Темы диссертаций и авторефератов по специальности ВАК РФ 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Тема диссертации Автор Год
Цветовые фразеологизмы как фрагмент идиоматической картины мира русского и немецкого языков: на материале лексикографических источников

Зольникова, Юлия Викторовна 2010
Эмотивная лакунарность и способы ее элиминирования в художественном переводе: на материале романа М.А. Шолохова "Тихий Дон" и его перевода на английский язык

Макаров, Дмитрий Михайлович 2010
Эмотивные глаголы как компонент функционально-семантического поля эмотивности в русском и таджикском языках

Рахимова, Шарофат Болтаевна 2010
Этнокультурная и языковая специфика реализации концептов FAMILY, семья

Гулканян, Мери Камоевна 2010
Языковая картина мира сквозь призму фразеологии военной сферы: на материале русского и немецкого языков

Ахметсагирова, Лейсан Исламовна 2010
Языковая концептуализация положительной оценки паремиологического фонда английского и татарского языков

Бакирова, Марьям Рифовна 2010
Язык Шотландии Scots как продукт внешних и внутренних взаимодействий

Денисова, Елена Александровна 2010
Адаптация англоязычных компьютерных терминов к лексической системе русского языка

Юхмина, Елена Александровна 2009
Адъективные словосочетания в кумыкском и русском языках

Рашидханова, Патимат Багавовна 2009
Академическая концептосфера в немецкой и русской лингвокультурах

Заглядкина, Татьяна Яковлевна 2009
Аксиология фразеологизмов со значением "гостеприимство / кунакчыллык" в русском и татарском языках

Юнусова, Резеда Джаудатовна 2009
Акцентная система языка Юрия Крижанича

Ослон, Михаил Владимирович 2009
Анализ лингвокультурологического поля "эмоции" в сопоставительном аспекте: на материале английского и русского языков

Тарасова, Ольга Дмитриевна 2009
Асимметрия в переводе художественного текста: этнолингвокультурный аспект

Гончар, Наталья Георгиевна 2009
Бинарные концепты "Огонь" и "Вода" как фрагмент языковой картины мира: на материале английского и татарского языков

Хайруллина, Динара Дилшатовна 2009
Валентностные характеристики глаголов движения в лезгинском и английском языках

Шерифова, Эльвира Мамедовна 2009
Вариологический взгляд на терминологию, проблемы её распространения и эквивалентности перевода в современных условиях

Никулина, Марина Аркадьевна 2009
Взаимодействие категорий темпоральности, аспекта, акциональности при преобразовании глагольных форм лезгинского и английского языков

Алидарова, Радмила Имираслановна 2009
Видеологическая перспектива и ее лингвостилистический статус в художественном тексте: на материале поэтических текстов Райнера Марии Рильке и их переводов на русский язык

Иванова, Екатерина Анатольевна 2009
Военная и научно-техническая терминология французского происхождения в современном русском языке

Андрианова, Наталия Сергеевна 2009