Сероводородные и озоновые ванны в санаторно-курортном лечении больных ишемической болезнью сердца тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 14.00.51, кандидат медицинских наук Осадчий, Василий Александрович

  • Осадчий, Василий Александрович
  • кандидат медицинских науккандидат медицинских наук
  • 2004, Санкт-ПетербургСанкт-Петербург
  • Специальность ВАК РФ14.00.51
  • Количество страниц 98
Осадчий, Василий Александрович. Сероводородные и озоновые ванны в санаторно-курортном лечении больных ишемической болезнью сердца: дис. кандидат медицинских наук: 14.00.51 - Восстановительная медицина, спортивная медицина, курортология и физиотерапия. Санкт-Петербург. 2004. 98 с.

Оглавление диссертации кандидат медицинских наук Осадчий, Василий Александрович

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ

1.1. Современные представления о патогенезе и лечении ИБС

1.2. Лечебные эффекты сероводородных ванн ■

1.3. Лечебные эффекты озоновых ванн

1.4. Резюме

ГЛАВА 2. МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

2.1. Клиническая характеристика больных и методов их лечения

2.2. Методы исследования

2.2.1. Клинические методы

2.2.2. Инструментальные методы

2.2.3. Лабораторные методы

2.3. Методы санаторно-курортного лечения

2.3.1. Методы курортной терапии

2.3.2. Методика сероводородных ванн

2.3.3. Методика озоновых ванн

2.4. Методы статистической обработки

ГЛАВА 3. РЕЗУЛЬТАТЫ СОБСТВЕННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ

3.1. Динамика клинических проявлений

3.2. Изменения показателей гемодинамики

3.3. Динамика лабораторных показателей

3.4. Сравнительный анализ эффективности лечения больных ИБС Раз- 61 личными видами ванн

Рекомендованный список диссертаций по специальности «Восстановительная медицина, спортивная медицина, курортология и физиотерапия», 14.00.51 шифр ВАК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Сероводородные и озоновые ванны в санаторно-курортном лечении больных ишемической болезнью сердца»

Актуальность исследования. Ишемическая болезнь сердца, несмотря на значительные усилия и успехи кардиологов в разработке новых эффективных схем лечения, продолжает лидировать в структуре заболеваемости трудоспособного населения мира, которая составляет 40-44% [66]. Ежегодно в мире по данным ВОЗ от ИБС умирает более 15 млн. человек преимущественно трудоспособного возраста [11]. Сложности лечения и профилактики сердечнососудистых заболеваний определяют перспективы поиска новых методов медицинской реабилитации больных ИБС, среди которых ведущую роль играют методы курортной терапии [75], особенно те, которые обладают выраженным синдромно-патогенетическим действием. В связи с этим особо актуальным является поиск физических методов лечения, предотвращающих дисфункцию левого желудочка сердца, понижающих повышенное содержание атерогенных фракций липопротеидов и фибриногена, гиперкоагуляцию и уменьшающих риск прогрессирования ИБС [63, 189].

Физические методы лечения в системе медицинской реабилитации больных ИБС занимают особое место и имеют ряд преимуществ перед традиционной терапией. Они позволяют восстановить функции сердечно-сосудистой системы с помощью включения механизмов компенсации ремоделирования миокарда кардиального и экстракардиального характера, корригируют различные метаболические нарушения в миокарде, что приводит к улучшению его сократительной функции и снижению гиперсимпатикотонии [48]. В последние годы выполнен ряд исследований [49, 58, 64], указывающих на целесообразность использования методов бальнеотерапии для реабилитации больных ИБС начальных функциональных классов. Вместе с тем, опыт комбинированного применения различных видов ванн у пациентов кардиологического профиля изложен в единичных работах [51].

Для снижения дисфункции левого желудочка сердца, наряду с восстановлением различных видов обмена, необходимо стимулировать механизмы регуляции системной гемодинамике. И таким патогенетическим действием обладают сероводородные ванны (СВ), вазоактивные эффекты которых хорошо известны и убедительно доказаны [4, 26]. Вместе с тем для уменьшения степени ремоде-лирования миокарда необходим высокий уровень окислительного метаболизма, который обеспечивает полноценную утилизацию углеводов кардиомиоцитами [36]. Одним из эффективных методов насыщения миокарда кислородом являются озоновые ванны (ОВ), ускоряющие диффузию кислорода из эндотелия в клетки ишемизированных тканей [86].

Анализ механизмов лечебного действия сероводорода и озона позволяет предположить, что комбинированное применение сероводородных и озоновых ванн будет оказывать благоприятное воздействие на метаболизм липидов крови, реологические и гематологические показатели, гемостаз, состояние вегетативной нервной системы и другие клинические и функциональные показатели.

Высокая эффективность и патогенетическая обусловленность действия обоих видов ванн, активирующих взаимосвязанные компоненты системы кровообращения послужила основанием для их объединения в едином комплексе санаторно-курортного лечения больных ИБС на климатобальнеолечебном курорте влажных субтропиков.

Комбинированное применение СВ и ОВ, лежащее в русле ряда принципов лечебного использования физических факторов [70, 72] способно потенцировать генерализованные эффекты оксигенации тканей и активно влиять на показатели центральной гемодинамики. Однако механизмы такого действия до настоящего времени не изучены, а методика научно не обоснована.

Исследование механизмов лечебного действия и оценка эффективности различных комбинаций физических факторов у кардиологических больных лежат в русле перспективных направлений научных исследований современной курортологии и терапии. Они предусмотрены Федеральными целевыми программами «Здоровое сердце» (2002), «Развитие курортного дела в Российской Федерации до 2005 г.» (2002) и определены «Концепцией развития здравоохранения и медицинской науки, задачах на 2001-2005 годы и период до 2010 года» [73,128].

Цель исследования: научное обоснование использования комбинации сероводородных и озоновых ванн в комплексном санаторном лечении больных ИБС, стенокардией начальных функциональных классов на климатобальнеолечебном курорте влажных субтропиков. Задачи исследования:

1. Провести анализ динамики клинических проявлений ишемии миокарда при включении в схемы санаторно-курортного лечения больных ИБС комбинации сероводородных и озоновых ванн.

2. Исследовать состояние центральной гемодинамики при комбинированном воздействии сероводородных и озоновых ванн.

3. Изучить динамику вегетативной регуляции сердечной деятельности у больных ИБС под действием комбинации сероводородных и озоновых ванн.

4. Проанализировать изменения липидного обмена и свертывающей системы крови под действием комбинации сероводородных и озоновых ванн.

5. Оценить гемодинамические эффекты комбинации сероводородных и озоновых ванн у больных ИБС с различным уровнем артериального давления.

6. Провести сравнительный анализ эффективности сероводородных и озоновых ванн и их комбинации в санаторно-курортном лечении больных ИБС.

Научная новизна. В работе обоснован механизм лечебного действия комбинации сероводородных и озоновых ванн, применяемых в комплексном санаторно-курортном лечении больных ИБС. Выявлено снижение проявлений клинических признаков ишемии, улучшение показателей толерантности к физической нагрузке, изменение вегетативной регуляции и параметров центральной гемодинамики у больных ИБС стенокардией напряжения 1-П ФК под действием комбинации сероводородных и озоновых ванн. Выявлены кардиотонический, гиполипидемический, гипотензивный и вегетокорригирующий эффекты комбинации сероводородных и озоновых ванн. Установлено, что комбинация сероводородных и озоновых ванн с природными лечебными факторами климатобальнеолечебного курорта зоны субтропиков значимо повышает эффективность санаторно-курортного лечения больных ИБС стенокардией начальных функциональных классов и определен удельный вес сероводородных и озоновых ванн в формировании лечебных эффектов. Максимальный лечебный эффект комбинированного применения сероводородных и озоновых ванн выявлен у больных ИБС стенокардией напряжения II ФК. Эффективность лечебного применения комбинации сероводородных и озоновых ванн зависит от исходного уровня сократительной способности миокарда, состояния вегетативной нервной системы и центральной гемодинамики.

Практическая значимость. Доказана эффективность комбинации СВ и ОВ в комплексном санаторно-курортном лечении больных ишемической болезнью сердца стенокардией начальных функциональных классов, что позволяет рекомендовать включение данного комбинированного метода бальнеотерапии в схемы курортной терапии таких пациентов. Определены рациональные режимы сероводородных и озоновых ванн при данной патологии, уточнены принципы отбора больных ИБС для назначения комбинации СВ и ОВ, уточнены критерии эффективности и возможность прогноза результатов их комплексного использования в санаторном лечении больных ИБС стенокардией различных функциональных классов в условиях климатолечебного курорта влажных субтропиков.

Личное участие автора в получении результатов. Автором лично выполнен весь объем клинических, инструментальных и лабораторных исследований, организовано проведение процедур сероводородных и озоновых ванн, разработана формализованная история болезни, выполнено формирование базы данных, анализ медицинской документации и статистическая обработка полученных результатов.

Основные положения, выносимые на защиту.

1. Включение комбинации сероводородных и озоновых ванн в комплекс санаторного лечения больных ишемической болезнью сердца стенокардией напряжения I и II функциональных классов обеспечивает существенный дополнительный лечебный эффект на климатолечебном курорте влажных субтропиков.

2. Лечебное действие комбинации сероводородных и озоновых ванн на больных ИБС реализуются путем повышения эффективности реполяризации и толерантности миокарда к физической нагрузке, повышением сократительной функции сердечной мышцы, снижением общего периферического сопротивления сосудов, уменьшением напряжения вегетативной регуляции сердечной деятельности и улучшением показателей липидного обмена.

3. Лечебный эффект комбинации сероводородных и озоновых ванн зависит от исходного состояния вегетативной регуляции сердечного ритма и показателей центральной гемодинамики.

Реализация и внедрение полученных результатов работы. По результатам исследования апробирован и внедрен в лечебную практику новый физический метод лечения больных ИБС, основанный на комбинированном применении сероводородных и озоновых ванн. Полученные результаты и практические рекомендации внедрены и используются в учебной, научной и лечебной работе кафедр курортологии и физиотерапии (с курсом медицинской реабилитации) и общей терапии № 1 Военно-медицинской академии им. С.М.Кирова, кафедры медицинской реабилитации и спортивной медицины Санкт-Петербургской Медицинской академии последипломного образования, Центрального военного санатория «Сочи», военного санатория «Адлер» (г.Сочи), санаториях «Белые Ночи» (Санкт-Петербург) и «Северная Ривьера» (г.Зеленогорск). Результаты проведенного исследования вошли в справочник «Физические методы лечения» (СПб, 2002);

Апробация и публикация материалов исследования. Материалы исследования доложены и обсуждены на:

- III Международном конгрессе «3дравница-2003» (г.Кисловодск, 2003 г);

- VI Международной научной конференции «Современные технологии восстановительной медицины» (г.Сочи, 2003);

- 3 Российском Научном Форуме РеаСпоМед-2003 (Москва, 2003);

- I Национальном Конгрессе «Интегративная медицина: новая идеология здравоохранения России» (Санкт-Петербург, 2003);

- научной конференции, посвященной 80-летию санаторно-курортного обеспечения в ВС РФ (г.Кисловодск, 2002 г).

- Всероссийской научной конференции «Кардиология XXI век» (Санкт-Петербург, 2001);

- международной научной конференции «Актуальные проблемы развития курортов Северо-Запада» (Санкт-Петербург, 2003). на Всеармейской научно-практической конференции «Актуальные проблемы климатотерапии» (г.Сочи, 1999 г);

VI Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные вопросы клиники, диагностики и лечения в многопрофильном лечебном учреждении» (Санкт-Петербург, 2003);

II Научно-практической конференции «Проблемы и перспективы санаторно-курортного лечения и реабилитации в здравницах России (п.Дагомыс, 2001); на сборах руководящего состава санаторно-курортных учреждений МО РФ (г.Сочи, 1999 г, г.Пятигорск, 2000 г).

По теме диссертации опубликовано 14 печатных работ.

Объем и структура работы. Диссертация состоит из введения, четырех глав, выводов и практических рекомендаций. Текст диссертации изложен на 98 страницах, включает 29 таблиц. Библиографический указатель содержит 195 наименований, включая 99 отечественных и 96 зарубежных источников.

Похожие диссертационные работы по специальности «Восстановительная медицина, спортивная медицина, курортология и физиотерапия», 14.00.51 шифр ВАК

Заключение диссертации по теме «Восстановительная медицина, спортивная медицина, курортология и физиотерапия», Осадчий, Василий Александрович

выводы

1. Комплексное санаторно-курортное лечение больных ишемической болезнью сердца, стенокардией начальных функциональных классов, включающее комбинацию сероводородных и озоновых ванн существенно уменьшает клинические проявления ишемии, сокращает число приступов стенокардии и количество принимаемых коронаролитических препаратов.

2. У больных ИБС комбинация сероводородных и озоновых ванн улучшает реполяризацию желудочков, повышает сократительную функцию миокарда, увеличивает толерантность миокарда к физической нагрузке и уменьшает повышенное артериальное давление.

3. Курс сероводородных и озоновых ванн у больных ИБС стенокардией I и П функциональных классов снижает напряжение механизмов вегетативной регуляции сердечного ритма, уменьшает симпатические и повышает парасимпатические влияния на сердце.

4. Комбинированное применение сероводородных и озоновых ванн у больных ИБС улучшает показатели липидного обмена и уменьшает коагуляци-онный потенциал крови.

5. Лечебные эффекты комбинации сероводородных и озоновых ванн у больных ИБС регулируются путем преимущественного влияния сероводородных ванн на ударный объем сердца, а озоновых ванн - на общее периферическое сопротивление сосудов.

6. Гипотензивный эффект комбинации сероводородных и озоновых ванн выражен в наибольшей степени у пациентов ИБС с исходно повышенным артериальным давлением.

7. Эффективность комбинирования сероводородных и озоновых ванн у больных ИБС стенокардией начальных функциональных классов зависит от исходного состояния вегетативной регуляции сердечного ритма и показателей центральной гемодинамики.

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

1. Использование комбинации сероводородных и озоновых ванн в комплексном санаторно-курортном лечении больных ИБС, стенокардией напряжения I и II функциональных классов обеспечивает уменьшение клинических признаков заболевания, повышение толерантности к физической нагрузке, улучшение показателей липидного обмена и коагуляционного потенциала крови, повышение тонуса парасимпатического отдела вегетативной нервной системы, улучшение реполяризации миокарда и артериального давления.

2. Курсовое лечение озоновыми ваннами проводится при помощи гидромассажной установки «Жемчужина» модели VP-4000 (фирма «PLANETA», Германия), обеспечивающей озонирование воздуха при помощи ультрафиолетовой лампы мощностью 200 Вт, с подачей его по воздушному шлангу в наполненную водой с температурой 36-37° С ванну под давлением 5 кПа. Рекомендуемая продолжительность ежедневно проводимых озоновых ванн составляет 10 мин, курс лечения - 10 процедур.

3. Для прогнозирования лечебного применения комбинации сероводородных и озоновых ванн необходим учет состояния вегетативной регуляции сердечного ритма и показателей центральной гемодинамики.

4. Расчет предположительного изменения показателя эффективности реполяризации (ПЭР) в результате применения озоновых ванн может быть произведен по формуле:

АПЭР = 0,09«ИН± 0,12-У0 - 6,41 где АПЭР-изменение показателя эффективности реполяризации в ходе лечения, ед; ИН-исходное значение индекса напряжения, ед; УО-исходное значение ударного объема, мл; АДд - диастолическое артериальное давление, мм рт. ст.

Список литературы диссертационного исследования кандидат медицинских наук Осадчий, Василий Александрович, 2004 год

1. Адилов В.Б. О термине «сероводородные воды» // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1987. — № 3. —С. 75—77.

2. Алисов Б. П., Полтораус Б. В. Климатология. — М.: Изд—во МГУ. — 1974. —299 с.

3. Андреев C.B., Зеленецкая B.C. О первичных механизмах действия сероводородных ванн // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1990., № 4.—С. 6—8.

4. Антонюк М.В., Новгородцева Т.П., Возможности бальнеопрофилактики атеросклероза // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—2001., № 6.—С. 3—5.

5. Афанасьев И.Б. Кислородные радикалы в химии и биологии. Минск, 1984.-С. 13-29.

6. Бабов К.Д., Пронина Е.А., Волошина Е.Б. Эффективность комплексного санаторно—курортного лечения больных хронической ишемической болезнью сердца с включением гумината натрия // Медицинская реабилитация, курортология и физиотерапия. — 1999., № 2. —С. 8—9.

7. Ю.Балуда В.П., Баркаган З.С., Гольдберг О.Д. и др. Лабораторные методы исследования системы гемостаза. Томск, 1980. - 313 с.

8. П.Беленков Ю.Н., Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т. Эпидемиологические исследования сердечной недостаточности: состояние вопроса // Сердечная недостаточность. 2002. - Т.З, - №2 - С. 57-58.

9. Березов Т.Т., Гобеев В.Н., Насонов И.В. и др. Влияние сероводородной воды на организм рабочих свинцового производства // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1987. —№ 1. —С. 56—58.

10. Блютген И. География климатов, т. 1. —М.: Прогресс., 1972. —428 с.

11. Богданов H.H., Безрученко C.B., Богданов А.Н. Молекулярные и субмолекулярные звенья механизма действия климато—бальнео— физиотерапевтических факторов // Вестник физиотерапии и курортологии.—1996.,-№ 4.—С. 3—7.

12. Бокша В. Г. Основные вопросы теории и практики климатотерапии больных гипертонической болезнью // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.— 1988., № 6. — С. 1 — 7.

13. Бокша В. Г. Справочник по климатотерапии. Киев: Здоровье., 1989. — 264 с.

14. Бокша В. Г., Богуцкий Б. В. Медицинская климатология и климатотерапия. — Киев: Здоровье., 1980.— 264с.

15. Бокша В.Г. О системном подходе в исследованиях по курортологии и физиотерапии // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1986. № 2. —С. 53—54.

16. Бутьева И. В., Швейнова Т. Г. Методические вопросы интегрального анализа медико—климатических условий // Комплексные биоклиматические исследования. — М., 1988. — С. 97 — 106.

17. Быков А.Т., Сычева Е.И., Конторщикова К.Н. Озонотерапия в комплексном санаторном лечении больных с ишемической болезнью сердца. -СПб., 2000. -132 с.

18. Вайсбурд И.Ф. О методике разработки критериев оценки эффективности санаторно—курортного лечения // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1988., № 3. —С. 74—77.

19. Вайсфельд Е.В., Гриневич П.И., Кочерга H.A. и др. Возможные ошибки и противопоказания при направлении больных на санаторно—курортное лечение // Медицинская реабилитация, курортология и физиотерапия.— 1998.,-№4.—С. 60.

20. Валикулова Ф.Ю. Динамика физической работоспособности больных ишемической болезнью сердца в процессе сероводородной бальнеотерапии // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.— 2001., № 3.—С. 42—43.

21. Валикулова Ф.Ю., Зуннунов С.З. Отдаленные результаты сероводородной терапии при ишемической болезни сердца // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры. —2002., № 2.—С. 6—7.

22. Ветвицкий В.В. О сероводороде и формах миграции серы в связи с наименованием бальнеологической группой сульфидных вод // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1987., № 6. —С. 70—73.

23. Волков А.Н. О влиянии мацестинских (сероводородных) ванн на проницаемость капилляров кожи Автореф. дис. канд. мед. наук Ленинград.— 1958. —14 с.

24. Волошина Е.Б. К вопросу о сущности и классификации бальнеореакций при сердечно—сосудистых заболеваниях // Медицинская реабилитация, курортология и физиотерапия.—1995., № 2—3. —С. 8—12.

25. Воронин Н. М. Основы медицинской и биологической климатологии. — М.: Медицина.—1981. — 352с.

26. Гавриков H.A., Чкотуа М.Э. Биоритмика показателей липидного обмена и гемокоагуляции у больных ишемической болезнью сердца и ее значение в курортной практике // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры—1988. —№ 1.—С. 12—15.

27. Гребенщиков А.П., Вайсбурд И.Ф., Оранский И.Е. и др. Объективизация физиобальнеотерапии больных ишемической болезнью сердца // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1990. —№ 2.—С. 20—22.

28. Григорьев И.И. Медицинский прогноз погоды и метеопрофилактика в санаторно—курортных учреждениях // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1988. —№ 1.,—С. 60—63.

29. Давыдова О.Б. Бальнеотерапия: основные результаты исследований последнего десятилетия // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1998. —№ 4—С. 3—9.

30. Давыдова О.Б., Турова Е.А., Теняева Е.А. Бальнеотерапия сахарного диабета // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.— 1994.—№2,—С. 44—51.

31. Дзизинский A.A., Комогорцев O.E. Толерантность к физической нагрузке у больных гипертонической болезнью при санаторном лечении // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1986. —№ 1. — С. 21—23.

32. Клячкин JI.M., Щегольков А.М. Медицинская реабилитация больных с заболеваниями внутренних органов. Руководство для врачей. М.: Медицина, 2000. -328 с.

33. Князева Т.А., Носова A.B. Реабилитация физическими факторами больных ишемичеекой болезнью сердца после аортокоронарного шунтирования // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры. — 2002.—№3.—С. 51—55.

34. Комарова JI.A., Егорова Г.И. Сочетанные методы аппаратной физиотерапии и бальнеотеплолечения. — СПб, 1994. 223 с.

35. Косов В.А. Использование воздушных углекисло радоновых ванн в восстановительном лечении больных ишемичеекой болезнью сердца после операции аутовенозного аортокоронарного шунтирования. / Автореферат дисс. . канд. мед. наук. -М., 1994. - 18 с.

36. Крылов O.A. Фундаментальные исследования в развитии курортологии и физиотерапии // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1986. —№ 6. —С. 1—7.

37. Куницына JI.А., Безрученко C.B., Мельников В.Н. и др. Гелио и талассотерапия при начальных проявлениях сосудистой мозговой недостаточности // Вестник физиотерапии и курортологии.—1996. —№ 1. —С, 17—19.

38. Кушакова Н.И., Лыков A.A., Станковская В.П. и др. Состояние липидного обмена у больных инфарктом миокарда на санаторном этапе реабилитации и значение его для прогноза жизни // Вестник физиотерапии и курортологии—2002. —№ 1. —С. 61—63.

39. Лаврик А.У., Комар B.C., Билинская O.A. и др. Прогнозирование бальнеологической реакции при применении сероводородных ванн у больных экземой // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1990. —№> 5.—С. 43—44.

40. Лановенко Ю.П. Автоматизированная оценка эффективности' санаторно— курортного лечения больных ишемической болезнью сердца // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1991. —№ 5.—С. 53— 54.

41. Львова.Н.В., Сорокина Е.И., Бобкова A.C. Применение сероводородных ванн для лечения больных гипертонической болезнью // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1988-, № 3. —С. 10—13.

42. Любчик В.Н. Эффективность климатолечения и бальнеотерапии и критерии ее прогноза у детей с хроническими заболеваниями разных типов конституции // Вестник физиотерапии и курортологии.—1996. —№ 4. — С. 45—47.

43. Медведев В.А., Волчек Ю.З. Клиническая лабораторная диагностика: Справочник для врачей. СПб.: Гиппократ, 1997. - 208 с.

44. Нагиев Ю.К. Соотношение длительность—исходы немедикаментозной терапии хронической сердечной недостаточности, развившейся после острого инфаркта миокарда // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры. —2003. —№ 3.—С. 12—17.

45. Новгородцева Т.П., Эндакова Э.А., Иванов Е.М. Модулирующее действие бальнеотерапии на процессы пероксидации у больных ишемической болезнью сердца // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1998. —№ 3.—С. 23—26.

46. Перетяган С.П., Масленников О.В. Озонотерапия: Метод рекоменд. -Н.Новгород, 1996. 14 с.

47. Пономаренко Г.Н. Физиотерапия: Учебник. — СПб, ВМедА, 1998. — 238 с.

48. Пономаренко Г.Н., Тишаков А.Ю., Бобров Л.Л. и др. Озоновые ванны в санаторно-курортном лечении больных ишемической болезнью сердца // Вопр. курортол. 2001. -№1. - С.6-8.

49. Пономаренко Г.Н. Физические методы лечения: Справочник. СПб, 2002. — 299 с/

50. Пономаренко Г.Н. Основы доказательной физиотерапии. — СПб, ВмедА. —2003. —224 с.

51. Пратцель Х.Г. Фармакодинамика и токсикология серосодержащих лечебных сред, применяемых в бальнеотерапии // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1991. — № 1.—С. 6—9.

52. Пратцель Х.Г., Артманн К. Бальнеотерапия и иммунный статус кожи // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1991.• —№ 2.—С. 13—14.

53. Преображенский В.Н., Лядов К.В., Шалыгин Л.Д. и др. Современные программы медицинской реабилитации больных соматическими заболеваниями на курорте. М.: Наследие, 2002. -120 с.

54. Рябыкина Г.В., Соболев A.B. Анализ вариабельности ритма сердца // Кардиология. 1996., - №10. - С. 87-97.

55. Саватенко В.Г., Ермолаева О.Н. Сероводородная бальнеотерапия у больных с блокадой передней ветви левой ножки пучка Гиса // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1989, № 2.—С. 63—65.

56. Савельев A.A., Чебурахин Ю.М., Казаков В.Ф. Гемодинамический контроль бальнеотерапии кардиологических больных // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1991. —№ 4.—С. 54—56.

57. Савченко В.М. Методологические аспекты оценки эффективности лечения на курорте // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—2000. —№ 3,—С. 12—15.

58. Суворова С.С., Епифанов В.А. Упруговязкие свойства миокарда и крупных артерий и их динамика при срочной адаптации к физической нагрузке // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—2001. —№3.—С. 49—51.

59. Сульфидная бальнеотерапия в комплексном лечении больных деформирующим остеоартрозом и ревматоидным артритом с сопутствующей ишемической болезнью сердца // Методические рекомендации.—Сочи.— 1985.—13 с.

60. Сульфидная бальнеотерапия в комплексном лечении хронических заболеваний // Сборник научных трудов // Пятигорский НИИ курортологии и физиотерапии; Сочинский НИИ курортологии и физиотерапии.—Сочи: Пятигорск: ПНИИКИФ., 1987. — 147 с.

61. Тишаков А.Ю. Озоновые ванны в комплексном лечениибольных ишемической болезнью сердца. / Автореферат дисс. . канд. мед. наук. СПб.: ВМедА, 2001.-19 с.

62. Торохтин A.M. Результаты санаторной реабилитации больных инфарктом миокарда в концептуальном подходе к оценке динамики клинико— функциональных показателей // Вестник физиотерапии и курортологии.— 2000. —№ 1. —С. 26—27.

63. Торохтин A.M. Физиотерапия в комплексе санаторной реабилитации больных инфарктом миокарда // Медицинская реабилитация, курортология и физиотерапия. —1999. —№ 1. —С. 62—64.

64. Туркельтауб М. Лечение сердечных больных на Сочи—Мацестинском курорте.—Москва: Медгиз, 1940.— 204 с.

65. Улащик B.C. Вода—ключевая молекула в действии лечебных физических факторов // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры. —2002. —№ 1.—С. 3—9.

66. Урбанюк К.Г., Волгина A.C., Рябчинский В.М. и др. Причины обострения коронарной недостаточности у больных инфарктом миокарда на санаторном этапе реабилитации // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1985. —№ 1. —С. 60—62.

67. ХильдебрандтГ. Принципы действия физиотерапии и курортного лечения // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1991. —№ 2.—С. 4—7.

68. Царфис П.Г., Коньева Т.Н., Бадалов Н.Г. и др. Динамика клинико— морфологических показателей псориатического артрита под влиянием сероводородных ванн и ДМВ—терапии // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1987. —№ 6. —С. 32—33.

69. Царфис П.Г., Эпштейн И.М., Артеменко И.С. Изменение дыхательной активности клеток кожи больных деформирующим артрозом под влиянием приема сероводородных ванн // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1986. —№ 4. —С. 38—40.

70. Чазов Е.И. Патогенетические основы предупреждения атеросклероза // Тер. архив. 1985. - №11. С. 29-32.

71. Шестиалтынова О.В. Лекарственный электрофорез и сульфидная бальнеотерапия при активном ревматизме у детей // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры.—1987. —№ 2. —С. 22—24.

72. П1хвацабая И.К., Аронов Д.М., Зайцев В.П. Реабилитация больных ише-мической болезнью сердца. М.Медицина., 1978.-318 с.

73. Achilli M., Gacs I. Simultaneous determination of nanomole amounts of sulphur dioxide and hydrogen sulphide by flow injection analysis with on—line preconcentration by means of capillary denuder tubes // Ann Chim. —2002. — № 5—6. —P. 563—574.

74. Ahmad S., Daniel E.E. Neurotensin receptors on circular smooth muscle of canine small intestine: role of disulfide bridges // Biochem Biophys Res Commun. —1989. —№1. —P. 422—428.

75. Ambrosi C. Variation de la pression partielle d'oxygene mesuree par voie transcutanee (tcPC^) chez les arteriopathes soumis a des epreuves de marche au cours du traitement de Royat // Presse therm clim.— 1988.— Vol. 125, № 1.— P. 46—48.

76. Ambulante Rehabilitation. Konsequente Therapie bei wohnortnaher Ver-sorgung/yTherapiewoche.— 1993.— Vol. 43, №. 43.—P. 2275—2276.

77. Amelung, W., G. Hildebrandt: Balneologie und medizinische Klimatologie, Band II. —Springer Verlag. — 1985. 404 p. .

78. Anderson M. Heilen mit Wasser: Gtisse, Bader, Wickel, Packungen, Warme und Kalte.— Wiesbaden: Jopp, 1993.— 162 p.

79. Ayres A. J. Bausteine der kindlichen Entwicklung. Therapie—konzept für die Behandlung von Kindern mit unterschiedlichsten Entwicklungsstorun-gen.— Aufl.— Stuttgart: Thieme. —1992 — 280 s.

80. Baatz H. Balneologische Therapie gynäkologischen Erkrankungen. 4. Vaginale Balneotherapie // Gynakol. Prax — 1987.— Vol. 11. №. 1.— P. 127— 129.

81. Babula V., Sedmik J., Zverina J. Moznosti lecby poruch erekce aplikaci vasoaktivnich latek iontoforezou penisi // Cas. Lek. Ces.— 1989.— V. 128, — №43-44—S. 1367—1368.

82. Bell P.D., Peti—Peterdi J. Angiotensin II stimulates macula densa baso-lateral sodium/hydrogen exchange via type 1 angiotensin II receptors // J Am Soc Nephrol. —1999. —Suppl. 11. —P. S225—S229.

83. Bocci V. Ozone as a bioregualator. // Pharmacology and toxicoiogy of ozonetherapy today // J. Biol. Regulators Homeostatic Agents. — 1997. — Vol 10, №2/3.— P. 31—53.

84. Bocci V. Ozonization of blood for the therapy of viral diseases and immunodefi-ciences. A hypothesis. // Medical Hypotheses. —1992. —№. 1. —p. 30—34.

85. Bocci V., Luzzi E., Corradeshi F., Paulesu L. Studies on the biological effects of ozone: evaluation of immunological parameters and tolerability in normal volunteers receiving ambulatory autohaemotherapy. // Biotherapy. — 1994. — Vol. 7. —P. 83—90.

86. Bossi V. Ozone: a Mixed Blessing. New mechanism of the action of ozone on blood cells make ozonated major autohaemotherapy (MAN) a rational approach. // Karger. — 1996. — Vol. 3. — P.25—33.

87. Bossi V. Ozonotherapy today/ Proceedings of the 12—th World Congress of intematiohal Ozone Association. // Ozone in Medicine. —Lille. —1995. — Vol.3.—P. 13—27.

88. Bruckheimer M. Die Kneippsche Hydrotherapie bei Venenerkrankungen.— München. —1990.— 60 p.

89. Bryant B., Mayor R. Predicting of outcome after coronary artery surgery // Psychosom. Res.— 1989.—Vol. 33, № 4.—P. 419—427.

90. Bucley R.D., Hackney J.D., Clark K., Posin C. Ozone and human blood. // Arch. Envir. Health. — 1975. — Vol. 30, № 1. — P. 40.

91. Burgudzhieva T., Marovski S., Slaveikova O., Tabakova P. Ovarian endocrine function of women with inflammatory gynecologic diseases and sterility treated with sulfide baths at Kyustendil health resort // Akush Ginekol —1981, № 2. —P. 140—143.

92. Carter R., Coast J. R., Idell S. Exercise training in patients with chronic obstruktive pulmonary diseases // Med. Sei. Sports Exer.— 1992.— Vol. 24., № 3.—P. 281—291.

93. Chmielewski H., Madry K. Effect of a single sulfide—radon bath on some biochemical indices in the peripheral blood (hematocrit, hemoglobin, iron, Cholinesterase) // Neurol Neurochir Pol. —1971. —№5. —P. 683—686.

94. Chmielewski H., Madry K. Effect of radom—sulfide bath on the histamine test in patients with sciatica // Przegl Dermatol. —1968. —№ 4. —P.525—529.

95. Conradi E. Stellenwert der Physiotherapie in der Behandlungsstrategie innerer Erkrankungen HZ. ges. inn. Med.—1987. —Vol. 42. № 23.— S. 676—680.

96. Dello Russo C., Tringali G., Ragazzoni E., et al. Evidence that hydrogen sulphide can modulate hypothalamo—pituitary—adrenal axis function: in vitro and in vivo studies in the rat // J. Neuroendocrinol. —2000. —№ 3. —P. 225—233.

97. Egger B., Zinn W. M. Aktive Physiotherapie im Wasser.— Band 1.— Stuttgart— New York: Fischer., —1990. —105 p.

98. Elies M., Brunzema J., Vogelsberger W., Herget H.F. Medizinisches Ozon und Immunsystem. // Ozo Nachrichten. — 1987. — P. 86—92.

99. Ernst E. Rehabilitation im Aufmartstrend // Fortschr. Med.— 1994.—Vol. 112, № 8.— P. 3—8.

100. Fahmy Z. Immunological effect of ozone (03/02) in rheumatic diseases. // Proc. Ozone Application in Medicine. — Zurich.-1994. — P. 62.

101. Fahmy Z. The application of ozone therapy in Rheumatology. // Proc. 8—th Ozone World Congress. — Zurich. —1987. — P.60.

102. Fahmy Z: Ozone — Sauerstoff—Therapie in der Rheumatologie. // OzoNachrichten. — 1982. — Vol.1. — P. 56.

103. Fenga C., Cacciola A., Micali E. Cognitive sequelae of acute hydrogen sulphide poisoning. A case report // Med LaB. —2002. —№ 4. —P. 322—328.

104. Fidelius R.K. The generation of oxugen radicals: A positive signal for lymphocyte activation. // Cell. Immunol. — 1988. — Vol. 113. — P. 175—182.

105. Fischer H., Widdicombe J.H., Illek B. Acid secretion and proton conductance in human airway epithelium // Am. J. Physiol. Cell Physiol. —2002. —№ 4. —P. 736—743.

106. Goldberd R. T. Comparison of the German and American systems of rehabilitation // J. Rehab.— 1989.— Vol. 55,— № 1— P. 59—62.

107. Gomes P., Deauballet P., Gurstelo L. Exsanguineous transfusion with ozone patient with generalized sepsis // 1 Lberolat. Congr.Ozone Appl. — Havana., — 1990. —P. 69.

108. Gomez Moraleda M.A. Ozone therapy in the Funetional recovery from diseases involving damage to central nervous system cells. // Proc. 12th World Congr. Int. Ozone Association. Vol. 3. Ozone in Medicine. — Lille. — 1995. — P.lll—123.

109. Gorris S. Geriatrische Rehabilitation und Lebensbewaltigung.— Weinheim etc.: Juventa Verl. —1992 — 384 p.

110. Granger D., Marsolais M., Burry J., et al. Na+/H+ exchangers in the human eccrine sweat duct. // Am. J. Physiol. Cell Physiol. —2003. —№ 5. —P. 1047—1058.

111. Green V., Stansfleld B. J., Davidson C. Cardiac rehabilitation in the United Kingdom 1985/86. A questionaire survey // Physiother.— 1988.— Vol. 74., -№8.— P. 363—365.

112. Gunther S., Gunther U., el—Ghorab M.I. Sulfides in acne // Z. Hautkr. — 1985. —№ 7. —P. 599—601.

113. Hartmann F. Percutaneous resorption of antirheumatic substances // Z. Rheumaforsch. —1968. —№ 1. —P. 12—19.

114. Hernandez F., Menendez S., Alvarez I. Blood and tissue biochemical study of normo and hypercholesterolemic rabbits treated with ozone. // Proc. 12 World Congr. Ozone Assotiation. Vol. 3 Ozone in Medicine. — Lille. — 1995. — P. 251—255.

115. Hernandez F., Menendez S., Gomes M. et al. Effect of autohemotherapy with ozone upon the levels of hemolisis. // 1 Iberolat. Congr. Ozone Appl. — Havana.—1990. — P. 54.

116. Hille H. Hydrothérapie // Therapiewoche.— 1987.— Vol. 37, № 27.—P. 3432—3440.

117. Jackson C.R., Langner H.W., Donahoe—Christiansen J., et al. Molecular analysis of microbial community structure in an arsenite—oxidizing acidic thermal spring // Environ Microbiol. —2001. —№ 8. — P. 532—542.

118. Jungmann H. Neuere Ergebnisse zur Hydrothérapie // Therapiewoche.— 1986.—Vol. 36, № 20.— P. 2132—2138.

119. Karagunis M.N. Thermal springs of Kavassila—N—Ioannina // Geogr Med. —1983. —Vol. 13. —P. 19—24.

120. Kontorschikova C.N. Biochemical safety control in ozonotherapy. // Proc. 12 World Congr.Int. Ozone Association. —Lille. —1995. — Vol. 3. —P. 231—234.

121. Kontorschikova C.N., Peretaygin S.P., Ivanova LP. Physico—chemical properties of ozonated isotonic sodium chloride solution. // Proc. 12 World Congr. Int. Ozone Association. — Lille. —1995. —P. 237—240.

122. Leónidas D.D., Shapiro R., Subbarao G.V., et al. Crystallographic studies on the role of the C—terminal segment of human angiogenin in defining enzymatic potency // Biochemistry. —2002. —№ 8. —P. 2552—2562.

123. Ley Pozo J. Aterosclerosis obliterans and ozone therapy. Administration by different routes. // Angiologia. 1993. — Vol. 45. —N5. —P. 177—179.

124. Lindauer U., Vogt J., Schuh—Hofer S., et al. Cerebrovascular vasodilation to extraluminal acidosis occurs via combined activation of ATP—sensitive and Ca2+—activated potassium channels // J Cereb Blood Flow Metab. —2003. — №23. —P. 1227—38.

125. Mattassi R. Ozonetherapia. — Milano. ■—1985. — 179 p.

126. Mikula C. Balneo—phototherapy: a new holistic approach to treating psoriasis. // J. Am. Acad. Nurse. Pract. 2003. -Vol. 15, № 6. —P. 253—259.

127. Miwa C, Matsukawa T, Iwase S et al. Human cardiovascular responses to a 60— min bath at 40 degrees C. // Environ Med. -1994. -Vol. 38, № 1. P. 77—80.

128. Naveau P. P. Prescrire la climatotherapie // Press. Therm. Clim.— 1993.— Vol. 130., № 1.—P. 56—59.

129. Nishicimi M., Roo A., Xagi K. The occurrence of superoxide anion in reactions of reduced phenaxi—nemetasulfate and molecular oxygen. // Biochem. Biophys. Res. Commun.— 1972. — Vol. 146, № 2. — P. 849—854.

130. Partió L.A., Sainsbury R.S., Roth S.H. Effects of repeated hydrogen sulphide (H2S) exposure on learning and memory in the adult rat // Neurotoxicol-ogy. —2001. —№ 2. —P. 177—189.

131. Peterson, M.L., Harder, C. Coll.: Effect of ozone on leucocyte function in exposed human subjects. // Envir. Res. — 1978. — Vol.15. — P.485.

132. Rassier D.E., Herzog W. Effects of pH on the length—dependent twitch potentiation in skeletal muscle // J Appl Physiol. —2002. —№ 92. — P. 1293— 1299.

133. Rehabilitation Medicine: Principles and Practice / Ed. by J. A. DeLisa, B. M. Gans, D. M. Currie.— 2nd ed — Philadelphia: Lippincott. —1993. —129 p.

134. Richelmi P., Frazini M., Valdenassi L. Ossigeno—ozono terapia. Pavia — Bergamo.-1995., — 120 p.

135. Riling S., Viebahn R. The use of ozone in medicine. — New York.: Haug., 1987., —283 p.

136. Rilling S. The basis clinical application of ozone therapy. // Ozonachrichten. — 1985. — №4. — P. 7—17.

137. Rilling S., Viebahn R. Wissenwerters uder Ozon und Ozon—sauerstoff. // Therapiw. Ubersicht Einfuhrung. Erfahrungs Heilcunde. — 1985. — Vol.34. — P. 325—333.

138. Rilling S., Vieban R. Praxis der Ozon — Suuerstoff, Heidelberg. —1982.— 438 p.

139. Rilling S.: Das Medikament: obbjektivierbare Oxon—Therapie. // Z. Blut. Geschwuistkrankheiten. — 1971. — Hd.3. — S. 24—27.

140. Rokitansky O., Rokitansky A. et. al. Die Ozon therapie bei peripheren, arteriellen Durchblutungsstrungen: // Klinic, Biochemische und blutgasanalitische Untersuchungen. Wasser Ozone — Weltkongess, Berlin., 1981. P. 53—75.

141. Romero Valdes A., Mendez Cepero S., Gomez Moraleda M., Ley Pozo J. Ozone therapy in the advanced strages of arteriosclerosis obliterans. // Angi-ologia. 1993. —Vol. 45, № 4. — P. 146—148.

142. Rovira Duplaa G., Galindo Planas N. Ozone therapy in the treatment of chronic ulcers of the lower extremities. // Angiologia. — 1991. — Vol. 43, № 2. — P. 47—50.

143. Rulffs, W. Ätherische Ole in der Balneotherapie. // Arch. D. Badewes. -1979.—Vol. 32.—P. 585.

144. Rulffs, W. Russisch—romische bzw. romisch—irische Bader und ihre Heilanzeigen. // Arch. D. Badewes. —1979. —Vol. 32. —P. 75

145. Shiratori R., Kaneko Y., Kobayashi Y. et al. Can ozone administration activate the tissue metabolism? A studi on brain metabolism during hypoxic hypoxia. // Jap. J. Anesthesiol. — 1993. —Vol. 42, №1. — P.2—6.

146. Sidhu R., Singh M., Samir G., Carson R.J. L—cysteine and sodium hydro-sulphide inhibit spontaneous contractility in isolated pregnant rat uterine strips in vitro // Pharmacol Toxicol. —2001. —№4. p. 198—203.

147. Siedle K. Funktion und Technik von Badebecken in Kliniken, Sanatorien und Kureinrichtun—gen // Gesundh. Ingneiur.— 1987.— Vol. 108, №. 5.—S. 238—239.

148. Smirnov S.V., Aaronson P.I. Inhibition of vascular smooth muscle cell K+ currents by tyrosine kinase inhibitors genistein and ST 638 // Circ Res. —1995., №2.-P. 310—316.

149. Sohr Ch. Physiotherapie und Kurorttherapie bei peripheren arteriellen Dur-chblutungsstrungen // Z. Arztl. Fortbild.— 1987.— Vol. 81., №. 17 — P. 893— 895.

150. Strauss—Blasche G, Ekmekcioglu C, Leibetseder V, Marktl W. Seasonal variation of lipid—lowering effects of complex spa"therapy. // Forsch Komple-mentarmed Klass Naturheilkd. —2003. —Vol. 10, № 2. —P. 78—84.

151. Strauss—Blasche G., Ekmekcioglu C., Leibetseder V., Melchart H., Marktl. W. Seasonal variation in effect of spa therapy on chronic pain. // Chronobiol Int. —2002. —Vol. 19, № 2. —P. 483—495.

152. Teague B., Asiedu S., Moore P.K. The smooth muscle relaxant effect of hydrogen sulphide in vitro: evidence for a physiological role to control intestinal contractility // Br J Pharmacol. —2002., № 2. —P. 139—145.

153. Unterwassermassage in der Jacuzzi—Wannen // Bader Freizeit Sport Journal.— 1986.—Vol. 20, №. 4.—P. 30.

154. Van Zwieten P.A. Hydrogen sulphide: not only foul smelling, but also pathophysiological^ relevant // J. Hypertens. —2003. —№ 10. —P. 1819—1820.

155. Viebah R. Therapeutical efficasy and toxicity of ozone — induced peroxides // Ozone in medicine — 19—th Ozone World Congress. — New York., 1989. — P.134— 145.

156. Vieban R. The biochemical process underlying ozone therapy. 11 Ozonachrichten. — 1985. — P. 21—29.

157. Vieban R. The use of ozone in medicine.— Heidelberg.: Karl F. Haug Pudlishers. —1994.—P. 178.

158. Volger E. Ordnungs— und Hydrotherapie bei KHK // Therapiewoche.— 1993.—Vol. 43, №. 50.—P. 2702—2708.

159. Weisz G. Contribution of individual spa therapies in the treatment of chronic pain. // Clin. J. Pain. —2002. —Vol. 18, № 5. —P. 302—309.

160. Weisz G. Spas, mineral waters, and hydrological science in twentieth— century France. // Isis. —2001. —Vol.92, № 3. —P. 451—483.

161. Whiteley C.G., Burgess J.E., Melamane X. et al. The enzymology of sludge solubilisation utilising sulphate—reducing systems: the properties of lipases // Water Res. —2003. —№ 2. —P. 289—296.

162. Wolf H.H. Das medizinische Ozon. — Heidelberg.: E. Fischer Verlag., 1979. — 340 p.

163. Yang J., Gillingham A.K., Hödel A., et al. Insulin—stimulated cytosol alka-linization facilitates optimal activation of glucose transport in cardiomyocytes // Am. J. Physiol. Endocrinol. Metab. —2002. —№ 6. —1. P. 1299—1307.

164. Yurtkuran M., Ulus L H., Irdesel F. J. The effect of balneotherapy on the plasma—beta—endorphine (BE) level in patients with osteoarthritis // Phys. Rehab. Kur. Med.— 1993.—Vol. 3, № 5.—P. 130—132.

165. Zhao W., Wang R. H2S—induced vasorelaxation and underlying cellular and molecular mechanisms // Am. J. Physiol. Heart Circ. —2002. —№ 2. — P. 474—480.

Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.