Художественная проза Альберта Мифтахутдинова конца 50-х - начала 80-х годов ХХ века: Формирование и развитие творчес. индивидуальности тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.02, кандидат филологических наук Юрина, Марина Анатольевна

• Юрина, Марина Анатольевна
• кандидат филологических наук
• 1996

Оглавление диссертации кандидат филологических наук Юрина, Марина Анатольевна

ЩЕДЕНИЕ. . 3

ТЛЪк I. НАЧАЛО ТВОРЧЕСКОГО ПУТИ. • IK3HERH-E И ХУДОЖЕСТВЕННА ПОИСКИ . .15

ГЛАВА XI. РАСШИРЕНИЕ К УГ,-УМЕНИЕ

ТЕМЫ ЧУКОТКИ. ФОРМИРОВАНИЕ

ХУДОЖЕСТВЕННОГО OTJUÍ ПИСАТЕЛЯ.62

Fj-ABA III. УШЬЖИЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО

И ХУДОЖЕСТВЕННОГО. АНАЛИЗА .106

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Художественная проза Альберта Мифтахутдинова конца 50-х - начала 80-х годов ХХ века: Формирование и развитие творчес. индивидуальности»

Творчество Альберта Мифтахутдинова (1937-1991.) - интересное и значительное явление в истории литературы: нар«д«в России 60-х - 80-х годов XX века.» Писатель является ярким представителем русской проза Северо-Востока, имеющей столетнюю историю, свои духовные и культурные традиции. Почти все произведения А.Мифтахутдинова посвящены Дальнему Северу, Чукотке, которая стала для него второй родиной, послужила основной темой всей тво.рческой жизни. По словам Н.Шун-дика, в рассказах и повестях А.Мифтахутдинова "без всякого сомнения, воссоздана вся Чукотка .

Писатель обладал особой творческой манерой, "своим голосом", оригинальностью художественного видения: жизни. Его: произведения интересны, и самобытна по форме, эстетическому и нравственному содержанию. В них проявились незаурядность, богатство личности автора. Творчество А»Мифтахутдинова - явление не только литературной, но и духовной; жизни нашего, общества. Его. повести и рассказы, помогают осмыслению эпохи освоения и обустройства Северо-Востока, познанию жизни одного из дальних регионов России.

Творчество А.Мифтахутдинова привлекало внимание писателей разных поколений: Г.Маркова, С.Михалкова, Н.Шундика, В.Рытхэу, Г.Остапенко, О.Куваева, ь.Васильева, Б.Василевского, В.леонтьева, ВДристофорова, Е^Рожкова и других. О нём бесоко отзывались в литературных кругах Польши, Канады, Так, ещё в начале литературной деятельности А»Мифтахут-диноЕа известный канадский писатель Ф»М*узт утверждал: "Из этого парня выйдет настоящий писатель. Потому что он долг» и тяжело болеет типичной болезнью - романтической влюблённостью е Север'"% 8»Рытхзу отмечал, что в произведениях А#Мифтахутдинова "ясно проявляется собственное видение мира"^. В докладе на УХ съезде писателей России С.Михалков назвал его в числе ведущих современных прозаиков* творчество которых: "заняло своё приметное место у читателей"**.

С 1967 года опубликовано около двадцати сборников произведений А * Мифтах утди нова в России и за рубежом» Его рассказы. и повести изданы" на чешском, словацком, болгарском, польском, венгерском, испанском, английском и некоторых других языках,

А.Мифтахутдинову посвящены разделы в монографиях, статьи, очерки литературоведов и критиков Г»Васильевой, В.Казарина,

Т.Комиссаровой, Т.Кушпель, С.^ившица, И.Литвиненко, К.Нц~ колаева, А,Никулькова, О.Онищенко, Н.Подзаровой, В,Сургано*~ ва, ®»Хазаноза, А,ламерлиньвки, ВДристофорова, Ш»Шпрыго~ 5 ва и других авторов» Они обращали внимание на яркий худо** жественный талант и самобытность писателя, его стремление к духовным и эстетическим поискам, утверждали, что он внёс г весомый вклад в литературный процесс./, показал жизнь современного Северо-Востока в его "связях с днём вчерашним и завтрашним" . Однако в нашем литературоведении д# сих пор нет обобщающего монографического научного исследования жизни к творчества этого писателя. Не рассмотрены проблемы формирования и развития его творческой индивидуальности, особенностей стиля, зеолюции его художественного мастерства.

Критики обращали внимание на использование в творчестве художника традиций отечественной и зарубежной прозы. Так, й.Шпрыг ох отметил влияние В,Тана-Богораза, Т.Сэмушккна, Н.Шундика, Б.Ясенского, Г.Г.Маркеса. Т.Кушпель указала на некоторые параллели в произведениях А.Мифтахутдинова и Э.Хео мингуэя0. Однако проблема взаимосвязей А.Мифтахутдинова с его литературными предшественниками и современниками требует, на наш взгляд, дальнейшего изучения, более пристального внимания и освещения.

Тема настоящего кандидатского исследования - "Художественная проза Альберта Мифтахутдикова конца 50-х - начала 80-х. годов XX Еека Сформирование и развитие те-орческой индивидуальности)". ■Оно выполнено на кафедре литературы Международного педагогического университета в городе Магадане в период с 1994 по 1996 годы, под научным руководством доктора филологических: наук, профессора Ю.М.Шпрагова.

Ограниченные рамки диссертации не позволили осветить- всё творчестЕО А.Мифтахутдинова. Выбор определенного временного периода в изучении художественного, пути писателя обусловлен тем, что относительное завершение его эстетической эволюции, на наш взгляд, приходится на конец 70~х - начало 80-х; годов . Последующие произведения автора несколько вторичны, и поэтому менее интересны в аспекте темы, исследования.

Разрабатывая концепцию и методологию работы, автор учитывал эстетические взгляды основоположников теории сравнительно-исторического метода литературоведческого анализа А.И.Веселов-ского, В.МДирмунского, Н.К.Пиксанова и других:. В диссертации также использованы труды современных исследователей Г.И.ломид-зе, Е.М.Мелетинского, А.В.Пошатаевой, В.А.Сурганова, Г.А#Чёр-ной, 2#М„Щпрыгова.,,

Тема диссертации связана с изучением сложного и многоаспектного характера развития творческой индивидуальности А.Мифтахут-динова, которое проходило под воздействием различных психологических, социальных и литературных факторов. Оно обусловлено формированием духовной и нравственной позиции художника, становлением его характера, процессом познания жизни и человека.

Внимания заслуживает и проблема развития мироощущения А.Миртах утдинова, а также оригинальность его художественного поЕест~ вования., в котором проявились самобытность таланта, чувство Севера, лирический склад души, особая "мелодия" чувств и размышлений» Ещё И.Тургенев писал: "Да, важен свой голоа. Важны живые, особенные свои собственные ноты, каких не найдётся у каждого, из других людей.,. В этом и есть главная, отличитель^9 ная черта живого оригинального таланта .

Одним из предметов данного исследования, является проблема художественного стиля писателя. Особенность работы - изучение стиля прозы А.Мифтахутдинова в системе формирования и эволюции его творческой индивидуальности. В данном аспекте автор диссертации методологически учитывает концепции стиля. В.Виноградова, В.Жирмунского, Г.Поспелова, Г.Чернец и других литературоведов.

Особый интерес; представляют, региональный и межнациональный аспекты, темы, работы. Проблема важности изучения роли отдельных территориальных, историко-культурных, национальных областей в литературном процессе привлекала ещё А^селовсквго, Н.Пиксанова, ¿.Жирмунского, В.Ре-изова и других учёных. Так, А.Веселовекий утверждал, что для того чтобы получить полное представление об "органическом целом" истории всеобщей литературы, "нужна проследить единство литературного развития у отдельных народов"^« Н.Пиксанов подчеркивал необходимость изучения "местных: культурных гнёзд и течений"* вносящих существенный вклад в общее литературное развитие^» 0 роли регионов в литературном прей* цессе размышляют и современные исследователи:Л.Арутюнов, Р.Бикмухаметов, А.Власенко, М.Воскобойников, Ч.Гусейнов, В.Казарин, БДомановский, О.Крившенко, А.Овчаренко, В.Сур-ганов, Г.Чёрная, В.Шошин, Ю.ШпрИгов и другие. Р.Бикмухаметов, например, считает» что "понятие региона имеет фундаменталь

1? ное историко-литературное и методологическое значение" .

В связи с этим заслуживает внимания вопрос1 конкретного вклада писателя в историю литературы, и процесс1 развития региональных культур» ЖДрутюнов утверждал: "Если взятб только одна» даже начальное звено ряда ~ творческую индивидуальность,. то и в этом случае проблема взаимодействия литерал-тур, сам характер соотношения а мировым, или международным, или региональным художественным опытом предстают достаточно многоплановыми"^

Творчество А.Мифггахутдинова интересно в аспекте региональных и национальных связей. В нём проявилось взаимовлияние различных этнических общностей: европейской и палеоазиатской. В произведениях художника герои различных национала ностей показаны, в процессе их'духовного развития и взаи~ мообогащения. Автор оставил заметный след в разработке инонациональной тематики, достоверно и глубоко раскрыв мироощущение и психологию коренных жителей Арктики, В его рассказах и повестях как бы синтезируется и художественно интерпретируется опыт словесного, творчества различных- народов: от фольклора и литературы России до мифологии палеоазиатов*

Данные традиции обогатили творческое дарование А.Мифта-хутдинова, В их усвоении проявились его. эстетический вкус, стремление следовать определённым образцам худ#жественного слова и создавать "свою модель" Чукотки* В этом плане важна - проблема историко-литературных связей в творчестве автора. Он. поддерживал отношения: с: писателями Г »Марковым, С.Михалковым, В»Рытхэу, О.Куваевым, ^.Васильевым, Б.Васи~ левским, В.леонтьевым, ВДристофоровым, с такими представителями зарубежной литературы, как Ф.Моуэт (Канада).

Художник испытал влияние мастеров отечественной и иностранной литературы: В.Короленко, В»Тана-Богopaза, Д.Лондона, Хемингуэя, Г»Г.Маркеса.Можно увидеть типологическую идейно-стилевую близость его некоторых рассказов и повестей произведениям Ю.Казакова, М»Пришвина, К.Паустовского, В.Астафьева, Т.Сёмушкина, Й.Рытхэу. Широкий диапазон творческих и жизненных интересов писателя, разнообразие его человеческих, духовных и литературных связей позволяют говорить о том, что значение его творчества выходит за региональные рамки. Художник вн£о. весомый вклад в литературу народов Сибири и Дальнего- Востока.

Основной целью данной диссертации является анализ становления и эволюции художественной индивидуальности А.Мифтахутдинова* Для. достижения этой цели решаются следующие задачи: систематизация сведений о жизенном пути и эстетических поисках А.Мифтахутдинова, истоках его обращения к прозаическим жанрам,, истории создания его произведений; исследование художественного своеобразия рассказов и повестей писателя, анализ их проблемно-тематической и поэтической структуры., изучение особенностей повествовательной манеры, художника;

- рассмотрение типологических связей прозы. А#Мифтахутди— нова с; творчеством ряда отечественных и зарубежных писателей;

- определение периодизации творческого пути художника;

- осмысление его вклада в литературу России и значения его, творчества.

Научная новизна и актуальность работы заключается в том, что это первое диссертационное монографическое исследование большого периода жизни и творчества А.Мифтахутдинова, процесса формирования и развитие его художественной индивидуальности. Б научный оборот вводятся новые факты, биографии и литературного пути писателя, творческой истории ряда его произведений, В исследовании представлен новый и разнообразный литературный, литературоведческий* исторический, этнографический и фольклорный материал, В работе приводятся неопубликованные документы и материалы, из архива Мага

- 10 ~ данского отделения Союза писателей России и личного, архиьа А.Мифтахутдинова.

Тема диссертации представляется важной и актуальной в литературоведческом и историко-культурном аспектах,. Исследуются своеобразие, самобытность художественной индивидуальности А.Мифтахутдинова, определяются, место, роль, значение его творчества в современном литературном процессе. Данное исследование проводится в контексте межнациональных и межрегиональных культурных связей, в аспекте традиций устного народного, творчества, русской и мировой литератур.

Научно-практическая, значимость работы заключается в том, что её материалы и публикации по теме исследования, е некоторой мере закладывают научную основу для дальнейшего изучения творчества этого интересного художника. Оки используются в научной и научно-методической работе студентов и аспирантов Международного педагогического университета в городе Магадане. Зти материалы также могут быть полезны для. создания, научных исследований по истории литературы и культуры народов Северо-Востока России.

Они используются в процессе преподавания курсов "Литература народов Севера" и "Литературы народов России", которые читаются на отделениях русского языка и литературы и народов Севера Международного педагогического университета в городе Магадане. Автором диссертации подготовлена программа нового специального курса по литературе "Творческий путь Альберта Ми^тахутдинова", введённого в учебный план от II деления, народов Севера указанного университета. Материалы диссертации можно также рекомендовать для создания учебных программ факультативов, спецкурсов средних школ, гимназий, лицеев с углубленным изучением литературы, северных: педагогических училищ и национальных: шк#.л„

Немаловажна, что "разработка вопросов поэтики художественных прозаических: форм имеет и большое практическое значение для повышения художественного уровня и мастерства. современной литературы""^» В данном случае - литературы. Северо-Востока, где проза А.Мифтахутдинова занимает одне из ведущих мест»

Результат данного исследования: были апробированы, в докладах на международных, региональных, аспирантских науч~ ных и научно—практических конференциях. Содержание различных частей диссертации изложено в ряде работ, опубликованных в научных и научно-методических сборниках^.

Её материалы, послужили основой программы спецкурса для. студентов факультета русского., языка и литературы Мевдународного педагогического университета в г.Магадане "Творческий путь Альберта Мифтахутдинова"•

Диссертация состоит из введения, трёх глав, заключения, примечаний и библиографии. Такая структура работы обусловлена логикой; поэтапного изучения, и периодизацией творческого пути писателя,

Заключение диссертации по теме «Литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы)», Юрина, Марина Анатольевна

ЗАКЛЮЧЕНИЕ. йз личной беседы автора диссертации с поэтом А.А.Пчёлки-ным. 2

Василевский В, Память сердца. // Мифтахутдинов А.-Крестовый поход на блондинок: Повести и рассказы. Магадан, 1994, С.442.

Цит. по: Христофоров В. Как жил, так и писал» Как писал, так и жил»// Мифтахутдинов А. Крестовый поход на блондинок: Повести и рассказы. Магадан» 1994, С,459»

4 Там же. С. 448. с

Мифтахутдинов А. Н.Поливанов. Пост на складе; Повесть: Внутренняя, рецензия.// Архив писателя. Внутренние рецензии» 1985-1991» Мифтахутдинов А, А.ОЕчаренко» Всё проходит: Повести и рассказы: Внутренняя рецензия.// Архив писателя.» Внутренние рецензии. 1985-1991.

Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Юрина, Марина Анатольевна, 1996 год

1. Мифтахутдинов А, Расскажи про Одиссея: Рассказы. Магадан, 1967.'

2. Мифтахутдинов А. Головы моих друзей: рассказы, повесть. Магадан, 1969,

3. Мифтахутдинов А, Очень маленький земной шар: Повесть и рассказы. М,, 1972.

4. Мифтахутдинов А# Очень маленький земной шар. Варшава, 1975(на польском языке).5» Мифтахутдинов А, Аттаукай - похититель женщин: Помеху, рассказы. М., 1977.

5. Мифтахутдинов А. Время. Игры, в Эскимосский Мяч: Повесть и рассказы,. Магадан, 1978,

6. Мифтахутдинов А. Дни ожиданий: Повести и рассказы, Владивосток,! 979.

7. Мифтахутдинов А. Аттаукай - похититель женщин. Пловдив, 19$. (на болгарском языке).

8. Мифтахутдинов А, Очень маленький земной шар: Повесть и рассказы. Таллин, 1982,

9. Мифтахутдинов А» Очень маленький земной шар: Повесть и рассказы, Таллин, 1982 (на эстонском языке).

10. Мифтахутдинов А. Спроси заклинателей духов: Рассказы и повести, М,,1982,

11. Мифтахутдинов А. Совершенно секретное дело о ките: Повести и рассказы. Магадан, 1983.

12. Мифтахутдинов А». Длинная дорога в Наукан: очерк,// Магаданский комсомолец, 1967, 19 февраля,

13. Мифтахутдинов А» Ключ от Заполярья: Очерк,// Комсомольская правда, 1967. 30 ноября.

14. Мифтахутдинов А» "Троянская война" в долине Зргувеем": Рассказы.,// Молодая проза Сибири, Новосибирск. ±968,

15. Мифтахутдинов А. Все гуси, которых не убили весной,// Магаданский комсомолец» 1968, 27 января,

16. Мифтахутдинов. А» Странные дни Хан-Гире я,. И Миха в тельняшке, морской человек: Рассказы.// На Севере Дальнем.1968, ».г.

17. Мифтахутдинов А, Сегодня, и всегда,// Магаданская, правда. 1*968. 17 ноября,

18. Мифтахутдинов А» Ключ от Заполярья: очерк.// Иду первым. М.,1969.

19. Мифтахутдинов А. Старая яранга: рассказ.// Азат хатын»1969, ft! Сна татарском языке),

20. Мифтахутдинов А. Мы. живём на дрейфующей льдине: Очерк.// Дальний Восток. 1969. fê5»

21. Мифтахутдинов А. Привет с 70-й параллели: очерк.// Магаданский комсомолец. 1969. 3 июня,

22. Мифтахутдинов А. Странные дни Хан-Гирея: Рассказ.// Ветры, всех широт. Хабаровск, 1970,

23. Мифтахутдинов А, Орден Костяной Пластинки: Воспоминание об одной экспедиции.// На Севере Дальнем. 1970, $2.

24. Мифтахутдинов А. Головы моих друзей: Рассказ, // Мы молодые. M., 1971.

25. Мифтахутдинов А. Очень маленький земной шар: Повесть,// Советская литература. I97X, fêl Сна английском языке).

26. Мифтахутдинов А. Хорошее отношение к собакам.// На Севере Дальнем. I97Ï. №2.

27. Мифтахутдинов А. Счастливого пути и возвращайтесь: Очерк.//- 186

28. Магаданская правда. 1971. 7 мая.48, Мифтахутдинов А. Хорошее отношение к собакам: Рассказ.// Аврора. 1971. йХ2.

29. Мифтахутдинов А, По следам Алитета.// Наука и жизнь. 1971. Ку-2,

30. Мифтахутдинов А. По следам Алитета: Воспоминания об одной экспедиции.// На суше и на море. М.> 1972,

31. Мифтахутдинов А. Крылья Экзюпери; Рассказ*// На Севере Дальнем. 1972. №1.52, Мифтахутдинов А. Воспоминание о Крабовой реке: повесть.// Новые встречи. Магадан, 1972,

32. Мифтахутдинов А, Праздники Чукотки.// Магаданская правда. 1972, I января,54, Мифтахутдинов А. Приглашение в страну Зскимосию: ичерк.// Дальний Восток. 1972, $10.55, Мифтахутдинов А, Чай в Ту Вигваме: Рассказ.// На Севере Дальнем. 1973.

33. Мифтахутдинов А, Наблюдатель: Повесть.// На Севере Дальнем, 1976. №1.63. ¿Мифтахутдинов А, Отражение в реке: Отчёт об одной экспедиции,// На Севере Дальнем, 1977,

34. Мифтахутдинов А. Старая яранга: Новелла,// Созвездие.- 187

35. Вып, 12, Киев, 1978 Сна украинском языке),

36. НифтахутдиноЕ А. Время Игры в Эскимосский Мяч:: Главы из повести.// На Севере Дальнем. 1978,

37. Мифтахутдинов А, Спроси заклинателей духов: Рассказ.// На Севере Дальнем, 1979.

38. Мифтахутдинов А. Перегон лошадей к устью реки Убиенки: По Еесть.// Дальний Восток. 1979. №5.

39. Мифтахутдинов А. Спроси заклинателей духов: Рассказ.// Дальний Восток. 1979, Й2.

40. Мифтахутдинов А, Крестовый поход на блондинок: ПоЕесть.// На Севере Дальнем, i960. №2,

41. Мифтахутдинов А. Спроси заклинателей духов.// Советская, литература. 1980, }ЬЭ Сна чешском и словацком языках).

42. Мифтахутдинов А, Келенеут.// Казан утлары;, 1980. №1.0 (на татарском языке).

43. Мифтахутдинов А. Запах мимозы: Рассказ,// На Севере Дальнем. 1981. №2,

44. Мифтахутдинов А. ИнсЬаркт: Рассказ,// Дальний Восток, 19821. Ш.

45. Мифтахутдинов А. Скандал в Марокко: Рассказ,// На Севере Дальнем. 1983. №1.

46. Мифтахутдинов А, Мишаня, Троянская война в долине Эргувее. Рассказы.// Дружба (София), 1983, №2 (на болгарском языке),

47. Мифтахутдинов А. Озеро не тающего льда;.Отчёт об одной экспедиции.// На Севере Дальнем. 1986,. №2.

48. Мифтахутдинов А. Озеро нетающего льда: Отчёт об одной экспедиции.// Дальний Восток. 1986. №9.

49. Мифтахутдинов А, Закон полярных путешествий: Рассказ.// Два мира одних широт. Магадан, 1987.

50. Мифтахутдинов А, Всё может быть: Рассказ.// Полярная, звезда, 1987. |?3,

51. Мифтахутдинов А. Полярный курьер: Отрывок из повести.// Магаданский комсомолец. 1987. 30 мая.

52. Мифтахутдинов А, Полярный курьер: Отрывок из повести.// Магаданский комсомолец. 1988. 28 декабря.1. П.

53. Астафьев Б. Царь-рыба: Повествование в рассказах, М.#Х97.7,

54. Богораз—Тан В,Г. Восемь племён: Роман и рассказы. Магадан, 1979.

55. Казаков В* Во сне ты горько плакал: Рассказы. M#t 1977.

56. Короленко В#Г» §ибирские рассказы и очерки. Часть I* М. 1946,5» Куваев 0. Избранное б 2-х томах, М. 1988.

57. Лондон Д. Полное собрание сочинений. Т,1: Рассказы. М## 1928.

58. Маркес Г,Р. Сто дней одиночества. M,t 1971.

59. Рытхэу Е. Сон в начале тумана: Роман. Магадан, 1988,

60. Сёмушкин Т.З. Алитет уходит в горы: Роман. Магадан, 1984,

61. Сент-Э.кзюпери А. Избранное, 1983.

62. Хемингуэй 3. Избранные произведения,. М., 1993.

63. Христофоров В. Невеста для отшельника: Повесть и рассказы. Магадан, 1979,1.I.

64. Василевский Б» Это были чистые Бремена.// Территория. 1992. 24 марта,

65. Василевский Б, Память сердца,// Мифтахутдинов А, Крестовый пожод на блондинок: Повести и рассказы. Магадан, 1994.

66. Васильева Г. Тяжёлый рюкзак романтика,// Литературная газета. 1970. II февраля.4» Голощумов Е„ £южет, как штопор.// Советская Россия. 1979.13 мая,

67. Зима Б. Север настоящих мужчин.// Нева. 1973, №б.

68. Иванов В. Последний романтик Севера.// Советская Чукотка. 1994, 16 ноября.

69. Казарин В. Далёко от Москвы.// Комсомольская правда. 1981. 18 сентября,

70. Комиссарова Т. Утверждение интернационализма: Народы Севера в творчестве современных: писателей.// Севе р. 1982. №3.

71. Комиссарова Т. Лицом к лицу с природой,// Дальний Восток. 1988,. №7.

72. Ю, Кушпель Т, Время игры,// Магаданская правда, 1578. 6сентября,

73. Кушпель Т. Северный триптих.// Сверстники - 1979; Сборник молодых критиков. М#| 1979.

74. Лившиц С. Большая, земля. Чукотки.// Полярная звезда, 1973. №3,13. литвиненко И. Утренний берег России: Литературно-критические очерки. Хабаровск, 1988, С.3155,

75. Николаев К, Потенциал Севера.// Дальний Восток. 1975. №1,

76. Николаев К.Б, Севером овеянные строки: Статьи и очерки о творчестве писателей Северо-Востока. Магадан, 1977.

77. Никульков А. Молодая литература Сибири.// Молодая гвардия. 1973. №4.£-7, Онищенко 0, Верность Северу.// На Севере Дальнем, 1972.яг.

78. Онищенко 0, Очень маленький земной шар.// Дальний Восток. 1973. №4,19» Рожков Е. Поколение умерших молодыми.// Восток России. 1992, ^20.20, Рытхэу В. О книге и её авторе.// Мифтахутдинов А. Очень маленький земной шар: Повесть и рассказы. М., 1972.

79. Сурганов В. Пульс современности.// Дальний Восток. 1978.№11.- 190

80. Хазанов "Расскажи про Одиссея".// Юность. 1969. №3,

81. Хамерлиньски А, 0чарОВйнный Севером.// Тнгодник культу-ральны. (Польша). 1976. 4 января.

82. Христофоров Б. Полярный кодекс чести.// Литературная Россия. 1985. II января.

83. Христофоров В. Как жил, так и писал. Как писал, так ижил.// Мифтахутдинов А. Крестовый поход на блондинок: Повести и рассказы. Магадан, 1994.

84. Шпрыгов Ю. Продолжение одиссеи.// Полярная звезда. 1989.$5,

85. Шпрыгов Й. Рассказы о людях Чукотки.// Магаданская праща* 1968. 1.3 января.

86. Шпрыгов 83.М. Молодость Дальнего Севера: Чукотка в советской художественной прозе. М., 1984.

87. Шпрыгов 23.М. Проза утреннего края. Магадан, 1985.

88. Шундик И, Время исторических возможностей.// Литературная Россия. 1987. 2 октября.

89. Эдидович М, Глаза рассказа.// Магаданский комсомолец. 1-967, $2,1У.

90. Арутюнов С.^., Крупник И.И., Членов М.А. "Китовая аллея". Древности островов пролива Сенявина. М,, 1982,

91. Богораз-Тан В.Г, Эскимосы Сибири. СПб., 1913,

92. Л Богораз В.Г. Чукчи. 4.1. I., 1934,. 4.2. Л,, 1939.

93. Богораз В.Г. Материалы по языку азиатских эскимосов. Л,, 1949.

94. Комановский Пути развития литератур народов Крайнего Севера и Дальнего Востока СССР. Магадан, 1977.

95. Меновщиков. Г.А. Эскимосн. Магадан, 1959.7* Меновщиков Г.А. Китовый праздник полъа у науканских эскимосов.// Страны, и народы. Востока. Вып. 20, М.9 1979,

96. Меновщиков Г.А. Материалы, и исследования по языку и фольклору чаплинских эскимосов, -Í., 1988.9, Мерк К. Описание обычаев и образа жизни чукчей.// Этнографические материалы Северо-Восточной этнографической экспедиции. X785-Х795. Магадан, 1978.

97. ХО. Михайловская, Н.Г. Отиль русскоязычной литературы; Севера и Дальнего Востока. М. t 1984.

98. XI. Народи Дальнего Востока СССР в веках. М., 1985.

99. Новая, жизнь древних легенд Чукотки. Магадан, 1986.

100. ХЭ, Орехов A.A¿ Первообщинный строй на территории Колымы; и Чу котки. Магадан, 1978.

101. Пархоменко М*Н. Рождение нового эпоса. M%f 1979,

102. Пошатаева А.В» Литература и фольклор: Взаимодействие современных литератур народов Севера, Сибири и Дальнего Востока с устным народным творчеством). М#, 198£.

103. Пошатаева А.В. литературы народов Севера. Роль духоЕНого наследия в художественном опыте современности: Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора филологических наук. M.f 1989.

104. Рубцова В,С, Материалы: по языку и фольклору эскимосов.1. Х954.

105. Рытхэу С. Замороженная весна. Полемические заметки.// На Севере Дальнем. 1990. №2.

106. Андреев М.А, Фердинандо Камон и смеховая традиция,// Новые художественные тенденции в развитии реализма на Западе: 70-е годы,. М.э 1S82.

107. Арутюнов л.Н. Взаимодействие литератур и проблема новатор- 192 ства,// Единство, рождённое в борьбе и труде. M.t 1972,

108. Афанасьев А.Н. Древо жизни. М., 1982.

109. Вальбуров Э.А. Поэтика лирической прозы: I96CX-X970-е годы., Новосибирск, 1985.

110. Бахтин М,М, Вопросы литературы и эстетики. М., 1975.

111. Бахтин М.М. Эстетика словесного искусства. М, t 1979.

112. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М,, 1990.

113. Бикмухаметов Р.Г, Единство советской многонациональной литературы, Методологические проблемы;: Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора филологических наук. M,f 1984.

114. Богословский В.Н. Джек Лондон. М., 1964,

115. Бушмин A.C. Преемственность в развитии литературы. 1,, 197.5.

116. Веселовский А.Н, Всеобщая, литература: Секции проф, А.Н,Весе лове к ого. СПб., 1885,

117. Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Я., 1940.

118. Виноградов В,В. Проблема авторства и теория стилей. M.f 1961.

119. Виноградов В.В, Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. M.e 1963.

120. Вахитова Т.М. Повествование в рассказах В.Астафьева "Царь-рыба". М., 1988.

121. Жирмунский Б.М, литературные течения как явление международное.// У конгресс международной ассоциации по сравнительному литературоведению (Белград, 1967): Доклады советской делегации. -Я., 1967,

122. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика, Стилистика. I., 1977,

123. Жирмунский В.М. Сравнительное литературоведение: Восток и Запад. Л., 1979.

124. Земсков В.Б, Габриэль Гарсиа Маркес: Очерк творчества, М.t 1986.

125. История русской советской литературы (40 - 70-е годы). Шйд ред. А.Й.Метченко и С.М, Петрова). M.f 1980.

126. Ко Еалёв В.А. Многообразие стилей в советской литературе. М.-Д., 1965.

127. Ковский В.Е, Литературный процесс 60 70-х годов: Динамика и проблемы изучения современной советской литературы. М., 1983.

128. Короленко В.Г, 0 литературе. М,, 1957.

129. Кузьмин АД. Повесть как жанр литературы. М., 1984.

130. Мелетинский Е.М. Историческая поэтика новеллы. М#> 1990.

131. Мережковский Д. Акрополь: Избранные литературно-критические статьи. М., 1991.

132. Нарагина Г.Л. Русская, советская повесть б0-х - 70^х годов : Драматизация жанра: Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. М.f 1979.

133. Овчаренко А.И. Большая, литература: Основные тенденции развития советской художественной прозы, 1945 - 1985 годов. Шестидесятые годы» М#> 1975.

134. Овчаренко А.И. Большая, литература: Основные тенденции раз вития советской художественной прозы: 1|45 - 1985 годов. Семидесятые годы. М.t 1988.

135. Орехова л,А» Современная лирическая, проза (проблемы стиля и жанра): Автореферат диссертации на соискание" учёной степени кандидата филологических наук. М.t 1983.

136. Осмоловская И. Путь к писателю: 0 богатстве талантов и ин дивидуальных стилей современной советской романистики. Магадан, 1978.

137. Павловский А.И. О лирической прозе.// Время. Пафос;. Стиль M.-I., 1965.

138. Поспелов Г.Я. Проблемы литературного стиля. М., 1970, яя

139. Синенко В.С, Возможности художественного синтеза. // Жанро-во-стилевые поиски советской литературы 70-х годов: Межвузов* ский сборник. Выл, 2, 1981.

140. Соколов А,Н, Теория стиля. М., 1968,

141. Тимофеев Основы теории литературы. М., 1966. «

142. Тимофеев Л.И, 0 принципах изучения: советской литературы. М., 1967,

143. Трухина З.Г, Особенности поэтики сибирских рассказов З.Г.Короленко.// Материалы, научно-практической конференции "Диалог культур: История-развития литературы, Крайнего Северо-Востока России". Магадан, 1995.

144. Утехин Н.П, Жанры эпической прозы, л., 1982,

145. Финкенштейн И.31. Хемингуэй - романист: Годы 20-е и 30е. Горький, 1974.

146. Храпченко М.Б. Творческая индивидуальность писателя и развитие литературы, М,, 1970,

147. Чернец л.В. Литературные жанры (проблемы типологии и поэтики), М.( 1982.

148. Эльсберг Н.Е. Индивидуальные стили и аспекты, их историко-теоретического развития.// Теория литературы. Т,3. М,, 1965.