Темы диссертаций и авторефератов по специальности ВАК РФ 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Тема диссертации Автор Год
Возвратные глаголы в арабском и русском языках

Беляева, Ирина Сергеевна 2009
Выражение модального значения вероятности во французском и русском языках в их сопоставлении: на материале текстов СМИ

Мусатов, Анатолий Анатольевич 2009
Генезис концепта "цвет" в древнерусской и англосаксонской лингвокультурах

Колесникова, Татьяна Ивановна 2009
Географическая терминология: арабские, русские, английские параллели

Хайрутдинов, Динар Рафисович 2009
Глаголы с дативным актантом в баскском языке: проблемы вариативности валентности и персональности глагола

Заика, Наталья Михайловна 2009
Грамматическая семантика и функциональные характеристики аспектуально-видовых форм глагола прошедшего времени в татарском, турецком и английском языках

Габдрахманова, Алсу Салимовна 2009
Грамматические трансформации текста при переводе: на материале итальянского и русского языков

Тетерукова, Ирина Михайловна 2009
Деловая терминология международной экономики во французском, английском и русском языках в тезаурусном аспекте

Гаврилова, Наталья Викторовна 2009
Дискурсивный анализ высказываний, отражающих стереотипы взаимовосприятия англичан и французов: на материале качественной британской и французской прессы

Некрасова, Анна Евгеньевна 2009
Древнегерманские имена и причастия на -NT/-ND: на материале готского и древнеанглийского языков

Моргалева, Виктория Викторовна 2009
Женский промиссив в русском и французском языках: сравнительно-сопоставительный анализ

Колоколова, Наталья Михайловна 2009
Изоморфизм и алломорфизм вариантов модели семантического портрета Одина в "Эдде": на материале параллельных переводов "Старшей Эдды" и "Младшей Эдды" на русский и английский языки

Заляева, Екатерина Олеговна 2009
Именное словообразование в санскрите и хинди: к вопросу о неосанскритизмах

Панина, Екатерина Валерьевна 2009
Инвективы-композиты в системно-функциональном аспекте: на материале немецкого, русского и татарского языков

Файзуллина, Альмира Габбасовна 2009
Интерпретационная вариативность просодии в поэтической пейзажной лирике: экспериментально-фонетическое исследование на материале английских и русских поэтических текстов

Токарева, Анна Ивановна 2009
Интертекстуальность как переводческая проблема: на материале романа Дж. Джойса "Улисс" и его перевода на русский язык

Гусева, Анна Александровна 2009
Интонационное выражение иллокутивных значений: на материале русского, французского и английского языков

Фаустова, Нина Александровна 2009
Калькированные и заимствованные лексемы в марийской лексикографии: сопоставительно-типологический аспект

Васильева, Светлана Евгеньевна 2009
Категорические и некатегорические высказывания в диалогической речи: на примере русских и английских художественных текстов первой половины XX в.

Гущина, Гузель Ирековна 2009
Категория залога в разносистемных языках

Алибулатова, Мадина Магомедалиевна 2009