй чучжун лиши цзяоань. Шицзе лиши (и) А^^^^

(—) (Проект учебного плана по истории для младшей ступени средней школы 9-летнего обязательного образования. Всемирная история (Том 1)) / ^^ММХ^ (Гл. ред.: Мэн Гуанхэн). Пекин: Бэйцзин шифань дасюэ чубаньшэ, 1994.

95.Цзюнянь иу цзяоюй саньняньчжи чуцзи чжунсюэ цзяокэшу. Шицзе лиши. Ди и цэ щ^ш^. т-да (Учебник трёхгодичной младшей ступени средней школы 9-летнего обязательного образования. Всемирная история. Том. 1). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1994.

96.Цзюнянь иу цзяоюй саньняньчжи сыняньчжи чуцзи чжунсюэ (шиянь бэнь). Шицзе лиши. Цзяоши цзяосюэ юншу. Ди и цэ А^^^^^Н^

+ ^ (ШХ). Щ^Ш^. т-да (Учебник

трёхгодичной и четырёхгодичной младшей ступени средней школы 9-летнего обязательного образования (экспериментальное издание). Всемирная история. Преподавательское пособие. Том. 1). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1991.

97.Цзян Цзэминь ^Х^й. Цзян Цзэминь вэньсюань. Ди и цзюань. ^Х^й^ т-^ (Избранные работы Цзян Цзэминя. Т.1). Пекин: Жэньминь

чубаньшэ, 2006.

98.Цзян Цзэминь Цзян Цзэминь вэньсюань. Ди эр цзюань.

^Й. (Избранные работы Цзян Цзэминя. Т.2). Пекин: Жэньминь

чубаньшэ, 2006.

99.Цзян Цзэминь Цзян Цзэминь вэньсюань. Ди сань цзюань. ^^ й ^ Й. ^Н^ (Избранные работы Цзян Цзэминя. Т.3). Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 2006.

100. Цюаньжи чжи шинянь чжи сюэсяо гаочжун кэбэнь. Шицзе лиши. Шанцэ ^В^+^^й+ШФ. Й^ША. ±Ж (Учебник старшей ступени средней школы для десятилетней формы очного обучения. Всемирная история. Том 1). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1978.

101. Цюаньжи чжи шинянь чжи сюэсяо. Гаочжун ицзе лиши. Шанцэ. Цзяосюэ цанькаошу й+Й^ША. ±Ж.

^ (Школа десятилетней формы очного обучения. Всемирная история для старшей ступени средней школы. Том 1. Справочное пособие). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1978.

102. Цюаньжи чжи шинянь чжи сюэсяо. Чжунсюэ лиши цзяосюэ даган (Шисин цаоань) + . ФЗДА^А^ (Шт«) (Школа десятилетней формы очного обучения. Учебная программа по истории в средней школе (Экспериментальный проект)) / Ф^Ай^^П IH^W^f'JiT. Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1978.

103. Цюаньжи чжи шинянь чжи сюэсяо. Чучжун Чжунго лиши. Ди эр цэ. Цзяосюэ цанькаошу ±ЭД+ + ША. В^Ж. ^

(Школа десятилетней формы очного обучения. История Китая младшей ступени средней школы. Том 2. Справочное пособие). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1978.

104. «Цюаньцю хуажэнь хуацяо цзинянь Чжэн Хэ ся Сиян 615 чжоунянь юнь хуйи» сяньшан чжаокай. Чуаньчэн «Чжэн Хэ цзиншэнь» цзянхао Чжунго гуши 615

Ш ± ^ ^ . # ^ " М # " Ш t I Ш Ш (Онлайн проведена «Всемирная конференция этнических китайцев и китайских мигрантов в память о 615-годовщине плаваний Чжэн Хэ в Западный океан». Распространять «Дух Чжэн Хэ», рассказывать историю Китая) // АйВ Ш Ш ^ Ш . 2020. №6. URL: https://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2020-07/22/content_1998833.htm (дата обращения: 08.07.2025).

105. Цянь Сяоху Даян чжумэн, Чжунго хайцзюнь тотай хуаньгу

(Гонясь за мечтой по большому океану, ВМС Китая родились вновь и сменили кости) // 19.12.2018.

URL: http://www.mod.gov.cn/gfbw/jmsd/4832459.html (Дата обращения: 07.02.2025).

106. Чжун Мэй синь шидай чжэнцюэ сянчу чжи дао - Ван И го'у вэйюань цзянь вайчжан цзай Мэйго Ячжоу сехуй дэ яньцзян t^^BH^

-(Путь

правильного сосуществования Китая и США в новую эпоху - речь члена Госсовета и Министра иностранных дел Ван И в Американском Азиатском обществе) // ^ ^ Ш . 23.09.2022. URL: https://www.mfa.gov.cn/wjbzhd/202209/t20220923_10770193.shtml (Дата обращения: 02.07.2025).

107. Чжунго жэньминь инхан гунгао t I А й Ш ^ ^ и (Информационное сообщение Народного банка Китая). 2005. Ш 6

108. Чжунго жэньминь цзефанцзюнь «Чжэн Хэ» хао сюньляньцзянь фанвэнь Юэнань tlA^M^^ "»"

(Учебный корабль «Чжэн Хэ» ВМФ НОАК посетил Вьетнам) // 23.04.2012. URL: https://www.gov.cn/jrzg/2012-

04/23/content_2120742.htm (Дата обращения: 11.05.2025).

109. Чжунго мусылинь ханхайцзя цзиняньбэй цзай Амань лянсян + шипин ^ШШШШШШШ^^Ш^МШ^Ш+ШШ (В Омане открылся памятник китайскому мусульманскому мореплавателю + видео) //

Щ ^ ^ ^ ^ Ж W tt . 03.06.2023. URL:

https://iqna.ir/zh/news/3472761/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%A9%8

6%E6%96%AF%E6%9E%97%E8%88%AA%E6%B5%B7%E5%AE%B6

%E7%BA%AA%E5%BF%B5%E7%A2%91%E5%9C%A8%E9%98%BF

%E6%9B%BC%E4%BA%AE%E7%9B%B8-%E8%A7%86%E9%A2%91

(Дата обращения: 08.07.2025).

110. Чжунго учжуан лилян дэ доянхуа юньюн ФЩ^^ЛЙЙЙ^^^ ЙД (Диверсификация использования вооруженных сил Китая) // ф^

. 04.2013. URL:

https://www.gov.cn/zhengce/2013-04/16/content_2618550.htm (Дата обращения: 13.02.2025).

111. Чжунго хайцзюнь «Хэсе шимин - Чжэн Хэ цзянь хуаньцю син» цзиньжи цихан ФЩ^ "Ш^^—»ШЗД^Т" ^Э^М (ВМС КНР «Миссия гармонии - кругосветное плавание корабля Чжэн Хэ» сегодня началась // Ф Щ ^ ® й . 16.04.2012. URL: https: //www.chinanews .com/gn/2012/04-16/3821555.shtml (Дата обращения: 11.02.2025).

112. «Чжунго ханму чжи фу»: Жуго Чжунго бу цзянь ханму во сы бу минму " ": ^^ФЩ^ЙМ^^^^ШЭ («Отец китайских авианосцев»: Если Китай не будет строить авианосцы, я не сомкну глаз после смерти) // ^ tt . 2017. URL: https://news.sina.cn/gn/2017-04-27/detail-ifyetxec6606656.d.html (Дата обращения: 12.01.2025).

113. Чжунхуа Жэньминь Гунхэго Ф^Ай^ШЩ, Гоуюань синьвэнь баньгунши Чжунго цзяньчи тунго таньпань цзецзюэ

Чжунго юй Фэйлюйбинь цзай Наньша дэ югуань чжэнъи tlM^S^

Ш (Китай твёрдо

придерживается разрешения спора между Китаем и Филиппинами в Южных морях посредством переговоров) // ^АЙ^ОТ^АЙЙ ^ . 13.07.2016. URL: https://www.gov.cn/zhengce/2016-07/13/content_5090812.htm (Дата обращения: 01.02.2025).

114. Чжэн Хэ вэй мэй. Юньнань юй Малайсия хэцзо хули юхао ^Р^П^ Ш. (Чжэн Хэ в качестве посредника. Сотрудничество и взаимовыгодная дружба между Юньнанью и Малайзией) // t I ^ ^ ^ Ш Н . 15.04.2025. URL: https://www.yidaiyilu.gov.en/p/0G40NQVA.html (Дата обращения: 08.07.2025).

115. Чжэн хэ дэ цзуцзи. Уцюн дэ лилян ^Р^ПЙЙ^®.

(Следы Чжэн Хэ. Неисчерпаемая сила) // tl^^^ffi. 28.05.2024. URL: https://www.yidaiyilu.gov.en/p/0HE2FDPF.html (Дата обращения: 08.07.2025).

116. Чжэн Хэ цзиняньбэй цзюньгун иши цзай Сайлалай цзюйсин ^ßfP

(Состоялась церемония открытия монумента Чжэн Хэ в Салала) // А й Н . 31.05.2023. URL: https://world.people.com.cn/n1/2023/0531/c1002-40003371.html (Дата обращения, 07.08.2023).

117. Чжэн Хэ цзянь хуаньцю син чуан досян цзилу, чжаньсянь Чжунго хайцзюнь синь мяньмао ^PlW^TÜ'J^^K

(Кругосветное плавание корабля Чжэн Хэ установило много рекордов, продемонстрировало новое лицо ВМС КНР) // ШЙ^Ш. 21.09.2012. URL: https://www.chinanews.com/mil/2012/09-21/4201591.shtml (Дата обращения: 11.05.2025).

118. Чжэн Хэ цзянь цзешу Малайсия фанвэнь "ЙШ" Ш^Ж^^ШМ ШЙ (Корабль «Чжэн Хэ» закончил визит в Малайзию) // Ф^Ай^Ш

. 03.05.2012. URL: http://my.china-embassy.gov.cn/zmgx/201205/t20120503_1721437.htm (Дата обращения: 11.05.2025).

119. Чжэн Хэ цзяши цзыляо (Материалы о родословной Чжэн Хэ). Пекин: Жэньминь цзяотун чубаньшэ, 1985.

120. Чжэн Хэшэн Чжэн Ицзюнь Чжэн Хэ ся Сиян цзыляо хуйбянь (Цзэнбянь бэнь) (Шан цэ) (^^Ф) (^ф) (Собрание материалов о плаваниях Чжэн Хэ в Западный океан) (Расширенное издание) (Том 1). Пекин: Хайян чубаньшэ, 2005.

121. Чжэн Цзыхай ЙЙШ, Чжэн Куаньтао Й^^. Чжэн Хэ цзяши яньцзю цзыляо хуйбянь ЙШЖЙ^^^^Ё (Собрание материалов по исследованию родословной Чжэн Хэ). Куньмин: Чэньгуан чубаньшэ, 2005.

122. Чуаньчэн Чжэн Хэ цзиншэнь, шэньхуа юхао хэцзо, Чжунго юй Иньни ингай юнъюань цзо хао линцзюй, хао пэнъю, хао хобань. Се Фэн даши фанвэнь Санбао мяо бин цзешоу мэйти ляньхэ цайфан. ^^ЙШ

ш> , фЩ^^&тттштт^тт^тк

#. (Распространять дух Чжэн

Хэ, углубить дружественное сотрудничество, Китай и Индонезия должны вечно быть хорошими соседями, хорошими друзьями, хорошими партнёрами. Посол Ся Фэн посетил храм Чжэн Хэ и дал пресс-конференцию) // . 29.11.2016.

URL: http: //surabay a.china-

consulate.gov.cn/lgxw/201611/t20161129_4919482.htm (Дата обращения: 08.07.2025).

123. Чуцзи чжунсюэ кэбэнь. Чжунго лиши. Ди сань цэ ^Л^ДФ^ШФ. ФШМ^.. (Учебник для средней школы младшей ступени. История Китая. Том 3). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1953.

124. Чуцзи чжунсюэ кэбэнь. Чжунго лиши. Ди эр цэ ^Л^Ф^ШФ. Ф ШШ^.. М^Ж (Учебник младшей ступени средней школы. История Китая. Том 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1982.

125. Чуцзи чжунсюэ кэбэнь. Чжунго лиши. Ди эр цэ ^Л^Ф^ШФ. Ф ШШ^.. М^Ж (Учебник младшей ступени средней школы. История Китая. Том 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1987.

126. Чуцзи чжунсюэ кэбэнь. Чжунго лиши. Ди эр цэ. Кэтан цзяосюэ цанькаошу ШФ^ШФ. ФШШ^. М^Ж. (Учебник для средней школы младшей ступени. История Китая. Том 2. Справочное пособие для классных занятий). Шанхай: Синь чжиши чубаньшэ, 1958.

127. Чуцзи чжунсюэ кэбэнь. Шицзе лиши. Ся цэ Й^Ш ^. (Учебник для средней школы младшей ступени. Всемирная история. Том 2). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1957.

128. Чуцзи чжунсюэ кэбэнь. Шицзе лиши. Ся цэ. Цзяосюэ цанькаошу ШДФ^ШФ. Щ^Ш^. Т#. (Учебник для средней школы младшей ступени. Всемирная история. Том 2. Справочное пособие). Пекин: Жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 1956.

129. Шанъу чжоукань: Чжунгун дэ дии со ханму мими ^^ЖТО: Ф^ ЙЙМ^ММ^^Ш (Бизнес еженедельник: Секрет первого авианосца КПК) // А ¿Й ^ . 30.01.2012. ШЪ: https://www.epochtimes.eom/b5/12/1/30/n3497527.htm (Дата обращения: 12.02.2025).

130. Ши Хунтао Чжунго дэ «Малюцзя куньцзюй» ФШЙЙ'^А

(Китайская «Малаккская дилемма») // 15.06.2004.

URL: https://zqb.cyol.com/content/2004-06/15/content_888233.htm (Дата обращения: 08.02.2025).

131. Шуньфэн сянсун ШМЙЙ // Ф Щ Diaoyu Dao - The Inherent Territory of China. URL: https://www. diaoyudao .org.cn/2014-12/19/content_34359883.htm (Дата обращения: 13.02.2025).

132. Ян Хунси tt^M. Хайян готу - миньцзу шэнцунь «цянбао», гоцзя

фачжань минмай -"ИЖ^М^Е

(Морская территория - «пелёнка» национального существования, жизненные артерии развития страны) // 01.06.2005. URL:

https://nansha.org.cn/news/2005-06-01.htm (Дата обращения: 08.02.2025).

133. Ян Цзечи: Цзысинь хусинь, гунсян шэнцзюй - цзай Боао Ячжоу луньтань 2014 нянь няньхуй «Сычоу чжи лу дэ фусин: дуйхуа Ячжоу линдаожэнь» фэнь луньтань шан дэ яньцзян ttnM: » ^

^-2014 ^^"ШЯ^ШМХ: ХШМЖ^А"

^i^fe^Ö^MW (Ян Цзечи: уверенность в себе, уверенность друг в друге, совместное воздвижение великолепных подвигов - речь на подфоруме «Возрождение Шёлкового пути: диалог между азиатскими лидерами» на Азиатском форуме в Боао 2014 г.) // 10.04.2014.

URL:

https://www.mfa.gov.cn/ziliao_674904/zyjh_674906/201404/t20140410_79 45174.shtml (Дата обращения: 02.07.2025).

134. Яо Япин Яо Сяофэн . Фаян Чжэн Хэ цзиншэнь, цзяньшэ ханхай цянго - фан Чжэн Хэ 600 чжоунянь цзинянь ходун чоубэй линдао сяоцзу баньгунши чжужэнь Яо Миндэ ^^ЙШМ^Й^

ШШЩ-ШЙШТШ# 600

ШШШ (Развивать дух Чжэн Хэ, строить сильную морскую державу -интервью с Яо Миндэ, заведующим канцелярией руководящей группы

по подготовке мероприятий в честь 600-летней годовщины плаваний Чжэн Хэ в Западный океан) // Чжунго юаньян ханъу гунбао tl^^M 2005. №8. С. 43-46.

Литература

1. Амиршоев С.Н. Семь морских путешествий Чжэн Хэ (Мухаммада Хаджи) - таджикского мореплавателя и дипломата в средневековом Китае // Историк (научно-теоретический журнал) / Муаррих (мачаллаи илмй-назариявй). 2023. №4 (36). С. 13-23.

2. Анастасьева И.Л., Цюй Ц. Нарратив о китайском мореплавателе Чжэн Хэ в контексте коммеморативного дискурса // Обсерватория культуры. 2025. №22 (6). С. 658-668.

3. Антощенко В.И. Роль евнухов в истории Китая в эпоху Мин и Вьетнама в эпоху Поздние Ле / Традиционный Вьетнам. Выпуск 1. М.: Вьетнамоведческий центр, 1993. С. 71-178.

4. Бокщанин А.А. Внешняя политика, войны, дипломатические и торговые посольства минской империи / Хрестоматия по истории Китая в средние века: (XV-XVII вв.). М.: Издательство Московского Университета, 1960. С. 81-94.

5. Бокщанин А.А. Китай и страны Южных морей в XIV - XVI вв. М.: Наука, 1968.

6. Бокщанин А.А. Экспедиции флота Чжэн Хэ в начале XV в. в оценке китайских историков / Историческая наука в КНР. М.: ГРВЛ «Наука», 1971. С. 121-130.

7. Боревская Н.Е. Отражение колониальной политики Китая в романе XVI в. «Плавание Чжэн Хэ по Индийскому океану» / Литература народов Востока: Сборник статей. М.: Наука, 1970. С. 52-64.

8. Боревская Н.Е. Некоторые аспекты философско-религиозной концепции романа Ло Маодэна «Плавания Чжэн Хэ по Индийскому океану»

(«Саньбао тайцзянь ся Сиан тунсу яньи») / Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. М.: Наука, 1970. С. 75-82.

9. Боревская Н.Е. Художественные приемы отражения миссии мореплавателей: «Плавания Чжэн Хэ по Индийскому океану» Ло Маодэна (1597) и «Лузиады» Луиса Камоэнса (1572) / Проблемы литератур Дальнего Востока. VIII Международная научная конференция. Сборник материалов. Том 1. СПб.: ИПК «НП-Принт», 2018. С. 103-110.

10. Бухара - Пекин, или семь путешествий адмирала Чжэн Хэ. История о знаменитом китайском флотоводце узбекского происхождения. 2018. С. 20-23. URL: https://podrobno.uz/cat/uzbekistan-i-kitay-klyuchi-ot-budushchego/sem-puteshestviy-admira/ (Дата обращения: 15.01.2025).

11.Вельгус В.А. Известия о странах и народах Африки и морские связи в бассейнах Тихого и Индийского океанов (китайские источники ранее XI в.). М.: ГРВЛ «Наука», 1978.

12.Возчиков Д.В. «Преданный государству гун» или «национальный герой»? Образ Вэнь Тяньсяна в исторической памяти Китая // Общество и государство в Китае. Т. XLV, Ч. 1, 2015. С. 80-89.

13.Воропаев Н.Н. Феномен классических прецедентов дянъгу в китайском языке и культуре // Россия-Китай: история и культура. Сборник статей и докладов участников X Международной научно-практической конференции. Казань, 2017. С. 95-101.

14.Головачёв В.Ц. 360-летие изгнания голландских колонизаторов с Формозы и образ Чжэн Чэн-Гуна (Косинги) в историографии России, материкового Китая и Тайваня / Труды Института истории, археологии и этнографии ДВО РАН. Т. 46: Этнология и востоковедение. Владивосток: Дальнаука, 2024. С. 129-136.

15.Головачёв В.Ц., Ивлиев А.Л., Певнов А.М., Рыкин П.О. Тырские стелы XV века: Перевод, комментарии, исследование китайских, монгольского и чжурчжэньского текстов. СПб.: Наука, 2011.

16. Гончаров С.Н. Юэ Фэй как историческая личность и борьба идей в Китае / О Китае средневековом и современном: Записки разных лет. Новосибирск: Наука, 2006. С. 182-198.

17.Гончаров С.Н. Заметки о военно-техническом сотрудничестве Китая с СССР и Россией во 2-й половине ХХ века (с переводом избранных фрагментов из воспоминаний генерал-полковника Лю Хуацина). М.: Институт востоковедения, 2013.

18.Дауров Х. Великий китайский мореплаватель Чжень Хэ был по происхождению дунганином // Международное информационное агентство «Казинформ». 2015. URL: https://www.mform.kz/ru/velikiy-kitayskiy-moreplavatel-chzhen-he-byl-po-proishozhdeniyu-dunganinom-h-daurov_a2828525 (Дата обращения: 06.02.2025).

19.Доронин Б.Г. Китай: историческая память как основа национальной государственности (взгляд китайского историка) // Диалог со временем. 2016. № 54. С. 137-149.

20.Дубровская Д.В. Naviget, Haec Summa Est, или Последний квест адмирала Чжэн Хэ // Восточный курьер. 2022. №2. С. 78-98.

21.Казанцев А.Е. Историческая политика Китая в отношении Японии в 2013-2022 гг. / Диссертация на соискание учёной степени кандидата исторических наук. М.: НИУ ВШЭ, 2025.

22. Кашин В.Б. На пути к глобальной военной державе: эволюция военной политики КНР в 1949-2014 гг. // Вестник МГУ. Сер. 25. Международные отношения и мировая политика. 2013. № 4. С. 106-129.

23.Кашин В.Б. Китайский флот как новый игрок в гонке за мировое господство // Калашников клуб. 2024. URL: https: //kalashnikov. club/a/kitayskiy-flot-kak-novyy-igrok-v-gonke-za-mirovoe-gospodstvo- (Дата обращения: 14.01.2025).

24.Кашин В.Б., Крашенинникова Л.С., Пятачкова А.С. Китай: военно-технические и военно-морские аспекты лидерства // Мировая экономика и международные отношения. 2020. Т. 64. №7. С. 49-59.

25.Кобзев А.И. Рецензия на книгу: Ло Маодэн. Сказ о походе Чжэн Хэ в Западный океан: сокращенное издание. В 2 т. / Пер. с кит. Н.Е. Боревской. М.: Шанс, 2023 // Проблемы Дальнего Востока. 2023. №2 5. С. 180-184.

26.Кобзев А.И. Китайское хождение за три моря Трёх Драгоценностей / Общество и государство в Китае. Том LШ. М.: ИВ РАН, 2024. С. 182205.

27.Колнин И.С. Дао и чжи люэ («Краткое описание островных чужеземцев»; 1349/1350) в системе китайских историко-географических описаний заморских стран в позднее средневековье / ВКР. М.: НИУ ВШЭ, 2020.

28.Колнин И.С. Эпиграфика как ключевой источник по плаваниям Чжэн Хэ и ее современная интерпретация: исследование, перевод и комментарии // Восток (Опеш). 2024. № 2. С. 240-259.

29.Колнин И.С. Краткий обзор новых эпиграфических источников о плаваниях Чжэн Хэ и их участниках // Ориенталистика. 2024. №7(1). С. 151-171.

30.Колнин И.С. Чжэн Хэ — прообраз Синдбада? (критика популярной точки зрения) // Проблемы Дальнего Востока. 2024. №1. С. 139-152.

31.Колнин И.С. Образ Чжэн Хэ и раннеминских экспедиций в Западный океан (1405-1433) в речах, выступлениях и статьях Си Цзиньпина (2010-е - 2023) // Восток (Опеш). 2024. № 5. С. 58-69.

32.Колнин И.С. Раннеминские экспедиции в Западный океан (1405-1433) и образ Чжэн Хэ в китайских учебниках истории для средней и старшей школы XXI в. // Проблемы Дальнего Востока. 2025. № 1. С. 127-140.

33.Колнин И.С. Проблема датировки и количества плаваний Чжэн Хэ в Западный океан в свете новообнаруженных эпиграфических источников // XXIII Международный научный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки «К 170-летию открытия

Факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета» 1618 апреля 2025 г. Материалы конгресса. Том 2. СПб, 2025. С. 70-72.

34.Кроль Ю.Л. «Си юй фань го чжи» в переводе Б. И. Панкратова / Страны и Народы Востока. Вып. XXIX. Борис Иванович Панкратов. Монголистика. Синология. Буддология. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 1998. С. 245-274.

35.Леопа А.В. Историческое сознание как философская категория // Научное мнение. 2013. №12. C. 30-34.

36.Малинова О.Ю. Политика памяти как область символической политики / Миллер А.И., Ефременко Д.В. (отв. ред.). Методологические вопросы изучения политики памяти: Сб. научн. тр. М.-СПб: Нестор-История, 2018. С. 27-53.

37.Малявин В.В. Китайский мир. Корни и крона. М.: Рипол Классик, 2024.

38.Мартынов А.С. Статус Тибета в XVII-XVin веках в традиционной китайской системе политических представлений. М.: Наука, 1978.

39.Мартынов А.С. Значение приезда послов в императорском Китае / Государственное и этическое в императорском Китае. М.: Наука, 2019. С. 41-53.

40.Мелихов Г.В. Политика Минской империи в отношении чжурчженей (1402-1413 гг.) / Китай и соседи в древности и средневековье. М.: ГРВЛ «Наука», 1970. С. 251-274.

41.Мензис Г. 1421 - год, когда Китай открыл мир. М.: Эксмо, Яуза, 2006.

42.Молодяков В.Э. Историческая память японцев // Ежегодник Япония. 2008. № 37. С. 285-301.

43.Нежданов В.Л. Китайская диаспора и Китай: общественные и экономические отношения для взаимного политического блага // Общество и государство в Китае. Том XLVII. Часть 2. М.: ИВ РАН, 2017. С. 245-253.

44. Нежданов В.Л. Политика памяти Китайской Народной Республики в контексте «китайской мечты». 2020. URL:

Ь11р8://ги881апсоипс11.ги/апа1у11с8-апё-сотшеп18/со1ишп8/а81ап-ка1е1ёо8соре/ро1111ка-ратуа11-к11ау8коу-пагоёпоу-ге8риЬ11к1-у-коп1ек81е-kitayskoy-mechty/ (Дата обращения: 26.03.2022).

45.Переломов Л.С. Конфуцианство и легизм в политической истории Китая. М.: ГРВЛ «Наука», 1981.

46.Пинес Ю. Изменение представлений о понятии Тянъся (Поднебесная) в доимперском дискурсе // Восток (Опеш). 2016. №4. С. 39-56.

47.Попова Г.С., Ульянов М.Ю. Этапы истории шу Ц («Записей [речей государей]») и ши ^ («Стихов»): от литургии до канона (XI-III вв. до н.э.) // Общество и государство в Китае. Т. XLVШ. ч.2, 2018. С. 332-367.

48.Руденко Н.В. Аллюзии к философской классике Китая в речах Си Цзинь-пина: функции, особенности, интерпретации // Вопросы философии. 2024. № 8. С. 161-170.

49. Самойлов Н.А. Культурно-историческое наследие и внешняя политика современного Китая / Культурное наследие в современной политической и социальной практике стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии. СПб: Издательство РХГА, 2011. С. 90-113.

50. Свет Я.М. За кормой сто тысяч ли. М.: Государственное издательство географической литературы, 1960.

51. Селезнёв П.С., Александров Д.В. Проблемные аспекты универсальной классификации мнемонических акторов // Научные труды ВЭО России. 2021. №4 (230). С. 204-209.

52.Сомкина Н.А., Мухаметзянов Р.Р. «Цилиневая дипломатия» -внешнеполитический феномен Минского Китая / Россия-Китай: история и культура. Сборник статей и докладов участников XIV Международной научно-практической конференции. Казань, 2021. С. 286-292.

53.У Хань. Жизнеописание Чжу Юаньчжана / пер. с китайского Желоховцева А.И., Боровковой Л.А., Мункуева Н.Ц. М.: Прогресс, 1980.

54. Фадеев П.В. Историческая память россиян в социологических опросах: основания, реальность, проблемы // Вестник Института социологии. 2021. Т. 12. №2. С. 36-53.

55.Хальбвакс М. Социальные рамки памяти / Пер. с фр. и вступ. статья С.Н. Зенкина. М.: Новое издательство, 2007.

56. Хубриков Б.О. Историческая политика в эпоху Си Цзиньпина // Новое прошлое. 2020. №1. С. 66-83.

57. Швец В.И., Виноградов А.В. Образ Чжэн Хэ в политическом дискурсе Китая / Интеллектуальный потенциал Сибири: материалы конференции. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2021. С. 468-471.

58.Юрганов Д. «Нить жемчуга»: китайская стратегия сильной морской державы // Еженедельник Звезда. 2022. URL: https://zvezdaweekly.ru/news/2022121731 -

MFHst.html?ysclid=meki6163yx911004193 (Дата обращения: 10.06.2025).

59.Adams J. The Role of Underwater Archaeology in Framing and Facilitating the Chinese National Strategic Agenda / Blumenfield T., Silverman H. (Eds.). Cultural Heritage Politics in China. New York: Springer Science+Business Media, 2013. Pp. 260-282.

60.Adibrata J.A., Azis A., Khairi N.F. The Impact of Reopening Zheng He's Maritime Silk Road through One Belt One Road Policy on Indonesia-China Cooperation // Journal of Integrative International Relations. 2020. Vol. 5. No. 1. Pp. 37-53.

61.Andrade T. How Yongle Learned to Stop Worrying and Love the Gun: Perspectives on Early Ming Military History / Kenneth M. Swope (Ed.). The Ming World. New York: Routledge, 2020. Pp. 71-87.

62.Benabdallah L. Spanning Thousands of Miles and Years: Political Nostalgia and China's Revival of the Silk Road // International Studies Quarterly. 2021. Vol. 65. Pp. 294-305.

63.Bemhard M., Kubik J. Theory of the Politics of Memory / Twenty Years After Communism: The Politics of Memory and Commemoration. Oxford: Oxford University Press, 2014. Pp. 7-34.

64.Bin Xu. Chairman Mao's Children. Generation and the Politics of Memory in China. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.

65.Binesh Bhatia, Sucha Singh, Ingudam Yaipharemba Singh. Is the ChinaPakistan Economic Corridor (CPEC) a replica of Sri Lanka's Hambantota Port in South Asia? // Journal of Polity & Society. 2024. Vol. 16(1). Pp. 8194.

66.Book critical of Ming emperor recalled after prompting online comparisons with Xi // Reuters. 23.10.2023. URL: https://www.reuters.com/world/china/book-critical-ming-emperor-recalled-after-drawing-online-comparisons-with-xi-2023-10-23/ (Дата обращения: 05.11.2023).

67.Brook T. The Price of Collapse: The Little Ice Age and the Fall of Ming China. Princeton: Princeton University Press, 2023.

68.Brown K. Chinese Storytelling in the Xi Jinping Era // The Hague Journal of Diplomacy. 2021. Vol. 16. Pp. 323-333.

69.Callahan W.A. Chinese Visions of World Order: Post-hegemonic or a New Hegemony? // International Studies Review. 2008. Vol. 10. Pp. 749-761.

70.Carol Fan ^a^. The Timurid Regions and Moghulistan through the Eyes of a Ming Diplomat: An Annotated Translation of the Xiyu fanguo zhi and Selected Poems by Chen Cheng (1415) // Journal of Economic and Social History of the Orient. 2023. Vol. 66. Pp. 795 - 884.

71.Carpio T.A. The South China Sea Dispute: Philippine Sovereign Rights and Jurisdiction in the West Philippine Sea. Philippines: Antonio T. Carpio, 2017.

72.Case D. China's new aircraft carrier: a menacing name? // GlobalPost. 02.08.2016. URL: https://theworld.org/stories/2016/08/02/chinas-new-aircraft-carrier-menacing-name (Дата обращения: 12.02.2025).

73.Chengho (IX-52) // NavSource Online. 2012. URL: https://www.navsource.org/archives/09/46/46052.htm (Дата обращения: 02.02.2025).

74.Choirul Mahfud. The Role of Cheng Ho Mosque. The New Silk Road, Indonesia-China Relations in Islamic Cultural Identity // Journal of Indonesian Islam. 2014. Vol. 8. No. 1. Pp. 23-38.

75. Church S. The Giraffe of Bengal: A Medieval Encounter in Ming China // The Medieval History Journal. 2004. Vol. 7. No. 1. Pp. 1-37.

76.Church S.K. Zheng He: An Investigation into the Plausibility of 450-ft Treasure Ships // Monumenta Serica. 2005. Vol. 53. Pp. 1-43.

77.Church S. The Colossal Ships of Zheng He: Images or Reality? / Salmon C., Ptak R. (eds.). Zheng He. Images & Perceptions. Bilder & Wahrnehmungen. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2005. Pp. 155-176.

78.Croizier R.C. Koxinga and Chinese Nationalism: History, Myth, and the Hero. Harvard: Harvard University Press, 1977.

79.Davis R.L. Historiography as Politics in Yang Wei-chen's 'Polemic on Legitimate Succession' // T'oung Pao. 1983. Vol. 69. Livr. 1/3. Pp. 33-72.

80.Denton K.A. Exhibiting the Past: Historical Memory and the Politics of Museums in Postsocialist China. Honolulu: University of Hawaii Press, 2013.

81.Dogan A. Hegemony with Chinese Characteristics: From the Tributary System to the Belt and Road Initiative. London, New York: Routledge, 2021.

82.Duyvendak J.J.L. The True Dates of the Chinese Maritime Expeditions in the Early Fifteenth Century // T'oung Pao. 1938. Vol. 34. No. 1. Pp. 341-413.

83.Eirkson C.E. Ideas of Empire in Early Ming China: The Legacy of the Mongol Empire in Chinese Imperial Visions, 1368 -1500 / Submitted to the Graduate Faculty of The Kenneth P. Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. Pittsburg, 2018.

84.Erickson A.S., Strange A.M. No Substitute for Experience. Chinese Antipiracy Operations in the Gulf of Aden / CMSI Red Books, Study No. 10. Newport: Chinese Maritime Studies Institute, U.S. Naval War College, 2013.

85.Elazar G. China in the Red Sea: The Djibouti Naval Base and the Return of Admiral Zheng He / BESA Center Perspectives Paper No. 567. 23.08.2017. URL: https://besacenter.org/china-red-sea-djibouti/ (Дата обращения: 14.02.2025).

86.Elleman B.A. The Making of the Modern Chinese Navy: Special Historical Characteristics. New York: Anthem Press, 2019.

87.Fairbank J.K., Teng S.Y. On the Ch'ing Tributary System // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1941. Vol. 6. No. 2. Pp. 135-246.

88.Farmer E.L. Zhu Yuanzhang and Early Ming Legislation: The Reordering of Chinese Society Following the Era of Mongol Rule. Leiden: Brill, 1995.

89.Federl P. The Instrumental Use of Zheng He's Travels in Official Sino-African Relations' Discourse // Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 2016. Vol. 79. No. 3. Pp. 609-636.

90.Fei Chen. Loyalist, Patriot, or Colonizer? The Three Faces of Zheng Chenggong in Meiji Japan and Late Qing China // Journal of Modern Chinese History. 2018. Vol. 12. No. 1. Pp. 22-44.

91.Feng Zhang. China's Primacy in East Asian History: Deconstructing the Tribute System in China's Early Ming Dynasty / A Thesis Submitted to the Department of International Relations of the London School of Economics for the Degree of Doctor of Philosophy. London, 2009.

92.Fitri Rofiyarti. Popularity and Representation of Zheng He's Image: Pre-Eliminary Research // Journal of Integrative International Relations. 2020. Vol. 5. No. 1. Pp. 27-36.

93.Freymann E. One Belt One Road: Chinese Power Meets the World. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2020.

94.Friend J.M., Thayer B.A. The Rise of Han-Centrism and What It Means for International Politics // Studies in Ethnicity and Nationalism. 2017. Vol. 17. No. 1. Pp. 91-114.

95.Friend J.M., Thayer B.A. How China Sees the World: Han-Centrism and the Balance of Power in International Politics. Lincoln: Potomac Books, 2018.

96.Guo Baogang. Political Legitimacy and China's Transition // Journal of Chinese Political Science. 2003. Vol. 8, No. 1&2. Pp. 1-25.

97.Hayton B. The Importance of Evidence: Fact, Fiction and the South China Sea // Thanh Nien News. 2015. P. 8. URL: https://www.billhayton.com/wp-content/uploads/2015-AsiaSent-Importance-of-Evidence.pdf (дата обращения: 08.01.2025).

98.Hobson J., Zhang Shizhi. The Return of the Chinese Tribute System? Reviewing the Belt and Road Initiative // Global Studies Quarterly. 2022. Vol. 2. Pp. 1-11.

99.Hok-lam Chan. Legitimating Usurpation: Historical Revisions under the Ming Yongle Emperor (r. 1402-1424) / P.Y.-S. Leung (Ed.). The Legitimation of New Orders: Case Studies in World History. Hong Kong: The Chinese University Press, 2007. Pp. 75-158.

100. Hok-lam Chan. The "Song" Dynasty Legacy: Symbolism and Legitimation from Han Liner to Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty // Harvard Journal of Asiatic Studies. 2008. Vol. 68. Pp. 91-133.

101. Hok-lam Chan. Ming Taizu (r. 1368-98) and the Foundation of the Ming Dynasty in China. New York: Routledge, 2011.

102. Holmes J.R. "Soft Power" at Sea: Zheng He and China's Maritime Diplomacy // Southeast Review of Asian Studies. 2006. Vol. 28. Pp. 95-106.

103. Hompot S. Interpretations and Evaluations of China's Imperial Tradition in Recent Global Historiography. A Discourse Analysis of Historiography on the Sinocentric Tributary System of the Ming and Qing Dynasties (1368-1912 CE) / In Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of Master (MA). Vienna: Universitat Vien, 2019.

104. Hompot S. Mainland China's Global Historiography in Search of Grand Narratives: A Discourse-Analytical Case Study of Recent Historiography on the Zheng He Maritime Missions (1405-1433 CE) / in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doktor der Philosophie (Dr.phil.). Vienna: Universität Vien, 2023.

105. Hoskin M. Chinese Historic Perception of the South China Sea: Zheng He and His Legacy // Wroclawskie Studia Erazmianskie. 2019. Vol. 13. Pp. 105-148.

106. Hruby J., Petrü T. China's Cultural Diplomacy in Malaysia During Najib Razak's Premiership // Aktuelle Südostasienforschung = Current Research on Southeast Asia. 2019. Vol. 12. No. 1. Pp. 111-129.

107. Hsu Yun-Ts'iao. Did Admiral Cheng Ho Visit the Philippines? / Leo Suryadinata (Ed.). Admiral Zheng He and Southeast Asia. Singapore: ISEAS, 2005. Pp. 136-141.

108. Hucker C.O. The Ming Dynasty. Its Origins and Evolving Institutions. Ann Arbor: University of Michigan, 1978.

109. Hui Haifeng. China's School Textbook Replacement and Curriculum Reform in the New Era of Globalization // South-North Cultural and Media Studies. 2022. Vol. 5-6. Pp. 113-126.

110. Hum Sin Hoon. Zheng He's Art of Collaboration: Understanding the Legendary Chinese Admiral from a Management Perspective. Singapore: ISEAS Publishing, 2012.

111. Huneke D. The Ghost of Zheng He: China's Naval Base in Djibouti / Berkeley Political Review. 19.04.2017. URL: https: //bpr. studentorg. berkeley. edu/2017/04/19/the-ghost-of-zheng-he-chinas-naval-base-in-djibouti/ (Дата обращения: 14.02.2025).

112. Johanes Herlijanto. Cultivating the Past, Imagining the Future: Enthusiasm for Zheng He in Contemporary Indonesia / Chia Lin Sien, Sally K. Church (Eds.). Zheng He and the Afro-Asian World. Melaka: Melaka

Museums Corporation (PERZIM) and International Zheng He Society, 2012. Pp. 130-146.

113. Jost A. "He Did Not Kiss the Earth Between His Hands": Arabic Sources on the Arrivals of the Zheng He Fleet in Aden and Mecca (14191432) / Early Global Interconnectivity across the Indian Ocean World, Vol. I. Commercial Structures and Exchanges. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2019. Pp. 79-98.

114. Kang D.C. Hierarchy and Legitimacy in International Systems: The Tribute System in Early Modern East Asia // Security Studies. 2010. Vol. 19(4). Pp.591-622.

115. Kelly L. Rescuing History from Srivijaya: The Fall of Angkor in the Ming Shilu (Part 1) // China and Asia. 2022. Vol. 4. Pp. 38-91.

116. Kendall T. Within China's Orbit? China through the Eyes of the Australian Parliament. Canberra: Department of Parliamentary Services, Parliament of Australia, 2007.

117. Kolnin I.S. Perception of Mainland Southeast Asia in China during the Yuan - Ming Transition (Late XIII - Early XVI cc.) (Angkor, Ayutthaya and Champa as Examples) / Unpublished MA Thesis. Moscow: NRU HSE, 2022.

118. Kong Zhiguo. The Making of a Maritime Power. China's Challenges and Policy Responses. Singapore: Springer, 2016.

119. Kornwika Poonnawatt. Multilateral Cooperation Against Maritime Piracy in the Straits of Malacca: From the RMSI to ReCAAP // Marine Policy. 2023. Vol. 152. Pp. 1-7.

120. Kuhn F. Much More Than Tribute: The Foreign Policy Instruments of the Ming Empire // Journal of Chinese History. 2021. Vol. 5. Pp. 61-80.

121. Kurz J. What is the 'historical' in China's claims to the South China Sea? A survey of relevant pre-modern Chinese texts / Paper presented at workshop 'Reframing the South China Sea', Institute of Asian Studies, 11.13.11.2013, Universiti Brunei Darussalam. URL: https: //www. academia. edu/8401817/What_is_the_historical_in_Chinas_clai

ms_to_the_South_China_Sea_A_survey_of_relevant_pre_modern_Chinese_ texts (Дата обращения: 27.01.2025).

122. Kurz J. The Creation of a Shared Past: Two Thousand Years of "Historical" China-Brunei Relations // Journal of Asian History. 2020. Vol. 54. Pp. 157-184.

123. Kutcher N.A. Qing Dynasty Perceptions of Zheng He and His Voyages // China and Asia. 2020. Vol. 2. Pp. 163-175.

124. Larsen K.W. Comforting Fictions: The Tribute System, the Westphalian Order, and Sino-Korean Relations // Journal of East Asian Studies. 2013. Vol. 13, No. 2. Pp. 233- 257.

125. Lee Kam Hing. Admiral Zheng He and Contemporary Malaysia // Journal of Malaysian Chinese Studies. 2005. Vol. 8. Pp. 99-112.

126. Lei Chuanyi, Ali Leigong. The Figures of Zheng He in Chinese Paintings: from Picture-story Books to Islamic Chinoiserie Miniatures // The 5th Zheng He International Forum. Surabaya, 2019. Pp. 1-22.

127. Levathes L. When China Ruled the Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne 1405-1433. New York: Simon & Schuster, 1994.

128. Li Kangying ^Ж^. Ming Maritime Policy in Transition, 1368 to 1567. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2010.

129. Lieberman V., Buckley B. The Impact of Climate on Southeast Asia, circa 950-1820: New Findings // Modern Asian Studies. 2012. Vol. 46. No. 5. Pp. 1049-1096.

130. Lim Tai Wei. Zheng He Online: A Selective Survey of Cyberspace Materials on the Admiral / Chia Lin Sien, Sally K. Church (Eds.). Zheng He and the Afro-Asian World. Melaka: Melaka Museums Corporation (PERZIM) and International Zheng He Society, 2012. Pp. 361-385.

131. Lin C. China's New Silk Road to the Mediterranean: The Eurasian Land Bridge and the Return of Admiral Zheng He // ISPSW Strategy Series: Focus on Defense and International Security. 2011. No. 165. Pp. 1-23.

132. Lin Meicun, Ran Zhang. Zheng He's Voyages to Hormuz: the Archaeological Evidence // Antiquity. 2015. Vol. 89. Pp. 417-432.

133. Lo Jung-pang. The Decline of the Early Ming Navy // Oriens Extremus. 1958. Vol. 5. No. 2. Pp. 149-168.

134. Lo Jung-pang. The Termination of the Early Ming Naval Expeditions / James P. Parsons (Ed.). Papers in Honor of Professor Woodbridge Bingham: a Festschrift for His Seventy-Fifth Birthday. San Francisco: Chinese Materials Center, 1976. Pp. 127-140.

135. Lo Jungpang. China as a Sea Power, 1127-1368: A Preliminary Survey of the Maritime Expansion and Naval Exploits of the Chinese People During the Southern Song and Yuan Periods. Singapore: NUS Press, 2012.

136. Lombard-Salmon C., Sidharta M. The Hainanese of Bali: A Little Known Community // Archipel. 2000. Vol. 60. Pp. 87-124.

137. Lotze J.S. Translation of Empire: Mongol Legacy, Language Policy, and the Early Ming World Order, 1368-1453 / A thesis submitted to the University of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy. Manchester: University of Manchester, 2016.

138. Luo Shengquan. The Current Landscape and Future Direction of Curriculum Reform in China // Future in Educational Research. 2023. Vol. 1(1). Pp. 5-16.

139. Matten M.A. (ed.). Places of Memory in Modern China: History, Politics and Identity. Leiden: Brill, 2012.

140. Maurantonio N. The Politics of Memory / The Oxford Handbook of Political Communication. Oxford: Oxford University Press, 2014.

141. Menzies G. 1421: The Year China Discovered the World. New York: William Morrow/HarperCollins, 2003.

142. Menzies G. 1434: The Year a Magnificent Chinese Fleet Sailed to Italy and Ignited the Renaissance. New York: William Morrow/HarperCollins, 2008.

143. Ray H. An Analysis of the Chinese Maritime Voyages into the Indian Ocean during Early Ming Dynasty and their Raison d'etre // China Report. 1987. Vol. 23. No. 1. Pp. 65-87.

144. Rossabi M. Cheng Ho and Timur: Any Relation? // Oriens Extremus. 1973. Vol. 20. No. 2. Pp. 129-136.

145. Papelitzky E. The Knowledge of Late Ming Literati about Zheng He's Visits to Siam. A Comparison of the Xiyang ji and Historical Geographical Texts // Crossroads — Studies on the History of Exchange Relations in the East Asian World. 2018. Vol. 17-18. Pp. 1-25.

146. Papelitzky E. Weapons Used Aboard Ming Chinese Ships and Some Thoughts on the Armament of Zheng He's Fleet // China and Asia. 2019. Vol.

1. Pp. 192-224.

147. Ptak R. Sulu in Ming Drama // Philippine Studies. 1983. Vol. 31. No.

2. Pp. 227-242.

148. Ptak R. Hsi-Yang Chi 0 # I - An Interpretation and Some Comparisons with Hsi-Yu Chi // Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews. 1985. Vol. 7. No. 1/2. Pp. 117 - 141.

149. Ptak R. China and Calicut in the Early Ming Period: Envoys and Tribute Embassies // The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 1989. No. 1. Pp. 81-111.

150. Ptak R. Cheng Hos Reisen in einer Erzählung aus der späten Ch'ing -Zeit / Einar von Schuler (Ed.). XXIII. Deutscher Orientalistentag vom 16. bis 20. September 1985 in Würzburg. Ausgewählte Vorträge. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1989. Pp. 460-469.

151. Ptak R. China and Portugal at Sea: The Early Ming System and the

r

Estado da India Compared // Revista de Cultura. 1991. Vol. 13/14. Pp. 2138.

152. Ptak R. Zhu Mingyuan et al. (eds.) Wang Jinghong yu Zheng He xia Xiyang (Review) // Archipel. 2005. Vol. 7. Pp. 312-317.

153. Ptak R. Perceptions of Zheng He's Voyages through the Ages / Leo Suryadinata (Ed.). Chinese Diaspora since Admiral Zheng He with Special Reference to Maritime Asia. Singapore: Chinese Heritage Centre and HuayiNet, 2007. Pp. 25-49.

154. Ptak R. The Sea Route between Taiwan and the Philippines in Chinese Texts (c. 1100-1600): New Questions Related to an Old Theme // Journal of Asian History. 2016. Vol. 50. No. 1. Pp. 47-71.