Текстовый альянс "книжные театры" как лингвокультурный феномен Раннего Нового времени тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.19, кандидат наук Бычков, Сергей Сергеевич

• Бычков, Сергей Сергеевич
• кандидат наук
• 2014

Оглавление диссертации кандидат наук Бычков, Сергей Сергеевич

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Глава 1 Лингвокультурные предпосылки формирования текстового альянса «книжные театры»

1.1 Социокультурный контекст формирования текстового альянса «книжные театры» Раннего Нового времени

1.2 Метафоризация понятия «театр» в Раннее Новое время

1.3 «Книжные театры» Раннего Нового времени в контексте плюрализации знания

1.4 Концепция театра знания в трактатах Джуллио Камилло и Самуэля Кихеберга

1.5 Поликодовость как конститутивный признак «книжных театров»

1.6 Генезис «книжного театра» на примере ТИеайлап УгЫугп Абрахама Заура

Выводы по первой главе

Глава 2 Типологические характеристики текстового альянса «книжные театры» как лингвокультурного феномена

2.1 Подходы к описанию и типологизации письменных памятников ранних эпох в отечественной и зарубежной лингвистике

2.2 Текстовые альянсы в Раннее Новое время

2.3 Специфика типов текста, входящих в текстовый альянс «книжные театры»

2.3.1 Концепция истории как театра в текстовом альянсе «книжные театры»

2.3.2 Хроники в текстовом альянсе «книжные театры»

2.3.3 Военные театры в текстовом альянсе «книжные театры»

2.3.4 Жизнеописания в текстовом альянсе «книжные театры»

2.3.5 Типы текста, отражающие представление о мире как театре, в текстовом альянсе «книжные театры»

2.4 Титульная страница как репрезентант особенностей текстового альянса «книжные театры»

2.4.1 Заголовок и расширенный заголовок в структуре титульных страниц

2.4.2 Обязательные и факультативные компоненты титульных страниц книг, входящих в текстовый альянс «книжные театры»

2.4.3 Лексические особенности текстов на титульных страницах

Выводы по второй главе

Заключение

Список литературы

Словари

Список цитируемых источников

Приложение

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Текстовый альянс "книжные театры" как лингвокультурный феномен Раннего Нового времени»

ВВЕДЕНИЕ

Настоящее исследование посвящено такому лингвокультурному феномену Раннего Нового времени, как «книжные театры» 1 . Множество книг, опубликованных с XVI по XVIII вв., содержали в заголовке латинскую лексему «theatrum» или ее эквиваленты на национальных языках: «Schauplatz», «Schaubühne» на немецком языке, «theater» на английском, «teatro» на итальянском, «théâtre» на французском и «театр» на русском. К числу «книжных театров» относятся нехудожественные, тематически гетерогенные тексты преимущественно энциклопедического содержания. Разнообразные типы текста, к которым принадлежат «книжные театры», конституируют особый текстовый альянс, интегративным фактором которого выступает концептуальная метафора «мир - это театр», получившая в Раннее Новое время широкое распространение. Работа выполнена в рамках антропоцентрической парадигмы в русле современных лингвистических исследований, в которых затрагиваются проблемы языка и культуры.

Актуальность темы исследования обусловлена единством двух основных тенденций. Во-первых, для современной теории языка принципиально расширение объектной сферы ввиду интеракций культуры и науки (Баранов 2014), коммуникации и когниции (Кушнерук 2014), с чем связано и новое осмысление стилистических канонов на материале различных языков (Венгранович 2014). Релевантно в этой связи исследование исторического языкового материала с помощью подходов и методов современной лингвистики текста, обращение к тексту в его процессуальности, исследование взаимовлияния различных кодов. Во-вторых, лингвистика последних десятилетий характеризуется установкой на познавательное выравнивание, и нехудожественная литература рассматриваемого периода служит актуальным пространством для развития этой тенденции. В то время как художественная литература той эпохи неоднократно становилась объектом изучения в теории

1 Мы опираемся на немецкий термин «Buchtheatra» (Mayer-Deutsch 2008)

языка, нехудожественные тексты продолжают оставаться малоисследованным объектом. Отчасти это объясняется относительной труднодоступностыо таких текстов для широких кругов ученых в силу того, что многие письменные памятники сохранились в незначительном количестве и бережно хранятся в отдельных европейских библиотеках. В последнее время, с ростом объемов оцифровки книг разных периодов, в том числе эпохи расцвета книгопечатания, доступ к данному материалу был несколько облегчен.

Изучение текстов нехудожественной литературы Раннего Нового времени, периода расцвета новых средств информации, перехода от преимущественно устной культуры к письменной позволяет взглянуть на истоки и причины многих языковых явлений, которые констатируются в более поздние периоды.

Особое внимание данный текстовый альянс вызывает в аспекте современных исследований взаимодействия различных семиотических кодов в тексте. Технология гравюры открыла новые возможности интеграции визуального кода и изменила подходы к оформлению письменного текста. Исследование поликодовости на примере периода перехода от преимущественно устной культуры к письменной вызывает сегодня большой интерес, в некотором роде напоминая изменения в сфере коммуникации, вызванные перенесением многих сторон общения в цифровое пространство.

Интерес к анализируемому текстовому альянсу в аспекте исследования феномена театральности культурного и научного мировоззрения и его влияния на картину мира Раннего Нового времени также является высоким. Книга как письменная документация и отражение культуры представляет собой достоверный источник знаний об исследуемой эпохе.

Наиболее актуально исследование «книжных театров» как лингвокультурного феномена в силу того, что с одной стороны, данные письменные памятники всё более значимы в объектном пространстве лингвистики, а с другой - они неразрывно связаны с культурой указанного периода, обусловлены и предопределены ей, а их анализ представляется недостаточным вне культурного контекста.

Объектом исследования являются экстра- и интралингвистические особенности книг, входящих в текстовый альянс «книжные театры», а также лингвокультурные типологические закономерности данного текстового альянса.

Предметом исследования выступают процессы и способы организации и систематизации знаний и формы их репрезентации в виде книг в период Раннего Нового времени.

Материалом для исследования послужили 96 текстов, содержащих в своем заголовке латинскую лексему «theatrum» или ее эквиваленты на национальных языках: «Schauplatz», «Schaubühne» на немецком языке, «theater» на английском, «teatto» на итальянском, «théâtre» на французском и «театр» на русском. Все проанализированные тексты представлены в табличной форме в Приложении.

В основе исследования лежит следующая гипотеза: «книжные театры» - не формальное объединение текстов, а особое концептуальное единство, интегративным фактором которого выступает господствовавшая в мировоззренческой парадигме Раннего Нового времени концептуальная метафора «мир - театр», проявляющаяся в исследуемый период в таких формах, как «история - это театр», «природа - это театр», «знание - это театр», «книга - это театр».

Цель исследования - рассмотреть текстовый альянс «книжные театры» как комплексный лингвокультурный феномен Раннего Нового времени.

В соответствии с поставленной целью в работе решается ряд конкретных задач:

1) проанализировать социокультурные предпосылки появления «книжных театров»;

2) исследовать динамику метафоризации понятия «театр» в Раннее Новое время и проанализировать концептуальные метафоры «мир - это театр», «знание - это театр», «природа - это театр», «история - это театр», «книга -это театр» в контексте плюрализации знания;

3) рассмотреть взаимодействие различных семиотических кодов в «книжных театрах» и проследить генезис «книжного театра» на примере «Theatrvm

Vrbivm / Театра городов"» Абрахама Заура;

4) рассмотреть подходы к типологизации текстов на материале письменных памятников ранних эпох и обосновать использование термина «текстовый альянс»;

5) разработать классификацию типов текста, конституирующих текстовый альянс «книжные театры»;

6) проанализировать особую роль титульных страниц и рассмотреть языковые особенности текстов на титульных страницах, обусловленные метафорой театра.

Общенаучную базу настоящего исследования составляют научные труды в области исследовании текстов В.Г. Адмони, Л.Г. Бабенко, М.М. Бахтина, Н.С. Валгиной, В.И. Варшавской, И.Р. Гальперина, К. Гаузенблаза, В.В. Дементьева, Ю.М. Лотмана, О.И. Москальской, К.А. Филиппова, В.Е. Чернявской, К. Adamzik, К. Brinker, W. Frier, G. Genette, W. Heinemann и D. Viehweger, B. Sandig, A. Schwarz, F. Simmler, H. Steger, T. van Dijk, H. Vater, H. Weinrich и др.; когнитивной лингвистики В.З. Демьянкова, В.И. Карасика, Ю.Н. Караулова, Е.С. Кубряковой, Дж. Лакоффа и М. Джонсона, З.Д. Поповой и И.А. Стернина, Ю.С. Степанова т.д.; семиотики Ю.М. Лотмана, Ю.С. Степанова, Б.А. Успенского, У. Эко и др., лингвокультурологии В.И. Карасика, В.А. Масловой, Н.Д. Арутюновой и др.

Частнонаучную базу составляют исследования феноменов театральности и перформативности в текстах И.В. Четыркиной, Е. Fischer-Lichte, М. Friedrich, A. Gormans, W. Hanak-Lettner, М. Kern, S. Laube, Р. Matussek, A. Mayer-Deutsch, J.-D. Müller, S. Neumeister, N. Roßbach, H. Rößler, M. Schierbaum, F. Schock, H. Schramm, C. Weber, F.A. Yates, H. Zedelmaier; культуры и языка Раннего Нового времени Н.С. Бабенко, М.М. Гухман, В.М. Жирмунского, Н.И. Кареева, Г.Г. Кёнигсбергера, О.И. Москальской, М.Н. Сперанского, Н.И. Филичевой, J.H. Biller, F. Büttner, М. Erbe, Е. Friedell, К. Walygora, R. Wittmann.

2

Здесь и далее перевод наш - С.С. Бычков

В работе применены следующие методы исследования: текстотипологический анализ, с помощью которого разработана классификация типов текста, образующих текстовый альянс «книжные театры». Особую роль играет метод семантического и интерпретативного анализа, используются элементы метода статистического анализа, контекстуальный метод и метод компонентного анализа семантической структуры языковой единицы, сравнительно-исторический, описательный и сопоставительный методы.

Научная новизна заключается в том, что нехудожественные тексты, содержащие в заголовке латинскую лексему «Йгеа^иш» или ее эквиваленты на национальных языках, впервые проанализированы как составляющие особого текстового альянса, интегративным фактором которого выступает концептуальная метафора «мир - это театр», а также такие ее проявления, как «знание - это театр», «природа - это театр», «история - это театр», «книга - это театр». Термин «текстовый альянс», до этого не использовавшийся в работах российских лингвистов, раскрывается и обосновывается в контексте отечественных и зарубежных традиций лингвистики текста. Впервые ряд содержательно гетерогенных нехудожественных текстов Раннего Нового времени рассматривается как особое концептуальное единство, выявляются конституирующие его факторы. Разработана классификация типов текста, входящих в текстовый альянс «книжные театры». Важную роль при составлении классификации играет предложенная нами дифференциация понятий «самостоятельный» и «несамостоятельный» тип текста.

Теоретическая значимость полученных результатов состоит в том, что в исследовании разработана модель описания текстового альянса как особого концептуального единства, которая может быть применена при описании иных текстовых альянсов Раннего Нового времени или других эпох. Понятие «текстовый альянс», введенное в научный оборот зарубежными лингвистами, получает в работе дополнительное обоснование. Проведенная в исследовании дифференциация самостоятельных и несамостоятельных типов текста является продуктивной базой для анализа различных письменных памятников с точки

зрения типологии текста. Кроме того, результаты настоящего исследования расширяют представление о языковой действительности рассматриваемого периода, позволяют дополнить понимание специфики текстов ранней эпохи книгопечатания, а также научного и культурного мировоззрения Раннего Нового времени. С лингвистической точки зрения раскрывается феномен театральности. На материале «книжных театров» и их социокультурного контекста установлена специфика перформативного изображения знания в нехудожественных текстах исследуемого периода. Полученные результаты могут представлять интерес для исследователей, занимающихся теорией текста, историей европейских национальных языков, лингвокультурологией, семиотикой, когнитивной лингвистикой.

Практическая значимость определяется тем, что материал данного исследования может быть использован в курсах лекций и на практических семинарах для различных условий обучения (в первую очередь в системе бакалавриата и магистратуры по направлениям «Филология» и «Лингвистика»): по теории языка, лингвострановедению, лингвокультурологии, введению в специальную филологию; в специальных курсах по лингвистической философии, стилистике и истории немецкого языка.

Положения, выносимые на защиту:

1) Тематически гетерогенные нехудожественные тексты Раннего Нового времени, содержащие в заголовке латинскую лексему «Шеа1тит» или ее эквиваленты на национальных языках, образуют особый текстовый альянс, интегративным фактором в котором выступает метафора театра. Входящие в состав текстового альянса книги объединены не формально; в их основе лежат схожие принципы накопления, упорядочения и репрезентации знания. Анализируемые тексты обнаруживают общие экстра- и интралингвистические признаки, являющиеся конститутивными для рассматриваемого текстового альянса.

2) Из сферы искусства понятие «театр» в Раннее Новое время переносится во многие сферы знания. Понятие «театр» в рассматриваемый период

полисемантично и находит отражение в восприятии как мира в целом, так и отдельных его проявлений, что приводит к популярности таких концептуальных метафор, как «мир - это театр», «история - это театр», «природа - это театр», «знание - это театр», «книга - это театр», которые реализуются в текстовом альянсе «книжные театры».

3) Ключевой особенностью «книжных театров» Раннего Нового времени является интенция максимальной аккумуляции информации в условиях усиливающейся плюрализации знания. Результатом этого является энциклопедичность текстового альянса «книжные театры», высокая информативность входящих в него книг, многие из которых представляют собой раннюю форму энциклопедии.

4) Ориентация текстов на принципиально новые читательские круги определяет сочетание четырех функций: информативной, коммуникативной, дидактической и развлекательной. Наряду со стремлением сообщить максимальную информацию по определенной теме «книжные театры» Раннего Нового времени отличает поучительный аспект, обусловленный пониманием истории как спектакля, в котором человек играет главную роль и, следовательно, должен являть образец поведения для всех людей. Развлекательный аспект рассматриваемых текстов также связан с восприятием мира и вместе с тем - книги как театра.

5) Конститутивным признаком «книжных театров», появившихся в эпоху расцвета книгопечатания, является поликодовость как особая сочетаемость и взаимообусловленность различных семиотических кодов в тексте, которая отражает концептуальную метафору «книга - это театр». Подобно тому как театральная постановка является перформативной, «книжные театры», благодаря многочисленным иллюстрациям, изображают знание в действии, в движении, инсценируют его.

Апробация работы. Основные положения диссертации докладывались автором на Международной научно-практической конференции «Германистика в современном научном пространстве» (Краснодар, 2012), на II Международной

научной конференции «Коммуникация в поликодовом пространстве: культурологические и дидактические аспекты» (Санкт-Петербург, 2013), на научном семинаре кафедры немецкой филологии Кубанского государственного университета и отражены в 10 публикациях, в том числе в 4-х, выполненных в журналах, рекомендованных ВАК РФ.

Структура работы. Диссертация состоит из Введения, двух глав, Заключения и Библиографии, включающей труды отечественных и зарубежных авторов, а также Приложения, в котором в табличной форме представлен материал исследования.

Глава 1 Лингвокультурные предпосылки формирования текстового альянса «книжные театры»

1.1 Социокультурный контекст формирования текстового альянса «книжные театры» Раннего Нового времени

Обращение к языковому материалу ранних эпох неизбежно ставит вопрос о специфике экстралингвистических предпосылок появления и условий формирования тех или иных текстов, а также о факторах, определивших их социокультурный контекст. А.И. Варшавская отмечает, что «любой текст <...> характеризуется рядом внешних, «внетекстовых» связей»» и подчеркивает, что обращение к внешним связям любого текста «имеет самое непосредственное отношение к одной из фундаментальных и интереснейших проблем - проблеме связи языка и культуры, большое внимание которой уделено в работах таких крупных лингвистов, как В. фон Гумбольдт и Э. Сепир» (Варшавская 2003: 74). При этом указанное понятие «внешние связи» в некотором смысле соотносится с термином «внетекстовая связь», который Ю.М. Лотман употреблял по отношению к поэтическим текстам. Автор некоего произведения «сопоставляет текст с известной ему литературной традицией, со своими собственными предшествующими произведениями, с окружающей действительностью»; понять идеи автора можно только «в отношении ко всей системе и совокупности его идей, т.е. к его мировоззрению как идеологической структуре» (Лотман 1994: 214). Е.Г. Хомякова придерживается аналогичной точки зрения, утверждая, что «текстовое произведение как по смысловому содержанию, так и по структурной оформленности и функциональной направленности представляет собой результат развития индивидуального сознания и когнитивного опыта индивидуума, с одной стороны, и общественного сознания и культурно-языковых традиций общества - с другой» (Хомякова 2003: 41). Г.А. Баева подчеркивает, что «картина мира человека отдаленных от нас эпох в большей степени, чем современная, определялась и зависела от его социального статуса и положения в обществе» (Баева 2013: 9). Исследование специфики мировоззрения человека Раннего Нового времени представляется необходимым в силу того, что благодаря своей

глубокой метафоричности оно оказало влияние, в том числе, на появление рассмотренного нами текстового альянса «книжные театры». Когнитивные процессы накопления, упорядочения знания и обращения с ним также тесно связаны со спецификой мировоззренческой парадигмы Раннего Нового времени. На важность экстралингвистических факторов указывает И.В. Толочин, говоря о необходимости учета не только внутренних закономерностей организации языковых структур, но и их обусловленности спецификой передачи информации в тех или иных условиях речевой деятельности (Толочин 2003: 132). Г.И. Берестнев отмечает, что «лингвисты в настоящее время все более активно осваивают результаты, категориальный аппарат и проблематику смежных гуманитарных дисциплин», в связи с чем обращение, к примеру, к данным культурологии и философии стало вполне естественным (Берестнев 2009: 143). Л.Г. Бабенко, говоря о связи языка и культуры подчеркивает, что их семиотическое родство дает возможность «рассматривать их во взаимосвязи», «позволяет исследовать функционирование текста в национальном языке, национальной культуре, в социально-общественной жизни» (Бабенко 2004: 66). А.И. Варшавская предлагает рассматривать текст как «символ культурного контекста, определенного культурно-исторического периода, эпохи», что и позволяет «решать задачу выявления внешних связей» (Варшавская 2003: 75). В.И. Карасик указывает на особую важность лингвокультурологии для современных лингвистических исследований, понимая язык как «средство концентрированного осмысления коллективного опыта, который закодирован во всем богатстве значений слов, фразеологических единиц, общеизвестных текстов, этикетных ситуаций и т.д.» (Карасик 2002: 73). Таким образом, рассмотрение экстралингвистических предпосылок формирования текстового альянса «книжные театры», анализ особенностей мировоззрения Раннего Нового времени соответствует современному пониманию лингвистики как науки, стремящейся к междисциплинарному подходу» (см. Кирилина 2009: 73, Демьянков 2009: 29).

Термин «Раннее Новое время», используемый нами в работе, принадлежит терминологическому аппарату истории, поэтому его употребление в лингвистике

требует, на наш взгляд, отдельного обоснования. Хронологически началу данного периода соответствует в истории немецкого языка ранненововерхненемецкий период (Жирмунский 1948, Москальская 1959, Wolff 2009), в английском -ранненовоанглийский период (Павленко 2008, Mugglestone 2006), во французском - ранненовофранцузский период (Катагощина 1963). Лексемы «ранний» и «новый» находят свое отражение не только в историческом термине «Раннее Новое время», но и присутствуют в названиях периодов в развитии языков. Использование генерализирующего понятия «Раннее Новое время» представляется, таким образом, допустимым в силу того, что оно имплицирует указанные периоды в развитии национальных языков. При этом характерные черты Раннего Нового времени, которые рассматриваются в данной главе, наблюдаются и в развитии отдельных языков.

Среди исследователей не существует единого мнения относительно того, что считать переломным моментом развития человечества, который позволил бы отделить Средние века от Нового времени. Мнения различаются в значительной степени в силу критериев, избираемых авторами. Н.И. Кареев в «Истории Западной Европы в Новое время» рассматривает политические и социальные факторы и говорит о смене эпох в XIV веке (Кареев 1904). В своем труде «Философия культурной и социальной истории Нового времени» он также связывает наступление Нового времени с гуманистическим движением (Кареев 1902). Э. Фридель в книге «История культуры Раннего Нового времени» говорит о кризисе средневекового сознания и об окончании пандемии чумы в середине XIV века как о переломном моменте в истории (Friedell 2009). В то же время он подчеркивает, что Европа не была достаточно гомогенной, чтобы утверждать о наступлении новой эпохи на всей ее территории: так, в культурно более развитой на тот момент Италии Новое время наступает уже во времена Петрарки (XIV в.), в то время как северная Европа еще два века переживает то, что И. Хейзинга называл «осенью Средневековья» (Хейзинга 2011). Отметим, что Петрарка одним из первых увидел в своем времени «зарю Нового века» и почувствовал наступление новой эпохи, которой суждено было прийти на смену «варварским»

Средним векам (Кёнигсбергер 2006: 17). К другим важными событиям, определившим начало новой эпохи в развитии общества, исследователи относят изобретение пороха, захват Константинополя турками, открытие Нового света Колумбом и многие другие (Friedeil 2009; Erbe 2007).

Появлению новых типов текста в Раннее Новое время, и, в частности, текстового альянса «книжные театры» в XIV-XV веках способствует ряд факторов, которые в совокупности меняют образ образованного европейского человека. В 1390 году в Нюрнберге открывается первая бумажная фабрика. Книга как главное средство сохранения знаний теряет тем самым еще до изобретения книгопечатания свою «эксклюзивность и сакральную ауру» и становится предметом обихода имущего и отчасти способного читать верхнего слоя общества (Wittmann 2011: 18). Примерно в это же время изобретают т.н. «Lesestein», камень для чтения, прототип современной лупы, с чем связывается значительный рост числа рукописей; тогда же появляются первые очки для чтения, что увеличивает средний возраст читателей. И, наконец, в середине XV века Иоганн Гутенберг изобретает книгопечатный станок. Говоря о роли книгопечатания, Н.И. Филичева отмечает, что «это техническое достижение открыло совершенно новую перспективу для развития литературного языка, поскольку оно сопровождалось серьезной перестройкой процесса коммуникации» (Филичева 2003: 211). В. Глокер подчеркивает, что поскольку обмен мыслями в культуре осуществляется в первую очередь с помощью текстов, справедливо утверждать, что значение этого изобретения действительно достаточно велико, чтобы считать его границей между Средними веками и Новым временем. «В то время как ранее передача информации осуществлялась устно или с помощью переписывания текстов вручную - длительного процесса, допускавшего множество ошибок, - отныне способ распространения знания изменяется значительно» (Glocker 2007: 37). До Гутенберга скорость накопления знания оставалась стабильно низкой в силу ограниченных возможностей его сохранения, но книгопечатание являет собой новый способ аккумуляции знания и делает его одновременно доступным потенциально широким кругам читателей.

«Книгопечатный станок становится главным инструментом распространения идей и мнений» (Glocker 2007: 37-38). В. Глокер цитирует в этом контексте одного из современников Гутенберга: «Durch die kunst der Truckerey wirt der prunn gcetlicher weißheit und kunst in die gemein außgeteylt / Благодаря искусству печатания великолепие божьей мудрости и искусства становится общим достоянием» (цит. по Glocker 2007: 38). «Первопечатники не только делали текст материально доступным, но и способствовали взаимопониманию в сфере культуры, нередко подвергая текст унифицирующей и стилистической обработке, которую они выполняли сами или поручали компетентным лицам» (Филичева 2003: 211). Гёте считал, что это изобретение - «момент, с которого начинается вторая часть мировой истории, значительно отличающаяся от первой» (цит. по Wittmann 2011: 25). Р. Витман называет книгопечатание «первой важной инновацией Раннего Нового времени» (Wittmann 2011: 25). Оно позволяет завершить начавшееся еще в Средние века «двойное изменение медийности», о котором говорит И.В. Четыркина: на смену устности приходит письменность, а типографская система заменяет рукописную, в результате чего наблюдается рост текстуальной репрезентации. Происходит переход к «текстовой культуре фиксированных текстов как семиотических носителей смысла» (Четыркина 2005: 21). Уже несколько десятилетий спустя центры книгопечатания находятся по всей Европе, хотя главными остаются немецкие города Страсбург, Кельн, Базель, Аугсбург, Нюрнберг и Ульм, важными центрами становятся Франкфурт и Лейпциг - это основные места публикации «книжных театров». Среди рассмотренных нами «книжных театров» большая часть была опубликована в Лейпциге (21 книга / 21,8%), Франкфурте (19 книг / 19,7%), Аугсбурге (11 книг / 11,4%), и Нюрнберге (6 книг / 6,2%). Многие типографии вне Германии основываются немецкими печатниками, например, типографии в Риме, Венеции, в парижской Сорбонне, в Венгрии, Испании и Нидерландах, что подчеркивает роль немецкой культуры книгопечатания в рассматриваемую эпоху. М.М. Гухман указывает на то, что книгоиздательские центры «становятся средоточием деятельности писателей, переводчиков, корректоров, художников. У них широкие связи с университетами,

среди их сотрудников и консультантов представители немецкого гуманизма» (Гухман 1984: 11-12).

Приняв изобретение книгопечатания в качестве отправной точки Раннего Нового времени, мы можем определить и границу его окончания. К концу XVIII-го века, в эпоху Просвещения, национальные языки утверждаются в статусе языка науки и вытесняют, таким образом, латынь; количество читателей значительно возрастает, тиражи растут, формируются предпосылки для защиты авторского права. Более валено то, что к этому времени завершается формирование двух важнейших категорий - читателя и писателя, а художественная литература впервые за всю свою историю занимает доминирующее положение в количественном отношении. Рассмотрим социокультурный контекст текстового альянса «книжные театры» в начале Раннего Нового времени, к моменту публикации первых текстов, и в конце данного периода (статистические данные взяты преимущественно из «Истории книгопечатания в Германии» Райнхарда Витгмана (\\^йтапп 2011)).

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Бычков, Сергей Сергеевич, 2014 год

Список литературы

1. Адмони, В. Г. Исторический синтаксис немецкого языка / В. Г. Адмони. -М. : Гос. изд-во «Высшая школа», 1963. - 335 с.

2. Аликаев, Р. С. Особенности эволюции немецкого языка научного изложения в XVII - первой половине XVIII вв. / Р. С. Аликаев, Р. С. Сакиева // Русская германистика Ежегодник Российского союза германистов. Т. 8. -М.: Языки славянской культуры, 2011. - с. 221-231.

3. Арутюнова, Н. Д. Метафора и дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры. - М.: Прогресс, 1990. - с. 5-32

4. Бабенко, Л. Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа : Учебник для вузов / Л. Г. Бабенко. - М. : Академический Проект, 2004.-464 с.

5. Бабенко, Н. С. Эстетический канон в переходные эпохи (язык немецкой художественной литературы XVI столетия) / Н. С. Бабенко // Языковая норма и эстетический канон. - М. : Языки славянских культур, 2006. - С. 121-137.

6. Баева, Г. А. К проблеме описания речевого поведения человека отдаленной от нас эпохи / Г. А. Баева // Германистика в современном научном пространстве : традиционные и новые аспекты изучения германских и славянских языков. - Краснодар : КубГУ, 2013. - с. 9-13.

7. Балягина, И. Я. Драматургическая ремарка как тип текста (на материале рус. пьес 1920-х гг.) : дис. ...канд. филол. наук / И. Я. Балягина. - Самара, 1993.-195 с.

8. Баранов С. Т. Наука в структуре культуры / С. Т. Баранов // Лингвистика. Семиотика. Метапоэтика. - Ставрополь : СКФУ, 2014. - с. 212-215.

9. Бахтин, М. М. Проблема речевых жанров / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Собрание сочинений, т. 5. -М. : Русские словари, 1997. - с. 159-207.

Ю.Белянин, В. П. Психолингвистические аспекты художественного текста / В. П. Белянин. - М. : Изд-во МГУ, 1998.-121 с.

11.Берестнев, Г. И. К проблеме языка ментальных пространств : образ света с

когнитивной точки зрения / Г. И. Берестнев // Горизонты современной лингвистики : Традиции и новаторство : Сб. в честь Е. С. Кубряковой. — М. : Языки славянских культур, 2009. — с. 143-160.

12.Валгина Н. С. Теория текста : учеб. пособие / Н. С. Валгина. - М. : Логос, 2003.-250 с.

13.Варшавская, В. И. Введение / В. И. Варшавская // Диалектика текста : В 2 т. Т. 2. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. - с. 3-7.

14.Варшавская, В. И. Внешние связи текста / В. И. Варшавская, Н. Б. Мальцева // Диалектика текста : В 2 т. Т. 2. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. - с. 74-90.

15.Венгранович М. А. Лексико-семантические константы как формы стилистического канона фольклорного текста / М. А. Венгранович // Стереотипность и творчество в тексте. - Пермь : ПГНИУ, 2014. - с. 250258.

16.Винник, С. В. Судебное решение как тип текста : дис. ...канд. филол. наук / С. В. Винник. - М., 2009. - 167 с.

17.Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. -М.: КомКнига, 2007. - 144 с.

18.Гаузенблаз, К. О характеристике и классификации речевых произведений / К. Гаузенблаз // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8 : Лингвистика текста / Сост., общ. ред. и вступ. ст. Т. М. Николаевой. - М. : Прогресс, 1978.-479 с.

19.Герасимова, С. А. Коммуникативный потенциал методической записки как жанра учебно-дидактического дискурса : дис. ...канд. филол. наук / С. А. Герасимова. - М., 2011. - 239 с.

20.Гухман, М. М. История немецкого литературного языка ХУ1-ХУТП вв. / М. М. Гухман, Н. Н. Семенюк, Н. С. Бабенко. - М. : Изд-во «Наука», 1984. -248 с.

21 .Дементьев, В. В. Теория речевых жанров / В. В. Дементьев. - М. : Знак, 2010.-600 с.

22. Демьянков, В. 3. Парадигма в лингвистике и теории языка / В. 3. Демьянков // Горизонты современной лингвистики : Традиции и новаторство : Сб. в честь Е. С. Кубряковой. — М. : Языки славянских культур, 2009. — с. 2737.

23.Дреева, Дж. М. Пространственный код как сигнал стиховой природы немецких свободных ритмов / Дж. М. Дреева // Русская германистика : Ежегодник Российского союза германистов. Т. 8. - М. : Языки славянской культуры, 2011. - с. 243-252.

24.Евреинов, H. Н. Демон театральности / Сост., общ. ред. и комм. А. ТО. Зубкова и В. И. Максимова. - М. : Летний сад, 2002. - 535 с.

25.Жирмунский, В. М. История немецкого языка / В. М. Жирмунский. - М. : Изд-во литературы на иностранных языках, 1948. - 300 с.

26.Захаров, В. П. Корпусная лингвистика : Учебно-метод. пособие / В. П. Захаров. - СПб. : Санкт-Петербургский государственный университет, 2005. -48с.

27.Зеленщиков, А. В. Структура семантического пространства текста / А. В. Зеленщиков // Диалектика текста : В 2 т. Т. 2. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. унта, 2003.-с. 8-36.

28.3инова, Е. А. Методика обучения студентов-журналистов рецензии как жанру современной медиасферы : дис. ...канд. пед. наук / Е. А. Зинова. -М., 2012. -260 с.

29.Истрате, Петру. Лингвостилистические и риторические особенности спортивного репортажа как жанра СМИ : на материале футбольного репортажа : дис. ...канд. филол. наук / Петру Истрате. -М., 2006. - 204 с.

30.Казарина, М. А. Грамматические типы текстов деловой письменной речи : дис. ...канд. филол. наук/М. А. Казарина. - М., 2011. - 185 с.

31.Карасик, В. И. Языковой круг : личность, концепты, дискурс / В. И. Карасик. - Волгоград : «Перемена», 2002. - 477 с.

32.Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. - М. : Издательство ЛКИ, 2010. - 264 с.

33. Кареев, Н. История Западной Европы в Новое время / Н. Кареев. - СПб. : Типография М. Стасюлевича, 1904. - 416 с.

34.Кареев, Н. Философия культурной и социальной истории Нового времени / Н. Кареев. - СПб. : Типография М. Стасюлевича, 1902. - 205 с.

35.Катагощина, Н. А. История французского языка / Н. А. Катагощина, М. С. Гурычева, К. А. Аллендорф. - М. : Изд-во литературы на иностранных языках, 1963. - 447 с.

36.Кёнигсбергер, Г. Г. Европа Раннего Нового времени, 1500-1789 / Пер. с англ. Послесловие Д. Э. Харитоновича. - М. : Изд-во «Весь мир», 2006. -320 с.

37.Кирилина, А. В. Когнитивная наука и новая эпистема гуманитарного знания / А. В. Кирилина // Горизонты современной лингвистики : Традиции и новаторство : Сб. в честь Е. С. Кубряковой. — М. : Языки славянских культур, 2009. — с. 66-75.

38.Колядин, Е. А. Древнеанглийский законодательный свод как тип текста : дис. ...канд. филол. наук / Е. А. Колядин. - Нижний Новгород, 2012. - 235 с.

39.Кодола, Н. В. Интервью как жанр публицистики : содержание и методика обучения : дис. ...канд. пед. наук / Н. В. Кодола. - М., 2007. - 257 с.

40.Коньшина, Ю. И. Лингвостилистическая характеристика авторизованной биографии как тип текста : на материале английского языка : дис. ...канд. филол. наук / Ю. И. Коньшина. - СПб., 2001. - 214 с.

41.Котюрова М. П. Функционально-стилистический аспект анализа целого текста / М. П. Котюрова // Функционирование языка в различных типах текста : межвуз. сб. науч. тр. - Пермь, 1989. - С. 15-22.

42.Кубрякова, Е. С. Морфология сегодня и исследование морфологического строя в работах В. Н. Ярцевой / Е. С. Кубрякова // Теория, история, типология языков. Материалы чтений памяти В.Н. Ярцевой. Выпуск 1. -М., 2003.-с. 5- 13.

43.Култышева, И. В. Убеждение и доказательство в современной российской предвыборной листовке как жанре агитационного дискурса : дис. ...канд.

филол. наук / И. В. Култышева. - Нижний Тагил, 2010. - 193 с.

44.Кутузов, А. Б. Корпусная лингвистика. Курс лекций [Электронный ресурс] / А. Б. Кутузов. - Режим доступа: http://tc.utmn.ra/ffles/coipus_l.pdf.

45.Кушнерук С. Л. Дискурсивное миромоделирование «на перекрестке когниции и коммуникации» / С. Л. Кушнерук // Когнитивные исследования языка. Вып. 18 : Язык, познание, культура : методология когнитивных исследования. - М. ; Тамбов; Челябинск : РАН; ТГУ им. Державина; ЧГУ, 2014.-с. 82-85.

46.Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем : Пер. с англ. / Под ред. и с предисл. А. Н. Баранова // Джордж Лакофф, Марк Джонсон. - М. Едиториал УРСС, 2004. - 256 с.

47.Ларина, Е. Г. Лингвопрагматические особенности ток-шоу как жанра телевизионного дискурса : дис. ...канд. филол. наук / Е. Г. Ларина. -Волгоград, 2004. - 171 с.

48.Лотман, Ю. М. Лекции по структуральной поэтике / Ю. М. Лотман // Ю. М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. - М. : Гнозис, 1994. -с. 17-246.

49.Лотман, Ю. М. Статьи по семиотике культуры и искусства / Ю. М. Лотман. - СПб.: Гуманитарное агентство «Академический проект», 2002. - 544 с.

50.Мануйлова, О. А. Экспрессивно-семантическая структура русской народной-частушки как жанра художественной речи и лексические средства ее формирования : дис. ...канд. филол. наук / О. А. Мануйлова. - Армавир, 2005.-235 с.

51 .Масленникова, А. А. Диалектика взаимодействия текстового жанра и авторской интенции / А. А. Масленникова, Т. П. Третьякова // Диалектика текста: В 2 т. Т. 2. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. - с. 91-111.

52.Маслова, В. А. Лингвокультурология : Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В. А. Маслова. - М. : Издательский центр «Академия», 2001. -208 с.

53.Милостивая, А. И. Социопрагматические типы текста немецкой газеты :

дис. ...канд. филол. наук / А. И. Милостивая. - Пятигорск, 2001. - 238 с.

54.Москальская, О. И. Грамматика текста (пособие по грамматике немецкого языка для ин-тов и фак. иностр. яз.) : Учеб. пособие. - М. : Высш. школа, 1981.- 183 с.

55.Москальская, О. И. История немецкого языка (уч. пособие для студ. пед. фак. и ин-тов иностр. яз.) / О. И. Москальская. - М. : Учпедгиз, 1959. - 390 с.

56.Москалюк, Г. С. Становление типа текста «Кулинарный рецепт» (на материале немецкоязычных кулинарных собраний Х1У-ХУ1 веков) : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Москалюк Галина Сергеевна. - СПб., 2005. -260 с.

57.Неупокоева, А. В. Наименования лиц в типе текста «объявление о приеме на работу» в тендерном аспекте : на материале немецкого языка : дис. ...канд. филол. наук / А. В. Неупокоева. - Хабаровск, 2009. - 258 с.

58.Николаева Т. М. Лингвотекстологические особенности подачи информации в русскоязычных газетах / Т. М. Николаева // Встречи этнических культур в зеркале языка : (в сопоставительном лингвокультурном аспекте) / Науч. совет по истории мировой культуры. - М.: Наука, 2002. - С.293-311.

59,Олейник М.А. Адресат и динамическая языковая картина мира : дис. ... д. филол. наук : 10.02.19 / М. А. Олейник. - Краснодар, 2006. - 345 с.

60.Павленко, Л. Г. История английского языка / Л. Г. Павленко. - М. : Владос, 2008. - 64 с.

61.Петрова, Е. С. Организация грамматического пространства текста и его фрагментов / Е. С. Петрова // Диалектика текста : В 2 т. Т. 2. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. - с. 58-73.

62.Пищальникова, В. А. Экспериментальное исследование гарнитуры шрифта как регулятора восприятия и понимания печатного текста / В. А. Пищальникова, С. П. Нестеренко // Вопросы психолингвистики № 1. — Институт языкознания РАН, 2003. — с. 77—94.

63. Попова, 3. Д. Очерки по когнитивной лингвистике / 3. Д. Попова, И. А.

Стернин. - Воронеж : Изд-во «Истоки», 2003. - 191 с.

64.Попова, 3. Д. Семантико-когнитивный анализ языка / 3. Д. Попова, И. А. Стернин. - Воронеж : Изд-во «Истоки», 2007. - 250 с.

65.Романова, О. В. Адресованность и интертекстуальность газетного интервью как жанра журналистского дискурса : дис. ...канд. филол. наук / О. В. Романова. - Екатеринбург, 2008. - 263 с.

66.Сперанский, М. Н. История древней русской литературы / М. Н. Сперанский. - СПб.: Изд-во «Лань», 2002. - 544 с.

67.Сподарец, О. Поликодовость как ключ к новостному политическому медиатексту [Электронный ресурс] / О. Сподарец // Политическая лингвистика. - 2011. - № 1 (35). - Режим доступа: http://journals.uspu.ru-/i/inst/ling/ling35/Iing35_25.pdf.

68.Степанов, Ю. С. Язык и метод. К современной философии языка. - М. : «Языки русской культуры», 1998. - 784 с.

69.Толочин, И. В. Метафорические модели в поэтическом тексте / И. В. Толочин // Диалектика текста : В 2 т. Т. 2. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003.-с. 132-145.

70.Успенский, Б. А. Семиотика искусства / Б. А. Успенский. - М. : Школа «Языки русской культуры», 1995. - 360 с.

71 .Федотовских, Т. Г. Листовка как жанр политического дискурса : когнитивно-прагматический анализ : дис. ...канд. филол. наук / Т. Г. Федотовских. - Екатеринбург, 2005. - 190 с.

72.Филиппов, К. А. Лингвистика текста : Курс лекций / К. А. Филиппов. -СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. - 336 с.

73.Филичева, Н. И. История немецкого языка : Учеб. пособие для студ. филол. и лингв, фак. высш. учеб. заведений / Н. И. Филичева. - М. : Издательский центр «Академия», 2003. - 304 с.

74.Хёйзинга, Й. Осень средневековья / Сост., предисл. и пер. с нидерл. Д. В. Сильвестрова; Коммент., указатели Д. Э. Харитоновича. - СПб. : Изд-во Ивана Лимбаха, 2011. - 768 с.

75.Хенниг Р. Неведомые земли. Т. 2 / Р. Хенниг. - Рипол Классик, 2013. - 536 с.

76.Хомякова, Е. Г. Номинация, предикация, эгореференция в слове как единице текста / Е. Г. Хомякова // Диалектика текста : В 2 т. Т. 2. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. - с. 37-57.

77.Цыбикдоржиева, Ж. Д. Тип текста «монастырский устав» в диахроническом аспекте : На материале «Правила Св. Бенедикта» : дис. ...канд. филол. наук. -СПб., 2002.-202 с.

78.Чахоян, J1. П. Дилектика текстов малых форм (на материале книжных рекламных эссе) / JI. П. Чахоян, Н. А. Штейнберг // Диалектика текста : В 2 т. Т. 2. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. - с. 112-131.

79.Чернявская, В. Е. Лингвистика текста : Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность. Учебное пособие. - М. : Книжный дом «Либроком», 2009. - 248 с;

80.Чернявская, В. Е. Лингвистика текста. Лингвистика дискурса : учеб. пособие / В. Е. Чернявская. - М.: ФЛИНТА : Наука, 2013.-208 с.

81.Четыркина, И. В. Перформативность как конститутивный признак культуры: этническая и историческая перспектива / И. В. Четыркина. -Краснодар : Кубанский государственный университет, 2005. - 223 с.

82.Чулюкина, М. Г. Дневник как жанр публицистики : предметно-функциональные особенности : дис. ...канд. филол. наук / М. Г. Чулюкина. -Казань, 2009.-175 с.

83.Эко, У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию / Пер. с итал. В. Г. Резник и А. Г. Погоняйло. - СПб.: «Симпозиум», 2006. - 544 с.

84.Ярцев, С. А. Резюме как жанр деловой коммуникации : дис. ...канд. филол. наук / С. А. Ярцев. - Ростов-на-Дону, 2012. - 191 с.

85. Abraham, Ulf. StilGestalten: Geschichte und Systematik der Rede vom Stil in der Deutschdidaktik / Ulf Abraham. - Tübingen : Walter de Gruyter, 1996. - 443 S.

86.Adamzik, Kirsten. Textlinguistik / Kirsten Adamzik. - Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 2004. - 176 S.

87.Ammon, Frieder von. Die Pluralisierung des Paratextes in der Frühen Neuzeit. Theorie, Formen, Funktionen / Frieder von Ammon, Herfried Vögel. - Berlin : Lit Verlag Dr. W. Hopf, 2008. - 440 S.

88.Asmussen, Tina. Theatrum Kircherianum. Wissenskulturen und Bücherwelten im XVII. Jahrhundert / Tina Asmussen, Lucas Burkart, Hole Rößler. - Wiesbaden : Harassowitz Verlag, 2013. - 314 S.

89.Beaugrande, Robert-Alain de. Einführung in die Textlinguistik / Robert-Alain de Beaugrande, Wolfgang Ulrich Dressler. - Walter de Gruyter, 1981. — 290 S.

90.Biber, Douglas. Corpus Linguistics : Investigating Language Stracture and Use / Douglas Biber, Susan Conrad, Randi Reppen. - Cambridge University Press, 1998.-300 p.

91. Biller, J. H. Das Leben der Kupferstecher Johann Stridbeck Vater und Sohn / J. H. Biller // Stridbeck, Johann der Jüngere. Theatrum der Vornehmsten Kirchen, Clöster, Pallest und Gebeude in Churfürstlicher Residentz Stadt München. - F. Bruckmann, 1966. - S. 33-51.

92.Brakensiek, Stefan. Samuel Quichelberg: Gründungsvater oder Einzeltäter? Zur Intention der Inscriptiones vel Tituli Theatri amplissimi (1565) und ihrer Rezeption im Sammlungswesen Europas zwischen 1550 und 1820 / S. Brakensiek // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 231-252.

93.Brinker, Klaus. Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. - Berlin, 2001. - 168 S.

94.Bucher, tlans Jürgen. - Textdesign - Zaubermittel der Verständlichkeit? Die Tageszeitung auf dem Weg zum interaktiven Medium / H.-J. Bucher // Textstrukturen im Medienwandel (Forum Angewandte Linguistik). - P. Lang, 1996.-S. 31-59.

95.Burkart, Lucas. Athanasius Kircher und Theater des Wissens / Lucas Burkart // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 253-273.

96.Büttner, Frank. Sammeln, Ordnen, Veranschaulichen. Zur Wissenskompilatorik in der Frühen Neuzeit / Frank Büttner, Markus Friedrich, Helmut Zedelmaier. -

Münster : Lit Verlag, 2003. - 362 S.

97.Deignan, Alice. Metaphor and Corpus Linguistic / Alice Deignan. - John Benjamins Publishing, 2005. - 235 p.

98.Dijk, Teun A. van. Textwissenschaft : Eine interdisziplinäre Einführung / Teun A. van Dijk. - Walter de Gruyter, 1980. - 285 S.

99.Dolenc, Julien. Museumsarchitektnr im Spiegel der Theatralität / Julien Dolenc. -Narr, 2014. - 194 S.

100. Dürscheid, Christa. Einführung in die Schriftlinguistik / Christa Dürscheid. -Göttingen : Valdenhoeck & Ruprecht, 2006. - 319 S.

101. Erbe, Michael. Frühe Neuzeit / Michael Erbe. - Stuttgart : W. Kohlkammer Verlag, 2007. - 256 S.

102. Fischer-Lichte, Erika. I - Theatraticality introduction : Theatricality : a Key Concept in Theatre and Cultural Studies / Erika Fischer-Lichter // Theatre Research International 20: 2.- 1995, p. 85-89.

103. Fischer-Lichte, Erika. Grenzgänge und Tauschhandel. Auf dem Weg zur performativen Kultur / Erika Fischer Lichte // Performanz. Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften. - Frankfurt: Suhrkamp, 2007. - S. 277-300.

104. Fix, Ulla. Texte und Textsorten : sprachliche, kommunikative und kulturelle Phänomene / Ulla Fix. - Frank & Timme GmbH, 2008. - 506 S.

105. Franke, Wilhelm. Texttypen - Textsorten - Textexemplare : Ein Ansatz zu ihrer Klassifizierung und Beschreibung / Wilhelm Franke // Zeitschrift fiir germanistische Linguistik. Heft 15.3. - 1987. - S. 263-281.

106. Friedell, Egon. Kulturgeschichte der Neuzeit / Egon Friedell. - Zürich : Diogenes, 2009. -1816 S.

107. Friedrich, Markus. Das Buch als Theater. Überlegungen zu Signifikanz und Dimensionen der Theatrum-Metapher als frühneuzeitlichem Buchtitel // Wissenssicherung, Wissensordnung und Wissenverarbeitung. Das europäische Modell der Enzyklopädien. Herausgegeben von Theo Stamm und Wofgang E. J. Weber. - Berlin : Akad. Verl., 2004. - S. 205-232.

108. Frier, Wolfgang. Linguistische Aspekte des Textsortenproblems / Wolfgang Frier // Grundfragen der Textwissenschaft. Linguistische und literaturwissenschaftliche Aspekte. Band 8 ; hg. v. W. Frier znd G. Labroisse. -Amsterdam : Rodopi, 1979. - S. 7-58.

109. Fritz, Thomas A. Der Text / Thomas A. Fritz // Duden. Die Grammatik. -Mannheim : Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, 2006. - S. 10671169.

110. Gansei, Christina. Textlinguistik und Textgrammatik : Eine Einführung / Christina Gansei, Frank Jürgens. - Vandenhoeck & Ruprecht, 2007. - 270 S:

111. Genette, G. Paratexte. Das Buch vom Beiwerk des Buches / G. Genette. -Frankfurt am Main, 1989. - 402 S.

112. Geuecke, Christiane. Einführung. Jacob Leupold : Theatrum Machinarvm Generale [Электронный ресурс] / Christiane Geuecke, Anja Müller. - Режим доступа: http://diglib.liab.de/edoc/ed000046/start.htm.

113. Glocker, Winfrid. Drucktechnik : ein Begleitbuch zur Ausstellung im Deutschen Museum / Winfrid Glocker. - München : Deutsches Museum, 2007. -375 S.

114. Göbel, Yvonne. Einführung. Jacob Leupold. Theatrum Machinarum Oder : Schau-Platz der Heb-Zeuge [Электронный ресурс] / Yvonne Göbel. - Режим доступа : http://diglib.hab.de/edoc/ed000071/start.htm.

115. Gormans, Andreas. «Das Medium ist die Botschaft». Theatra als Bühnen des wissenschaftlichen Selbstverständnisses / Andreas Gormans // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 21-53.

116. Habermann, Methild. Deutsche Fachtexte der frühen Neuzeit. Naturkundlichmedizinische Wissensvermittlung im Spannungsfeld von Latein und Volkssprache / Methild Habermann. - Berlin : Walter de Gruyter, 2001. - 583 S.

117. Hanak-Lettner, Werner. Die Ausstellung als Drama : Wie das Museum aus dem Theater entstand / Werner Hanak-Lettner. - Bielefeld : transcript Verlag, 2001.-247 S.

118. Heinemann, Wolfgang, Viehweger, Dieter. Textlinguistik: Eine Einführung /

Wolfgang Heinemann, Dieter Viehweger. - Tübingen : Walter de Gmyter, 1991. -310S.

119. Hempfer, Klaus W. Zur pragmatischen Fundierung der Texttypologie / Klaus W. Hempfer // Textsortenlehre, Gattungsgeschichte ; hg. v. Alexander von Bonnann, Walter Hinck. - Heidelberg : Quelle + Meyer, 1977. - S. 1-25.

120. Heßelmann, Peter. Einführung. Tomaso Garzoni : La Piazza Vniversale [Электронный ресурс] / Peter Heßelmann. - Режим доступа : http://diglib.hab .de/edoc/ed000171 /start.htm.

121. Jakob, Hans-Joachim. Einführung. Georg Philipp Harsdörffer : Der Grosse Schauplatz Jämerlicher Mordgeschichte [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://diglib.hab.de/edoc/ed000174/start.htm.

122. Kalverkämper, Hartwig. Fachliche Textsorten / Hartwig Kalverkämper, Klaus-Dieter Baumann. - Tübingen : Günter Narr Verlag, 1996. - 828 S.

123. Kern, Martin. Imaginative Theatralität. Szenische Verfahren und kulturelle Potenziale in mittelalterlichen Dichtung, Kunst, Historiographie. Hrsg. von Martin Kern. - Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2013.-477 S.

124. Laube, Stefan. Einführung. Giulio Camillo L'Idea del Theatro [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://diglib.hab.de/e-doc/ed000188/start.htm.

125. Laube, Stefan. Verdichtung. Fragmentierung und Verdrängung. Die Theatrum-Metapher in der Wissenstradition des Pietismus / Stefan Laube // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 55-88.

126. Laureis, Brenda. Computers as Theatre / Brenda Laureis. - Addison-Wesley Professional, 2013. - 272 p.

127. Leupolds Werdegang [Электронный ресурс] // Deutsches Museum. - Режим доступа : http://www.deutsches-inuseum.de/bibliothek/unsere-schaetze/teclmik-geschichte/leupold/leupolds-werdegang/.

128. Liefländer-Koistinen, Luise. Zur Textsorte "Kochrezept" im Deutschen und Finnischen. Eine übersetzungstheoretischrelevante Textanalyse / Luise Liefländer-Koistinen // Fachtextpragmatik / Hrsg. von Hartmut Schröder. -

Gunter Narr Verlag, 1993. - S. 129-140.

129. Luscher, Laure Abplanalp. Textallianzen am Schnittpunkt der germanistischen Disziplinen / Laure Abplanalp Luscher, Alexander Schwarz. -Bern : Peter Lang, 2003. - 569 S.

130. Matussek, Peter. Gedächtnistheater / Peter Matussek. - Gedächtnis und Erinnerung. Ein interdisziplinäres Lexikon. - Hamburg: Reinbek, 2001. - S. 208209.

131. Matussek, Peter. Performing Memory. Kriterien für einen Vergleich analoger und digitaler Gedächtnistheater / Peter Matussek // Paragrana. Internationale Zeitschrift für historische Anthropologie 10. - 2001. - S. 303-334.

132. Mauersberger, Klaus. Das Werk Jakob Leupolds (1674-1727) im Vorfeld der Maschinenwissenschaften / Klaus Mauersberger // Dresdener Beiträge zur Geschichte der Technikwissenschaften 5 (1982). - Dresden, 1982. - S. 84-99

133. Mayer-Deutsch, Angela. Athanasius Kirchers «theatrum naturae artisque» als idealer, synoptischer Blick auf ein Wissenstheater / Angela Mayer-Deutsch // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 275-295.

134. McEnery, Tony. Corpus Linguistics : An Introduction / Tony McEnery. -Edinburgh University Press, 2001. - 235 p.

135. Meier Jörg. Textsorten und Textallianzen in städtischen Kanzleien / Jörd Meier, Arne Ziegler // Textsortentypologien und Textallianzen von der Mitte des 15. bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts. Akten zum Internationalen Kongress in Berlin 21. bis 25. Mai 2003. - Berlin : WEIDLER Buchverlag, 2004. - S.129-167.

136. Mugglestone, Lynda. The Oxford History of English Language / Lynda Mugglestone - Oxford : Oxford University Press, 2006. - 379 p.

137. Müller, Jan-Dirk. Pluralisierungen. Konzepte zur Erfassung der Frühen Neuzeit / Jan-Dirk Müller, Wulf Oesterreicher, Friedrich Vollhardt. - Berlin/New York : Walter de Gruyter, 2010. - 324 S.

138. Münkner, Jörn. Einführung. Anonym : Hungarisch - und Venetianisches Kriegs-Theatrum [Электронный ресурс] / Jörn Münkner. - Режим доступа :

http://diglib.hab.de/edoc/ed000200/start.htm.

139. Neumeister, Sebastian. Theatralität des Wissens als Raum und Text / Sebastian Neumeister // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008.-S. 89-111.

140. Pele, Milan. Theatrum Humanuni / Milan Pelc. - Thorbecke, 2013.

141. Rauschenbach, Sina. Einführung. Gil Gonzalez Davila : Teatro Eclesiástico De La Primitiva Iglesia de las Indias Occidentales [Электронный ресурс] / Sina Rauschenbach. - Режим доступа : http://diglib.hab.de/edoc/ed000178/start.htm.

142. Reinart, Sylvia. Kulturspezifik in der Fach Übersetzung / Sylvia Reinart. -Berlin : Frank & Timme GmbH Verlag, 2009. - 557 S.

143. Riecke, Jörg. Einführung in die historische Textanalyse / Jörg Riecke. -Vandenhoeck & Ruprecht, 2004. - 201 S.

144. Robinson, Cate. Guilio Camillo's L'Idea del Theatro [Электронный ресурс] / Cate Robinson. - Режим доступа: http://www.gla.ac.uk/researcli/az-/esharp/issues/1 /robinson/.

145. Rolf, Eckard. Die Funktionen der Gebrauchstextsorten / Eckard Rolf. - Berlin : Walter de Gruyter, 1993. - 339 S.

146. Roßbach, Nikola. Einführung. Jacob Leupold : Theatrum Machinarum Hydraulicarum [Электронный ресурс] / Nikola Roßbach. - Режим доступа : http://diglib.hab.de/edoc/ed000041/start.htm.

147. Roßbach, Nikola. Einführung. Johann Gerhard Meuschen : Courieuse SchauBühne Durchläuchtigst-Gelahrter Dames [Электронный ресурс] / Nikola Roßbach. - Режим доступа : http://diglib.hab.de/edoc/ed000080/start.htm.

148. Roßbach, Nikola. Theatermetaphorik in Wissenschaft und Wissenschaftstheorie um 1700 : Gottfried Wilhelm Leibniz [Электронный ресурс] / Nikola Roßbach // Begegnungen : Bühne und Berufe in der Kulturgeschichte des Theaters. Hrg. von Ariane Martin, Nikola Roßbach. -Tübingen 2005, S. 15-29. - Режим доступа : http://diglib.liab.de-/edoc/ed000080/start.htm.

149. Rößler, Hole. Weltanschauung. Epistemologische Implikation der Theatrum-

Metapher in der Frühen Neuzeit [Электронный ресурс] / Hole Rößler // Theatralität von Wissen in der Frühen Neuzeit. Hrsg. von Constanze Baum und Nikola Roßbach. - 2013. - Режим доступа http://diglib.hab.de/ebooks/ed000156/id/ebooks_ed000156_article02/start.htm.

150. Salzmann, Katharina. «Die Begründung meiner Wahl ist... » - zur Kostruktion der wissenschaftlichen Argumentation in Abschlussarbeiten italophoner Studierenden [Электронный ресурс] / Katharina Salzmann. -Режим доступа: http://www.humnet.unipi.it/slifo/vol9.2/Salzmann9.2.pdf.

151. Sandig, Barbara. Textsortenbeschreibung unter dem Gesichtspunkt einer linguistischen Pragmatik / Barbara Sandig // Textsorten und literarische Gattungen. Dokumentation des Germanistentages in Hamburg vom 1.-4. April 1979 ; hg. v. d. Vereinigimg deutscher Hochschulgermanisten. - Berlin, 1983. -S. 91-102.

152. Sandig, Barbara. Zur Differenzierung gebrauchssprachlicher Textsorten im Deutschen / Barbara Sandig // Textsorten. Differenzierungskriterien aus linguistischer Sicht / Hrsg. von E. Gülich, W. Railble. - Frankfurt am Main : Athenäum, 1972.-241 S.

153. Schierbaum, Martin. Enzyklopädistik 1550 - 1650 Typen und Transformationen von Wissensspeichern und Medialisierungen des Wissens. -Münster : LIT Verlag Münster, 2009. - 520 S.

154. Schierbaum, Martin. Metaphern als Integrationsmedien ftir heterogenes Wissen in den Enzyklopädien der Frühen Neuzeit - Mylaeus, Zwinger, Zara / Martin Schierbaum // Pluralisiemngen. Konzepte zur Erfassung der Frühen Neuzeit ; hg. v. Jan-Dirk Müller, Wulf Oesterreicher, Friedrich Vollhardt. -Berlin : Walter De Gruyter, 2010. - 324 S.

155. Schlüter, Sabine. Textsorte vs. Gattung. Textsorten literarischer Kurzprosa in der Zeit der Romantik (1795-1835) / Sabin Schlüter. - Berlin : Weidler Verlag, 2001.-609 S.

156. Schock, Flemming. Einführung. Abraham Saur : Theatrvm Vrbivm [Электронный ресурс] / Flemming Schock. - Режим доступа :

http://diglib.hab.de/edoc/ed000103/start.htm.

157. Schock, Flemming. Einführung. Anonym : Schauplatz Serinischer Helden-Thaten [Электронный ресурс] / Flemming Schock. - Режим доступа : http://diglib.liab.de/edoc/ed000067/start.htm.

158. Schock, Flemming. Einführung. Anonym : Theatrum Novnm Politico-Historicum [Электронный ресурс] / Flemming Schock. - Режим доступа : http://diglib.hab.de/edoc/ed000016/start.htm.

159. Schock, Flemming. Einführung. Hiob Ludolf : Schau-Bühne der Welt [Электронный ресурс] / Flemming Schock. - Режим доступа : http://diglib.hab.de/edoc/ed000037/start.htm.

160. Schock, Flemming. Einführung. Jacob August Franckenstein : Portugiesisches Theatrum [Электронный ресурс] / Flemming Schock. - Режим доступа : http://diglib.hab.de/edoc/ed000157/start.htm.

161. Schock, Flemming. Einführung. Theater- und Wissenswelten in der Frühen Neuzeit / F.. Schock // Dimensionen der Theatrum-Metapher in der Frühen Neuzeit. Ordnung und Repräsentation von Wissen. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. IX-XVIII.

162. Scholz Williams, Gerhild. Einführung. Matthäus Merian : Theatrvin Evropaeum [Электронный ресурс] / Gerhild Scholz Williams. - Режим доступа: http://diglib.hab.de/edoc/ed000055/start.htm.

163. Schramm, Iielmar. Karneval des Denkens : Theatralität im Spiegel philosophischer Texte des 16. und 17. Jahrhunderts / Helma Schramm. - Berlin : Akad. Verl., 1996.-307 S.

164. Schreurs, Anna. Der Vesuvsausbruch von 1631, ein Spektakel auf der Weltbühne Europa. Anmerkungen zu Joachim von Sandrarts Beitrag zum Theatrum Europaeum von Matthäus Merian / Anna Schreurs // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 297-332.

165. Schwarz, Alexander. Vorwort // Textallianzen am Schnittpunkt der gennanistisehen Disziplinen. - Lang, 2001. - S. 9-16.

166. Simmler, Franz. Biblische Textsorten. Ihre Merkmale und Traditionen. Von

der Mitte des 15. bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts / Franz Simmler // Daphnis, Zeitschrift für Mittlere Deutsche Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit. Band 33. - New York : Rodopi, 2004. - 381 S.

167. Simmler, Franz. Zur Fundierung des Text- und Textsorten-Begriffs / Franz Simmler // Studia Lingüistica et Philologica. Festschrift für Klaus Matzel zum sechzigsten Geburtstag überreicht von Schülern, Freunden und Kollegen / Eds by

H.-W. Eroms, B. Gajek, H.Kolb. - Heidelberg : Carl Winter Verlag, 1984. - S. 25-50.

168. Spiekennann, Erik. Überschrift / Erik Spiekennann. - Mainz : Schmidt, 2004. - 192 S.

169. Spitzmüller, Jürgen. Textdesign als sozialer Stil: am Beispiel der Internetkommunikation der Jugendlichen [Электронный ресурс] / J. Spitzmüller. - Режим доступа : http://www.spitzmueIler.org/docs/praes-tokio-2007-03-01.pdf.

170. Steger, Hugo. Sprachgeschichte als Geschichte der Textsorten/Texttypen und ihrer kommunikativen Bezugsbereiche / Hugo Steger // Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung.

I. Teilband. - Berlin : Walter de Gruyter, 2003. - S. 186-204.

171. Steger, Hugo. Über Textsorten und andere Textklassen / Hugo Steger // Textsorten und literarische Gattungen. Dokumentation des Germanistentages in Hamburg vom 1.-4. April 1979 ; hg. v. d. Vereinigung deutscher Hochschulgennanisten. - Berlin, 1983. - S. 25-67.

172. Timm, Christian. Das Vorwort - eine «Textsorte-in-Relation» / Christian Timm // Fachliche Textsorten : Komponenten, Relationen, Strategien. - Gunter Narr Verlag, 1996. - S. 458-467.

173. Vater, Heinz. Einführung in die Textlinguistik / Heinz Vater. - München : Walter Fink, 2001. -221 S.

174. Völker-Rasor, Anette. Frühe Neuzeit / Anette Völker-Rasor. - Oldenbourg Verlag, 2010.-507 S.

175. Waligora, Krystyna. Die Dekrete des Krakauer Oberhofs (1456-1504) als

Textallianzen und Textsorten / Krystyna Waligora. - Krakau : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego, 2009. - 222 S.

176. Weber, Christian. Theatrum Mundi. Zur Konjunktur der Theatmm-Metapher im 16. und 17. Jahrhundert als Ort der Wissenskompilation und zu ihrer literarischen Umsetzung im Großen Welttheater / Christian Weber // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 333-360.

177. Weinreich, Cornelia. Das Textsortenspektrum im fachinternen Wissenstransfer : Untersuchung anhand von Fachzeitschriften der Medizin. -Walter de Gruyter, 2010. - 260 S.

178. Weinrich, H. Thesen zur Textsorten-Linguistik / H. Weinrich // Textsorten. Differenzierungskriterien aus linguistischer Sicht / Hrsg. von E. Gülich, W. Raible. - Frankfurt am Main : Athenäum, 1972. - 241 S.

179. Weinrich, Harald. Sprache in Texten / Harald Weinrich. - Stuttgart : Klett, 1976.- 356 S.

180. West, William N. Knowledge and Performance in the Early Modern Theatrum Mundi / William N. West // Metaphorik/14 2008. - Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 1-20.

181. Wittmann, Reinhardt. Geschichte des deutschen Buchhandels. - München : Verlag C.H.Beck, 2011. - 496 S.

182. Wolff, Gerhart. Deutsche Sprachgeschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart / Gerart Wolff. - Tübingen : A. Francke Verlag, 2009. - 330 S.

183. Yates, Frances Amelia. The Art of Memory / Frances Amelia Yates. -Routledge, 2013.-452 p.

184. Zedelmaier, Helmut. Navigieren im Textuniversum. Theodor Zwingers Theatrum vitae humanae / Helmut Zedelmaier // Metaphorik/14 2008. -Hannover : Wehrhahn Verlag, 2008. - S. 113-134.

185. Zeller, Rosmari. Einführung. Pierre Boiastuau : Le Theatre Dv Monde [Электронный ресурс] / Rosmari Zeller. - Режим доступа: http://diglib.hab.de/edoc/ed000191/start.htm.

Словари

186. Adelung, Johann Christoph. Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe [Электронный ресурс]. - Leipzig, 1793-1801. - Режим доступа: http://woerterbuchnetz.de/Adelung/.

187. Duden Band 7. Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. -Mannheim, 2007.

188. Grimm, Jacob, Grimm, Wilhelm. Deutsches Wörterbuch [Электронный ресурс]. - 1852-1960. - Режим доступа: http://woerterbuchnetz.de/DWB/.

189. Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.etymonline.com/index.php.

190. Kluge, Friedrich. Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Sprache / Friedrich Kluge. - Berlin: Walter de Gruyter, 2002.

191. Krünitz, Johann Georg. Oekonomische Encyclopädie [Электронный ресурс]. - 1773-1858. - Режим доступа : http://kruenitzl.uni-trier.de.

192. Zedier, Johann Heinrich. Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller Wissenschaffte und Künste [Электронный ресурс]. - Halle und Leipzig, 1732 // Режим доступа: http://www.zedler-lexikon.de/index.html.

193. Краткий словарь когнитивных терминов : Под ред. Е. С. Кубряковой / Е. С. Кубрякова, В. 3. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, JI. Г. Лузина. - М. : Филол. ф-т МГУ им. Ломоносова, 1997. - 197 с.

194. Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. Т. 4 (Т-ящур) / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. - 2-е изд., стер. - М. : Прогресс, 1987.-864 с.

Список цитируемых источников

195. Анонимно. Curieuser Schau-Platz Des in diesem Achtzehenden Seculo angefangenen und noch fortwährenden Blutigen Krieges. - Rotenburg, 1706.

196. Анонимно. Hungarisch- und Venetianisches Kriegs-Theatrum. - Leipzig, 1717.

197. Анонимно. Pommerisches Kriegs-Theatrum. - Frankfurth, Hamburg, Nürnberg und Leipzig, 1716.

198. Анонимно. Schauplatz Serinischer Helden-Thaten. - 1664.

199. Анонимно. Theatrum Novellarum Mundi Alterum. - Augspurg, 1686.

200. Анонимно. Theatrum Novum Politico-Historicum. - Würzburg, 1686.

201. Глинка, С. H. Театр света, или Изображение достопамятнейших произшествий древних и новых времен, нравов и словесности. - М., 18231824.

202. Жанли, Стефани Фелисите де. Театр для пользы юношества. - М.,1780.

203. Жоффре, Луи Франсуа. Новый театр воспитания. - СПб., 1805.

204. Новиков, В. В. Театр судоведения или Чтение для судей и всех любителей юриспруденции. -М., 1790-1792.

205. Рише, Адриен. Театр света. - СПб., 1782.

206. А.С.М. Schauplatz Einer vollständigen und leicht begreiffenden Frantzösisehen Sprachkunst. -Franckfurt, 1670.

207. Acxtelmeier, Stanislaus Reinhard. Schau-Bühne Der Rebellionen und Auffrühren. - Augspurg, 1706.

208. Adelung, Johann Christoph. Schauplatz des Baierischen Erbfolgskrieges. -Leipzig, 1778.

209. Albertinus, Aegidius. Der Welt Tummel: vnd Schaw-Platz. - München, 1613.

210. Anonym: Neueröffneter Schau-Platz von Asiatischen Nationen. - Erfurt, 1748.

211. Anonym. Theatrvm De Veneficis. - Franckfurt am Mayn, 1586.

212. Anonym. Theatrvm Novellarum Mundi. - Augspurg, 1686.

213. Ashmole, Elias, Theatrum Chemicum Britannicum. - Cornhill, 1652.

214. Authes, Hemiaiin-Adolph. Abrahami Saudi Stätte-Buch. - Franckfurt am Mayn, 1658.

215. Bauhin, Kaspar. Theatrvm Anatomicum. - Frankofurti, 1600.

216. Beatus, Georg. Amphitheatrvm Naturae. - Franckfurt, 1614.

217. Blankaart, Steven. Schau-Platz Der Raupen. - Leipzig, 1690.

218. Bodenehr, Gabriel. Curioses Staats und Kriegs Theatrum am Rhein. -Augspurg.

219. Boiastuau, Pierre. Le Theatre Dv Monde. - Paris, 1574.

220. Calin, Dominicus Franciscus. Ritterlicher Schau-Platz/ Aller Dapfferen und Wolverdienten Helden. - Wienn, 1675.

221. Camillo, Giullio. L'Tdea del Theatro. - Fiorenza, 1550.

222. Ceumern, Caspar von. Theatridium Livonicum. - Riga, 1690.

223. Dahlmann, Peter. Historischer Schauplatz Vornehmer und berühmter Staatsund Rechts-Gelehrten. - Franckfurt und Leipzig, 1710.

224. Dahlmann, Peter. Schauplatz Der Masquirten und Demasquirten Gelehrten. -Leipzig, 1710.

225. Davila, Gil Gonzalez de. Teatro de las Grandezas de la Villa de Madrid. -Madrid, 1623.

226. Davila, Gil Gonzalez. Teatro Eclesiástico De La Primitiva Iglesia De Las Indias Occidentales. - Madrid, 1649.

227. Dieussart, Charles Philippe. Theatrum Architecturae Civilis. - Bamberg, 1697.

228. Döpler, Jacob. Theatrum Poenarum. - 1693.

229. Feinler, Gottfried. Theatrum Morientum. - Leipzig, 1702.

230. Francisci, Erasmus. Schau- und Ehren-Platz Christlicher Tapfferkeit. -Nürnberg, 1684.

231. Franckenstein, Jacob August. Englisches Theatrum. - Halberstadt, 1725.

232. Franckenstein, Jacob August. Portugiesisches Theatrum. - Halberstadt, 1723.

233. Franckenstein, Jacob August. Schweitzerisches Theatrum. - Halberstadt, 1724.

234. Freymund, Iriniphilus Nugaeserius Freymund. Moscovitische Schaubühne. -1691.

235. Garzoni, Tomaso. Piazza Vniversale. - Franckfiirt am Mayn, 1619.

236. Harsdörffer, Georg Philipp. Der grosse Schauplatz Jämerlicher Mordgeschichte. - Hamburgk, 1649.

237. Heidenfeld, Albert. Asiatischer Schauplatz. - Franckfurt, 1678.

238. Hertel, Hans Georg. New eröffneter Geometrischer Schaw- und Mässe-Platz. -Zelle, 1675.

239. Heydt, Johann Wolfgang. Schau-Platz von Africa und Ost-Indien. -Wilhelmsdorf, 1744.

240. Horlacher, Conrad. Theatrum Arcanorum Divinae Sapientiae. - Franckfurt am Mayn, 1699.

241. Hueber, Ivo. Theatrum Annuum Historico-Morale Heroinarum. - Augspurg und Grätz, 1717.

242. Jobst, Wolfgang. Außug aller Chroniken. - Franckfurt am Mayn, 1564.

243. Jobst, Wolfgang. Chronologia. - Leipzig, 1563.

244. Justi, Johann Heinrich Gottlob von: Schauplatz der Künste und Handwerke. -Berlin, Stettin und Leipzig, 1762.

245. Kayser, Johann Peter. Historischer Schau-Platz Der Alten berühmten Stadt Heydelberg. - Franchfiirt am Mayn, 1733.

246. Leupold, Jacob. Theatrum Machinarum Hydraulicarum. - Leipzig, 1724.

247. Leupold, Jacob. Theatrum Machinarvm Generale. - Leipzig, 1724.

248. Leupold, Jacob. Theatrum Machinarvm Hydrotechnicarvm. - Leipzig, 1724.

249. Leurse, Johann Gerhard. Chymischen Schauplatzes Vortrab. - Franckfurt am Mayn, 1681.

250. Liberio, Arnoldo. Neu eröffnetes Welt- und Stats-Theatrum. - Erffurt, 1730.

251. Liger, Louis. Nouveau Theatre D'Agriculture Et Menage Des Champs. -Paris, 1713.

252. Lorhard, Jakob. Theatrvm Philosophicvm. - Basel, 1613.

253. Ludolf, Hiob. Allgemeine Schau-Bühne der Welt. - Franckfurt am Mayn,

254. Marperger, Paul Jacob. Nutz- und Lehr-reicher historischer Schau-Platz. -Franckfurth und Leipzig, 1701.

255. Matthiae, Christian. Theatrvm Historicvm Theoretico-Practicvin. -Amsterdam, 1648.

256. Mennling, Johann Christoph: Schaubühne des Todes. - Wittenberg, 1692.

257. Mercurius, Johann Friedrich Schmid. Schau-Platz der Dantzenden. -Nürnberg, 1671.

258. Merian, Matthäus. Theatrvm Evropaeum. - Franckfurt am Mayn, 1635.

259. Meuschen, Johann Gerhard. Courieuse Schau-Bühne Durchläuchtigst-Gelahrter Dames. - Franckfuhrt und Leipzig, 1686.

260. Misson, François Maximilien. Théâtre Sacré Des Cevennes (Heiliger SchauPlatz Der Landschafft Cevennes. - Leipzig, 1712.

261. Möller, Andreas. Theatrum Freibergense Chronicum. - Freiberg, 1653.

262. Münster, Sebastian. Cosmographia. - Basel, 1545.

263. Nylandt, Peter. Schauplatz Irdischer Geschöpffe. - Osnabrück, 1678.

264. Ortelius, Abraham. Theatrum Orbis Terrarum. - 1572.

265. Quiccheberg, Samuel. Inscriptiones Vel Titvli Theatri Amplissimi. -Monachii, 1565.

266. Rempen, Johannes. Schau-Bühne Der Evangelischen Warheit. - Leipzig und Wolffenbüttel, 1721.

267. Rogg, Gottfried. Encyclopaedia, oder Schau-Bühne Curioser Vorstellungen. -Augspurg, 1726.

268. Roth-Scholtz, Friedrich. Deutsches Theatrum Chemicum. - Nürnberg, 1728.

269. Sandrart, Joachim von. Des Alten und Neuen Roms Grosser Schau-Platz. -Nürnberg, 1685.

270. Saur, Abraham. Parvvm Theatrvm Vrbivm. - Franckfurt am Mayn, 1585.

271. Saur, Abraham. Parvvm Theatrvm Vrbivm. - Franckfurt am Mayn, 1587.

272. Saur, Abraham. Theatrvm Vrbivm. - Franckfurt am Mayn, 1593.

273. Saur, Abraham. Theatrvm Vrbivm. - Franckfurt am Mayn, 1595.

274. Saur, Abraham. Theatrvm Vrbivm. - Franckfiirt am Mayn, 1610.

275. Schedel, Hartmann. Weltchronik 1493. Kolorierte Gesamtausgabe der Weltchronik 1493. Nach dem Original der Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Weimar. - China : Taschen, 2013.

276. Serres, Olivier de. Theatre D'Agricvltvre Et Mesnage Des Champs. - Paris, 1600.

277. Sominerberger, Friedrich Wilhelm von. Historischer und Genealogischer Schauplatz des Teutschen Reichs. - Franckfiirt am Mayn, 1730.

278. Steislinger, Johann Andreas. Neu-eröffnetes Kriegs- und Friedens Theatrum. -Augspurg, 1742.

279. Stridbeck, Johann. Curioses Staats und Kriegs Theatrvm Dermahliger Begebenheiten im Tyrol. - Augspurg.

280. Stridbeck, Johann. Curioses Staats und Kriegs Theatrvm Dermahliger Begebenheiten in Schwaben, Francken, Bayern, Tyrol &c. - Ausgpurg.

281. Thomae, Johannes. Trawriger Schawplatz Des im Jahre 1642. belagerten Leipzigs. - 1643.

282. Vetancurt, Augustin de. Teatro Mexicano. - Mexico, 1698.

283. Zschackwitz, Johann Ehrenfried. Historisch-Genealogischer Schau-Platz. -Lemgo, 1724.

284. Zwinger, Theodor. Theatrvm Botanicvm. - Franckfiirt, 1696.