Темы диссертаций и авторефератов по специальности ВАК РФ 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Тема диссертации Автор Год
Лексико-грамматические разряды имен существительных в русском языке и языке китуба

Муандза Рафаэль 2009
Лексико-семантическая репрезентация концепта "радость" в английском и русском языках: на материале переводов художественных текстов XIX века

Кирьякова, Ольга Игоревна 2009
Лексико-семантические средства выражения модальности в художественных произведениях прозы Э.М. Ремарка и их переводах на русский язык

Цепордей, Оксана Васильевна 2009
Лексико-стилистические проблемы перевода научно-фантастического текста: на материале переводов произведений Рэя Брэдбери "451° по Фаренгейту", "Август 1999: Земляне", "Февраль 1999: Илла" и "Август 2026: Будет ласковый дождь" на русский язык

Черницина, Юлия Евгеньевна 2009
Лексические средства выражения пространственного и темпорального дейксиса даргинского и немецкого языков

Магомедова, Айшат Казбековна 2009
Лексические трудности перевода в лингвокультурном аспекте: на материале романа Кристы Вольф "Медея" и поэмы Венедикта Ерофеева "Москва-Петушки"

Добровольский, Борис Дмитриевич 2009
Лингвокультуремы тематической группы "Одежда": сопоставительный анализ на материале английского и русского языков

Ермоленко, Галина Михайловна 2009
Лингвокультурная специфика русских переводов пьес Теннесси Уильямса

Крысало, Ольга Викторовна 2009
Лингвокультурологические основы описания суперконцепта "сверхчеловек" в английских и башкирских текстах

Абсалямова, Лилия Фаритовна 2009
Лингвокультурологические особенности русского и английского комплиментов: на материале художественных произведений Х1Х века

Жуматова, Юлия Владимировна 2009
Лингвокультурологический анализ русского и арабского дискурса на тему: нестабильность на Ближнем Востоке

Аль-Рахби Ахмед Мухаммед Нассер 2009
Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц с числовым компонентом в русском языке в сопоставлении с английским

Пасечник, Татьяна Борисовна 2009
Лингвокультурологический аспект реализации концепта "романтика" в английских и русских художественных текстах: на материале литературы XIX-XXI веков

Ахметзадина, Зульфия Рауиловна 2009
Лингвокультурологическое описание лексико-семантического поля "праздник" в русском языке в сопоставлении с испанским и английским языками

Фролкова, Юлия Анатольевна 2009
Личностно-эмоциональные концепты "гордость" и "стыд" в русской и английской лингвокультурах

Малахова, Светлана Анатольевна 2009
Логико-философская категория движения, способы его выражения в русском языке и особенности перевода на французский язык

Ушаков, Сергей Геннадьевич 2009
Метафорическое моделирование дихотомии "свое-чужое" в контркультурной рок-лирике США и СССР

Григорьева, Ольга Владимировна 2009
Метафорическое моделирование ментальной сферы "Музыка" в русской и английской художественной литературе XX века

Камышева, Ольга Сергеевна 2009
Метафорическое моделирование образа шоу-бизнеса в российском и американском массмедийном дискурсе

Колтышева, Светлана Яковлевна 2009
Метафоры со сферой-источником "Неживая природа" в политическом дискурсе США и ФРГ

Ольховикова, Юлия Александровна 2009