Коммуникативное поведение американских политиков (на материале публичных выступлений) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Бакина Наталья Михайловна
Бакина Наталья Михайловна
кандидат наук
2025
- Специальность ВАК РФ00.00.00
- Количество страниц 240
Оглавление диссертации кандидат наук Бакина Наталья Михайловна
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
1.1. Политический дискурс. Основные характеристики
1.2. Проблема речевого воздействия
1.3. Манипуляция в политическом дискурсе
1.4. Проблемы невербальной коммуникации и невербальной семиотики
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ
ГЛАВА 2. ВЕРБАЛЬНАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ ПУБЛИЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ АМЕРИКАНСКИХ ПРЕЗИДЕНТОВ И ПЕРВЫХ ЛЕДИ США
2.1. Вербальная составляющая публичных выступлений президентов США
2.1.1. Специфика вербального поведения Джона Кеннеди
2.1.2. Специфика вербального поведения Билла Клинтона
2.1.3. Специфика вербального поведения Джорджа Уокера Буша-младшего
2.1.4. Специфика вербального поведения Барака Обамы
2.1.5. Специфика вербального поведения Дональда Трампа
2.1.6. Специфика вербального поведения Джо Байдена
2.2. Вербальная составляющая публичных выступлений первых леди США
2.2.1. Специфика вербального поведения Жаклин Кеннеди
2.2.2. Специфика вербального поведения Хиллари Клинтон
2.2.3. Специфика вербального поведения Лоры Буш
2.2.4. Специфика вербального поведения Мишель Обамы
2.2.5. Специфика вербального поведения Мелании Трамп
2.2.6. Специфика вербального поведения Джилл Байден
2.3. Сопоставительный анализ специфики вербального поведения американских президентов и первых леди США
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ
ГЛАВА 3. СПЕЦИФИКА НЕВЕРБАЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ АМЕРИКАНСКИХ ПРЕЗИДЕНТОВ И ПЕРВЫХ ЛЕДИ США
3.1. Специфика невербального поведения американских президентов
3.1.1. Специфика невербального поведения Джона Кеннеди
3.1.2. Специфика невербального поведения Билла Клинтона
3.1.3. Специфика невербального поведения Джорджа Уокера Буша - младшего
3.1.4. Специфика невербального поведения Барака Обамы
3.1.5. Специфика невербального поведения Дональда Трампа
3.1.6. Специфика невербального поведения Джо Байдена
3.2. Специфика невербального поведения первых леди США
3.2.1. Специфика невербального поведения Жаклин Кеннеди
3.2.2. Специфика невербального поведения Хиллари Клинтон
3.2.3. Специфика невербального поведения Лоры Буш
3.2.4. Специфика невербального поведения Мишель Обамы
3.2.5. Специфика невербального поведения Мелании Трамп
3.2.6. Специфика невербального поведения Джилл Байден
3.3. Сопоставительный анализ специфики невербального поведения американских президентов и первых леди США
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Другие cпециальности», 00.00.00 шифр ВАК
Лингводискурсивные особенности публичных выступлений: на материале речей политических лидеров США и Великобритании XX-XXI веков2010 год, кандидат филологических наук Шевченко, Ольга Петровна
Лингвопрагматические особенности американского политического дискурса (на материале выступлений президента США Барака Обамы)2019 год, кандидат наук Акинина Полина Сергеевна
Когнитивно-прагматические особенности построения речей современных американских политиков2025 год, кандидат наук Афонина Ольга Игоревна
Концептуализация президентской власти и ее носителей в американской лингвокультуре2012 год, кандидат наук Бурцева-Кулявцева, Мария Юрьевна
Цифровая дипломатия США в отношении Российской Федерации (2009 г. — н.в.)2024 год, кандидат наук Базлуцкая Мария Михайловна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Коммуникативное поведение американских политиков (на материале публичных выступлений)»
ВВЕДЕНИЕ
Настоящая диссертация посвящена комплексном анализу специфики коммуникативного поведения американских политиков. Исследование политического дискурса обусловлено недостаточной изученностью отдельных аспектов коммуникативной лингвистики, а также необходимостью решения ряда задач в области политической коммуникации.
В последнее время у ученых-лингвистов вызывает особый интерес политический дискурс как область реализации манипулятивного воздействия американских политиков, выступающих в роли общественных деятелей с доминирующей манипулятивной интенцией [Wodak 2020; Шейгал 2000; Будаев 2020; Желтухина 2018; Канчани 2007; Гусейнова 2009; Демьянков 2002; Карасик 2005; Кибрик 2002; Митягина, Сидорова 2016; Туманова 2020; Чудинов 2012; Степанов 2003; Филинский 2002; Чернявская 2014].
В настоящей работе анализируется американский политический дискурс [Баранов 2000; Кибрик, Плунгян 2002; Демьянков 2003; Алтунян 2006; Алимджанов, Третьякова 2019]. Особое внимание уделяется исследованию коммуникативных механизмов, посредством которых американские политики продвигают идею своего лидерства в мире, распространяют американские ценности и принципы в стремлении оказать воздействие на аудиторию. Исследование строилось в том числе на сопоставлении стратегий и тематики выступлений президентов и на анализе публичного дискурса первых леди США. Выбор первых леди в качестве влиятельного политического актора определяется их значимостью для формирования общественного мнения и продвижения политического курса президента. Особая роль первых леди заключается в продвижении социальных инициатив и формировании образа власти.
Исследования в области политической лингвистики способствуют выявлению новых тенденций, отраженных в языке в связи с различными
изменениями и событиями в мировой политике. Политический дискурс, адресованный как широким слоям американского общества, так и международному сообществу, приобретает особую значимость в силу доступности современных средств массовой информации, среди которых телевидение и социальные сети являются наиболее массовыми. Одной из важнейших функций политического дискурса является функция воздействия на адресата. Политики склонны вуалировать свои цели, что является одной из главных особенностей политического дискурса и может проявляться в языке с помощью номинализации, пауз, метафор, особой интонации и других методов воздействия на сознание электората и оппонентов. Это объясняет интерес ученых к изучению речевого воздействия [Тарасов 1990; Баранов 1990; Корнилаева 2008; Сагайдачная 2009; Пронина 2015; Рюкова 2021; Лето 2022; Никитина 2022], а также речевых стратегий и тактик политиков [Михалева 2009; Волобуев 2015; Погребняк 2021; Труханова 2021 и др.]. Сказанное выше обусловливает необходимость выявления скрытых механизмов речевого воздействия. В связи с этим в фокусе настоящего исследования находятся средства реализации прагматического потенциала публичных выступлений американских президентов и первых леди США. Несмотря на то что механизмы воздействия политиков на аудиторию активно изучаются и анализируются отечественными [Баранов 1990; Паршин 2000; Иссерс 2009; Стернин 2012; Желтухина 2014; Балахонская, Сергеева 2017; Горячев 2019] и зарубежными учеными [Блакар 1987; Hargie, Dickson 2004; Шостром 2004; Fetzer 2013], вопрос о том, какие вербальные и невербальные средства используются политиками для реализации скрытого речевого воздействия на целевую аудиторию, сохраняет свою первостепенную важность, что определяет актуальность исследования.
Предметом исследования выступает специфика вербального и невербального поведения американских президентов и первых леди США.
Объектом исследования является коммуникативное поведение американских президентов и первых леди США.
Цель работы заключается в анализе коммуникативного поведения ряда американских президентов и первых леди США, направленного на манипуляцию массовым сознанием.
В соответствии с поставленной целью в работе формулируются и решаются следующие задачи:
- определить специфику вербального поведения ряда американских президентов;
- выявить специфику вербального поведения первых леди США;
- провести сравнительный анализ вербального маскулинного и фемининного поведения в американском политическом дискурсе;
- выявить отличительные черты невербального поведения американских президентов;
- установить специфику невербального поведения первых леди США;
- провести сравнительный анализ невербального маскулинного и фемининного поведения в американском политическом дискурсе.
Теоретическая значимость настоящего исследования заключается в развитии научных представлений об особенностях вербального поведения в американской политической коммуникации, проявляющихся в формате публичных выступлений. В рамках исследования разработана методика описания невербального поведения американских политиков в их публичных выступлениях.
Практическая значимость исследования заключается в возможности использования его материалов и результатов при чтении ряда курсов, таких как лексикология английского языка, политическая лингвистика, стилистика и теория межкультурной коммуникации, а также на практических занятиях по английскому языку. Кроме того, результаты исследования могут быть использованы в рамках различных спецкурсов по невербальной семиотике и
межкультурной коммуникации. Материалы диссертационного исследования могут найти применение при написании курсовых, выпускных квалификационных работ и магистерских диссертаций по смежным проблемам, а также при составлении учебно-методических пособий по различным темам, включая межкультурную коммуникацию, лингвокультурологию и культуру речевого общения. Полученные автором выводы и результаты могут послужить основой для дальнейших исследований на материале английского и других языков.
Материал исследования включает 48 видеозаписей публичных выступлений американских президентов и первых леди США на английском языке, размещенных в открытом доступе в сети Интернет.
Общая продолжительность: 36 часов.
Материал был отобран методом сплошной выборки и организован в виде таблиц (см. Таблица 1 - Публичные выступления американских президентов и первых леди США), где указаны имя президента/первой леди, дата выступления, которая имеет значимость в силу привязки к определенным событиям, обозначен информационный повод (инаугурационная речь, обращение к нации, речь в Белом доме, речь на конференции и др.).
Таблица 1 - Публичные выступления американских президентов и
первых леди США
Президенты США Год Название
John F. Kennedy 1961 Inaugural Address
1962 Groundbreaking Speech of the San Luis Reservoir in California
1962 President Kennedy's Speech at Rice University
1963 President John F. Kennedy's Civil Rights Address
Bill Clinton 1993 Inaugural Address
2012 Bill Clinton's DNC Speech (The New York Times)
2017 Conversation on Leadership from the George W. Bush Presidential center
2020 Bill Clinton's speech at the DNC (NBC News)
2001 Inaugural Address
2001 Latest Address to nation
George W. 2003 President Bush announces start of Iraq war
Bush 2017 President Delivers Remarks to 85th American Legion Convention
2013 Inaugural Address
Barack 2016 President Obama speaks at the White House Correspondents' Association Dinner
Obama 2016 Speech on Donald Trump Win
2020 Remarks at Democratic National Convention
2017 Inauguration Speech
Donald 2017 Trump's remarkable Arizona speech
Trump 2020 Coronavirus outbreak
2020 President Trump address to the nation
2020 Inaugural Address
Joe Biden 2022 UN speech
2023 President Biden speaks at Fort Liberty
2023 Remarks on Supreme Court's ruling on affirmative action
Первые леди США Год Название
Jacqueline Kennedy 1961 New First Lady Jacqueline Kennedy interviewed by Sander Vanocur
1962 First Lady Jacqueline Kennedy with Prime Minister Jawaharlal Nehru in India
1962 First Lady Jacqueline Kennedy's speech at Shalimar Gardens
1964 Thanks the nation
Hillary 1995 4th World Conference for Women Speech
Clinton 1996 Remarks at the 1996 Democratic National Convention
1997 Remarks on International Women's Day
2000 Remarks at the 2000 Democratic National Convention
Laura Bush 2002 Laura Bush on Larry King
2005 First Lady Laura Bush Receives Angels in Adoption Award
2006 Laura Bush unveils White House holiday decorations
2012 High Point University's Commencement
Michelle 2010 Obesity The Problem
Obama 2016 At the Democratic National Convention
2017 Last Official Speech as First Lady
2018 Michelle Obama talks to Stephen Colbert
2016 Melania Trump On Her Life
Melania 2016 Speech at the Republican Convention
Trump 2017 Our future rests in our children
2018 First Lady Melania Trump at United Nations Be Best
Jill Biden 2012 Speech at the Democratic National Convention
2020 Speech at the Democratic National Convention
2022 Concordia Annual Summit
2023 International Women of Courage Awards at the White
House
Методологическая база исследования формируется на основе изучения научных работ, входящих в проблемное поле исследования, в частности, на теоретических положениях, развитых в следующих отраслях научного знания:
- дискурсология в положениях: 1) об использовании дискурсивного подхода к изучению категорий построения текста, которые определяют его жанр [Арутюнова 1990]; 2) о тексте как системе, обладающей коммуникативно-прагматической направленностью [Карасик 2002; Чернявская 2013; Викулова 2020; Чупрына 2020; Слышкин 2021]; 3) о дискурсе как универсальной матрице вербального взаимодействия [Чернявская 2013; Сулейманова 2016; Карданова-Бирюкова 2021]; 4) дискурсивного анализа [Kettemann 2002; Гусейнова 2009; Митягина, Сидорова 2016; Романов 2020; Wodak 2020; Тивьяева 2021]; 5) коммуникативного [Laclau, Mouff 1985; Карасик 2002; Шейгал 2000] и когнитивного подходов к исследованию дискурса [Мыркин 1994; Chafe 1994; Tomlin 1995; Anderson 1998; Кибрик 2002; Солсо 2002];
- психолингвистика, в частности, теория речевой деятельности [Шахнарович 1974; Леонтьев 1979; Сорокин 1985; Кашкин 2000; Тарасов 2024];
- политическая лингвистика, в основе которой лежат представления о специфике политического дискурса [Шейгал 2000; Карасик 2000; Чернявская 2006; Дейк 2006; Канчани 2007; Стернин 2010; Чудинов 2012; Щербак 2019; Третьякова 2020; Будаев 2020; Туманова 2020]; теория политической лингвистики, где отражены коммуникативные манипуляции сознанием адресата [Баранов 1986; Иссерс 1999; Костомаров 1999; Паршин 2000; Чудинов 2018; Караулов 2020];
- когнитивная лингвистика, в частности, изучение переработки информации, приходящей к человеку по разным каналам [Величковский 1982;
Баранов 2003; Стернин 2007; Красавский 2008; Маслова 2008; Болдырев 2014; Петрова 2020; Тивьяева, Нерсесова 2023], изучение концептуальных структур посредством языка [Кубрякова 1996; Слышкин 2004; Демьянков 2013];
- семиотика и невербальная коммуникация, а именно соотношение невербальной семиотики с вербальной [Степанов 2001; Крейдлин 2002; Мечковская 2008; Крейдлин, Кронгауз 2015; Гринев-Гриневич, Сорокина 2018], средства и компоненты невербальной коммуникации [Баженова 2005; Крейдлин 2005; Карташкова 2014; Вансяцкая 2016; Малышева 2022; Цибуля 2023]; языковая репрезентация невербальной коммуникации [Малышева 2019; Романов 2020; Романов, Новоселова 2023];
- теория манипуляции и речевого воздействия, в рамках которых рассматриваются концепции речевых стратегий [Rogers, Store 1987; Тарасов 1990; Сентенберг, Карасик 1993; Стернин 2001; Карасик 2002; Попова 2005; Комисарова 2008; Иссерс 2009; Михалева 2009; Каменева 2013; Желтухина 2016; Чернявская, Молодыченко 2017; Чупрына 2020; Копнина 2021].
Методика исследования включала несколько этапов. На первом этапе исследования проводилась сплошная выборка материала, который впоследствии был организован табличным способом. Далее был проведен аудиовизуальный анализ публичных выступлений американских президентов и первых леди США. Следующий этап работы включал осуществление семантического и лингвосемиотического анализа с учетом гендерного фактора. Рассмотрены лингвистические особенности политического дискурса, а также невербальные знаки, используемые президентами и первыми леди. Выявление скрытых коммуникативных установок и манипулятивного воздействия на целевую аудиторию происходило при помощи контекстуального анализа. На следующем этапе исследования проведен коммуникативно-прагматический анализ, позволяющий выявить эксплицитные и имплицитные средства выражения коммуникативной направленности публичных выступлений американских президентов и первых
леди США. Далее осуществлен лингвогендерологический анализ корреляции маскулинного и фемининного вербального и невербального поведения, а также наличия в нем средств скрытого воздействия и достижения перлокутивного эффекта.
В ходе исследования применялась комплексная методика, включающая приемы сопоставительного, аудиовизуального, лингвосемиотического, семантического, контекстуального, коммуникативно-прагматического, лингвогендерологического анализа с последующей лингвистической интерпретацией полученных данных.
Научная новизна исследования определяется:
- разработкой подхода к выявлению и описанию особенностей вербального и невербального поведения ряда американских президентов и первых леди США;
- определением роли ряда американских президентов и первых леди США в пропаганде идей американской идеологии посредством воздействия на массовое сознание целевой аудитории;
- введением в сферу лингвистики принципиально нового материала для исследования американского политического дискурса, представленного публичными выступлениями ряда американских президентов и первых леди США;
- выделением скрытых механизмов воздействия американскими президентами и первыми леди США на массовое сознание.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Американские президенты и первые леди США транслируют свои идеи и догмы путем обсуждения таких тем, как экономика, безопасность, демократия, свобода и мир, права женщин, для защиты и пропаганды собственной политической позиции.
2. Для достижения персуазивного эффекта используются положительно и отрицательно коннотированная лексика; грамматические
средства (модальные глаголы, личные и притяжательные местоимения, формы сравнительной степени прилагательных и сравнительные конструкции). Типичными стилистическими средствами американских политиков служат прием контраста, антитеза, риторические вопросы и восклицания, сравнения, повторы, метафоры и использование прецедентных имен.
3. В вербальной составляющей коммуникативного поведения американских президентов и первых леди США в гендерном аспекте отмечается ряд различий. Пейоративная лексика преимущественно характерна для выступлений президентов, тогда как мелиоративная лексика преобладает в речи первых леди. В использовании грамматических средств существенных гендерных различий не наблюдается. Для речи президентов характерно применение метафоры, метонимии и прецедентных имен, в то время как для вербального поведения первых леди типично использование приемов антитезы, параллелизма, эпитетов и повторов.
4. Типичными видами манипулятивного невербального поведения американских президентов являются контролируемые невербальные компоненты коммуникации (НВК): фонационные (логические паузы, акцентирование слов и словосочетаний); мимические (поднятие бровей); миремические (прямой, твердый взгляд); жестовые (жесты рук, жест «ОК», накрывающие ладони, указующий перст); тактильные (рукопожатие сверху); пантомимические (закрытая поза), а также специфические невербальные действия (удар по трибуне и сжатые кулаки).
5. Характерными видами манипулятивного невербального поведения первых леди являются такие невербальные компоненты коммуникации, как фонационный (акцентирование важной лексики); мимический (широкая улыбка); миремический (прямой взгляд); жестовый (рука на груди, поднятие рук с раскрытыми ладонями); тактильный (рукопожатие); пантомимический (сцепленные руки и ноги). Специфику невербального поведения первых леди
составляют изменение проксемики и психофизиологическая реакция дрожи голоса.
Соответствие паспорту научной специальности. Диссертационное исследование выполнено в соответствии со следующими пунктами паспорта специальности 5.9.6. - Языки народов зарубежных стран (германские языки): Пункт 6. Лексический строй языка или языковой семьи (слово как основная единица языка, лексическая семантика, типы лексических единиц и категорий, структура словарного состава, функционирование лексических единиц, развитие и пополнение словарного состава, лексика и фразеология и их связи с внеязыковой действительностью). Пункт 8. Грамматический строй языка или языковой семьи (морфология, синтаксис, единицы и категории, их классификация, формирование, развитие; семантика и функциональная специфика грамматических единиц и категорий, грамматические модели передачи смысла). Пункт 9. Текст, дискурс, дискурсивные практики в языках народов зарубежных стран. Пункт 10. Методы исследования языковых единиц и категорий: структурные и функциональные исследования конкретного языка или языковой семьи, корпусные исследования языка или языковой семьи, когнитивные, коммуникативно-прагматические и стилистические исследования языка или языковой семьи; вопросы перевода различных единиц лексического, грамматического, стилистического уровней с одного языка на другой.
Апробация работы. Основные положения диссертации обсуждались на Международном симпозиуме «Современная филологическая наука: достижения и инновации» (Иваново, 2024), Международной научно-практической конференции «Язык как искусство: функциональная семантика и поэтика» (Москва, 2022), VIII Международной научно-практической конференции «Наука, инновации, образование: актуальные вопросы XXI века» (Пенза, 2022), Международном научно-практическом фестивале студентов, аспирантов и молодых ученых «Научно-исследовательская деятельность в
классическом университете - 2023» (Иваново, 2023), Международной научно-практической конференции «Язык и личность: социокультурные и психологические трансформации» (Москва, 2023), Международной научно-практической конференции «Современный медиатекст и судебная экспертиза: междисциплинарные связи и экспертная оценка» (Москва, 2023), XXVII Международной научно-практической конференции Национальной ассоциации преподавателей английского языка (NATE-Russia) «We Teach - We Touch the Future!» (Иваново, 2022), Международной научно-практической конференции «Культурно-исторические тенденции развития профессиональной деятельности» (Москва, 2020), на ежегодных научных конференциях студентов, аспирантов и молодых ученых в ИвГУ (2019-2024), на семинарах Лаборатории коммуникативного поведения при ИвГУ (20192024). По материалам диссертационного исследования было опубликовано 7 научных работ, в том числе 5 статей в изданиях, включенных в реестр ВАК Министерства науки и высшего образования РФ.
Структура научно-исследовательской работы. Диссертационное исследование состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка, включающего в себя 267 источников (из которых 48 - иллюстративный материал), в том числе на иностранных языках, списка использованных словарей и интернет-ресурсов. Общий объем работы составляет 240 страниц.
Основные положения диссертации отражены в следующих публикациях автора
Издания, рекомендованные ВАК РФ
1. Бакина, Н. М. Вербальная составляющая коммуникативного поведения Джо Байдена / Н. М. Бакина // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2023. - Вып. 4. - С. 44-50. (0,35 п.л.)
2. Бакина, Н. М. Особенности коммуникативного поведения Джона Кеннеди / Н. М. Бакина // Вестник Пятигорского государственного университета. - 2024. - № 4. - С. 187-192. (0,65 п.л.)
3. Бакина, Н. М. Специфика вербального поведения Джилл Баден / Н. М. Бакина, Ф. И. Карташкова // Reports Scientific Society. - 2024. - № 10(54). -С. 29-35. (лично автору принадлежит 0,33 п.л.)
Сборники научных статей и материалы научно-практических
конференций
1. Бакина, Н. М. Вербальная составляющая коммуникативного поведения Джорджа Буша-младшего / Н. М. Бакина // Балтийский гуманитарный журнал. - 2023. - Т. 12, № 4(45). - С. 49-52. (0,23 п.л.)
2. Бакина, Н. М. Коммуникативное поведение американских политиков / Н. М. Бакина // Вестник Калмыцкого университета. - 2023. - № 2(58). - С. 38-43. (0,31 п.л.)
3. Бакина, Н. М. Специфика речи первых леди мира / Н. М. Бакина, Ф. И. Карташкова // Язык и общество. Диалог культур и традиций : сборник статей научной конференции «Чтения Ушинского». - Ярославль : РИО ЯГПУ, 2019. - С. 8-12. (0,23 п.л.)
4. Бакина, Н. М. Коммуникативное поведение первых леди Америки / Н. М. Бакина, Ф. И. Карташкова // Язык как искусство: функциональная семантика и поэтика : сборник статей международной научно-практической конференции. Москва, 14-15 апреля 2022 г. - Москва : РУДН, 2022. - С. 114120. (0,35 п.л.)
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ
ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
В настоящее время активно исследуются функциональные характеристики языка в познавательно-коммуникативной деятельности, т.е. язык в действии, где единицей общения выступает дискурс (текст в его динамике).
Важным становится изучение условий использования коммуникантами языковых средств и знаков, под которыми понимается следующее: условия употребления и выбора необходимых языковых средств для достижения конечной цели коммуникации, т.е. воздействия на реципиента.
Изучение дискурса становится основополагающей сферой современных лингвистических исследований. Изучаются языковые средства, которые позволяют осуществить анализ определенной коммуникативно-речевой ситуации, способствуют достижению цели акта коммуникации, а также создают возможности для её эффективной реализации. В связи с этим глубокого изучения требуют политическая коммуникация и политический дискурс. Политическая коммуникация, отраженная в речи политиков и текстах СМИ, способна оказать огромное влияние на формирование политической лояльности и на общественное сознание в целом.
1.1. Политический дискурс. Основные характеристики
Рассматривая в рамках нашего исследования коммуникативное поведение американских политиков, считаем необходимым дать определения понятий «дискурс» и «политический дискурс».
В современном обществе понятие «дискурс» занимает центральное место как в научных дискуссиях, так и в повседневной коммуникации. Термин допускает множество научных интерпретаций и произношений. Дискурс представляет собой не просто набор слов или текстов, а комплексный феномен, включающий в себя языковые, социокультурные и политические аспекты. Он
выступает в роли механизма формирования и распространения идей, представлений и ценностей в обществе, а также как инструмент воздействия на массовое сознание.
Понятие «дискурс» неоднозначно и его исследованием занимались и продолжают заниматься многие отечественные [Арутюнова 1990; Алефиренко 2005; Бабаян 2006; Борботько 1981; Григорьева 2007; Денисов 2012; Карасик 2002; Купцов 2022; Макаров 2003; Савицкий 2016; Степанов 2003; Стойкович, Магазирова 2016; Тюкина 2022; Баранов 2004; Волобуев 2015 и др.] и зарубежные ученые [Бенвенист 2002; Crystal 2010; Дейк 1989; Fairclough 2020; Rodney 2021; Серио 1999 и др.].
Согласно Н.Д. Арутюновой, дискурс определяется как речь, погруженная в жизнь [Арутюнова 1990: 136]. Ученый рассматривает дискурс в качестве связанного текста вместе с прагматическими, психологическими, экстралингвистическими, социокультурными и другими факторами. Таким образом, дискурс является феноменом, который исследуется в режиме текущего времени, а при его изучении необходимо принимать во внимание все прагматические, культурологические и социальные факторы. Так, термин «дискурс» не используется в отношении древних и других текстов, т.к. не имеется непосредственной их связи с повседневной жизнью, которая может быть восстановлена.
Принимая во внимание широкую трактовку понятия «дискурс», многие исследователи придерживаются мнения, что неотъемлемой частью дискурса является социальный контекст. Объект изучения дискурса представляет собой текст в социальном контексте, определяя «контекст» в качестве базового компонента дискурса. Е.И. Шейгал отмечает, что «дискурс» и «текст» противопоставлены как реальное и виртуальное. Под дискурсом подразумевается реальное речевое событие, тогда как текст коррелирует с ментальным конструктом, который находит свою реализацию в дискурсе [Шейгал 2000: 39].
Дискурс и текст могут рассматриваться как часть и целое [Дымарский 2005; Селезнева 2014; Чернявская 2012]. В этом случае, дискурс является динамически развивающимся во времени коммуникативным феноменом, а текст - это статический объект речевой деятельности.
В.И. Карасик определяет «дискурс» как явление социолингвистическое и уделяет особое внимание коммуникации в соответствие с принадлежностью коммуникантов к тем или иным социальным ситуациям, группам. Ученый предложил свою классификацию дискурса, где выделены статусно-ориентированный, бытийный, личностно-ориентированный виды дискурса [Карасик 2000: 7].
С точки зрения прагмалингвистики, дискурс понимается в качестве интерактивной деятельности участников общения, их невербальное и вербальное выражение, а также оказание друг на друга воздействия [Добросклонская 2008: 51].
Прежде чем перейти к определению понятия «политический дискурс», отметим, что полноценное изучение дискурса требует междисциплинарного подхода. Дискурс рассматривается как обмен информацией, коммуникативное взаимодействие участников определенной коммуникативно-речевой ситуации. При подобном взаимодействии оказывают влияние такие экстралингвистические факторы как, например, невербальные и вербальные языковые средства.
В диссертации дискурс понимается в качестве языкового выражения определенной общественной практики, структурированное и упорядоченное использование языка, за которым идет социально и идеологически обусловленная ментальность [Чернявская 2017: 14].
В нашем исследовании мы придерживаемся мнения, что природа дискурса обладает двунаправленным характером [Fairclough 1995: 25]. Дискурс не только формирует, но и отражает отношения его участников. Он представляет собой некое зеркало, воспроизводящее ментальные процессы
Похожие диссертационные работы по специальности «Другие cпециальности», 00.00.00 шифр ВАК
Лингвопрагматическая актуализация концепта "HAPPINESS" в политическом дискурсе: на материале выступлений Х. Клинтон2013 год, кандидат филологических наук Таратынова, Наталья Владимировна
Коммуникативные средства выражения агрессии в американском политическом дискурсе (на материале интернет-публикаций и выступлений Д. Трампа)2022 год, кандидат наук Лето Яна-Алекс Валерьевна
Лингвосемиотическое измерение современного мексиканского электорального дискурса2026 год, кандидат наук Мосина София Константиновна
Специфика гибридных видов дискурса (на примере военно-политического и военно-публицистического дискурсов)2022 год, кандидат наук Наумова Ксения Андреевна
Трикстер как языковая личность в современном англоязычном политическом дискурсе2024 год, кандидат наук Шустов Дмитрий Вадимович
Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Бакина Наталья Михайловна, 2025 год
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Алефиренко, Н. Ф. Спорные проблемы семантики: монография. — М.: Гнозис, 2005. — 326 с. — Текст : непосредственный.
2. Алимджанов, А. А. К вопросу о жанровых типах институционального политического дискурса США / А.А. Алимджанов, Т.П. Третьякова. — Текст : непосредственный // Дискурс. — 2019. — Т. 5. — С.144-154.
3. Алтунян, А. Г. Анализ политических текстов: учебное пособие /
A.Г. Алтунян — М.: Университетская книга; Логос, 2006. — 384 с. — Текст : непосредственный.
4. Андерсен Брауэр, К. Первая леди: тайная жизнь жен президентов / К. Андресен Брауэр ; [пер. с англ. О.О. Вирязовой, Н.Е. Романовой]. — Москва : Эксмо, 2019. — 464 с. — Текст : непосредственный.
5. Арутюнова, Н. Д. Дискурс. Лингвистический энциклопедический словарь / Н.Д. Арутюнова. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С.136-137. — Текст : непосредственный.
6. Арутюнова, Н. Д. Метафора и дискурс / Н.Д. Арутюнова. — Текст : непосредственный // Теория метафоры. — М., 1990.
7. Бабаян, В. Н. Дискурс как сложный коммуникативный феномен /
B.Н. Бабаян // Вестник КГУ - URL: https://cyberieninka.ru/artide/n/diskurs-kak-slozhnyykommunikativnyyfenomen (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
8. Баженова, И. С. Прагматический уровень художественного текста. Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе / И. С. Баженова. — Текст : непосредственный // Межвузовский сборник научных трудов. — Орел: ОГИИК, 2005. — №2. — С.28-35.
9. Балахонская, Л. В. Лингвистика речевого воздействия и манипулирования: учеб. пособие / Л.В. Балахонская, Е.В. Сергеева. — 3-е изд., стер. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2017. — 352 с. — Текст : непосредственный.
10. Баранов, А. Н. Дискурсивный портрет лидера (когнитивно-прагматический подход) / Политический дискурс в России - 2. — М., 1998. — Текст : непосредственный.
11. Баранов, А. Н. Лингвистическая экспертиза текста: теория и практика. / А.Н. Баранов. — М. : Флинта : Наука, 2007. — 592 с. — Текст : непосредственный.
12. Баранов, А. Н. Метафоры в политическом дискурсе: языковые маркеры кризисности политической ситуации / Sprachwandel in der Slavia. — Teil 1. — Frankfurt am Mein, 2000. — Текст : непосредственный.
13. Баранов, А. Н. Политический дискурс: методы анализа тематической структуры и метафорики / Баранов А.Н., Михайлова О.В., Сатаров Г. А., Шипова Е.А. — М.: Фонд ИНДЕМ, 2004. — 94 с. — Текст : непосредственный.
14. Баранов, А. Н. Слово и жест в лингвистических экспертизах по делам о взятках: к семантике и прагматике «закрытых» дискурсов / А.Н. Баранов // Вестник ВолГУ Серия 2: Языкознание, 2020. - № 1. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/slovoizhestvlingvisticheskihekspertizahpodelam-o-vzyatkah-k-semantike-i-pragmatike-zakrvtvh-diskursov (дата обращения: 19.04.2024). - Текст : электронный.
15. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров / М.М. Бахтин. — Текст : непосредственный. — М.: Рус. слов., 1996. — Т. 5. — С. 159-206.
16. Беликов, А. П. О механизмах воздействия речи и жеста в акте коммуникации // Языковая личность: проблемы коммуникативной деятельности: сборник научных трудов МГПИИЯ им. М. Тореза. — М.: 1982. — №201. — С.34-51.
17. Беляева, Е. И. Функционально-семантические поля модальности в английском и русском языка / Е. И. Беляева. — Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1985. — 180 с. — Текст : непосредственный.
18. Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист — М.: УРСС, 2002. — 448 с. — Текст : непосредственный.
19. Бессонов, Б. Н. Идеология духовного подавления / Б. Н. Бессонов ; Акад. обществ. наук при ЦК КПСС. Кафедра марксистско-ленинской философии. — М.: Мысль, 1971. — 294 c. — Текст : непосредственный.
20. Бирюкова, Е. В. Маркетинговая лингвистика: проблемы и перспективы развития / Е.В. Бирюкова. — Текст : непосредственный // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. — 2021. — №3. — С.161-164.
21. Блакар, Р. М. Язык как инструмент социальной власти / Р.М. Блакар. — Текст : непосредственный // Язык и моделирование социального взаимодействия. — М.: Прогресс, 1987. — С. 13-20.
22. Богданов, В. В. Содержание предложения в различных лингвистических концепциях / В.В. Богданов. — Текст : непосредственный // Принципы и методы исследования единиц языка. — Саратов, 1986. — С. 3-9.
23. Болдырев, Н. Н. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику / Н.Н. Болдырев. — Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2014. — 235 с. — Текст : непосредственный.
24. Борботько, В. Г. Элементы теории дискурса: учеб. Пособие / В.Г. Борботько. — Грозный: ЧИГУ, 1981. — 113 с. — Текст : непосредственный.
25. Борботько, Л. А. Коммуникативное пространство театра в лингвопрагматической парадигме / Л.А. Борботько. — Текст : непосредственный // Xlinguae. — 2017. — Т. 10, №2. — С. 85-100.
26. Будаев, Э. В. Введение в политическую лингвистику: учебное пособие / Э.В. Будаев. — СПб.: Наукоемкие технологии, 2020. — 168 с. — Текст : непосредственный.
27. Ван Дейк, Т. А. Дискурс и власть: Репрезентация доминирования в языке и коммуникации. Пер. с англ / Т. А. Ван Дейк. — М.: Ленанд, 2022. — 352 с. — Текст : непосредственный.
28. Ван Дейк, Т. А. Язык и политика: пер. с англ. / Т.А. Ван Дейк. [под ред. В. И. Звинцева]. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2022. — 528 с. — Текст : непосредственный.
29. Вансяцкая Е. А. Эмоции в невербальном поведении детей: на материале англоязычных художественных текстов / Е.А. Вансяцкая. -Иваново: ЛИСТОС, 2016. - 162 с. — Текст : непосредственный
30. Вансяцкая, Е. А. Невербальные компоненты коммуникации в художественном тексте: на материале английского языка / Е.А. Вансяцкая, Ф.И. Карташкова. — Иваново: Изд-во Ивановского гос. ун-та, 2005. — 152 с. — Текст : непосредственный.
31. Вансяцкая, Е. А. Роль невербальных и вербальных компонентов коммуникации в текстах, отражающих эмоциональные реакции человека, и их соотношение (на материале английского языка): дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Е.А. Вансяцкая. — Иваново. — 1999. — 161 с. — Текст : непосредственный.
32. Васильев, Л. Г. Проблемы речевого воздействия в диссертационных исследованиях последнего десятилетия / Л.Г. Васильев, О.Н. Мищук // Филология и человек. - 2013. - № 2. - URL: https://cvberleninka.rU/article/n/problemvrechevogovozdevstvivavdissertatsionnv h-issledovaniyah-poslednego-desyatiletiya (дата обращения: 11.01.2025). -Текст : электронный.
33. Волобуев, К. В. Политический дискурс: его стратегия, тактика и функции / К.В. Волобуев. — Текст : непосредственный // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. — 2015. — №6(1). — С. 131-133.
34. Волобуев, К. В. Политический дискурс: его стратегия, тактика и функции / К.В. Волобуев // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. - URL: https://cvberleninka.rU/article/n/politicheskivdiskursegostrategivataktikaifunktsii (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
35. Ганина, В. В. Невербальные компоненты коммуникации, отражающие эмоциональные реакции человека: гендерный аспект: дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.19 / В.В. Ганина. - Иваново, 2005. -199 с. — Текст : непосредственный.
36. Ганина, В. В. Эмоции человека и невербальное поведение: гендерный аспект / В.В. Ганина, Ф.И. Карташкова. — Иваново: Иван. гос. унт, 2006. — 208 с. — Текст : непосредственный.
37. Горелов, И. Н. Невербальные компоненты коммуникации / И. Н. Горелов. — 3-е изд. — М.: ЛКИ, 2007. — 103 с. — Текст : непосредственный.
38. Горячев, А. А. Моделирование речевого воздействия в рекламной коммуникации: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / А. А. Горячев. — СПб. — 2019. — 296 с. — Текст : непосредственный.
39. Григорьева, В. С. Дискурс как элемент коммуникативного процесса: прагмалингвистический и когнитивный аспекты: монография — М-во образования и науки Российской Федерации, ГО ВПО «Тамбовский гос. технический ун-т» / В. С. Григорьева. — Тамбов: Изд-во ТГТУ, 2007. — 287 с. — Текст : непосредственный.
40. Гринев-Гриневич, С. В. Основы семиотики: учеб. пособие / С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. — 256 с. — Текст : непосредственный.
41. Гринев-Гриневич, С. В. Перспективные направления развития терминологических исследований / С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. — 2018. — №5. — С. 18-28. — Текст : непосредственный.
42. Гринько, М. А. Невербальные средства выражения благодарности в англоязычной коммуникации / М.А. Гринько // Современное педагогическое образование. - 2023. - № 8. - URL: https://cvberleninka.ru/article/n/neverbalnvesredstvavvrazhenivablagodarnostivan gloyazychnoy-kommunikatsii (дата обращения: 19.04.2024). - Текст : электронный.
43. Гришина, Е. А. Русская жестикуляция с лингвистической точки зрения. Корпусные исследования / Е. А. Гришина. — М.: Изд. дом ЯСК, 2017.
— 744 с. — Текст : непосредственный.
44. Гусейнова, И. А. Жанровая организация маркетингового дискурса / И. А. Гусейнова. — М.: ИПК МГЛУ «рема», 2009. — 364 с. — Текст : непосредственный.
45. Демьянков, В. З. Интерпретация политического дискурса в СМИ / В. З. Демьянков. — Текст : непосредственный // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учебное пособие / [отв. ред. М.Н. Володина]. — М.: Изд-во МГУ им. М.В. Ломоносова, 2003. — С. 116-133.
46. Демьянков, В. З. Политический дискурс как предмет политологической филологии / В. З. Демьянков. — Текст : непосредственный // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. — М., 2002. — №3 — С. 32-43.
47. Демьянков, В. З. О некоторых результатах эмпирических исследований в области когнитивной лингвистики / В. З. Демьянков. — Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка: материалы всерос. науч. конф. (Тамбов, 11-12 апр. 2013 г.) — М.: Институт языкознания РАН; Тамбов: Тамбовский гос. университет им. Г. Р. Державина, 2013. — С. 74-75.
48. Денисов, К. М. Терминология когнитивной парадигмы англоязычного политического дискурса / К. М. Денисов. — Текст : непосредственный // Теория и практика иностранного языка в высшей школе.
— Иваново: Иванов. гос. ун-т, 2012. — С. 9-16.
49. Дискурс как универсальная матрица вербального взаимодействия. / [отв. ред. О.А. Сулейманова]. М.: URSS, 2018. — 318 c. — Текст : непосредственный.
50. Добросклонская, Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь: учебное пособие / Т. Г. Добросклонская. — М.: Флинта: Наука, 2008. — 264 с. — Текст : непосредственный.
51. Дорф, Т. В. Типы невербальной коммуникации в обучении с позиции смыслоцентрированного подхода / Т.В. Дорф, Н.Н. Мироненкова // Научные междисциплинарные исследования. - 2021. — №4. — URL: https://cvberleninka.ru/article/n/tipv-neverbalnov-
kommunikatsiivobucheniispozitsii-smyslotsentrirovannogo-podhoda (дата
обращения: 19.04.2024). - Текст : электронный.
52. Доценко, Е. Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита / Е.Л. Доценко. — М., 2000. — 344 с. — Текст : непосредственный.
53. Дридзе, Т. М. Язык и социальная психология: Учебное пособие / Т.М. Дридзе; ред. А.А. Леонтьев. — М.: Высш. школа, 2009. — 224 с. — Текст : непосредственный.
54. Дымарский, М. Я. Высказывание и коммуникативность / М. Я. Дымарский. — Текст : непосредственный // Проблемы функциональной грамматики. Полевые структуры — РАН, Ин-т лингв. исслед. — СПб., 2005. — Гл. 13. — С. 292-332.
55. Дьяченко, И. А. Средства манипуляции в политическом дискурсе (на материале выступлений Д. Трампа) / И. А. Дьяченко, Т. А. Королева, О. П. Петрухина. — Текст : непосредственный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2020. — №13(9). — С. 212-215.
56. Желтухина, М. Р. Культивирование политических медиастрахов: мифы и реальность / М. Р. Желтухина. — Текст : непосредственный // Наука телевидения. — 2014. — №11. — С. 27-48.
57. Желтухина, М. Р. Политический медиареслинг: целеполагание и дискурсивные манипуляции (на примере президентских предвыборных дебатов 2016 года в США) / М.Р. Желтухина, А.Д. Гавриш. — Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. — 2018. — №5. — С. 27-31.
58. Желтухина, М. Р. Современный медиадискурс и медиакультура воздействия / М. Р. Желтухина. — Текст : непосредственный // Верхневолжский филол. вестн. — 2016. — №4. — С. 154-159.
59. Заикина, А. В. Роль невербальных средств коммуникации в жизни человека / А.В. Заикина, М.П. Павлова // Вестник науки. - 2023. - № 6 (63). -URL:
https://cyberleninka.ru/article/n7rolneverbalnyhsredstvkommunikatsiivzhiznichel oveka (дата обращения: 19.04.2024). - Текст : электронный.
60. Иванова, Ю. М. Стратегии речевого воздействия в жанре предвыборных теледебатов: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / М. Ю. Иванова. — Волгоград. — 2003. — 138 с. — Текст : непосредственный.
61. Иссерс, О. С. Речевое воздействие / О. С. Иссерс. — М.: Флинта: Наука, 2009. — 224 с. — Текст : непосредственный.
62. Иссерс, О. С. Стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. — Омск, 1999. — 284 c. — Текст : непосредственный.
63. Каменева, В. А. Манипуляция и/или пропаганда? Функциональные особенности социальной рекламы / В. А. Каменева // Политическая лингвистика. - URL: https://cyberleninka.m/artide/n/manipulyatsiya-i-ili-propagandafunktsionalnye-
osobennosti-sotsialnoy-reklamy (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
64. Канчани, П. Оппозиция «свои - чужие» как прагматическая доминанта политического дискурса: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / П. Канчани. — М. — 2007. — 260 с. — Текст : непосредственный.
65. Карасик, В. И. Адресатная специализация в публичном политическом дискурсе / В. И. Карасик. — Текст : непосредственный // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. — 2018. — Т. 9, №1. — С. 32-49.
66. Карасик, В. И. Базовые характеристики лингвокультурных концептов / В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин. — Текст : непосредственный // Антология концептов. [под ред. В.И. Карасика и др.] — Волгоград: Парадигма, 2005. — Т. 1. — C.13-15.
67. Карасик, В. И. Жанры сетевого дискурса / В. И. Карасик. — Текст : непосредственный // Жанры речи. — 2019. — №1(21). — С. 49-55.
68. Карасик, В. И. О категориях дискурса / В.И. Карасик. - 2006. -URL: http://homepages.tversu.ru/~ips/JubKaras.html (дата обращения 15.04.2021). - Текст : электронный.
69. Карасик, В. И. О типах дискурса / В. И. Карасик. — Текст : непосредственный // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: сб. науч. тр. — Волгоград: Перемена, 2000. — С. 520.
70. Карасик, В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В. И. Карасик. — Волгоград: Перемена, 2002. — 477 с. — Текст : непосредственный.
71. Карасик, В. И. Языковые мосты понимания: монография / В. И. Карасик. — М.: Дискурс, 2019. — 524 с. — Текст : непосредственный.
72. Караулов, Ю. Н. Лингвистический анализ текста / Ю. Н. Караулов.
— 4-е изд., испр. и доп. — М.: Академический Проект, 2020. — 352 с. — Текст : непосредственный.
73. Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. — М., 1987. — Текст : непосредственный.
74. Карданова-Бирюкова, К. С. Выстраивание коммуникативного пространства носителями русского языка: универсальное и индивидуальное / К. С. Карданова-Бирюкова. - Текст: непосредственный // Когнитивные исследования языка. - Вып. 3(46): Язык и мышление в эпоху глобальных перемен. - Москва : ФЛИНТА, 2021. - С. 806-810.
75. Карташкова, Ф. И. Вербальные и невербальные компоненты коммуникации в англоязычном художественном тексте / Ф. И. Карташкова.
— Текст : непосредственный // Вопросы психолингвистики. — М.: Институт языкознания РАН, 2014. — №21. — С. 108-113.
76. Карташкова, Ф. И. Психофизиологические реакции человека и их отражение в английском тексте / Ф. И. Карташкова. — Иваново: Ивановский государственный университет, 2015. — 106 с. — Текст : непосредственный.
77. Кибрик, А. А. Функционализм / А.А. Кибрик, В.А. Плунгян. — Текст : непосредственный // Современная американская лингвистика: функциональные направления [под ред. А.А. Кибрика, И.М. Кобозевой и И.А. Секериной]. — М.: Editorial URSS, 2002. — С. 276-339.
78. Кириллина, О. В. Политический дискурс в современном медиапространстве: лингво-когнитивный анализ / О. В. Кириллина. — М.: ФЛИНТ: Наука, 2022. — 208 с. — Текст : непосредственный.
79. Коготкова, Т. С. Из истории формирования общественно-политической терминологии / Т. С. Коготкова. — Текст : непосредственный // Исследования по русской терминологии. — М.: Наука, 1971. — С. 114-165.
80. Колмогорова, А. В. Вербальные маркеры манипуляции в англоязычном поляризованном политическом дискурсе: опыт параметризации и автоматической обработки: монография / А.В.
Колмогорова, Ю.А. Горностаева; рец.: А.П. Чудинов, С. В. Иванова. — 2021. — 188 с. — Текст : непосредственный.
81. Колшанский, Г. В. Объективная картина мира в познании и языке / Г. В. Колшанский. — Текст : непосредственный // Отв. ред. А. М. Шахнарович. Предисл. С. И. Мельник и А. М. Шахнаровича. 3-е изд., стереотипное. - М.: КомКнига, 2006. - 128 с.
82. Колшанский, Г. В. Паралингвистика / Г. В. Колшанский. — М.: Наука, 1974. — 96 с. — Текст : непосредственный.
83. Комисарова, Т. С. Механизмы речевого воздействия и их реализация в политическом дискурсе (на материале речей Г. Шрёдера): дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Т. С. Комисарова. — Орёл, 2008. — 250 с. — Текст : непосредственный.
84. Коммуникативное поведение. Вып. 17. Вежливость как коммуникативная категория / [под ред. И.А. Стернина]. — Воронеж: Истоки, 2003. — 172 с. — Текст : непосредственный.
85. Копнина, Г. А. Речевая манипуляция в массмедийном тексте / Г. А. Копнина // Филология и человек. - 2021. - № 3. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevayamanipulyatsiyavmassmediynomteksted iskurse-problema-raspoznavaniya (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
86. Костомаров, В. Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В. Г. Костомаров. — 3-е изд., испр. и доп. — СПб.: Златоуст, 1999. — 247 с. — Текст : непосредственный.
87. Красавский, Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах: монография / Н. А. Красавский. — М.: Гнозис, 2008. — 374 с. — Текст : непосредственный.
88. Крейдлин, Г. Е. Мужчины и женщины в невербальной коммуникации / Г.Е. Крейдлин. - М.: Языки славянской культуры (ЯСК), 2005. - 228 с. - URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=211241 (дата обращения: 17.12.2024). - Текст : электронный.
89. Крейдлин, Г. Е. Невербальная семиотика и ее соотношение с вербальной: дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19 / Г. Е. Крейдлин. — М.: МГУ, 2000. — 385 с. — Текст : непосредственный.
90. Крейдлин, Г. Е. Семиотика или азбука общения: уч. пособие / Г. Е. Крейдлин, М. А. Кронгауз. — М., 2004. — 250 с. — Текст : непосредственный.
91. Крейдлин, Г. Е. Семиотика, или Азбука общения: учебное пособие / Г.Е. Крейдлин, М.А. Кронгауз. - М.: ФЛИНТА, 2018. - 240 с. - URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=564887 (дата обращения: 17.12.2024). - Текст : электронный.
92. Кубрякова, Е. С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике: обзор / Е.С. Кубрякова. — Текст : непосредственный // Дискурс, речь, речевая деятельность: Функциональные и структурные аспекты: сб. обзоров ИНИОН РАН. — М., 2000. — С. 7-25.
93. Купцов, А. Е. Дискурсивные частицы в художественном тексте: коммуникативно-прагматический и лингвокультурный аспекты / А. Е. Купцов. — Ярославль: Ярославский гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского, 2022.
— 183 с. — Текст : непосредственный.
94. Лабунская, В. А. Интерпретация невербального поведения в межличностном общении : автореферат дис. ... доктора психологических наук : 19.00.05 / В. А. Лабунская. — МГУ им. М. В. Ломоносова. — Москва, 1989. — 43 с. — Текст : непосредственный.
95. Лабунская, В. А. Невербальное поведение (социально-перцептивный взгляд) / В. А. Лабунская. — Ростов: Изд-во Ростовского университета, 1986. — Текст : непосредственный.
96. Леонтьев, A. A. Понятие текста в современной психологии / А. А. Леонтьев // Психолингвистическая и лингвистическая природа текста и особенности его восприятия. — Киев, 1979. — Текст : непосредственный.
97. Лето, Я. В. Коммуникативные средства выражения агрессии в американском политическом дискурсе (на материале интернет-публикаций и выступлений Д. Трампа): дис. ... канд. наук : 10.02.04 / Я. В. Лето. — 2022.
— 186 с. — Текст : непосредственный.
98. Лотман, Ю. М. От редакции (О семиотическом подходе к проблеме межтекстовых отношений) / Ю. М. Лотман. — Текст : непосредственный // Учен. зап. Тартускогогоа ун-та. — 1982. — №576. — С. 3-9.
99. Макаров, М. Л. Основы теории дискурса / М. Л. Макаров. — М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. — 280 с. — Текст : непосредственный.
100. Малышева, Е. В. Инвариантная модель коммуникативного обмена диалогическими практиками / Е. В. Малышева. — Текст : непосредственный // Лингвистика первой четверти XXI века: тенденции, итоги и перспективы: коллективная монография; [под общ. ред. А.А. Романова]. — М.: ФЛИНТА, 2024. — С. 265-303.
101. Малышева, Е. В. Медийные речевые практики современных русскоязычных политиков / Е. В. Малышева. — Текст : непосредственный // Русский язык и литература в профессиональной коммуникации и мультикультурном пространстве: монография: в 2 т. / Сарат. гос. юридич. ак. Саратов: Сарат. гос. юрид. акад., 2021. — С. 56-62.
102. Маник, С. А. Коммуникативные стратегии президента Байдена как представителя американской политической элиты / С. А. Маник, Ю.С. Якимук. — Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. — 2021.
— №5 (89). — С. 62-69.
103. Менщикова, Г. А. Особенности языковых средств и речевых приемов манипулирования в американском политическом дискурсе (на примере предвыборных дебатов д. Трампа и д. Байдена) / Г. А. Менщикова // Филология и человек. - 2022. - № 1. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennostiyazykovyhsredstvirechevyhpriemov manpulirovaniyavamerikanskompoliticheskomdiskursenaprimerepredvybornyh (дата обращения: 19.04.2024). - Текст : электронный.
104. Мечковская, Н. Б. Семиотика: Язык. Природа. Культура: курс лекций / Н. Б. Мечковская. — 3-е изд., испр. — М.: Академия, 2008. — 432 с.
— Текст : непосредственный.
105. Митягина, В. А. Жанры персонального интернет-дискурса: коммуникативные экспликации личности / В.А. Митягина, И.Г. Сидорова // Жанры речи. - 2016. - № 2 (14). - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanry-personalnogo-internet-diskursa-kommunikativnye-eksplikatsii-lichnosti (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
106. Михалёва, О. Л. Политический дискурс как сфера реализации манипулятивного воздействия: дис. ... кандидата филол. наук: 10.02.01 / О. Л. Михадева. — Кемерово. — 2004. — 289 с. — Текст : непосредственный.
107. Михалёва, О. Л. Политический дискурс: Специфика манипулятивного воздействия / О. Л. Михалёва. — М., 2009. — 256 с. — Текст : непосредственный.
108. Моисеева, А. В. К вопросу о речевом манипулировании / А.В. Моисеева // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. — 2022. - №1. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-rechevom-manipulirovanii (дата обращения: 19.04.2024). - Текст : электронный.
109. Мыркин, В. Я. Язык - речь - контекст - смысл / В. Я. Мыркин. — Архангельск, 1994. — Текст : непосредственный.
110. Никашидзе, Н. В. Кинесика и её вербальное выражение в характеристике персонажей художественного произведения: на материале англо-американской художественной прозы XX века: дис. ... канд. филол. наук 10.02.04 / Никашидзе Н. В. — М. — 2004. — 156 С. — Текст : непосредственный.
111. Новикова, Т. М. Роль языковых средств в речевом воздействии политического дискурса / Т. М. Новикова. — Текст : непосредственный // Вестник Саратовского государственного университета. — 2020. — С. 13-18.
112. Новоселова, О. В. Предвыборные менасивы в политической коммуникации США: когнитивно-дискурсивный аспект: дис. ... доктора филол. наук: 10.02.04 / О. В. Новоселова. — Тверь. — 2004. — 512 с. — Текст : непосредственный.
113. Паршин, П. Б. Об оппозиции системоцентричности и антропоцентричности применительно к политической лингвистике / П. Б. Паршин // Диалог со временем. — 2000. — №1 — С. 75-75.
114. Петрова, И. М. Механизм когнитивного фокусирования: (на примере реляторных структур русского и английского языков) / И. М. Петрова. — М.: ООО «Языки Народов Мира», 2020. — 185 с. — Текст : непосредственный.
115. Попова, Е. С. Рекламный текст и проблемы манипуляции: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Е. С. Попова. — Екатеринбург. — 2005. — 256 с. — Текст : непосредственный.
116. Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации / Е.Ф. Тарасов, Н.А. Безменова, Л.Г. Лузина и др.; АН СССР. ИНИОН; [отв. ред. Ф.М. Березин, Е.Ф. Тарасов]. М.: Наука, 1990. — 135 с. — Текст : непосредственный.
117. Романов А. А. Особенности построения и реализации вербально-тактильного регулятива в дискурсивном пространстве английского диалога / А. А. Романов, Е. В. Малышева. — Текст : непосредственный // Человек в современном коммуникационном пространстве: коллективная монография; отв. ред. Е.А. Вансяцкая. - Иваново: ЛИСТОС, ФБГОУ ВО «Ивановский государственный университет», Лаборатория коммуникативного поведения человека, 2020. - С. 118-146.
118. Романов, А. А. Политическая лингвистика: Функциональный подход/ А. А. Романов. — М.: Тверь: ИЯ РАН, 2002. — 191 с. — Текст : непосредственный.
119. Романов, А. А. Технология резонансной информации в политической коммуникации / А. А. Романов, Л. А. Романова // Политический дискурс в России-6: материалы постоянно действующего семинара. — М., 2002. — Текст : непосредственный.
120. Романов, А. А., Новоселова О.В. Регулятивные менасивы в политической коммуникации США / А. А. Романов, О. В. Новоселова. — М.: Флинта, 2023. — 240 с. — Текст : непосредственный.
121. Романова, С. А. Семантические механизмы речевого воздействия политическом дискурсе / С. А. Романова // Вестник Челябинского государственного университета. — 2020. — Текст : непосредственный.
122. Савицкий, В. М. Лингвокультурные коды: к обоснованию понятия / В. М. Савицкий. — Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. — №2. — С. 55-62.
123. Сазонов, С. В. К вопросу о критериях оценки верификации текстов. Речевое воздействие: Психологические и психолингвистические проблем / С. В. Сазонов. — М.: Наука, 1986. — 214 с. — Текст : непосредственный.
124. Селезнева, Л. В. К вопросу о соотношении текста и дискурса / Л.В. Селезнева // Вестник СВФУ - 2014. - URL: https: //cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sootnoshenii-teksta-i-diskursa (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
125. Семиотика: Антология / [сост. Ю.С. Степанов]. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Академический Проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2001. — 702 с. — Текст : непосредственный.
126. Сентенберг, И. В. Псевдоаргументация: некоторые виды речевых манипуляций / И. В. Сентенберг, В. И. Карасик. — Текст : непосредственный // Речевое общение и аргументация. — СПб., 1993. — №1. — С. 30-38.
127. Серио, П. Квадратура смысла. Французская школа дискурса / П. Серио. — М.: Прогресс, 1999. — Текст : непосредственный.
128. Слышкин, Г. Г. Кинотекст (опыт лингвокультурологического анализа) / Г. Г. Слышкин, М. А. Ефремова. — М.: Водолей Publishers, 2004. — 153 с. — Текст : непосредственный.
129. Слышкин, Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты / Г. Г. Слышкин. — Волгоград, 2004. — 260 с. — Текст : непосредственный.
130. Солсо, Р. Л. Когнитивная психология / Р. Л. Солсо. — М.: Тривола, 2002. — 600 с. — Текст : непосредственный.
131. Сорокин, Ю. А. Психолингвистические аспекты изучения текста / Ю. А. Сорокин. — М., 1985. — Текст : непосредственный.
132. Сорокин, Ю. А. Харизматичны ли бывшие и нынешние лидеры России? / Ю. А. Сорокин. — Текст : непосредственный // Политический дискурс в России. — М., 1998. — №2.
133. Степанов, В. Н. Провокативный дискурс социально-культурной коммуникации / В. Н. Степанов. — СПб.: Роза мира, 2003. — С. 232-260. — Текст : непосредственный.
134. Стернин, И. А. Введение в речевое воздействие/ И. А. Стернин. — Воронеж, 2001. — 252 с. — Текст : непосредственный.
135. Стернин, И. А. Коммуникативное поведение/ И. А. Стернин. — Академическое общение: колл. монография. — 32. — Воронеж: Истоки, 2010. — 194 с. — Текст : непосредственный.
136. Стернин, И. А. Основы речевого воздействия: учебное издание / И. А. Стернин. — Воронеж: Истоки, 2012. — 178 с. — Текст : непосредственный.
137. Стойкович, Г. В. Некоторые синтаксические и лексико-грамматические особенности англоязычного эзотерического дискурса / Г.В. Стойкович, М.В. Магазирова. — Текст : непосредственный // Поволжский педагогический вестник. — 2016. — №3 (12). — С. 89-94.
138. Сулейманова, О. А. Академический дискурс как непрерывный диалог с Другим / О. А. Сулейманова. — Текст : непосредственный // Дискурс как универсальная матрица вербального взаимодействия.: Ленанд, 2018. — С. 180-198.
139. Тарасов, Е. Ф. О формах существования текста / Е. Ф. Тарасов, М. Л. Соснова // Речевое общение: цели, мотивы, средства. — М., 1985. — Текст : непосредственный.
140. Тарасов, Е. Ф. Оптимизация речевого воздействия / Е. Ф. Тарасов. — М.: Наука, 1990. - 240 с. — Текст : непосредственный.
141. Тарасов, Е. Ф. Принцип системности при анализе речевых процессов / Е.Ф. Тарасов // Вопросы психолингвистики. - 2021. - № 2 (48). -С. 171-178. - URL: https://iling-ran.ru/library/voprosy/48/VPL-2-2021-171-178.pdf (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
142. Тарасов, Е. Ф. Психологические и психолингвистические проблемы / Е. Ф. Тарасов. — М., 1986. — Текст : непосредственный.
143. Тарасов, Е. Ф. Речевое воздействие как проблема речевого общения / Е. Ф. Тарасов // Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации. — М., 1990. — Текст : непосредственный.
144. Тарасов, Е. Ф. Речевое воздействие: Психологические и психолингвистические проблемы / Е. Ф. Тарасов. — М., 1986. — Текст : непосредственный.
145. Телия, В. Н. Коммуникативная функция языка и проблема культурно-языковой компетенции (к постановке проблемы) / В. Н. Телия. — Текст : непосредственный // Коммуникативная лингвистика и коммуникативно-деятельностный подход к обучению языкам. Сб. памяти Г.В. Колшанского. — М.: МГЛУ, 2000. — С. 20-34.
146. Тивьяева, И. В. Культурно-релевантные свойства памяти в английской фразеологии / И.В. Тивьяева // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. - 2021. - № 2. - С. 251-261. - URL: https://cyberleninka.rU/article/n/kulturnorelevantnyesvoystvapamyativangliyskoy frazeologii (дата обращения: 02.10.2024). - Текст : электронный.
147. Третьякова, Т. П. Когнитивные основы комментирующих высказываний: от коммуникативной идиомы к тексту / Т. П. Третьякова. — Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка. — 2023. — Т. 3-1(54), №3-1. — С. 299-302.
148. Третьякова, Т. П. Современная англистика: языковые механизмы формирования культуры: коллективная монография / Т. П. Третьякова. — СПб.: Астерион, 2023. — С. 48-63. — Текст : непосредственный.
149. Туманова, Г. А. Коммуникативная стратегия убеждения и особенности её реализации в политическом дискурсе (на материале русского и немецкого языков): диа ... канд. филол. наук: 10.02.20 / Г. А. Туманова. — М. — 2020. — 283 с. — Текст : непосредственный.
150. Тюкина, Л. А. Лингвопрагматические особенности юмористического диалогического дискурса (на материале англоязычного, немецкоязычного и русскоязычного анекдота): диа ... канд. наук: 10.02.19 / Л. А. Тюкина. — Ярославль. — 2022. — 209 с. — Текст : непосредственный.
151. Федотов, М. А. Право массовой информации в Российской Федерации / М. А. Федотов. — М.: Междунар. отношения, 2002. — 624 с. — Текст : непосредственный.
152. Филинский, А. А. Критический анализ политического дискурса предвыборных кампаний 1999—2000 гг.: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / А. А. Филинский. — Тверь. — 2002. — 165 с. — Текст : непосредственный.
153. Филиппов, А. В. Звуковой язык и «язык» жестов / А. В. Филиппов.
— Текст : непосредственный // Лингвистический сборник. — М.: МОПИ, 2009. — №3. — С. 14-33.
154. Цибуля, Н. Б. Особенности исследования невербальных средств общения в отечественной науке / Н. Б. Цибуля. — Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. — 2022. №1(856). — С. 128-134.
155. Цибуля, Н. Б. Когнитивные предпосылки исследования корреляции интонации и улыбки (на материале американского академического дискурса) / Н. Б. Цибуля. — Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка, № 5 (56): Язык и знание: на пути получения знания о языке, человеке и мире: мат-лы Круглого стола Московский гос. лингв. ун-т. (Тамбов, 8-10 ноября 2023 г.). [гл. ред. вып. О. К. Ирисханова.] — Тамбов: Изд. дом «Державинский», 2023. — С. 197-201.
156. Цибуля, Н. Б. Роль гендерного фактора в корреляции просодических и невербальных средств в английском политическом дискурсе / Н.Б. Цибуля, Т.О. Яковлева // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - 2024. - № 2 (883). -URL:
https://cyberleninka.rU/article/n/rolgendernogofaktoravkorrelyatsiiprosodicheskih -i-neverbalnyh-sredstv-v-angliyskom-politicheskom-diskurse (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
157. Цибуля, Н. Б. Соотношение некоторых видов информации в тексте (просодико-кинесический анализ) / Н. Б. Цибуля. — Текст : непосредственный // Фонология текста: сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза.
— М.: 1984. — №239. — С. 189-198.
158. Чернявская, В. Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия: учебное пособие / В.Е. Чернявская. — М.: Директ-Медиа, 2014. — 185 с. — Текст : непосредственный.
159. Чернявская, В. Е. Научный дискурс: Выдвижение результата как коммуникативная и языковая проблема / В.Е. Чернявская. — М.: УРСС, 2017.
— Текст : непосредственный.
160. Чернявская, В. Е. Речевое воздействие в политическом, рекламном и интернет-дискурсе / В.Е. Чернявская, Е.Н. Молодыченко. — М.: URSS, Ленанд, 2017. — 169 с. — Текст : непосредственный.
161. Чудинов, А. П. Дискурсивные характеристики политической коммуникации / А. П. Чудинов. — Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. — М., 2012. — № 2 (40). — С. 53-59.
162. Чудинов, А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации / А. П. Чудинов. — Екатеринбург, 2003. — Текст : непосредственный.
163. Чудинов, А. П. Политическая лингвистика: учеб. пособие / А. П. Чудинов. — М.: Флинта, 2012. — 252 с. — Текст : непосредственный.
164. Чудинов, А. П. Российская лингвополитическая персонология: исследование дискурса политических лидеров / А. П. Чудинов, Е. А. Нахимова, М. В. Никифорова. — Текст : непосредственный // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. — 2018. — Т. 9, №1. — C. 14-31.
165. Чупрына, О. Г. Язык. Культура. Текст: учебное пособие для студентов магистратуры, обучающихся по направлению «Лингвистика» / О.Г. Чупрына // Московский городской педагогический университет. - М.: ФЛИНТА, 2020. - 104 c. - URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=614021 (дата обращения: 13.01.2025). - Текст : электронный.
166. Шаховский, В. И. Лингвистическая теория эмоций / В. И. Шаховский. — М.: Гнозис, 2008. — 416 с. — Текст : непосредственный.
167. Шейгал, Е. И. Семиотика политического дискурса: дис. ... д-р филол. наук: 10.02.01 / Е. И. Шейгал. — Волгоград. — 2000. — 431 с. — Текст : непосредственный.
168. Шейн, В. П. Современная политическая лингвистика: учеб. Пособие / В. П. Шейн. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Кноб, 2020. — 352 с. — Текст : непосредственный.
169. Шейнов, В. П. Управление конфликтами: теория и практика / В.П. Шейнов // Публикации Портал психологических изданий PsyJournals.ru. -Минск, 2008. - 800 с. - URL: https://psyjournals.ru/ (дата обращения: 09.09.2024). - Текст : электронный.
170. Шелестюк, Е. В. Речевое воздействие: онтология и методология исследования: монография / Е. В. Шелестюк. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2014. — 344 с. — Текст : непосредственный.
171. Шостром, Э. Человек-манипулятор: внутреннее путешествие от манипуляции к актуализации: пер. с англ / Э. Шостром. — 2-е изд. — М.: Апрель Пресс, 2004. — 192 с. — Текст : непосредственный.
172. Щербак, И.В. Языковые средства формирования образа патриота в публичных выступлениях американских политиков / И. В. Щербак. — Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. — 2019. — №6(78). — С. 125-131.
173. Экман, П. Психология эмоций / П. Экман. — СПб.: Изд-во Питер, 2010. — 304 с. — Текст : непосредственный.
174. Adler, R. B. II Looking out, Looking in / R.B. Adler, R.F. Proctor. — Australia; Boston: Wadsworth / Cengage Learning, 2010. — 462 p. — Текст : непосредственный.
175. Anderson, I. M. SSRIS versus tricyclic antidepressants in depressed inpatients: a metaanalysis of efficacy and tolerability / I.M. Anderson. — Текст : непосредственный // Depression and Anxiety. — 1998. — Vol. 7, №1. — P. 1117.
176. Anderson, S. S. Eliciting Facial Affect, Motivation, and Expectancies in Transference: Significant - Other Representations in Social Relations / S.S. Anderson, I. Reznik & M.L. Manzella. — Текст : непосредственный // Journal of Personality and Social Psychology. — 1988. — №71. — P. 1108-1029.
177. Argyle M. Body communication / M. Argyle. — L., Routledege, 1988. - 567 p. — Текст : непосредственный.
178. Argyle, M. Nonverbal Communication in Human Social Interaction / M. Argyle. — Cambridge U. Press, 1972. — 443 p. — Текст : непосредственный.
179. Bassili, J. N. Emotion recognition: The Role of Facial Movement and the Relative Importance of Upper and Lower Areas of the Face / J.N. Bassili. — Текст : непосредственный // Journal of Personality and Social Psychology. — 1979. — №37. — P. 2049-2058.
180. Birdwhistell, R. L. Kinesics and context: Essays on body-motion communication / R.L. Birdwhistell. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1970. — 323 p. — Текст : непосредственный.
181. Brown, E. The Influence of Language in Political Communication: A Case Study of Political Speeches / E. Brown. — 2020. — 236 p. — Текст : непосредственный.
182. Chafe, W. Discourse, consciousness, and time. The flow and displacement of conscious experience in speaking and writing / W. Chafe. — Chicago, 1994. — Текст : непосредственный.
183. Chilton, P. A. Analysing Political Discourse: Theory and Practice / P. A. Chilton. — N.Y.: London: Routledge, 2008. — 226 p. — Текст : непосредственный.
184. Chilton, P. A. Political Discourse in Transition in Europe 1989-1991 / P.A. Chilton, M. V. Ilyin, J.L. Mey. — P., Amsterdam. Philadelphia, 1998. — P. 131-145. — Текст : непосредственный.
185. Crystal, D. Semantic Targeting / D. Crystal. — Текст : непосредственный // Past, Present and Future in Aslib Proceedings: New Information Perspectives. — Bangor: Emerald Group Publishing Limited. — 2010. — Vol. 62. № 4/5. — P. 355-365.
186. DeVito, J. A. Essentials of Human Communication Pearson / J.A. DeVito. — Allyn and Bacon, 2006. — 405 p. — Текст : непосредственный.
187. Ekman, P. Detecting deception from the body or face / by P. Ekman, W. Friesen. — Текст : непосредственный // Journal of Personality and Social Psychology. — 1974. — №29. — P. 288-298.
188. Ekman, P. Emotion in the Human Face / P. Ekman, W. Friesen, P. Ellsworth. — Pergamon Press, Inc., 1972. — 191 p. — Текст : непосредственный.
189. Ekman, P. Emotions Revealed: Recognizing Faces and Feelings to Improve Communication and Emotional Life / P. Ekman. — New York: Times Books, 2003. — 288 p. — Текст : непосредственный.
190. Ekman, P. Unmasking the Face: A Guide to Recognizing Emotions from Facial Expressions / P. Ekman, W. Friesen. — Englewood Cliffs, New Jersey, 1975. — 211 p. — Текст : непосредственный.
191. Fairclough, N. Critical Discourse Analysis: The critical study of language / N. Fairclough. — N.Y: Longman, 1995. — 265 p. — Текст : непо средственный.
192. Fairclough, N. Language and Power / N. Faircough. — Routledge, 2020. — 274 p. — Текст : непосредственный.
193. Fetzer, A. The Pragmatics of Political Discourse: Explorations across cultures / A. Fetzer. — John Benjamins Publishing, 2013. — 246 p. — Текст : непосредственный.
194. Hall, J. A. On explaining gender differences: the case of nonverbal communication / J.A. Hall. — Текст : непосредственный // Review of personality and social psychology. — 1987. — №7. — 177 p.
195. Hargie, O. Skilled Interpersonal Communication: Research, Theory, and Practice / O. Hargie, D. Dickson // Routledge, 2004. — 542 p.— Текст : непо средственный.
196. Hargie, O. Social Skills in Interpersonal Communication / O. Hargie, Ch. Saunders, D. Dickson // Routledge, 1994. - 369 p. — Текст : непо средственный.
197. Henley, N. M. Gender as Culture: Difference and Dominance in Nonverbal Behavior: Perspectives, Applications, Intercultural Insights / N.M. Henley, M. LaFrance. — N.Y.: Lewinston, 1984. — 390 p. — Текст : непосредственный.
198. Johnson, S. Language and Power in Political Discourse: A Critical Analysis / S. Johnson. — 2020. — 239 p. — Текст : непосредственный.
199. Kendon A. How gestures can become like words / A. Kendon. — Текст : непосредственный // F. Poyatos Crosscultural perspectives in nonverbal communication. - Toronto: Hogrefe, 1988. — pp.131-141.
200. Kendon, A. Gesture and speech: How they interact. / A. Kendon, J. M. Wiemann, R. P. Harrison. — Текст : непосредственный // Sage annual reviews of communication research: Nonverbal interaction. — Beverly Hills, CA: Sage. — 1983. — Vol. 11. — P. 13-45 p.
201. Kendon, A. Some Functions of Gaze- Direction in Social Interaction / A. Kendon. — Текст : непосредственный // Social Encounters. Reading in Social Interaction. — Harmondsworth. — 1976. — P. 22-63.
202. Kettemann, B. Anglizismen allgemein und konkret: Zahlen und Fakten Text. // EUROSPEAK der Einfluss des Englischen auf europaische Sprachen zur Jahrtausendwende [hg. von B. Kettemann und R. Muhr]. — Wien, 2002. — P. 5584.
203. Laclau, E. Hegemony and Socialist Strategy. Towards a Radical Democratic Politics / E. Laclau, C. Mouffe. — London: Verso, 1985. — 197 p. — Текст : непосредственный.
204. Nonverbal Communication / [ed. by R.I. Hinde]. — Cambridge, England: CUP, 1972. — 356 p. — Текст : непосредственный.
205. Primus, B. Cases and Thematic Roles. Ergative, Accusative and Active / B. Primus. — Tübingen: Niemeyer, 1999. — 283 p. — Текст : непосредственный.
206. Rodney, J. Viral discourse / J. Rodney. — Cambridge: Cambridge University Press, 2021. — 95 p. — Текст : непосредственный.
207. Rogers, E. Communication campaigns / E. Rogers, J. Store. — Текст : непосредственный // Handbook of communication science. — 1987. — 418 p.
208. Swales, J. M. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings / J.M. Swales. — Cambridge Univ. Press, 1990. — 274 p. — Текст : непо средственный.
209. Tomlin, R. S. Focal Attention, Voice, and Word Order / P. Dowing, M.Noonan. — Текст : непосредственный // Word Order in Discourse. — Amsterdam: JohnBenjamins. — 1995. — P. 517-552.
210. Tretyakova, T. P. Discourse Linguistics and Argumentation as Open Systems, Considering Pragma-dialectics: A Festschrift for Frans H. van Eemeren on the occasion of his 60-th birthday / T.P. Tretyakova. — N.Y: Taylor& Francis, 2014. — P. 275-286. — Текст : непосредственный.
211. Van Dijk, T. A. Discourse, Context and Cognition / T.A. Van Dijk. — Текст : непосредственный // Discourse Studies. Special issue on discourse, interaction and cognition. — 2006. — №8(1). — Р. 159-177.
212. Wodak, R. Diskursanalyse. Handbuch Methoden der Politikwissenschaft / R. Wodak. — Текст : непосредственный // Wiesbaden : Springer, 2020. — pp. 881-902.
213. Wodak, R. The Politics of Fear: The Shameless Normalization of Far-Right Discourse / R. Wodak. — L., SAGE Publications Ltd, 2020. — 356 p. — Текст : непосредственный.
214. Zulfiqar, A. Critical Discourse Analysis of the Editorial Coverage of Osama Bin Laden Operation by the Pakistani Media / A. Zulfiqar. — Текст : непосредственный // Journal of Peace, Development and Communication. — 2021. — Vol. 5. — № Issue 1. — P. 240-254.
Информационно-справочные ресурсы
215. Петрученко, О. А. Латинско-русский словарь — репринт IX-го изд. 1914 / О. А. Петрученко. — М.: Изд-во «Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина», 1994. — 810 с. — Текст : непосредственный.
216. Словарь иностранных слов. — 18-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1989.
— 620 c. — Текст : непосредственный.
217. Cambridge Dictionary — URL: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/illusion (дата обращения 07.01.2025). — Текст : электронный.
218. Merriam-Webster — URL: https://www.merriam-webster.com/wordplay/wordhttps://www. merriam-webster.com/wordplay/word-of-the-yearof-the-year (дата обращения 02.01.2025). — Текст : электронный.
219. Oxford Advanced Learner's Dictionary — URL: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ (дата обращения 05.04.2024). — Текст : электронный.
Список источников материала исследования
1. Barack Obama. Former President Full Remarks at 2020 Democratic National Convention. (англ.) - URL: https://vk.com/im?peers=87065050&sel=137639364&z=video137639364 456 239266%2F8f8dfe8990b1849aa2 (дата обращения 09.04.23). — Текст : электронный.
2. Barack Obama. Inaugural Address by President Barack Obama. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=3mFYxTnn y8 (дата обращения 22.03.24).
— Текст : электронный.
3. Barack Obama. President Obama full speech on Donald Trump Win. -
URL:
https://vk.com/im?peers=87065050&sel=137639364&z=video137639364 45623 9254%2F40c6bd71ce5117f18f (англ.) (дата обращения 09.04.24). — Текст : электронный.
4. Barack Obama. President Obama speaks at the White House Correspondents' Association Dinner. - URL: https: //www. youtube.com/watch?v=l 5vD5YVLv8&t=1 s (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
5. Bill Clinton. DNC Speech (The New York Times). - URL: https://www.nytimes.com/video/us/politics/100000001763238/bill-clintons-speech-.html (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
6. Bill Clinton. Full DNC Speech. The New York Times. - URL: https://vk.com/im?peers=87065050&sel=137639364&z=video137639364 45623 9263%2Fdd64550431c5699fc1 (англ.) (дата обращения 09.04.24). — Текст : электронный.
7. Bill Clinton. Full speech at the 2020 DNC. NBC News. - URL: https://vk.com/im?peers=87065050&sel=137639364&z=video137639364 45623 9265%2Ff7de 1154791 f5e7c65 (англ.) (дата обращения 09.04.23). — Текст : электронный.
8. Bill Clinton. Inaugural address: Jan. 20, 1993. - URL: https://vk.com/im?peers=87065050&sel=137639364&z=video137639364 45623 9264%2Ffd62f56c97d599cac7 (англ.) (дата обращения 09.04.24). — Текст : электронный.
9. Donald Trump. Coronavirus outbreak: Donald Trump suspends travel from Europe to U.S. starting Friday. - URL: https://vk.com/im?peers=87065050&sel=137639364&z=video137639364 45623 9261 %2F069320cecb549886bd (англ.) (дата обращения 09.04.21). — Текст : электронный.
10. Donald Trump. President address to the nation. - URL: https://vk.com/im?peers=87065050&sel=137639364&z=video137639364 45623 9259%2F1245c70236a31cc247 (англ.) (дата обращения 09.04.23). — Текст : электронный.
11. Donald Trump. The Inaugural Address by President Donald Trump. -URL: https : //www. youtube.com/watch?v=TUfDt8mz48c (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
12. Donald Trump. Trump's remarkable Arizona speech. - URL: https://www.nbcnews.com/101/video/after-divisive-speech-in-arizona-trump-calls-for-unity-in-reno-1031382083951 (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
13. George W. Bush. Inaugural Address of George Bush. - URL: https : //www. youtube.com/watch?v=7UgUZw6YG4I (англ.) (дата обращения 18.01.23). — Текст : электронный.
14. George W. Bush. Latest Address to nation. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=7vqP KRhdm0&t=3s (англ.) (дата обращения 09.04.24). — Текст : электронный.
15. George W. Bush. President Bush announces start of Iraq war. - URL: https://vk.com/im?peers=87065050&sel=137639364&z=video137639364 45623 9257%2F6460fa49607be6a36c (англ.) (дата обращения 09.04.23). — Текст : электронный.
16. George W. Bush. President George W. Bush addresses the 85th Annual American Legion Convention. - URL: https://georgewbushwhitehouse.archives.gov/news/releases/2003/08/20030826-5.html (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
17. Hillary Clinton. 4th World Conference for Women Speech. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=6V9mHmeK7XM (англ.) (дата обращения 10.04.24). — Текст : электронный.
18. Hillary Clinton. Remarks at the 1996 Democratic National Convention.
- URL: https://www.youtube.com/watch?v=Jrs-NLYasNA (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
19. Hillary Clinton. Remarks at the 2000 Democratic National Convention.
- URL: https://awpc.cattcenter.iastate.edu/2017/03/09/remarks-at-the-2000-dnc-aug-14-2000/ (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
20. Hillary Clinton. Remarks on International Women's Day. - URL: https://awpc.cattcenter.iastate.edu/2017/03/09/remarks-on-international-womens-day-march-12-1997/ (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
21. Jackie Kennedy. Thanks The Nation. https://www.youtube.com/watch?v=u8Ysl7KIVz8 (дата обращения 22.03.24).
- Текст : электронный.
22. Jacqueline Kennedy. First Lady speech at Shalimar Gardens, Pakistan.
- URL: https: //www. youtube.com/watch?v=F6zpVnBb88I (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
23. Jacqueline Kennedy. First Lady with Prime Minister Jawaharlal Nehru in India. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=1rX t imZkQ (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
24. Jacqueline Kennedy. New First Lady interviewed by Sander Vanocur. -URL: https://www.youtube.com/watch?v=i3ZvIzL 1 JbI&t=138s (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
25. Jill Biden. Concordia Annual Summit. - URL: https: //www. voutube.com/watoh?v=HEKWqieh8dM&t=237s (англ.) (дата обращения 09.01.24). — Текст : электронный.
26. Jill Biden. International Women of Courage Awards at the White House. - URL: https://www.voutube.com/watch?v=bCQv6PYPBxo&t=44s (англ.) (дата обращения 05.04.24). — Текст : электронный.
27. Jill Biden. Speech at the Democratic National Convention 2012. -URL: https://www.voutube.com/watch?v=MGdX mbM4GE&t=56s (англ.) (дата обращения 08.04.24). — Текст : электронный.
28. Jill Biden. Speech at the Democratic National Convention. - URL: https://www.voutube.com/watch?v=-fb-APiuDTY&t=542s (англ.) (дата обращения 09.04.24). — Текст : электронный.
29. Joe Biden. President Biden speaks at Fort Liberty. - URL: https://www.voutube.com/watch?v=IeizQESCsYs&t=88s (англ.) (дата обращения 13.09.23). — Текст : электронный.
30. Joe Biden. Remarks on Supreme Court's ruling on affirmative action. -URL: https://www.voutube.com/watch?v=cn27fQRi0AU&t=29s (англ.) (дата обращения 03.01.24). — Текст : электронный.
31. Joe Biden. UN speech. - URL: https://www.voutube.com/watch?v=3bThDV2g5Go (англ.) (дата обращения 13.02.24). — Текст : электронный.
32. Joe Biden. Victory Speeches. - URL: https://www.voutube.com/watch?v=oizHiBxHOCE (англ.) (дата обращения 17.04.23). — Текст : электронный.
33. John F. Kennedy Groundbreaking Speech of the San Luis Reservoir in California. - URL: https://www.voutube.com/watch?v=3B7Vxrvgro&t=610s (англ.) (дата обращения 11.04.23). — Текст : электронный.
34. John F. Kennedy Inaugural Address. - URL: https: //www. voutube.com/watch?v=PEC 1 C4p0k3E&t=42 s (англ.) (дата обращения 18.04.24). — Текст : электронный.
35. John F. Kennedv. President John F. Kennedv's Civil Rights Address. -URL: https://www.voutube.com/watch?v=7BEhKgoA86U&t=43s (англ.) (дата обращения 02.03.24). — Текст : электронный.
36. John F. Kennedy President Kennedv's Speech at Rice University. -URL: https: //www. voutube.com/watch?v=WZvRbnpGvzQ (англ.) (дата обращения 15.04.24). — Текст : электронный.
37. Laura Bush. First Lady Laura Bush Receives Angels in Adoption Award. - URL: https: //www. youtube.com/watch?v=uuHnxq9vO7I (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
38. Laura Bush. First Lady unveils White House holiday decorations. -URL: https: //www. youtube.com/watch?v=eKq5RlTYyKc (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
39. Laura Bush. High Point University's Commencement. - URL: https: //www. youtube.com/watch?v=PPHtuAS5EVY&t=273 s (англ.) (дата обращения 11.02.24). — Текст : электронный.
40. Laura Bush. On Larry King. - URL: https: //www. youtube.com/watch?v=7 ghxzi eEo g8&t=46s (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
41. Melania Trump. First Lady at United Nations 'BE BEST' GA. - URL: https: //www. youtube.com/watch?v=am1 -0hAyM8c&t=38s (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
42. Melania Trump. On Her Life, 2016 | Morning Joe | MSNBC. - URL: https: //www. youtube.com/watch?v=XbvGxDmD3 dY&t= 134s (англ.) (дата обращения 22.03.23). — Текст : электронный.
43. Melania Trump. Our future rests in our children. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=Of9 4GDd ak&t=3s (англ.) (дата обращения 22.03.23). — Текст : электронный.
44. Melania Trump. Speech at the Republican Convention. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=Jt 9yb4FSYA(дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
45. Michelle Obama. Final Speech as First Lady. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=KoTTBq2OhiM (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
46. Michelle Obama. First lady at the 2016 Democratic National Convention. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=4ZNWYqDU948&t=76s (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
47. Michelle Obama. First Lady Michelle Obama Obesity The Problem. -URL: https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-ofiice/first-lady-michelle-obama-launches-lets-move-americas-move-raise-a-healthier-genera (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
48. Michelle Obama. Talks To Stephen Colbert. - URL: https: //www. youtube.com/watch?v=j XwaQXquA7E&t= 14s (англ.) (дата обращения 22.03.24). — Текст : электронный.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.